CITROEN JUMPER 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

89
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Menu…druk
op... Submenu…d ruk
op... Selecteer… Bevestig
en stopOm...
7
Eenheid
(Unit) Afstand
Km
De eenheid voor de weergave
van de afstanden te selecteren.
Miles
Brandstofverbruikkm/l De eenheid voor de weergave
van het brandstofverbruik te
selecteren.
l/100
km
Temperatuur °C
De eenheid voor de weergave
van de temperatuur te
selecteren.
°F
8

T

alen Lijst met
beschikbare talenDe taal van de weergave te
kiezen.
9

Volume
gesproken
berichten (Buzz)VerhogenHet volume van de gesproken
berichten of het waarschuwingssignaal
te verhogen of verlagen.
Verlagen
10

DagrijverlichtingON De dagrijverlichting te activeren/
deactiveren.
OFF
11
Service
Service (km/mijlen
tot onderhoudsbeurt)Het resterende aantal kilometers/
mijlen tot de volgende
onderhoudsbeurt weer te geven.
Olie (km/mijlen
tot verversen) Het resterende aantal kilometers/
mijlen tot de volgende keer
olieverversen weer te geven.
12

Airbag
passagierszijde
(BAG P)ON Ja
De airbag aan passagierszijde in
te schakelen.
Nee
OFF Ja
De airbag aan passagierszijde
uit te schakelen.
Nee
13

Menu
verlaten Het menu te verlaten. Druk op
de pijltoets "omlaag"om terug te
keren naar het hoofdmenu.
Configuratie van de auto
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD

90
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Via het audio-/telematicasysteem
met touchscreen
Via dit bedieningspaneel van de autoradio,
in het midden van het dashboard, hebt
u toegang tot de menu's waarin u de
persoonlijke instellingen van de uitrusting
van de auto kunt wijzigen.
De desbetreffende informatie wordt
weergegeven op het touchscreen.
U kunt kiezen uit negen talen: Duits,
Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Pools,
Portugees, Spaans, Turks.Om veiligheidsredenen kunnen
sommige menu's uitsluitend worden
weergegeven bij afgezet contact. Met deze toets van het
bedieningspaneel kunt u het
menu "Instellingen" openen.
Menu "Instellingen"
1. "Weergave".
2.
"Gesproken commando's".
3.

"T
ijd en datum".
4. "Veiligheid/hulp".
5. "Verlichting".
6.
"Portieren & vergrendeling".
7.
"Audio".
8. "Telefoon/Bluetooth".
9. "Radio-instellingen".
10.
"Standaardinstellingen" om terug te

gaan naar de standaardinstellingen van
de fabrikant.
11 .
"
Wissen pers. geg." om al uw persoonlijke
gegevens met betrekking tot de Bluetooth-
apparatuur uit het audiosysteem te wissen.
Met deze schermtoets kunt u
omhooggaan in de menustructuur
of een waarde verhogen.
Met deze schermtoets kunt u
omlaaggaan in de menustructuur
of een waarde verlagen.
Voor meer informatie over het
audiosysteem, de telefoon, de radio
en het navigatiesysteem worden in de
rubriek "Audio en datacommunicatie" de
submenu's 2, 7, 8, 9

en 11 behandeld.
De parameters van de submenu's

4,
5

en 6


zijn verschillend afhankelijk van

de uitrusting van uw auto.
Configuratie van de auto

91
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Via het submenu "Veiligheid/hulp" kunt u:
-
"Parkview Camera" en vervolgens

"Achteruitrijcamera" selecteren om deze
functie te activeren of deactiveren (On,
Off),
-

"Parkview Camera" en vervolgens

"Vertraging camera" selecteren om het
vasthouden van het beeld gedurende
10
seconden of tot 18 km/h in of uit te
schakelen (On, Off),
-

