audio CITROEN JUMPER 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

120
Gadījumā, ja neizdodas
Drošinātāji labās puses
statnī
► Atbrīvojiet pārsegu.Kad esat pabeidzis, uzmanīgi aizveriet vāku.
Drošinātāji priekšējā paneļa
kreisajā pusē.
► Izņemiet skrūves un sasveriet vāku, lai piekļūtu drošinātājiem.

DrošinātājiA (ampēri)Sadale
127,5Labās puses tuvās gaismas priekšējais lukturis
137,5Kreisās puses tuvās gaismas priekšējais lukturis
327,5Salona apgaismojums (+ akumulators)
347,5Mikroautobusa salona apgaismojums - avārijas signāllukturi
3610Audio sistēma - gaisa kondicionēšanas vadības ierīces - signalizācija - tahogrāfs - akumulatora atslēgšanās dators - papildu apsildes programmētājs (+akumulators)
377,5Bremžu lukturu slēdzis - trešais bremžu lukturis - mēraparātu panelis (+ atslēga)
3820Durvju centrālā atslēga (+ akumulators)
425ABS sensors un dators - ASR sensors - DSC sensors - bremžu lukturu slēdzis
4320Vējstikla tīrītāja motors (+ atslēga)
4720Vadītāja puses elektriski vadāmā loga motors
4820Pasažiera puses elektriski vadāmā loga motors

121
Gadījumā, ja neizdodas
8DrošinātājiA (ampēri)Sadale
495Palīgsistēmas automašīnas novietošanai stāvvietā dators - audio sistēma - vadības ierīces uz stūres - centrālais un sānu vadības paneļi - papildu vadības panelis - akumulatora atslēgšanās dators (+ atslēga)
507,5Drošības spilvenu un drošības jostu spriegotāju dators
515Tahogrāfs - stūres pastiprinātāja dators - gaisa kondicionēšana - atpakaļgaitas lukturi - dīzeļdegvielas filtra ūdens sensors - caurplūdes mērītājs (+ atslēga)
537,5Mēraparātu panelis (+ akumulators)
907,5Kreisās puses tālās gaismas priekšējais lukturis
917,5Labās puses tālās gaismas priekšējais lukturis
927,5Kreisās puses miglas lukturis
937,5Labās puses miglas lukturis
Drošinātāji labās puses
statnī
► Atbrīvojiet pārsegu.Kad esat pabeidzis, uzmanīgi aizveriet vāku.

124
Gadījumā, ja neizdodas
Daži iestatījumi tiek atcelti un ir jāievada no jauna; vērsieties CITROËN pārstāvniecībā.Ja automašīna ir aprīkota ar tahogrāfu vai signalizāciju, ieteicams atvienot akumulatora (-) spaili (atrodas kabīnē zem grīdas kreisajā pusē), ja automašīna netiek darbināta vairāk nekā 5 dienas.
Dzinēja iedarbināšana no
cita akumulatora
Nekādā gadījumā neiedarbiniet dzinēju, pievienojot akumulatora uzlādes ierīci.Nekādā gadījumā neizmantojiet 24 V vai lielākas jaudas akumulatoru.Vispirms pārbaudiet, vai rezerves akumulatora minimālais spriegums ir 12 V un tā minimālā jauda ir vienāda ar izlādētā akumulatora jaudu.Abas automašīnas nedrīkst saskarties.Izslēdziet visas abu automašīnu daļas un ierīces, kas patērē elektroenerģiju (audio sistēmas, stikla tīrītājus, lukturus utt.).
Pārliecinieties, ka iedarbināšanai no ārējā strāvas avota paredzētie vadi neatrodas tuvu dzinēja kustīgajām daļām (ventilatoram, siksnai utt.).Neatvienojiet akumulatora (+) spailes, ja dzinējs darbojas.

Svina skābes startera
akumulatori
Akumulatori satur kaitīgas vielas, piemēram, sērskābi un svinu.No tiem jāatbrīvojas atbilstoši spēkā esošo likumu prasībām, un nekādā gadījumā tos nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.Nododiet vecās tālvadības pults baterijas un automašīnas akumulatorus īpašā savākšanas punktā.
Pirms darbībām ar akumulatoru nodrošiniet acu un sejas aizsardzību.Lai izvairītos no sprādzienbīstamas situācijas vai uzliesmošanas, jebkura darbība ar akumulatoru jāveic labi vēdinātā telpā un vietā, kuras tuvumā nav liesmas vai dzirksteļu avotu.Pēc tam nomazgājiet rokas.
Piekļuve akumulatoram
Akumulators atrodas zem grīdas priekšā, kreisajā pusē.

