service CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Instructieboekjes (in Dutch)

Toegang tot het volledige instructieboekje online
Het instructieboekje is beschikbaar op de CITROËN-
website, in de rubriek "MyCitroën" of op het volgende
adres:
http://service.citroën.com/ddb/
Met dit symbool wordt de meest recente
informatie aangeduid.
Directe toegang tot het
instructieboekje
.
Selecteer:
-

d

e taal,
-

h

et model van uw auto en de carrosserievariant,
-

d

e uitgifteperiode van het boekje die overeenkomt met de eerste
registratiedatum van uw auto.

17
Waarschuwings- resp. verklikkerlampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
Zelfdiagnose
motor Permanent.
Er is een storing in de
emissieregeling. Het lampje moet doven als de motor draait.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.
Knippert. Er is een storing in het
motormanagementsysteem. De kans is aanwezig dat de katalysator onherstelbaar
beschadigd raakt.
Laat het systeem controleren door het CITROËN-
netwerk of door een gekwalificeerde werkplaats.
Permanent, in
combinatie met het
lampje SERVICE. Er is sprake van een kleine
motorstoring.
Laat het systeem controleren door het CITROËN-
netwerk of door een gekwalificeerde werkplaats.
Zelfdiagnose
motor Permanent, in
combinatie met het
lampje STOP. Er is sprake van een ernstig
defect.
Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats.
Parkeer de auto, zet het contact af en neem contact
op met het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
1
Instrumentenpaneel

18
Waarschuwings- resp. verklikkerlampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
Voorgloeien
dieselmotor Permanent.
Het contact staat in de 2
e stand
(contact).
of
De knop " START/STOP " is
ingedrukt.Wacht met starten tot het lampje uitgaat.
Wanneer het lampje uitgaat, wordt de motor onmiddellijk gestart, op
voorwaarde dat:
-

h
et koppelingspedaal volledig wordt ingetrapt bij een auto met een
handgeschakelde versnellingsbak,
-

h
et rempedaal ingetrapt wordt gehouden bij een auto met een
automatische transmissie of een elektronisch gestuurde versnellingsbak.
De wachttijd is afhankelijk van de weersomstandigheden (in extreme gevallen
30


seconden).
Als de motor niet wil aanslaan, zet dan het contact af. Zet het contact
ver volgens weer aan en wacht opnieuw tot het lampje uitgaat voordat u de
motor start.
Te l a g e
bandenspanning Permanent, in
combinatie met een
geluidssignaal en een
melding. De bandenspanning van een of
meerdere wielen is te laag.
Controleer zo snel mogelijk de bandenspanning.
Deze controle dient bij voorkeur bij koude banden te
worden uitgevoerd.
Elke keer nadat u een of meer banden op spanning
hebt gebracht en na het ver wisselen van een of meer
wielen, moet u het systeem resetten.
Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over het
bandenspanningscontrolesysteem
.
Knipperend
en vervolgens
permanent, in
combinatie met het
verklikkerlampje
SERVICE. Er is een storing in de functie: de
bandenspanning wordt niet meer
gecontroleerd.
Controleer zo snel mogelijk de bandenspanning.
Laat uw auto controleren door het CITROËN-netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats.
Instrumentenpaneel

23
Waarschuwings- resp. verklikkerlampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
SCR-
emissieregelsysteem
(BlueHDi-
dieselmotor)Permanent zodra het
contact is aangezet,
in combinatie met het
branden van het lampje
SERVICE en het lampje
zelfdiagnose motor, een
geluidssignaal en een
melding.Er is een storing in het SCR-
emissieregelsysteem.Deze waarschuwing verdwijnt zodra de uitstoot van
uitlaatgassen weer aan de normen voldoet.
Knippert zodra het
contact is aangezet,
in combinatie met het
branden van het lampje
SERVICE en het lampje
zelfdiagnose motor, een
geluidssignaal en een
melding met betrekking
tot de actieradius. Na bevestiging van de storing in
het emissieregelsysteem kunt
u maximaal 1.100
km afleggen
voordat het systeem het starten
van de motor blokkeert. Raadpleeg zo snel mogelijk het CITROËN-netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats om te voorkomen
dat de motor niet meer gestar t kan worden
.
Knippert zodra het contact
is aangezet, in combinatie
met het branden van het
lampje SERVICE en het
lampje zelfdiagnose motor,
een geluidssignaal en een
melding.U hebt de actieradius
overschreden die is toegestaan
na de bevestiging van de storing
in het emissieregelsysteem:
het starten van de motor
wordt geblokkeerd door het
startblokkeringssysteem.Om de motor weer te kunnen starten, is het
noodzakelijk
dat u contact opneemt met het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
1
Instrumentenpaneel