"Airbag passagierszijde" selecteren om

deze in of uit te schakelen (On, Off).
Via het submenu "Verlichting" kunt u:
-

"Dagrijverlichting" selecteren om deze

functie te activeren of deactiveren (On,
Off),
-

"Lichtsensor" selecteren om de

gevoeligheid ervan in te stellen (1, 2, 3).
Via het submenu "Portieren & vergrendeling"
kunt u:
-

"Autoclose" selecteren om deze functie

te activeren of deactiveren (On, Off).
Via het submenu "Weergave" kunt u:
-

"T

alen" selecteren en een van de eerder
vermelde talen kiezen,
-

"Eenheid" selecteren en de eenheden


voor het brandstofverbruik (l/100

km,
mpg), de afstanden (km, mijlen) en de
temperatuur (°C, °F) instellen,
-

"W

eergave traject B" selecteren om
het traject B van de boordcomputer te
activeren of deactiveren (On, Off).
Via het submenu "Tijd en datum" kunt u:
-

"Inst. tijd en formaat" selecteren om de


uren, minuten en seconden in te stellen
en het formaat (24

uur, 12

uur met am of
pm) te kiezen,
-

"Instellen datum" selecteren om de dag,


de maand en het jaar in te stellen.
Om de tijd handmatig in te stellen moet
"Synchronisatie tijd" zijn gedeactiveerd
(Off).
Configuratie van de auto
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD

92
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Druk op de toets TRIP op het uiteinde van
de ruitenwisserschakelaar om de volgende
informatie weer te geven:
-
Actieradius
Geeft aan hoeveel kilometer u nog


met de resterende hoeveelheid
brandstof kunt rijden, afhankelijk van
het gemiddelde verbruik gedurende de
laatst afgelegde kilometers. -

g emiddelde snelheid A

Dit is de gemiddelde snelheid sinds de


laatste nulstelling van de boordcomputer
(contact aan).
-

Reisduur A
Dit is de totale reistijd sinds de laatste


nulstelling van de boordcomputer.
-
T raject A

Geeft aan welke afstand is afgelegd


sinds de laatste nulstelling van de
boordcomputer.
-
g
emiddeld brandstofverbruik A
Dit is het gemiddelde brandstofverbruik


sinds de laatste nulstelling van de
boordcomputer.
-

Momenteel
brandstofverbruik A
Dit is het gemiddelde brandstofverbruik


over de laatste seconden.
BOORdCOMPUTeR
Als in het menu MOde de optie TRIP B is
geactiveerd:
-

T
raject B
-

Gemiddeld brandstofverbruik B
-


Gemiddelde snelheid B
-


Reisduur B.
Gegevens van de auto

93
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
TACHOgRAAF
De tachograaf (volgens uitvoering) is
een apparaat waarin een kaart met alle
gegevens met betrekking tot de auto wordt
bijgehouden.
Voorbeeld: aan het begin van een rit of bij
een chauffeurswissel.Als de kaart in de tachograaf is geplaatst,
kunnen alle gegevens:
-

worden weergegeven op het scherm van

de tachograaf,
-

worden afgedrukt,
-


via een interface extern worden

opgeslagen. Raadpleeg voor meer informatie de
documentatie geleverd door de fabrikant van
de tachograaf.
Als uw auto is uitgerust met een
tachograaf, adviseren wij u de minpool
van de accu los te koppelen als u de auto
langer dan 5
dagen niet gebruikt (de accu
bevindt zich links onder de vloer in het
interieur).
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD
Gegevens van de auto