► Atskrūvējiet piekļuves vāka sešas fiksācijas skrūves.► Paceliet vai pilnībā noņemiet piekļuves vāku.

► Pavelciet sviru 1 uz leju, lai atvienotu spailes.► Noņemiet spailes 2 no negatīvās (-) spailes.
Pēc dzinēja izslēgšanas nogaidiet aptuveni 6 minūtes, pirms veicat akumulatora atvienošanu.
Neatvienojiet akumulatora vadus, ja dzinējs darbojas.Nelādējiet akumulatoru, ja spailes nav atvienotas.Pirms atvienojat akumulatoru, aizveriet logus.
Pēc akumulatora atkārtotas pievienošanas ieslēdziet aizdedzi un nogaidiet 1 minūti, pirms iedarbināt dzinēju, lai varētu notikt elektronisko sistēmu inicializēšana. Ja pēc tam tomēr novērojami nelieli darbības traucējumi, konsultējieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Ja automašīna netiek lietota ilgāk par mēnesi, ieteicams atvienot akumulatora (-) spaili.
Akumulatora uzlādes procedūras apraksts ir tikai informatīvs.
Pēc tam, kad akumulators bijis atvienots ilgāku laiku, var būt nepieciešams no jauna inicializēt šādas funkcijas:– displeja parametrus (datumu, laiku, valodu, attāluma un temperatūras mērvienības),– audio sistēmas stacijas,– centrālo atslēgu.

125
Gadījumā, ja neizdodas
8Daži iestatījumi tiek atcelti un ir jāievada no jauna; vērsieties CITROËN pārstāvniecībā.Ja automašīna ir aprīkota ar tahogrāfu vai signalizāciju, ieteicams atvienot akumulatora (-) spaili (atrodas kabīnē zem grīdas kreisajā pusē), ja automašīna netiek darbināta vairāk nekā 5 dienas.
Dzinēja iedarbināšana no
cita akumulatora
Nekādā gadījumā neiedarbiniet dzinēju, pievienojot akumulatora uzlādes ierīci.Nekādā gadījumā neizmantojiet 24 V vai lielākas jaudas akumulatoru.Vispirms pārbaudiet, vai rezerves akumulatora minimālais spriegums ir 12 V un tā minimālā jauda ir vienāda ar izlādētā akumulatora jaudu.Abas automašīnas nedrīkst saskarties.Izslēdziet visas abu automašīnu daļas un ierīces, kas patērē elektroenerģiju (audio sistēmas, stikla tīrītājus, lukturus utt.).
Pārliecinieties, ka iedarbināšanai no ārējā strāvas avota paredzētie vadi neatrodas tuvu dzinēja kustīgajām daļām (ventilatoram, siksnai utt.).Neatvienojiet akumulatora (+) spailes, ja dzinējs darbojas.