24
Waarschuwings- resp. verklikkerlampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
SERVICE Brandt tijdelijk in
combinatie met de
weergave van een
melding. Er zijn één of meer kleine
storingen gedetecteerd waarbij
geen specifiek lampje gaat
branden. Identificeer de oorzaak van de storing met behulp van
de melding op het instrumentenpaneel.
In sommige gevallen kunt u het probleem zelf op te
lossen door bijvoorbeeld een nog geopend portier te
sluiten of het roetfilter te regenereren als dit verzadigd
begint te raken (ga om het roetfilter te regenereren,
zodra de omstandigheden het toelaten, met een
snelheid van minimaal 60
km/h rijden tot het lampje
doof t).
Raadpleeg in andere gevallen, zoals een storing in
het bandenspanningscontrolesysteem, het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Permanent, in
combinatie met de
weergave van een
melding. Er zijn één of meer ernstige
storingen gedetecteerd waarbij
geen specifiek lampje gaat
branden. Identificeer de oorzaak van de storing met behulp van
de melding op het instrumentenpaneel en raadpleeg
het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Permanent, in
combinatie met
het knipperen en
vervolgens blijven
branden van de
onderhoudssleutel. Het inter val voor de
onderhoudsbeurt is
overschreden.
Alleen bij uitvoeringen met een BlueHDi-dieselmotor.
Laat de onderhoudsbeurt van uw auto zo snel mogelijk
uitvoeren.
Mistachterlicht Permanent. De mistachterlichten zijn
ingeschakeld met de ring op de
lichtschakelaar. Draai de ring naar achteren om de mistachterlichten
uit te schakelen.
Instrumentenpaneel

28
Waarschuwings- resp. verklikkerlampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
Onderhoudssleutel Knippert en brandt
vervolgens permanent,
bij het aanzetten van
het contact. Het onderhoudsinterval is
overschreden.
De onderhoudsinformatie wordt enkele seconden
weergegeven op het instrumentenpaneel. Afhankelijk van de
uitvoering:
-
d

e kilometerteller geeft het aantal afgelegde kilometers
aan sinds het inter val voor de onderhoudsbeurt is
overschreden. Waarde voorafgegaan door het teken "-".
-

e
en waarschuwingsmelding geeft aan dat het
onderhoudsinterval is overschreden.
De onderhoudssleutel blijft branden zolang de
onderhoudsbeurt niet is uitgevoerd.
De waarschuwing wordt gegeven wanneer het
ionderhoudsinterval in tijd is overschreden.
+ Knippert en brandt
vervolgens permanent,
bij het aanzetten
van het contact, in
combinatie met het
lampje SERVICE.Het onderhoudsinterval voor de
uitvoeringen met een BlueHDi-
dieselmotor is overschreden.
De onderhoudsinformatie wordt enkele seconden
weergegeven op het instrumentenpaneel. Afhankelijk van de
uitvoering:
-
d

e kilometerteller geeft het aantal afgelegde kilometers
aan sinds het inter val voor de onderhoudsbeurt is
overschreden. Waarde voorafgegaan door het teken "-".
-

e
en waarschuwingsmelding geeft aan dat het
onderhoudsinterval is overschreden.
De onderhoudssleutel blijft branden zolang de
onderhoudsbeurt niet is uitgevoerd.
De waarschuwing wordt gegeven wanneer het
onderhoudsinterval in tijd is overschreden.
De weergegeven afstand (in kilometers of mijlen) wordt berekend op basis van het aantal afgelegde kilometers en de verstreken tijd sinds de
laatste onderhoudsbeurt.
Instrumentenpaneel

