CITROEN JUMPER 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

Punkteret dæk
149
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
- Hvis et tryk på mindst 3 bar ikke
kan opnås på 5 minutter, kobles
kompressoren fra ventilen og
strømstikket, og rul bilen cirka 10 meter
frem for at fordele lappevæsken inde i
dækket.
- Gentag oppumpningen: ● Hvis et tryk på mindst 3 bar ikke
kan opnås på 10 minutter, standses
bilen. Dækket er således for ødelagt
til at blive repareret. Kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller etkvalificeret
værksted.
● Hvis dækket har været pumpet op til 4 bar , startes bilen med det samme
igen.
Stands bilen, efter cirka 10 minutters kørsel,
og kontroller dæktrykket igen.
Genopret et korrekt dæktryk, hvis det er
nødvendigt, og kontakt hurtigst muligt et
CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted.
Kontrol og genoprettelse af dæktrykket
Kompressoren kan kun bruges til at
kontrollere og genoprette dæktrykket.
- Frakobl flexslangen I og sæt den direkte
på dækkets ventil. Patronen vil nu være
sluttet til kompressoren og lappevæsken
sprøjtes ikke ind i dækket.
Hvis der skal lukkes luft ud af dækket,
sættes flexslangen I igen på dækkets
ventil og tryk på den gule knap midt på
kompressorens afbryder.
Udskiftning af patronen
Foretag følgende for at udskifte patronen
med lappevæske:
- frakobl flexslangen I
- drej patronen, som skal udskiftes, mod uret og tag den ud
- sæt den nye patron i og drej den med uret
- tilslut flexslangen I og slangen B på det
pågældende sted
Patronen indeholder ethylen-glykol,
som er skadeligt at indtage og irriterer
øjnene.
Opbevares utilgængeligt for børn.
Smid ikke patronen i naturen efter brug, men
aflever den på et CITROËN-værksted eller i
en dertil beregnet beholder.
Dette reparationssæt og patroner med
lappevæske fås hos CITROËN-forhandleren.

Blive bugseret eller bugsere
150
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
BUGSERING
Bugsering af din egen bil
Det løse bugseringsøje ligger i
værktøjskassen under passagersædet foran.
Clips dækslet af med et fladt værktøj.
Skru bugseringsøjet helt fast.
Sæt den godkendte bugserstang på
bugseringsøjet.
Sæt gearvælgeren i frigear.
Bugsering af en anden bil
Det faste bugseringsøje sidder til højre
under kofangeren.
Sæt den godkendte bugserstang på
bugseringsøjet.
Ellers kan visse af bremsesystemets
dele blive ødelagt og servovirkningen
kan mangle, når motoren startes igen.
Generelle anbefalinger
Overhold landets gældende lovgivning.
Kontroller at det trækkende køretøjs vægt er
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal blive bag rattet i den
bugserede bil og skal have et gyldigt
kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang. Reb
og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte langsomt.
Ved bugsering med standset motor, fungerer
servobremsesystemet og servostyringen
ikke.
I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes til
bugsering:
- Motorstop på motorvej eller større veje.
- Biler med 4-hjulstræk.
- Gearkassen kan ikke sættes i frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke løsnes.
- Bugsering kun på to hjul.
- Godkendt bugserstang mangler.

Sikkerhedsforanstaltninger
151
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014

152
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014

153
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
DIMENSIONER
Din bil findes med 4 længder (L1..) og 3 højder (H1..). Se de \
tilsvarende skemaer: KASSEVOGN
L1 L2 L3 L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Udvendig længde 4 963 5 413 5 998 6 363
H Udvendig højde 2 254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Akselafstand 3 000 3 450 4 035
B Overhæng foran 948
C Overhæng bag 1 015 1 380
D Bredde (med/uden sidespejle) 2 508 / 2 050
E Sporvidde forhjul 1 810
F Sporvidde baghjul 1 790
G Lastehøjde 535 à 565
I Indvendig gulvlængde 2 670 3 120 3 705 4 070
J Maks. indvendig lasthøjde 1 662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maks. indvendig bredde 1 870
M Indvendig bredde mellem hjulkasser 1 422
Rumindhold (m
3) 8 9,5 10 11,5 13 15 15 17

154
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
BAGDØRE
L1 L2 L3 L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N Bagdørenes nyttehøjde 1 520 1 790 1 520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Bagdørenes nyttebredde 1 562

155
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
SIDEDØR
L1 L2 L3 L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Sideskydedørens højde 1 485 1 755 1 485 1 755
Q Sideskydedørens bredde 1 075 1 250

156
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014

157
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
CHASSIS MED KABINE
L1 L2 L2S L3 L4
L Udvendig længde 4 908 5 358 5 708 5 943 6 208
A Akselafstand 3 000 3 450 3 800 4 035 4 035
B Overhæng foran 948
C Overhæng bag 960 1 225
D Bredde (med/uden sidespejle) 2 508 / 2 050
- Bredde opbygning 2 207
- Maks. bredde opbygning 2 350
E Sporvidde forhjul 1 810
- Sporvidde baghjul 1 790
- Sporvidde baghjul, forøget 1 980
F Udvendig højde 2 153
- Maks. højde opbygning 3 500

158
Mål
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
L1H1 L2H2
A 751 872 1201 1322
B 1201 1743 1651 2193
C - 860 - 860