A.Jūsu automašīnas pozitīvās metāla spailes
B.Rezerves akumulators
C.Jūsu automašīnas zemējums
Pozitīvajām metāla spailēm A var piekļūt caur aizsargvāciņu drošinātāju kārbas sānos.
Izmantojiet tikai šeit norādītās un attēlotās spailes. Šo noteikumu neievērošanas gadījumā pastāv īssavienojuma risks!
► Pieslēdziet sarkano kabeli pie metāla spailes A, tad pie rezerves akumulatora B spailes (+).► Zaļā vai melnā kabeļa vienu galu pievienojiet pie rezerves akumulatora B negatīvās (-) spailes.► Zaļā vai melnā kabeļa otru galu pievienojiet pie savas automašīnas zemējuma punkta C.► Ieslēdziet starteri un ļaujiet dzinējam darboties.► Pagaidiet līdz dzinējs sāk strādāt vienmērīgi, pēc tam atvienojiet kabeļus.
Akumulatora uzlādēšana ar
akumulatora uzlādes ierīci
► Piekļūstiet akumulatoram priekšā grīdas kreisajā pusē.► Atvienojiet akumulatoru.► Ievērojiet uzlādes ierīces ražotāja lietošanas instrukcijas norādes.► Pievienojiet no jauna, sākot ar negatīvo (-) spaili.► Pārliecinieties, ka spailes ir tīras. Ja uz tām ir sulfāts (balti vai zaļgani nosēdumi), noņemiet to un notīriet spailes.
Lai izvairītos no sprādzienbīstamas situācijas vai uzliesmošanas, akumulatora uzlādēšana jāveic labi vēdinātā telpā un vietā, kuras tuvumā nav liesmas vai dzirksteļu avotu.Nemēģiniet uzlādēt sasalušu akumulatoru: tas vispirms ir jāatkausē, lai novērstu sprādzienbīstamību. Ja akumulators ir sasalis, dodiet to pārbaudīt speciālistam, kas noteiks, vai iekšējie komponenti nav bojāti
un korpuss nav ieplīsis, jo šādā gadījumā var noplūst toksiska un korozīva skābe.Veiciet lēno uzlādi ar nelielu strāvas stiprumu aptuveni 24 stundas (maks.), lai nesabojātu akumulatoru.
Ja ir šāda uzlīme, it īpaši ar Stop & Start sistēmu, tā norāda, ka tiek izmantots 12 V svina skābes akumulators ar īpašu

155
Audio sistēma
11Audio sistēma

Multivides audiosistēma —
Bluetooth® tālrunis
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu automašīnā.
Drošības dēļ šīs darbības, kurām nepieciešama nedalīta vadītāja uzmanība, ir veicamas, vienīgi automašīnai stāvot.Ja dzinējs ir izslēgts, sistēma pēc enerģijas taupīšanas režīma ieslēgšanās izslēdzas, lai neizlādētu akumulatoru.
Pirmās darbības
Ieslēgšana/izslēgšana, skaļuma iestatīšana.Atlasiet FM un AM viļņu diapazonu.
Atlasiet USB vai AUX avotu.
Savienoto tālruņu saraksta attēlošana.
Griežot: virzīšanās cauri sarakstam vai radio stacijas noregulēšana.Nospiežot: uz ekrāna attēlotās izvēles apstiprināšana.Informācija par pašreizējo radio staciju vai mediju avotu.Atlasiet iepriekš iestatītas radio stacijas.FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.Atveriet izvēlni un iestatiet izvēlētās funkcijas.Radio pogas 1 līdz 6:Atlasiet iepriekš iestatītu radio staciju.Paturot nospiestu: radio stacijas saglabāšana
atmiņā.Nejauša atskaņošana (jauktā secībā)
Skaņdarba atkārtošana.
Atslēgt/apturēt skaņu.
Automātiska zemāku frekvenču meklēšana.Iepriekšējā USB ieraksta atlasīšana.
Piespiežot un turot: ātra pārtīšana atpakaļ.Automātiska augstāku frekvenču meklēšana.Nākamā USB ieraksta atlasīšana.Piespiežot un turot: ātra pārtīšana uz priekšu.Pašreizējās darbības pārtraukšanaAtgriezties ekrānu sazarojumā (izvēlne vai mape).
Vadības ierīces pie stūres
USB/iPod, AUX un Bluetooth® avotu pauzes funkcijas aktivizēšana/dezaktivēšana.Radio skaņas izslēgšanas funkcijas aktivizēšana/deaktivizēšana.Mikrofona aktivizēšana/dezaktivēšana tālruņa sarunas laikā.Pārslēgšana uz augšu vai uz leju: balss paziņojumu, mūzikas, brīvroku sistēmas un īsziņu lasītāja skaļuma palielināšana vai samazināšana.Balss atpazīšanas aktivizēšana.
Balss paziņojuma apturēšana, lai sāktu jaunu balss komandu.Balss atpazīšanas apturēšana.Ienākošā zvana pieņemšana.Otra ienākošā zvana pieņemšana, pirmajam ieslēdzot gaidīšanas režīmu.Balss atpazīšanas aktivizēšana tālruņa funkcijai.Balss paziņojuma apturēšana, lai dotu citu balss komandu.Balss atpazīšanas apturēšana.

