CITROEN JUMPER 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

06.15
jumper_pl_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Zwracamy państwa uwagę na następujące kwestie:
- Montaż wyposażenia lub akcesoriów elektrycznych
niezatwierdzonych przez Automobiles CITROËN może
spowodować usterkę systemów elektrycznych w
samochodzie.
Należy skontaktować się z

ASO sieci CITROËN w
celu
zapoznania się z
ofertą zatwierdzonych akcesoriów.
-

Ze względów bezpieczeństwa dostęp do gniazda

diagnostycznego, powiązanego z
pokładowymi systemami
elektronicznymi w
samochodzie, jest bezwzględnie
zastrzeżony dla ASO sieci CITROËN lub warsztatu
specjalistycznego, posiadających odpowiednie wyposażenie
(ryzyko nieprawidłowego działania pokładowych systemów
elektronicznych, które może doprowadzić do usterek lub
poważnych wypadków). Producent nie będzie ponosił
odpowiedzialności w
przypadku nieprzestrzegania tego zalecenia.
-

Wszelkie
zmiany lub adaptacje nieprzewidziane i
nieautoryzowane

przez Automobiles CITROËN lub wykonane bez przestrzegania
zaleceń technicznych określonych przez producenta powodują
zawieszenie gwarancji umownej.
W różnych miejscach samochodu przyklejone są
etykiety. Umieszczono na nich ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa, jak również informacje identyfikacyjne
Państwa samochodu. Nie należy ich usuwać, ponieważ
stanowią integralną część samochodu.
Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie z
europejską
dyrektywą 2000/53
dotyczącą pojazdów wycofanych
z
eksploatacji, że wszystkie postanowienia w niej zawarte
zostały spełnione, a
do produkcji sprzedawanych wyrobów
używane są surowce wtórne. Kopiowanie i
tłumaczenie zarówno całości, jak
i
fragmentów niniejszego dokumentu bez pisemnego
upoważnienia Automobiles CITROËN jest zabronione. Wydrukowano w
UE
Polonais
Zamieszczone opisy i
rysunki nie stanowią oferty
handlowej. Automobiles CITROËN zastrzega sobie prawo
do wprowadzania zmian parametrów technicznych,
wyposażenia oraz akcesoriów bez konieczności
aktualizacji niniejszej instrukcji.
Dokument ten stanowi integralną część samochodu.
Należy pamiętać o przekazaniu go nowemu właścicielowi
w przypadku sprzedaży pojazdu.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
jumper_pl_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15JpR.0160
Polonais

JUMPER
CITROËN
Jumper-post-it_pl_Chap00_couv-debut_ed01-2015
UZUPENIENIE

Jumper-post-it_pl_Chap00_couv-debut_ed01-2015
Poniższy dokument zawiera najnowsze zaktualizowane informacje z instrukcji obsługi Państwa pojazdu. Uzupełniają one lub anulują i zastępują wcześniejsze informacje znajdujące się w tej instrukcji. Prosimy najpier w zapoznać się z instrukcją obsługi Państwa samochodu.
ERGONOMIA i KOMFORT3. BEZPIECZEŃSTWO5.
Automatyczne światła drogowe 4Rozpoznawanie znaków drogowych / tablic 12
TECHNOLOGIA NA POKŁADZIE4.
Konfi guracja pojazdu 6
GOTOWY DO DROGI2.
Zestawy wskaźników 1System przełączania akumulatora w stan czuwania 3

Stanowisko kierowcy
1
2
GOTOWY DO DROGI
Jumper-post-it_pl_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Prędkościomierz (km/h lub mph).
2. Wyświetlacz.
3. Wskaźnik poziomu paliwa.
4. Temperatura płynu chłodzącego.
5. Obrotomierz (obr./min x 1000)
ZESTAWY WSKAŹNIKÓW
Wyświetlacz poziomu 1
W dolnej części:
- Godzina,
- Temperatura na zewnątrz,
- Przebieg w kilometrach/milach,
- Komputer pokładowy (zasięg, zużycie
paliwa...),
- Wysokość wiązki światła reflektorów,
- Programowany alarm przekroczenia
prędkości,
- Regulator albo ogranicznik prędkości,
- Wskaźnik zmiany biegu,
- Stop & Start.
W górnej części:
- Data,
- Wskaźnik serwisowy,
- Komunikaty alarmowe,
- Komunikaty o stanie funkcji,
- Konfiguracja samochodu.
Zestaw wskaźników / Wyświetlacz poziomu 1

Stanowisko kierowcy
2
Jumper-post-it_pl_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
Wyświetlacz poziomu 2
W górnej części:
- Godzina,
- Temperatura zewnętrzna,
- Kontrolki ostrzegawcze lub stanu,
- Regulator lub ogranicznik prędkości.
W prawej części:
- Data,
- Wskaźnik przeglądów,
- Komputer pokładowy (zasięg, zużycie
paliwa...),
- Komunikaty alarmowe,
- Komunikaty o stanie funkcji,
- Konfiguracja samochodu,
- Wysokość snopa światła reflektorów,
- Przebieg w kilometrach/milach.
Zestaw wskaźników / Wyświetlacz poziomu 2