CITROEN JUMPER SPACETOURER 2020 Instructieboekjes (in Dutch)

59
Spiegels
Buitenspiegels
Handmatig verstellen
Duw de knop in een van de vier richtingen om
de spiegel af te stellen.
Wanneer de auto is geparkeerd, kunnen de
buitenspiegels handmatig worden ingeklapt.
Als de spiegel uit de oorspronkelijke stand is
gekomen, duw deze dan bij stilstaande auto,
handmatig op zijn plaats terug of gebruik de
knop.
Er is geen risico op breken, zelfs niet in
vriesweer.
Elektrische verstelling
F Beweeg de schakelaar A naar rechts of links om de desbetreffende buitenspiegel te
selecteren.
F

D
uw de knop B in een van de vier richtingen
om de spiegel af te stellen.
F

Z
et knop A weer in de middenstand.
Stel om veiligheidsredenen de spiegels zo
af dat de dode hoek zo klein mogelijk is.
De waargenomen objecten in de
buitenspiegels lijken verder af dan ze in
werkelijkheid zijn.
Houd hier rekening mee bij het inschatten
van de afstand ten opzichte van
achteropkomend verkeer.
Handmatig inklappen
U kunt de spiegels handmatig inklappen
(parkeren, smalle garage enz.)
F
K
antel de spiegel naar de auto.
Elektrisch inklappen
Bij stilstaande auto en aangezet contact
kunnen de buitenspiegels van binnenuit
elektrisch worden ingeklapt:
Elektrisch uitklappen
De spiegels worden weer elektrisch uitgeklapt
zodra de auto ontgrendeld wordt met de
afstandsbediening of de sleutel. Trek als
de spiegels zijn ingeklapt met behulp van
de schakelaar A de schakelaar naar de
middenstand. F

Ze
t de schakelaar A in de
middelste stand.
F
T
rek de schakelaar A naar
achteren.
Vergrendel de auto met de afstandsbediening
of de sleutel om de spiegels van buitenaf in te
klappen.
Het automatisch in- en uitklappen van
de buitenspiegels bij het vergrendelen/
ontgrendelen kan worden gedeactiveerd.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
Indien nodig kunt u de buitenspiegels
handmatig inklappen.
3
Ergonomie en comfort

60
Buitenspiegels met
ver warming
F Druk op deze toets.Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over de
achterruitverwarming .
Binnenspiegel
De binnenspiegel is voorzien van een
antiverblindingsstand waardoor de spiegel
donkerder wordt en de bestuurder minder
hinder onder vindt van bijvoorbeeld de zon
en van de koplampen van achteropkomend
verkeer.
Handbediend model
Instellingen
F
S tel de spiegel af als deze in de dagstand
staat. Dag-/nachtstand
"Elektrochromatische"
binnenspiegel
Dankzij een sensor die de hoeveelheid licht die
vanaf de achterzijde van de auto op de spiegel
valt meet, gaat de binnenspiegel geleidelijk en
automatisch over van de dag- in de nachtstand. Zodra de achteruitversnelling wordt
ingeschakeld, wordt de spiegel in de
dagstand gezet voor een maximaal zicht
naar achteren.
F
T
rek aan het hendeltje om de spiegel in de
nachtstand te zetten.
F
D
uw het hendeltje naar voren om de spiegel
terug te zetten in de dagstand.
Moduwork
Wanneer het luik is ver wijderd,
kunt u lange voor werpen onder de
passagiersstoel door schuiven.
De zitting van de passagiersstoel van de
tweezitsbank kan tegen de rugleuning worden
geklapt om meer laadruimte in de cabine te
creëren.
De scheidingswand is voorzien van een
uitneembaar luik voor het ver voer van lange
voorwerpen.
Ergonomie en comfort

61
Verwijderbaar luik (type 1)
Verwijderen van het luik
F Houd het luik met één hand tegen en draai met uw andere hand aan de knop boven het
luik om het los te maken.
F

L
aat het luik zakken om het uit de behuizing
te halen.
F

B
erg het op achter de bestuurdersstoel door
het vast te klemmen in de nokken.
F

D
raai aan de knop boven het luik om het luik
te vergrendelen.
Terugplaatsen van de klep
F Kantel de klep met de gele scharnieren omlaag.
F

P
laats de scharnieren in hun behuizing
en druk ze omlaag (om trillingen te
vo o r ko m e n).
F

T
il de klep met één hand op om hem
opnieuw te sluiten en draai ver volgens met
de andere hand de hendel bovenaan de
klep om hem te vergrendelen.
Verwijderbaar luik (type 2)
Het luik wordt in de gesloten of geopende stand
gehouden met magneten op iedere eindpositie.
Opklapbare zitting
De stoel omhoog klappen
F Trek met één hand stevig de lus naar voren om de stoel te ontgrendelen.
F

E
en gasveer plaatst de zitting tegen de
rugleuning.
F

S

chuif het luik naar links of rechts om het te
openen of te sluiten. Plaats uw hand nooit
onder
de stoel om de stoel omhoog
te klappen, uw vingers kunnen
daarbij bekneld raken.
Gebruik altijd de lus.
3
Ergonomie en comfort

62
Wanneer de
passagiersstoel omhoog
is geklapt en het luik
is ver wijderd, moet
u het veiligheidsnet
aanbrengen.
Raadpleeg de rubriek
Veiligheidsnet .
Neerklappen van de zitting
F Verwijder het veiligheidsnet. Let erop dat het vergrendelen niet wordt
verhinderd door voorwerpen of voeten
van passagiers achterin die zich op de
verankeringspunten bevinden.
Veiligheidsnet
Aanbrengen van het net
F Plaats de eerste bevestiging in de bovenste
uitsparing 1 , onder de opgeklapte zitting.
Houd de bevestiging tegen de constructie
en draai deze ver volgens een kwartslag
rechtsom om te vergrendelen.
F

