CITROEN JUMPER 2015 Návod na použití (in Czech)

Propíchnutá pneumatika
149
RYCHLÁ NÁPOVĚDA
8
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
- Jestliže není do 5 minut dosaženo tlaku alespoň 3 bary , odpojte kompresor od
ventilku a z elektrické zásuvky, poté
popojeďte s vozidlem vpřed o přibližně
10 metrů, aby se rozložila utěsňovací
kapalina uvnitř pneumatiky.
- Poté zopakujte operaci hustění: ● jestliže není do 10 minut dosaženo tlaku alespoň 3 bary , odstavte
vozidlo: pneumatika je příliš
poškozená a nelze ji opravit. Obraťte
se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
● jestliže bylo možno pneumatiku nahustit na tlak 4 bary , okamžitě
vyjeďte.
Po jízdě v trvání přibližně 10 minut zastavte
a znovu zkontrolujte tlak v pneumatice.
V případě potřeby upravte tlak a co nejdříve
se obraťte na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Kontrola a upravení hodnoty tlaku
Kompresor je možno využít pro kontrolu
a úpravu tlaku v pneumatikách.
- Vysuňte hadici I a připojte ji přímo
k ventilku pneumatiky; lahvička s náplní
tak zůstane připojená ke kompresoru
a nedojde ke vstříknutí utěsňovací
kapaliny.
Je-li třeba snížit tlak v pneumatice, připojte
hadici I k ventilku pneumatiky a stiskněte
žluté tlačítko, umístěné uprostřed vypínače
kompresoru.
Výměna lahvičky
Pro výměnu lahvičky s utěsňovací kapalinou
postupujte následovně:
- odpojte hadici I ,
- otočte vyměňovanou lahvičku s náplní proti směru chodu hodinových ručiček
a nadzvedněte ji,
- nasaďte novou lahvičku s náplní a otočte ji ve směru chodu hodinových
ručiček,
- připojte hadici I a dejte hadici B na její
místo.
Lahvička obsahuje etylenglykol, což
je v případě požití jedovatá kapalina,
mající dráždivé účinky na oči.
Je nutno ji uchovávat mimo dosah dětí.
Po použití nevyhazujte lahvičku v přírodě,
odneste ji do některé provozovny sítě
CITROËN nebo do autorizované sběrny.
Tato sada pro opravu a náhradní lahvičky
jsou k dispozici v síti CITROËN.

Odtažení vlastního vozidla nebo tažení jiného vozidla
150
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
ODTAŽENÍ
Odtažení vlastního vozidla
Snímatelné oko pro vlečení naleznete
ve schránce s nářadím pod sedadlem
spolujezdce vpředu.
Uvolněte záklopku plochým nástrojem.
Našroubujte oko pro vlečení až na doraz.
Zahákněte schválenou vlečnou tyč
za snímatelné oko.
Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
Vlečení jiného vozidla
Pevné oko pro vlečení je umístěno vpravo
pod nárazníkem.
Zahákněte schválenou vlečnou tyč za
pevné oko.
Nedodržení této zásady může vést
k poškození některých brzdových
orgánů a k absenci účinku brzdového
posilovače při opětovném nastartování
motoru.
Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve Vaší
zemi.
Ověřte, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět progresivně.
Při vlečení vozidla s vypnutým motorem
nefunguje posilovač brzd ani posilovač
řízení.
V následujících případech se vždy obraťte
na profesionální odtahovou službu:
- vozidlo má poruchu na dálnici nebo na rychlostní silnici,
- vozidlo s pohonem všech 4 kol,
- není možné zařadit neutrál, odblokovat řízení, uvolnit parkovací brzdu,
- vlečení pouze se dvěma koly na zemi,
- chybí schválená vlečná tyč...

Z á s a d y
151
RYCHLÁ NÁPOVĚDA
8
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014

152
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014

153
9
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
ROZMĚRY
Vozidlo je nabízeno ve 4 délkách (L1...) a 3 výškách (H1...), viz příslušné tabulky: FURGON
L 1 L 2 L 3 L 4
H 1 H 2 H 1 H 2 H 2 H 3 H 2 H 3
L Celková délka 4 963 5 413 5 998 6 363
H Celková výška 2 254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Rozvor 3 000 3 450 4 035
B Převis vpředu 9 4 8
C Převis vzadu 1 015 1 380
D
Šířka (se zpětnými zrcátky / bez zpětných zrcátek) 2 508 / 2 050
E Rozchod kol vpředu 1 810
F Rozchod kol vzadu 1 790
G Výška prahu nakládání 535 až 565
I Délka podlahy v interiéru 2 670 3 120 3 705 4 070
J Maximální vnitřní výška pro náklad 1 662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maximální vnitřní šířka 1 870
M Vnitřní šířka mezi podběhy kol 1 422
Objem (m
3 ) 8 9,5 10 11,5 13 15 15 17

154
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
ZADNÍ DVEŘE
L 1 L 2 L 3 L 4
H 1 H 2 H 1 H 2 H 2 H 3 H 2 H 3
N Užitečná výška zadních dveří 1 520 1 790 1 520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Užitečná šířka zadních dveří 1 562

155
9
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
BOČNÍ DVEŘE
L 1 L 2 L 3 L 4
H 1 H 2 H 1 H 2 H 2 H 3 H 2 H 3
P Výška bočních posuvných dveří 1 485 1 755 1 485 1 755
Q Šířka bočních posuvných dveří 1 075 1 250

156
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014

157
9
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
PODVOZEK S KABINOU
L 1 L 2 L 2 S L 3 L 4
L Celková délka 4 908 5 358 5 708 5 943 6 208
A Rozvor 3 000 3 450 3 800 4 035 4 035
B Převis vpředu 9 4 8
C Převis vzadu 9 6 0 1 225
D
Šířka (se zpětnými zrcátky / bez zpětných zrcátek) 2 508 / 2 050
- Karosovatelná šířka 2 207
- Maximální karosovatelná šířka 2 350
E Rozchod kol vpředu 1 810
- Rozchod kol vzadu 1 790
- Zvětšený rozchod kol vzadu 1 980
F Celková výška 2 153
- Maximální karosovatelná výška 3 500

158
Rozměry
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
L1H1 L2H2
A 7 5 1 8 7 2 1 201 1 322
B 1 201 1 743 1 651 2 193
C - 8 6 0 - 8 6 0