156
Audio sistēma
Media (mediji)
USB ligzda
Izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts komplektācijā), ievietojiet USB zibatmiņu vai pieslēdziet ierīci USB ligzdā, kas atrodas centrālajā nodalījumā un ir paredzēta datu pārraidei uz sistēmu.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīgajā atmiņā), un to izveidošanas laiks pirmajā pievienošanas reizē var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.Atskaņošanas sarakstu atjaunošana notiek katru reizi pēc aizdedzes izslēgšanas vai USB atmiņas ierīces pievienošanas. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks
attiecīgi ir īsāks.
USB ligzda
Šī ligzda, kas atrodas centrālajā konsolē, ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
Radio, pārslēgšana uz augšu vai uz leju: nākamās/iepriekšējās stacijas atlasīšana.Radio, pārslēgšana uz augšu vai uz leju ilgstoši: frekvenču skenēšana uz augšu / uz leju līdz tiek atlaista poga.Mediji, pārslēgšana uz augšu vai uz leju: nākamā/iepriekšējā ieraksta atlasīšana.Mediji, pārslēgšana uz augšu vai uz leju ilgstoši: pārtīšana uz priekšu/atpakaļ, līdz tiek atlaista poga.Noraidiet ienākošo zvanu.Pabeidziet aktīvo tālruņa zvanu.
Radio
Radiostacijas atlase
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes autostāvvietas utt.) var bloķēt uztveršanu, tostarp arī RDS režīmā.Tas ir normāls radioviļņu izplatīšanās princips un neliecina par jebkādiem automašīnas radio
darbības traucējumiem.
Nospiediet pogu „RADIO”, lai atlasītu FM vai AM frekvenču joslu.Lai aktivizētu automātisku zemākas/augstākas frekvences meklēšanu, īsi nospiediet vienu no pogām.Pagrieziet regulētājpogu, lai manuāli meklētu zemāku/augstāku frekvenciPiespiediet šo pogu, lai parādītu vietējo uztveramo radiostaciju sarakstu.
Pagrieziet pogu, lai izvēlētos radio staciju, un tad nospiediet, lai to atlasītu.
Radiostacijas saglabāšana
atmiņā
Nospiediet pogu „RADIO”, lai atlasītu FM vai AM frekvenču joslu.Nospiediet pogu „A-B-C”, lai atlasītu vienu no trim saglabāto radiostaciju grupām.Nospiediet un turiet vienu no šīm pogām, lai saglabātu atmiņā pašlaik dzirdamo radio staciju.Parādās radio stacijas nosaukums un skaņas signāls apstiprina saglabāšanu.Nospiediet „INFO”, lai parādītu informāciju par pašlaik dzirdamo radio staciju.
RDS
RDS, ja aktivizēts, turpina atskaņot to pašu radiostaciju, uzmanot frekvenci. Tomēr dažos gadījumos RDS stacija var
nebūt uztverama visā valstī; kad radio stacijas neaptver visu teritoriju, brīžos, kad signāls ir vājš, sistēma pārslēdzas uz reģionālā radio frekvenci.
Nospiediet pogu MENU.
Atlasiet „Regional” un pēc tam nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu RDS.
Alternatīvās frekvences (AF)
Atlasiet „Alternatīvās frekvences (AF)”, pēc tam nospiediet, lai aktivizētu vai deaktivizētu frekvenci.
Kad funkcija „Regional” ir ieslēgta, sistēma jebkurā laikā var meklēt spēcīgāku frekvenci.
TA paziņojumu atskaņošana
TA (satiksmes paziņojumu) funkcija piešķir prioritāti TA brīdinājuma ziņojumiem. Lai tā darbotos, nepieciešama laba tās radiostacijas uztveršana, kas pārraida šādus ziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD u.c.) automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Pēc ziņojuma beigām notiek iepriekš atskaņotā avota atskaņošanas turpināšana.
Nospiediet pogu MENU.
Atlasiet “Satiksmes informācija (TA)”, pēc tam nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu satiksmes paziņojumus.

