CITROEN JUMPER 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

Defekt pære eller lygte
139
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
1 - Fjernlys
Type D , H7 - 55 W
- Tag dækslet af ved at trække i låsefjederen i gummi.
- Afbryd stikket.
- Frigør fjederen ved at trykke på den midterste klemme.
- Udskift lampen, og sørg for at metaldelen passer med rillerne i lygten. 2 - Nærlys
Type D , H7 - 55 W
- Tag dækslet af ved at trække i
låsefjederen i gummi.
- Afbryd stikket.
- Frigør fjederen ved at trykke på den midterste klemme.
- Udskift lampen, og sørg for at metaldelen passer med rillerne i lygten. Forlygter
Åbn motorhjelmen.
Før hånden om bag ved lygtehuset for at få
adgang til lamperne og pærerne. Afmonter
lygteenheden, om nødvendigt.
- Tag strømstikket ud af låseringen.
- Fjern de to fikseringsskruer ud af lygteenheden.
- Skub lygteenheden ind mod midten af bilen for at tage den ud via
styreskinnerne.
Pas på holdestangen i venstre side. 3 - Blinklys
Type A , WY21 W - 21 W
- Tag dækslet af ved at trække i
låsefjederen i gummi.
- Drej fatningen en kvart omgang mod uret.
- Udskift pæren.

Defekt pære eller lygte
140
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Når en halogenlampe skal udskiftes,
skal lygten være slukket og afkølet
i flere minutter (risiko for alvorlige
forbrændinger). Rør aldrig lampen direkte
med hænderne, men brug en fnugfri klud.
Kontroller efter udskiftningen, at lygten
virker korrekt.
5 - Tågelygter
Type E , H1 - 55 W
- Drej styretøjet helt mod venstre
- Tag skruen i hjulkassen ud, og åbn klappen
- Tag dækslet af
- Afbryd stikket
- Frigør fjederen ved at trykke på de to klemmer
- Udskift lampen, og sørg for at metaldelen passer med rillerne i lygten.
Kørelys med lysdioder
Disse lysdioder (LED) bruges både som
kørelys og som positionslys.
Hvis din bil er udstyret med kørelys med
lysdioder, skal du kontakte din CITROËN-
forhandler. 4 - Positionslys/kørelys
Type A , W21/5W - 21W/5W
- Tag dækslet af ved at trække i
låsefjederen i gummi.
- Drej fatningen en kvart omgang mod uret.
- Udskift pæren.

Defekt pære eller lygte
141
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Kabinelys
Type C , 12 V 10 W - 10 W
- Tryk på de punkter, der er vist med pilene, og tag derefter lampen ud.
- Åbn beskyttelsesklappen.
- Udskift pæren ved at skubbe de to kontakter ud til siden.
- Kontroller, at de nye pærer sidder godt fast mellem de to kontakter.
- Luk beskyttelsesklappen.
- Fastgør kabinelyset i holderen, og kontroller at den sidder godt fast.
Sidepositionslys
Type A, W 5 W - 5 W
- Hvis din bil er udstyret med sådanne (kassevogn type L4), tag de to
fikseringsskruer ud.
- Træk i fatningen for at frigøre tapperne.
- Træk pæren ud, og udskift den.
Sideblinklys
Type A , W 16 W F - 16 W
- Vip sidespejlet for at få adgang til skruerne.
- Tag de to fikseringsskruer ud.
- Træk i fatningen for at frigøre tapperne.
- Træk pæren ud, og udskift den. For / Bag

Defekt pære eller lygte
142
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Baglygter
Tabellen "Pære- og lampetyper" indeholder
yderligere oplysninger om pærerne.
Følg samme fremgangsmåde blot i modsat
rækkefølge ved montering af hver prære.
1. Stoplys
Type B, P21W - 21W
2. Stoplys/positionslys
Type B, P21/5W - 21W og 5W
3. Blinklys
Type B, PY 21 W - 21 W
4. Baklys
Type A, W16W - 16W
5. Tågelygte
Type A, W16W - 16W - Find den defekte pære, og åbn
bagdørene.
- Afmonter den pågældende lem ved at fjerne de syv fikserinsskruer
(kassevogn)
eller
Afmonter den pågældende lem ved at trække i dens håndtag, så den falder af
(combi). - Afbryd det elektriske stik ved at trykke
på den midterste låsefjeder.
- Tag de to fastspændingsmøtrikker af den gennemsigtige enhed.
- Træk den gennemsigtige enhed af udefra.
- Tag fatningens tre fikseringsskruer ud.
- Læg de tre låsefjedre til siden, og tag fatningen ud af sit leje.
- Udskift pæren.

Defekt pære eller lygte
143
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Tredje stoplys
Type B , P 21 W - 21 W
- Løsn de to skruer.
- Tag lygten ud.
- Tag fatningen ud ved at åbne de to låsefjedre.
- Tag den defekte pære ud ved at trykke forsigtigt oven på den og dreje den mod
uret.
- Udskift pæren.
Nummerpladelys
Type C , C 5W - 5W
- Tryk på det punkt, der er vist med pilen, og tag den gennemsigtige plastdel af.
- Tag den defekte pære ud ved at føre de to kontakter ud til siden.
- Når den nye pære er sat i, kontroller da at den sidder godt fast mellem de to
kontakter.
- Sæt den gennemsigtige plastdel i igen, og tryk den fast.

