CITROEN JUMPER 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Co najmniej raz w roku, przed okresem
zimowym, należy skontrolować
ogrzewanie dodatkowe. Konserwacja oraz
naprawy mogą odbywać się wyłącznie
w

ASO sieci CITROËN lub w
warsztacie
specjalistycznym.
Stosować wyłącznie zalecane części
zamienne.
Wyłączenie ogrzewania
W przypadku opóźnionego włączenia,
ogrzewanie wyłącza się automatycznie po
upływie zaprogramowanego czasu działania.
praktyczne wskazówki
Aby uniknąć niebezpieczeństwa
zaczadzenia, ogrzewanie dodatkowe nie
może być stosowane, nawet na krótko,
w
pomieszczeniu zamkniętym, takim jak
garaż lub warsztat bez systemu wyciągu
spalin.
Ogrzewanie dodatkowe wyłącza się, gdy
napięcie akumulatora jest niskie, aby
umożliwić uruchomienie samochodu.
Ogrzewanie dodatkowe pobiera paliwo ze
zbiornika pojazdu. Należy upewnić się, czy
kontrolka oraz wskaźnik poziomu paliwa nie
sygnalizują rezerwy.
W trakcie uzupełniania paliwa należy
pamiętać o wyłączeniu ogrzewania
dodatkowego, aby uniknąć zagrożenia
pożarem lub wybuchem!. Temperatura w
pobliżu urządzenia
grzewczego nie powinna przekraczać
120 °C. Wyższa temperatura (na przykład
lakierowanie piecowe) może uszkodzić
elementy układów elektronicznych.
Ogrzewanie dodatkowe jest wyposażone
w wyłącznik termiczny, który wygasza
palnik w przypadku przegrzania silnika lub
braku płynu chłodzącego. Przed ponownym
uruchomieniem ogrzewania należy
sprawdzić i w razie potrzeby uzupełnić
poziom płynu, przestrzegając zaleceń
podanych w rubryce "Kontrole - poziomy".
Następnie nacisnąć przycisk wyboru
programu przed ponownym włączeniem
ogrzewania.
Ustawianie czasu działania
Czas działania można ustawiać pomiędzy
10 i 60 minut.
Nacisnąć przycisk "set"
i
przytrzymać naciśnięty.
Nacisnąć równocześnie przycisk
"<" lub ">".
Zapala się godzina i
kontrolka
ustawiania godziny.
Nacisnąć ponownie przycisk "set"
i
przytrzymać naciśnięty.
Nacisnąć ponownie i
równocześnie przycisk
"<" lub ">".
Wyświetla się zaprogramowany czas
działania i
kontrolka cyklu ogrzewania lub
wentylacji miga.
Ustawić czas działania naciskając przycisk
"<" lub ">".
Uwzględnienie zapamiętanej wartości
potwierdza zniknięcie czasu działania
z
ekranu albo ponowne naciśnięcie
przycisku "set". W przypadku natychmiastowego
włączenia, nacisnąć ponownie
ten przycisk, aby ręcznie
wyłączyć ogrzewanie.
Kontrolka cyklu ogrzewania oraz ekran
gasną.
Wentylacja
3
ERGONOMIA I KOMFORT

70
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Dwa uzupełniające zastosowania
Ogrzewanie dodatkowe jest programowane
i niezależne. Przed wejściem do
samochodu, podnosi stopniowo temperaturę
silnika w
celu łatwiejszego rozruchu.
Dzięki temu, nagrzanie kabiny, odmrożenie
i
osuszenie szyb odbywa się szybciej.
Ponadto, dodatkowe ogrzewanie kabiny
stanowi dodatkowy element wyposażenia.
Działa ono niezależne od silnika. Włączenie
ogrzewania może zostać zaprogramowane.
Wentylacja

71
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
pRZEDNI FOtEL KIEROWCY
Zagłówek
Nacisnąć występ regulacji wysokości
zagłówka.
Aby go wyciągnąć, wcisnąć występy
i
podnieść zagłówek.
Regulowany podłokietnik
Podnieść albo opuścić podłokietnik.
Obracać pokrętłem umieszczonym na
końcu podłokietnika, aby zablokować go
w żądanym położeniu.
Siedzenia
3
ERGONOMIA I KOMFORT

72
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Regulacja lędźwiowa
Obracać pokrętłem.
Wysokość siedziska
Podnieść uchwyt 1 w celu podniesienia lub
opuszczenia przedniej części fotela.
Podnieść uchwyt 2

w celu podniesienia lub

opuszczenia tylnej części fotela.
Fotel ogrzewany
Ten przełącznik umożliwia włączenie i wyłączenie
automatycznego ogrzewania fotela.
siedzenie ze zmienną amortyzacją
Jeżeli samochód jest wyposażony, obracać
pokrętłem, w celu dostosowania amortyzacji
w
zależności od ciężaru kierowcy.
pochylenie oparcia
Obracać pokrętłem w celu regulacji
pochylenia oparcia.
Wzdłużna
Podnieść drążek, umieszczony pod
siedziskiem, i wyregulować położenie fotela.
Fotel obrotowy
Jeżeli fotel posiada tę funkcję można go
obrócić o 180° po naciśnięciu przycisku.
Siedzenia

73
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
KANApA pRZEDNIA 2- MIEJ s COWA
Kanapa posiada dwa pasy bezpieczeństwa.
Uchwyt
Umieszczony jest nad środkowym fotelem
pasażera.
stolik do pisania
Oparcie środkowego fotela może zostać
pochylone do położenia stolik.
Pociągnąć za pasek umieszczony w
górnej
części poduszki oparcia.
Siedzenia
3
ERGONOMIA I KOMFORT