157
Audio sistēma
11Media (mediji)
USB ligzda
Izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts komplektācijā), ievietojiet USB zibatmiņu vai pieslēdziet ierīci USB ligzdā, kas atrodas centrālajā nodalījumā un ir paredzēta datu pārraidei uz sistēmu.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīgajā atmiņā), un to izveidošanas laiks pirmajā pievienošanas reizē var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.Atskaņošanas sarakstu atjaunošana notiek katru reizi pēc aizdedzes izslēgšanas vai USB atmiņas ierīces pievienošanas. Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks
attiecīgi ir īsāks.
USB ligzda
Šī ligzda, kas atrodas centrālajā konsolē, ir paredzēta tikai pieslēgtās portatīvās ierīces barošanai un uzlādei.
Auxiliary ligzda (AUX)
Izmantojot audio kabeli (nav iekļauts komplektācijā), pievienojiet portatīvo ierīci (MP3 lasītājs, utt.) spraudņa ligzdai.Vispirms iestatiet skaļumu savā portatīvajā ierīcē (augstā līmenī). Tad noregulējiet audio sistēmas skaļumu.Vadība ir veicama portatīvajā ierīcē.Pie „AUX” ligzdas pieslēgtās ierīces funkcijas tiek pārvaldītas tiešā veidā ar šo ierīci: līdz ar to nav iespējams mainīt ierakstu/mapi/atskaņošanas sarakstu vai ar komandpogām, kas izvietotas uz vadības paneļa vai stūres, ieslēgt atskaņošanas saraksta sākumu/beigas/pauzi.Neatstājiet savas portatīvās ierīces vadu pievienotu „AUX” ligzdai, kad tas netiek izmantots, lai izvairītos no iespējama trokšņa, kas var nākt no skaļruņiem.
Informācija un padomi
Sistēma atbalsta USB lielapjoma ierīces,
BlackBerry® ierīces vai Apple® atskaņotājus, izmantojot USB portus. Adaptera vads pieejams kā papildaprīkojums.Citas ierīces, kuras sistēma savienojuma laikā neatpazīst, ir jāpieslēdz pie papildu ligzdas, izmantojot Jack kabeli (nav iekļauts komplektā).Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot
īpašos simbolus (piem.: " " ? . ; ù), lai izvairītos no lasīšanas vai parādīšanas problēmām.Izmantojiet tikai FAT 32 (File Allocation Table) formāta USB atmiņas ierīces.
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
Sistēma neatbalsta vienlaicīgi pieslēgtas 2 identiskas ierīces (2 atmiņas ierīces vai 2 Apple® lasītājus), bet ir iespējams pieslēgt 1 atmiņas ierīci un 1 Apple® lasītāju.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple® USB kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu lietošanu.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektācijā) pieslēdziet Apple® lasītāju USB ligzdai.Atskaņošana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmu.
Pieejamās klasifikācijas iespējas (izpildītāji, albumi, veids, ieraksti, atskaņošanas saraksti, audiogrāmatas, aplādes) ir atkarīgas no pievienotās portatīvās iekārtas.Noklusējuma klasifikācija ir kārtošana pēc izpildītāja. Lai mainītu izmantoto klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā līmenī un pēc un tam izvēlieties vēlamo klasifikāciju