Brugte viskerblade
144
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
UDSKIFTNING AF ET
VISKERBLAD
Trinene, der er placeret i forskærmen,
bruges til at få adgang til viskerbladene og
sprinklerdyserne. Udskiftning af et viskerblad foran
Løft viskerarmen.
Clips bladet af ved at trykke på knappen, og
afmonter det ved at trække udad.
Sæt det nye blad på, og kontroller at det
sidder rigtigt fast.
Vip vinduesviskerarmen ind.
Udskiftning af viskerbladet bag
Løft viskerarmen, og clips bladet af.
Sæt det nye blad på, og vip
vinduesviskerarmen ind igen.
Slå tændingen til, og aktiver
vinduesviskerne, så de føres på plads. Kontroller, at vinduesviskerens og
lygtevaskerens dyser ikke er tilstoppet.

Punkteret dæk
145
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Parkering af bilen
Parker så vidt muligt bilen på et fladt, stabilt
og skridsikkert underlag.
Træk parkeringsbremsen, afbryd tændingen,
og sæt bilen i 1. gear.
Tag sikkerhedsvesten på, og stil
advarselstrekanten ud.
Værktøj
Følgende værktøj er placeret i en
værktøjskasse under passagersædet foran.
- Drej knappen en kvart omgang, og træk æsken ud.
- Tryk på knappen, og drej den en kvart omgang forat fastspænde æsken efter
brug.
A. Topnøgle
B. Skraldenøgle
C. Donkraft
D. Aftageligt anhængertræk
E. Hjulnøgle
F. Skruetrækker
UDSKIFTNING AF ET HJUL
Sørg for at passagererne er stået ud af bilen
og står et sikkert sted.
Anbring så vidt muligt en kile under det hjul,
der er diametralt modsat det hjul, som skal
udskiftes. Donkraften og al værktøjet er særlig
beregnet til bilen. Brug det derfor ikke
til andre formål.
Læg dig aldrig ind under en bil, der kun
holdes af en donkraft (brug en buk).

Punkteret dæk
146
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Afmontering af hjulet der skal repareres
- Tag hjulkapslen af ved hjælp af skruetrækkeren F
- Løsn boltene med hjulnøglen E
- Anbring donkraften C på en af de fire
placeringer nederst på karrosseriet i
nærheden af det hjul, der skal udskiftes.
Rerservehjul
Skruen, der fastholder reservehjulet, er
placeret lige under kofangeren i højre side.
- Drej skruen med den lange topnøgle A
og skraldenøglen B for at løsne hjulet.
- Drej indtil blokeringspunktet, hvor det bliver hårdt at dreje. - Tag reservehjulet ud ved hjælp af nøglen
- Løsn håndtaget G
, og tag holderen H ud
- Frigør reservehjulet, og anbring det tæt på det hjul, der skal udskiftes

Punkteret dæk
147
HURTIG HJÆLP
8
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Montering af det reparerede hjul
Fremgangsmåden for montering af det
reparerede hjul er den samme som for
reservehjulet. Husk at sætte hjulkapslen på
igen. Se afsnittet Tekniske specifikationer -
Identifikation af køretøjet", hvor
etiketten med dæktryk er placeret.
Reservehjulet er ikke beregnet til kørsel
over en længere strækning. Derfor skal
tilspændingen af hjulboltene og dæktrykket i
reservehjulet hurtigst muligt kontrolleres på
et CITROËN-værksted eller et kvalificeret
værksted.
Få det originale hjul repareret og monteret
igen hurtigst muligt på et CITROËN-
værksted eller et kvalificeret værksted.
Montering af reservehjul
- Sæt reservehjulet på plads på navet, og påbegynd tilspændingen af boltene med
hånden.
- Udfør en første tilspænding med hjulnøglen E .
- Sænk bilen helt ved at folde donkraften sammen, og frigør den.
- Tilspænd boltene igen med nøglen E , og
tilspænd dem uden at stramme.
- Placer det hjul, som skal repareres, bag i bilen. - Fastgør holderen H
, og skru
håndtaget G på.
- Sæt den lange topnøgle A i hullet,
og spænd skruen i bund med
skraldenøglen B , når hjulet monteres igen.
- Læg værktøjet og hjulkapslen på plads.
Hvis bilen er udstyret med et trin, der kan
vippes, skal donkraften placeres i 45°.
- Fold donkraften ud ved hjælp af skraldenøglen B , indtil hjulet er et par
centimeter fra jorden.
- Løsn boltene helt, og tag hjulet af, der skal repareres.

Punkteret dæk
148
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
DÆKREPARATIONSSÆT Reparation af et dæk
- Træk håndbremsen. Løsn dækkets ventilhætte, løft den fleksible
påfyldningsslange B og skru ringen E
på ventilen. - Start motoren.
- Sæt stikbenet G
ind i bilens nærmeste
strømstik.
- Aktiver kompressoren ved at sætte afbryderen F på I (tændt).
- Pump dækket op til 4 bar.
For en mere præcis aflæsning anbefales det
at kontrollere dæktrykket på trykmåleren H
med slukket kompressor.
- Sørg for at kompressorens afbryder F
står på 0 (slukket).
Dækreparationssættet ligger forrest i
kabinen.
Det indeholder:
- en patron A
med lappemiddel og med:
● en påfyldningsslange B
● et klistermærke C , hvor der står
"maks. 80 km/t", som føreren skal
sætte et synligt sted (f.eks. på
instrumentbordet), efter han har
repareret dækket
- en kortfattet brugsanvisning til reparationssættet
- en kompressor D med en trykmåler og
overgangsstykker
- adaptere til oppumpning