74
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
sIEDZENIA tYLNE
p
ochylanie oparcia
Za pomocą pokrętła ustawić pochylenie
oparcia.
Dostęp do tylnych miejsc
Aby dostać się do 3 rzędu, należy użyć
dźwigni na zewnętrznym fotelu w 2 rzędzie
i
przechylić oparcie do przodu.
Aby postawić oparcie, należy ustawić
je w
położeniu pionowym, nie używając
dźwigni.
składanie oparcia fotela środkowego
(w 2. i 3. rzędzie)
Oparcie fotela środkowego może być
całkowicie położone na siedzisku i
używane
jako stolik z
uchwytem na kubki.
Opuścić zagłówek, a
następnie podnieść
dźwignię i
pochylić oparcie do przodu.
Aby ustawić oparcie w
położeniu
początkowym, należy ponownie podnieść
dźwignię.
Aby poznać znaczenie środków
ostrożności podanych na etykietach,
patrz rubryka "Szybka pomoc – Glosariusz
etykiet".
Siedzenia

75
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
KANApY tYLNEDemontaż
kanapy
p

raktyczne wskazówki
Sprawdzić, czy pasy bezpieczeństwa
pozostają wciąż dostępne i są łatwe do
zapięcia przez pasażera.
Przed wyruszeniem w
drogę pasażer powinien
ustawić prawidłowo zagłówek swojego fotela
i
dopasować pasy bezpieczeństwa.Dostęp do tylnych miejsc
Opuścić zagłówek, a następnie podnieść
pierwszą dźwignię i pochylić oparcie do
przodu.
składanie oparcia
Wyjąć zagłówek, a następnie pochylić
oparcie jak wyżej.
Prawą ręką podnieść drugą dźwignię,

a
następnie przechylić oparcie o 5° do tyłu.
Lewą ręką przechylić całkowicie oparcie do
przodu na siedzisko. Przekręcić obydwie dźwignie do góry, aby
zwolnić przednie zaczepy.
Podnieść kanapę i
ją wyjąć.
Aby zdemontować kanapę, konieczna
jest pomoc drugiej osoby.
Przechylić oparcie na siedzisko jak wyżej.
Przekręcić obydwa uchwyty do przodu, aby
zwolnić tylne zaczepy.
Przechylić podstawę kanapy do przodu, aby
ustawić całość w położeniu pionowym.
Przy demontażu zagłówka należy pamiętać
o schowaniu go i
przymocowaniu do
odpowiedniej podstawy.
Nie należy podróżować w
trzecim rzędzie,
gdy kanapa drugiego rzędu jest ustawiona
w
pozycji pionowej.
Nie kłaść żadnych przedmiotów na złożonym
oparciu w
drugim rzędzie.
Siedzenia
3
ERGONOMIA I KOMFORT

76
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
WYpOsAŻENIE KABINYs zuflady pod fotelami przednimi
Pod fotelem kierowcy znajduje się pojemnik
zamocowany na stałe.
Środkowy schowek w desce
rozdzielczej
Z możliwością zamknięcia na klucz, jeżeli
wyposażony jest w
zamek.
Umożliwia dostęp do gniazd dodatkowych
(Jack i
USB) przeznaczonych do transmisji
danych do systemu audio. Wyposażenie fotela w
amortyzację
wyklucza możliwość umieszczenia
szuflady. Pod fotelem pasażera znajduje się schowek
na skrzynkę zawierającą narzędzia
potrzebne do wymiany koła, żarówki albo
podczas holowania samochodu...
Aby wyjąć pojemnik, obrócić pokrętło o
jedną czwartą obrotu, a
następnie pociągnąć
pojemnik do przodu.
Po włożeniu go z
powrotem na miejsce
pamiętać, aby obrócić pokrętło o jedną
czwartą obrotu w
przeciwnym kierunku, aby
zaryglować pojemnik w
gnieździe.
Informacje praktyczne

77
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
składany stolik do pisania
Znajduje się na środku deski rozdzielczej.
Zacisk służy do przytrzymania dokumentów,
notatek, ...
Pociągnąć lub popchnąć do góry stolik, aby
go rozłożyć lub złożyć.Aby włożyć lub wyjąć płytę CD, należy
najpierw złożyć stolik.
Jeżeli samochód wyposażony jest
w
przednią kanapę dwumiejscową i czołową
poduszkę powietrzną pasażera, stolika nie
można podnieść.
Uchwyt uniwersalny
Umożliwia utrzymanie urządzenia
przenośnego, jak np. smartfona w położeniu
pionowym albo tabletu dotykowego
w
położeniu poziomym. Pociągnąć górną część uchwytu, aby go
rozłożyć.
Przestawić boczną dźwignię, aby
odblokować zaciski górny i
dolny.
Rozsunąć zaciski, aby zainstalować
urządzenie przenośne.
Podnieść boczną dźwignię, aby zablokować
zaciski.
Przed złożeniem uchwytu wyjąć
urządzenie przenośne, powtarzając te
same czynności.
Nacisnąć górną część uchwytu, aby go
złożyć.
Informacje praktyczne
3
ERGONOMIA I KOMFORT

78
jumper_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
schowek przedni schładzany
Znajduje się w górnej prawej części deski
rozdzielczej.
Powietrze w
schowku przednim jest takie
same jak powietrze wylatujące z
nawiewów.
schowek przedni pasażerap
ojemniki w
przednich
drzwiach
W zależności od kraju sprzedaży jeden
z
pojemników w drzwiach może mieścić
zestaw do prowizorycznej naprawy opony.
Informacje praktyczne