158
Audio sistēma
Atlasiet “Audio”, pēc tam nospiediet, lai parādītu sarakstu ar iestatījumiem šādu funkciju aktivizēšanai vai deaktivizēšanai:– “Treble”– “Mid-range”– “Bass”– “Balance”– “Skaļums piesaistīts braukšanas ātrumam”– “Loudness”
Katras audio avota ierīces audio iestatījumi atšķiras un ir autonomi.
Balss komandas
Informācija — Sistēmas
lietošana
Šī funkcija ļauj nepieskarties ekrānam, bet sūtīt sistēmai balss komandas.
Lai nodrošinātu to, ka sistēma vienmēr
atpazīst balss komandas, lūdzu, ņemiet vērā šādus ieteikumus:– runājiet normālā tonī,– pirms runāšanas vienmēr sagaidiet skaņas signālu (pīkstienu),– sistēma spēj atpazīt saņemtās balss komandas neatkarīgi no runātāja dzimuma, balss toņa un modulācijas,– trokšņu līmeni pasažieru zonā uzturiet pēc iespējas zemāku,
(piemēram, atskaņošanas sarakstus) un apstipriniet, lai pārlūkotu sarakstu un atrastu vēlamo ierakstu.
Audio sistēmas programmatūras versija var nebūt saderīga ar jūsu Apple® lasītāja paaudzi.
Tālrunis
Savienojuma ar Bluetooth®
tālruni izveidošana
Drošības nolūkos un tāpēc, ka savienojuma izveide prasa autovadītāja koncentrēšanos, Bluetooth® mobilā tālruņa un audio sistēmas brīvroku sistēmas savienojuma izveidošana jāveic, kamēr automašīna ir stacionāra un aizdedze ir ieslēgta.
Ieslēdziet tālruņa Bluetooth® funkciju un pārbaudiet, vai tā darbojas visiem pieejamā režīmā (tālruņa konfigurācija).Nospiediet „Tālrunis”.Ja sistēmai vēl nav pievienots neviens tālrunis, ekrānā atveras īpaša lapa.
* Ja jūsu tālrunis ir pilnībā saderīgs
Atlasiet “Savienot tālr.”, lai sāktu savienošanas pārī procedūru, un sameklējiet tālrunī sistēmas nosaukumu.Izmantojot tālruņa tastatūru, ievadiet sistēmas ekrānā parādīto PIN kodu vai apstipriniet mobilajā tālrunī parādīto PIN kodu.Kad notiek savienošana pārī, ekrānā ir redzams darbības progress.Ja savienošanās pārī procedūra ir neveiksmīga, ieteicams deaktivizēt un pēc tam atkal aktivizēt Bluetooth® funkciju tālrunī.Kad savienošanas pārī procedūra ir veiksmīgi noslēgusies, parādās ekrāns ar paziņojumu “Savienošanās veiksmīga”:Apstipriniet, lai atvērtu izvēlnes.Tālruņa izvēlne konkrēti ļauj piekļūt šādām funkcijām: “Zvanu saraksts”, “Kontakti”*, “Digitālā klaviatūra”.
Zvana saņemšana
Par ienākošo zvanu liecina zvana signāls un labi pamanāms rādījums displejā.
Nospiest šo pogu, lai atbildētu uz zvanu.
Vai nospiediet šo uz stūres novietoto pogu, lai atteiktu zvanu.
Sarunas beigšana
Lai atteiktu zvanu, nospiediet šo stūrē integrēto pogu.
Zvana veikšana
Atlasiet „Zvanu žurnāls”, lai piekļūtu nesen veiktajiem zvaniem.Atlasiet „Kontaktpersonas”, lai parādītu savas kontaktpersonas, un izmantojiet grozāmo pogu, lai pārvietotos cauri sarakstam.Lai zvanītu uz numuru, izmantojiet sistēmas funkciju „Klaviatūra”.
Konfigurācija
Sistēmas iestatījumi
Nospiediet pogu „MENU”.
Atlasiet „System settings” (sistēmas iestatījumi), un nospiediet, lai skatītu iestatījumu sarakstu un aktivizētu vai deaktivizētu tālāk norādītās iespējas.– „Reinitialise default value” (atjaunot noklusējuma vērtību)– „20 min. delay to switch off” (izslēgšanas atlikšana par 20 min)
– „Volume limit at start-up” (skaļuma ierobežojums pie iedarbināšanas)– „Automatic” (automātisks)
Audio
Nospiediet taustiņu "MENU".