94
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
PARkee RHU l P ACHT e R M e T gel UI d SSI gn A len
Dit systeem (volgens uitvoering) bestaat uit
vier parkeersensoren die zijn aangebracht in
de achterbumper.
Het systeem waarschuwt de bestuurder voor
elk obstakel (persoon, auto, boom, hek, …)
dat zich achter de auto bevindt.
Het waarschuwt u echter niet voor objecten
die zich direct onder de bumper bevinden.
Paaltjes, pionnen bij wegwerkzaamheden
of gelijksoortige voorwerpen worden
waargenomen bij aanvang van de
manoeuvre, maar niet meer wanneer de
auto te dicht genaderd is.
De parkeerhulp achter kan worden
gecombineerd met de achteruitrijcamera.Inschakelen
Schakel de achteruitversnelling in.
Een geluidssignaal geeft de afstand tot het
obstakel aan. Hoe dichter de auto bij het
obstakel komt, hoe korter de tijd tussen de
geluidssignalen is.
Als de auto minder dan ongeveer
30
centimeter van het obstakel verwijderd is,
is het geluidssignaal continu hoorbaar.
Uitschakelen
Zet de versnellingsbak in de neutraalstand.
Storing
Raadpleeg het CITROËN-netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats
als dit verklikkerlampje op het
instrumentenpaneel gaat branden in
combinatie met een melding op het display.
gebruiksvoorschrift
De parkeerhulp is een hulpmiddel voor de
bestuurder die desondanks waakzaam moet
blijven.
Let vooral goed op wanneer u achteruitrijdt
terwijl de achterdeuren zijn geopend.
Zorg ervoor dat de sensoren in de winter of
bij slecht weer niet bedekt zijn met modder,
ijs of sneeuw.
Parkeerhulp

95
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
ACHTeRUITRIJCAMeRA
De achteruitrijcamera (volgens uitvoering)
bevindt zich aan de achterzijde, ter hoogte
van het derde remlicht.
De camerabeelden worden weergegeven
op een scherm in de cabine. Deze
beelden zijn een visueel hulpmiddel bij het
achteruitrijden.
De achteruitrijcamera kan worden
gecombineerd met de parkeerhulp achter.Scherm
De camerabeelden worden weergegeven
op een 5 inch LCD-kleurenscherm. Dit
scherm wordt ook gebruikt door het audio-/
telematicasysteem met touchscreen.
De camera kan worden in- en uitgeschakeld
via het menu "Instellingen" van het audio-/
telematicasysteem met touchscreen.
Inschakelen
De camera wordt automatisch ingeschakeld zodra de
achteruitversnelling wordt ingeschakeld en blijft actief tot
een snelheid van ongeveer 15
km/h. Bij een snelheid
hoger dan 18
km/h wordt de camera uitgeschakeld.
De camera wordt ook ingeschakeld als de auto stilstaat
en de achterdeuren worden geopend.
Uitschakelen
Als een vooruitversnelling wordt
ingeschakeld, wordt het laatste beeld nog
ongeveer 5
seconden weergegeven en gaat
het scherm vervolgens uit.
Het laatste beeld wordt op dezelfde wijze
weergegeven als de auto stilstaat en de
achterdeuren worden gesloten.
gebruiksvoorschrift
Onder optimale omstandigheden van de
auto (stand op het wegdek, belading) is het
bereik van de camera ongeveer 3
meter in
diepte en 5,5
meter in breedte.
Het beeldbereik is afhankelijk van de
(weers)omstandigheden buiten de auto
(lichtsterkte, regen, sneeuw, mist, ...), de
belading van de auto en de stand van de
auto ten opzichte van het wegdek.
Gebruik om de camera en het scherm te
reinigen geen schoonmaakmiddelen die
krassen op het glas kunnen veroorzaken.
Het is raadzaam hiervoor gebruik te maken
van een zachte doek of stoffer.
Parkeerhulp
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD

96
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
lUCHTVeRIng
Als uw auto is voorzien van luchtvering,
kunt u de hoogte van de wagenhoogte
achter wijzigen om het in- en uitladen te
vergemakkelijken.
De schakelaars bevinden zich naast het
stuurwiel, op het bedieningspaneel MOde .
Naast de standaard wagenhoogte beschikt u
over 6
standen, omhoog (van +1 tot +3) en
omlaag (van -1
tot -3). De ingestelde stand
wordt aangegeven op het display van het
instrumentenpaneel.
Handmatig wijzigen van de
wagenhoogte achter
Wagenhoogte achter omhoog Wagenhoogte achter omlaag
Druk snel op de schakelaar om een
hogere stand te selecteren. Elke keer
dat op de schakelaar wordt gedrukt
(lampje brandt), wordt de wagenhoogte
achter één stand verhoogd: +1
tot +3
.
Door lang op de schakelaar te drukken
wordt de hoogste stand geselecteerd (+3). Druk snel op de schakelaar om een
lagere stand te selecteren.
Elke keer dat op de schakelaar wordt gedrukt
(lampje brandt), wordt de wagenhoogte
achter één stand verlaagd: -1
tot -3.
Door lang op de schakelaar te drukken
wordt de laagste stand geselecteerd (-3).
Laadhulp

97
jumper_nl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Uitschakelen
Druk de twee schakelaars gelijktijdig lang in
om het systeem uit te schakelen. De lampjes
blijven branden. Terugkeren naar de nominale
wagenhoogte achter
Druk op de schakelaar "omhoog" (bij een
lage stand van de vering) of "omlaag" (bij een
hoge stand) tot de optimale stand is bereikt.
Opnieuw inschakelen
Door de twee schakelaars opnieuw gelijktijdig
lang in te drukken, wordt het systeem weer
ingeschakeld. De lampjes gaan uit.
Automatisch wijzigen van de
wagenhoogte achter
Bij een wagensnelheid hoger dan 20 km/h,
wordt de wagenhoogte achter automatisch
op de nominale stand teruggebracht.
Storing
In het geval van een storing in dit
systeem gaat dit verklikkerlampje
branden.
gebruiksvoorschrift
Het rijden met een te lage of te hoge
wagenhoogte kan schade aan de onderzijde
van de auto veroorzaken.
De wagenhoogte kan automatisch worden
bijgesteld afhankelijk van eventuele
wijzigingen in temperatuur of lading.
Gebruik dit systeem niet onder de volgende
omstandigheden:
-

werkzaamheden onder de auto,
-


het verwisselen van een wiel,
-


vervoeren van de auto met een

vrachtauto, trein, ferryboat, veerpont, ...
Controleer alvorens de wagenhoogte
hoger of lager in te stellen of er zich geen
voorwerpen of personen dicht bij de auto
bevinden om beschadiging van de auto of
letsel aan personen te voorkomen.
Bij een wagensnelheid hoger dan
5

km/h, wordt het systeem weer
automatisch ingeschakeld. Laat het systeem controleren door
het CITROËN-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats.
Laadhulp
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD

98
jumper_nl_Chap05_Securite_ed01-2015
HAndReMAlARM kn IPP e R l ICHT en
Druk deze knop in: de richtingaanwijzers
knipperen tegelijkertijd.
De alarmknipperlichten werken ook als het
contact is afgezet.Aantrekken
Trek aan de hendel van de handrem om de
auto op de handrem te zetten.
Controleer voordat u uitstapt of de handrem
goed is aangetrokken.Trek de handrem uitsluitend bij
stilstaande auto aan.
Vrijzetten
Trek licht aan de hendel van de handrem
en druk op de knop om de handrem vrij te
zetten.Trek, in het uitzonderlijke geval dat
de handrem wordt gebruikt als de
auto rijdt, deze voorzichtig aan om de
achterwielen niet te blokkeren (slipgevaar).
Als de handrem nog (iets) is
aangetrokken, wordt dit aangegeven
door dit verklikkerlampje op het
instrumentenpaneel.
Als de auto stilstaat op een helling, draai dan de
wielen richting trottoir en trek de handrem aan.
Het is dan niet voldoende om alleen een
versnelling in te schakelen bij het parkeren
van de auto, zeker niet bij een beladen auto. Gebruik de alarmknipperlichten alleen
bij een noodsituatie, een noodstop of in
uitzonderlijke omstandigheden.
Veiligheid tijdens het rijden