283
Zekeringkast in de
motorruimte
De zekeringkast bevindt zich onder de
motorkap, naast de accu.
Toegang tot de zekeringen
De aanwezigheid van de hieronder beschreven
zekeringen is afhankelijk van de uitrusting van uw auto.
F

M

aak de twee vergrendelingen A los.
F

V

erwijder het deksel.
F

V

ervang de zekering.
F

S

luit na het ver vangen van de zekering
zorgvuldig het deksel en zet de twee
vergrendelingen A vast voor een goede
afdichting van de zekeringkast. Zekering
N r. Stroomsterkte
(A) Functies
F12 5Ruitensproeierverwarming.
F14 25Ruitensproeierpomp voor en achter.
F15 5Radar vóór automatisch noodremsysteem, elektrische
stuurbekrachtiging.
F17 10Intelligente servicecentrale (BSI).
F19 30Ruitenwissermotor vóór.
F20 15Ruitensproeierpomp voor en achter.
F21 20Koplampsproeierpomp.
F22 15Claxon.
F23 15Grootlicht rechts.
F24 15Grootlicht links.
8
Storingen verhelpen

24
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te
koppelen. Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de
telefoon is uitgeschakeld of dat uw telefoon niet
zichtbaar is voor het systeem.Controleer of de Bluetooth-functie van uw
telefoon is ingeschakeld.
Controleer bij de instellingen van uw telefoon of
deze op " Vind mij" staat.
De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met het
systeem. U kunt de compatibiliteit van uw telefoon
controleren op de website van het merk
(services).
Het signaal van de aangesloten Bluetooth-
telefoon is niet hoorbaar. Het geluid is afhankelijk van het systeem en de
telefoon.Verhoog het volume van het audiosysteem,
indien nodig, tot maximaal en verhoog het
volume van de telefoon indien nodig.
Omgevingsgeluid is van invloed op de kwaliteit
van een telefoongesprek. Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten,
aanjager lager zetten, snelheid verminderen
e n z .) .
De contacten staan niet in alfabetische
volgorde. Sommige telefoons hebben speciale weergave-
opties. Afhankelijk van de instellingen kunnen
contacten in een bepaalde volgorde worden
overgenomen.Verander de instellingen voor de weergave van
contacten in de telefoon.
Telefoon
CITROËN Connect Radio

297
SSchakelaar koplampverstelling .....................13 3
Schakelaars stoelverwarming ........................82
Schakelen automatische transmissie
... 19

0 -19 4
Schakelen elektronisch gestuurde versnellingsbak
................. 19

5 -198
Schakelen handgeschakelde versnellingsbak ....188
Schakelindicator
........................................... 189
Schakel sneeuwketting


.........................240, 265
SCR-systeem
...........................
2

3, 250 Serienummer auto

......................... 293
Sfeerverlichting
............................................. 13

4
Signalering onoplettendheid


......................... 224
Sjorogen


................................................ 105 -10 6
Sleepoog
....................................................... 2

87
Slepen van een auto

.............................. 287-288
Sleutel


.............................. 38 -39, 54, 56 -57, 179
Sleutel met afstandsbediening
...... 3

9, 41, 48 - 49, 179, 186
SMS


................................................................. 32
Sneeuwkettingen
......................... 2

34, 240, 265
Snelheidsbegrenzer
...................... 20

3, 206-210
Snelheidslimietherkenning


.................. 204-205,
207-216, 218
Snelheidsregelaar


.......... 203, 206-207, 210-213
Snelheidsregeling met snelheidslimietherkenning


.................. 206-207
Soort lamp


............................................. 269 -270
Spaarfase


...................................................... 242
Spraakcommando's


..................................... 5 -10Sproeiers, verwarmd


............................
120, 137
Starten ........................................................... 284
Starten dieselmotor

......................................
239
Starten van de auto ....182, 18 4 -185, 187, 19 0 -19 8
Starten van de motor ............................. 17
9 -18 0
Stilzetten van de auto
............ 18 2-18 5, 19 0 -19 8
Stoelen verstellen
............................... 7

8, 80 - 81
Stoelverwarming
...............................