159
Audio sistēma
11Atlasiet “Audio”, pēc tam nospiediet, lai parādītu sarakstu ar iestatījumiem šādu funkciju aktivizēšanai vai deaktivizēšanai:– “Treble”– “Mid-range”– “Bass”– “Balance”– “Skaļums piesaistīts braukšanas ātrumam”– “Loudness”
Katras audio avota ierīces audio iestatījumi atšķiras un ir autonomi.
Balss komandas
Informācija — Sistēmas
lietošana
Šī funkcija ļauj nepieskarties ekrānam, bet sūtīt sistēmai balss komandas.
Lai nodrošinātu to, ka sistēma vienmēr
atpazīst balss komandas, lūdzu, ņemiet vērā šādus ieteikumus:– runājiet normālā tonī,– pirms runāšanas vienmēr sagaidiet skaņas signālu (pīkstienu),– sistēma spēj atpazīt saņemtās balss komandas neatkarīgi no runātāja dzimuma, balss toņa un modulācijas,– trokšņu līmeni pasažieru zonā uzturiet pēc iespējas zemāku,
– pirms izmantojat balss komandas, lūdziet citiem pasažieriem nerunāt. Tā kā sistēma atpazīst balss komandas neatkarīgi no tā, kas tiek teikts, pastāv iespēja, ka sistēma komandu uztvers citādi vai plašāk nekā sākotnēji paredzēts,– lai panāktu vislabāko darbību, ieteicams aizvērt logus un jumta lūku (versijām/tirgos, kur tās ir pieejamas), lai izvairītos no ārējo trokšņu ietekmes.
Komandpogas uz stūres
Šī poga ieslēdz balss atpazīšanas režīmu „Tālrunis”, ar kura palīdzību var veikt zvanus, skatīt pēdējo/saņemto/veikto zvanu žurnālu, redzēt kontaktus utt.Šī poga ieslēdz balss atpazīšanas režīmu „Radio/Media”, ar kura palīdzību var ieslēgt konkrētu radio staciju vai noteiktu AM/FM radio frekvenci, atskaņot ierakstu vai albumu no USB zibatmiņas/iPod/MP3 CD.
Balss saziņu var ātri izmantot, ja šīs
pogas tiek piespiestas brīdī, kad no sistēmas tiek saņemts balss paziņojums; tas ļauj balss komandu izteikt tieši.Piemēram, ja sistēma atskaņo palīdzības balss paziņojumu un jūs vēlaties sistēmai dot komandu, nospiežot šīs pogas, balss paziņojums tiek pārtraukts un uzreiz var izteikt vajadzīgo balss komandu (izvairoties no nepieciešamības noklausīties pilnu palīdzības balss paziņojumu).
Kad sistēma gaida balss komandu no lietotāja, šo pogu nospiešana aizver balss sesiju.
Ikreiz, kad tiek nospiesta poga, atskan pīkstiens (skaņas signāls) un uz ekrāna parādās lapa ar ieteikumiem, un lietotājs tiek aicināts izteikt balss komandu.
Vispārējās balss komandas
Šīs komandas var izpildīt neatkarīgi no tā, kura ekrāna lapa ir atvērta, nospiežot balss atpazīšanas vai tālruņa pogu, kas atrodas uz stūres; to var izdarīt, tikai ja nenotiek tālruņa saruna.HelpSniegt vispārīgu palīdzību lietotājam, piedāvājot dažas pieejamās komandas.CancelIzbeigt pašreizējo balss komandu.RepeatAtkārtot pēdējo lietotājam nolasīto balss
ziņojumu.Voice tutorialSniegt lietotājam detalizētu aprakstu par balss komandu sistēmas izmantošanu.
Funkcijas „Tālrunis” balss
komandas
Ja sistēmai ir pievienots tālrunis, tālāk norādītās balss komandas var dot no

160
Audio sistēma
Listen to artist > „Artist 1”Atskaņot izpildītāja „Artist 1” dziesmas.Listen to music style > „Jazz”Atskaņot mūzikas stila „Jazz” dziesmas.Listen to playlist > „Playlist 1”Atskaņot dziesmas atskaņošanas sarakstā „Playlist 1”.Listen to podcast > „Radio 1”Atskaņot aplādi „Podcast 1”.Listen to audio book > „Book 1”Atskaņot audio grāmatu „Book 1”.Listen to track number > „5”Atskaņot ierakstu ar numuru „5”.Select > „USB”Atlasīt USB mediju atbalstu kā aktīvo audio avotu.Browse > „Album”Skatīt pieejamo albumu sarakstu.
Funkcijas „Īsziņas” balss
komandas
Tālāk norādītās komandas var dot no
jebkuras galvenā ekrāna, nospiežot tālruņa aktivizēšanas pogu, kas atrodas uz stūres; to var izdarīt, tikai ja nenotiek tālruņa saruna.Send a text message to > 0123456789Sākt balss procedūru, lai, izmantojot sistēmu, nosūtītu iepriekš iestatītu īsziņu.Send a text message to > Jānis Bērziņš > Mobile phone
jebkuras galvenā ekrāna lapas, nospiežot pogu „Tālrunis”, kas atrodas uz stūres; to var izdarīt, tikai ja nenotiek tālruņa saruna. Ja tālrunis nav pieslēgts, atskan balss paziņojums „No telephone is connected. Connect a telephone and try again” (nav pievienots tālrunis; pievienojiet tālruni un mēģiniet vēlreiz) un balss komandu sesija tiek izbeigta.
Tagu „Mobile phone” (mobilais tālrunis) var nomainīt ar trīs citiem pieejamajiem tagiem: „Home” (mājas), „O