........82, 84
Stop


................................................................. 14
Stop & Start


........ 19, 25, 36, 120, 122, 198 -201,
237, 244, 287
STOP (verklikkerlampje)


................................. 14
Streaming audio Bluetooth


.................. 27, 11, 10
Stuurbekrachtiging


.......................................... 21
Stuurverstelling
............................................... 76
St

uurslot


.................................................. 41, 18 6
Stuurwiel (verstellen)
...................................... 76
S

upervergrendeling

...................... 40, 44, 49 -50
Synchroniseren afstandsbediening ....42- 43, 53 - 54
Rijverlichting


.................................................
127
Roetfilter
...............................

.................
248-249
Ruitensproeier achter


...................................
13 6
Ruitensproeiers


.............................................
137
Ruitenwisser achter


......................................
13 6
Ruitenwisserbladen vervangen
.... 1

38, 243 -244
Ruitenwissers


..................................
25, 13 4 -13 6
Ruitenwisserschakelaar
.........................

13 4 -13 6
Ruit van de achterklep

....................................
71
Tafelstand


........................................................ 80
Tankbeveiliging


............................................. 238
Technische gegevens


................................... 290
Te laag brandstofniveau
.................. 1

6, 237-238
Telefoon


.............................. 28 - 3 3 , 15 -18 , 11-14
Temperatuurregeling ..............................11 6 -117
Textuurlak


...................................................... 254
Tijd instellen


............................ 36, 36 -37, 36, 20
TMC (verkeersinformatie)
............................... 14
T

oegang AdBlue-reservoir


........................... 252
Toegang tot de 3e zitrij

............................. 86, 89
Toegang tot het reservewiel


................. 264-265
Touchscreen


............. 34, 67, 130, 200, 213, 1, 1
Trekhaak


........................................ 178 -179, 241
Tweepersoons voorbank


........................ 8 4, 148
T
UUitklaptafeltjes .............................................. 102
Uitneembare lamp ......................................... 109
Uitschakelen airbag passagier
...... 15

2, 157-15 8
Uitschakelen ESP

...............................
..........14 4
USB


..................................... 103, 26 -27, 10 -11, 8
USB-aansluiting
............................ 1

03, 26, 10, 8
VVaste achterstoel en -bank ...............8 8 - 9 0, 10 0
Veiligheidsgordels ...........................147-151, 161
Veiligheidsgordels achter
............................. 14

8
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
.............. 1

52, 155 -158, 162, 167-168, 170 -171, 173 -174
Ventilatie


....................................... 115 , 11 9 , 12 2
Vergrendelen ..................... 39, 43 - 44, 48 - 49, 54
Vergrendeling van binnenuit
..................... 55

-56
Verkeersinformatie (TA)


....................................5
Verkeersinformatie (TMC)


..............................14
Verklikkerlampje geopend portier ...................16
Verklikkerlampje remsysteem ............................14
Verklikkerlampjes


............................................ 13
Verklikkerlampje SCR-systeem
...................... 23
V

erklikkerlampje SERVICE

............................24
Verklikkerlampje STOP
................................... 14
V

erklikkerlampje veiligheidsgordel bestuurder
niet vastgemaakt


........................................ 149
Verklikkerlampje veiligheidsgordels


.............149
Verklikkerlampje voorgloeien (diesel)


............18
Verversen


.............................................. 246 -247
Verwarmde bank
...............................

..............84
Verwarming


.................................... 115, 12 2-125
Verzadiging van het roetfilter (diesel)


...........249
Visiopark
....................................................... 2

31
Voorruitverwarming


..............................120, 137
Voor stoelen


......................................... 78, 80 - 81
Voorzieningen achterin


.........................105 -10 6
Voorzieningen interieur


..........10 0 -102, 105 -10 6
.
Trefwoordenregister