P
laats de tweede bevestiging in de onderste
uitsparing 2 , op de zitting. Houd de
bevestiging tegen de constructie en draai
deze ver volgens een kwartslag rechtsom
om te vergrendelen.
F

B
evestig de eerste haak aan het oog 3 in
het dashboardkastje.
F

B
evestig de eerste haak aan het oog 4 in
het dashboardkastje.
F

O

m de rugleuning terug te plaatsen, moet
u stevig met een hand op de bovenkant van
de stoel drukken om de stoel omlaag te
zetten tot deze in de zitpositie vastklikt.
Ergonomie en comfort

63
Net verwijderen
F Haal de haken los van ring 4 en 3.
F V erwijder de onderste bevestiging 2 en
ver volgens de bovenste bevestiging 1 en
draai deze een kwartslag naar achteren om
te ontgrendelen.
Zorg er voor dat het formaat, de vorm
en het volume van de ver voerde lading
voldoen aan de Wegenverkeerswet en de
veiligheidsnormen en dat de lading het
zicht van de bestuurder niet hindert.
Zet alle lading goed vast om het schuiven
van de lading te voorkomen of te
beperken, en letsel te vermijden.
Plaats altijd het met de auto meegeleverde
veiligheidsnet als de zitting omhoog is
geklapt en het luik in de scheidingswand is
verwijderd.
Gebruik het veiligheidsnet niet voor
andere doeleinden.
Controleer regelmatig de staat van het
veiligheidsnet. Raadpleeg bij sporen van
slijtage of beschadiging het CITROËN-
netwerk om het net te laten ver vangen
door een net dat aan de specificaties van
CITROËN voor uw auto voldoet.
Zorg altijd dat het luik in de
scheidingswand is aangebracht wanneer
u geen lange voorwerpen vervoert.
Draaibaar schrijfblad
Indien aanwezig kan de middelste zitting van
de bank worden gekanteld om een draaibaar
schrijfblad te creëren, zodat de cabine als
mobiel kantoor kan worden gebruikt (bij
stilstaande auto).
F

T
rek aan de hendel aan de bovenzijde van
het rugleuningkussen.
Opbergruimte middelste
zitting
Gebruik de tafel nooit tijdens het rijden.
Bij plotseling remmen of een aanrijding
veranderen de voor werpen die op de tafel
liggen in gevaarlijke projectielen die letsel
kunnen veroorzaken.
Voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot de
stoelen en banken
Ver wijder een hoofdsteun niet zonder deze op
te bergen en vast te zetten.
Zorg er voor dat passagiers de
veiligheidsgordels altijd kunnen bereiken en
gemakkelijk kunnen vastmaken.
Ga niet rijden voordat alle passagiers hun
hoofdsteun correct hebben afgesteld en hun
veiligheidsgordel hebben vastgemaakt en
afgesteld.
Let erop dat het vergrendelen niet wordt
verhinderd door voorwerpen of voeten
van passagiers achterin die zich op de
verankeringspunten bevinden.
3
Ergonomie en comfort

64
Vervoeren van bagage
of voorwerpen achter de
stoelen en de bank van de
3e zitrij
Er mogen geen passagiers vervoerd worden:Vaste eendelige bank
De aanwezigheid van de hieronder beschreven
uitrusting en instellingen is afhankelijk van de
uitvoering en configuratie van de auto.
De rugleuning van de bank is eendelig en kan
vast of neerklapbaar (tafelstand) zijn.Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over de
veiligheidsgordels .
-

o

p de stoel aan de rechterzijde van de
tweede en derde zitrij als de bank is
opgeklapt,
-

o

p de middelste zitplaats als de stoel rechts
ernaast is opgeklapt,
-

o

p de derde zitrij als de rugleuning er voor
(tweede zitrij) in de tafelstand staat,
-

o

p de derde zitrij als de stoel/bank er voor
(tweede zitrij) is opgeklapt.
Wanneer u voor het ver voeren van bagage de
rugleuningen van de 3e zitrij in de tafelstand
hebt geklapt, moeten ook de rugleuningen van
de 2e zitrij in de tafelstand worden geklapt. Wanneer u de stoel (of de bank) uit de
auto ver wijdert, bewaar hem dan op een
schone plaats om te voorkomen dat er
troep in het mechanisme terechtkomt.
De stoel (of bank) is niet bedoeld
voor gebruik buiten de auto. Als deze
oneigenlijk gebruikt wordt of valt, kunnen
de mechanismen ervan beschadigd raken.
Ergonomie en comfort

65
Toegang tot de 3e zitrij
F Trek aan de hendel om de achterste verankeringen van de stoel te ontgrendelen
en kantel de stoel ver volgens naar voren.
F

K
antel de bank om hem weer te
gebruiken naar achteren tot de achterste
verankeringen zijn vergrendeld.
Het is niet noodzakelijk om de rugleuning
neer te klappen (tafelstand) en de stoel
ver volgens naar voren te klappen voor
toegang tot de 3e zitrij.
De rugleuning neerklappen
en als tafeltje gebruiken
F Zet de hoofdsteunen in de laagste stand. F
A
an de achterzijde: beweeg de hendel
omlaag om de rugleuning te ontgrendelen.
F
A
an de voorzijde: beweeg de hendel
omhoog om de rugleuning te ontgrendelen.
F
K
lap de rugleuning op de zitting.
F
T
rek om de rugleuning weer rechtop te
zetten nogmaals aan de hendel en beweeg
de rugleuning omhoog.
Laat geen voor werpen (bijvoorbeeld een
tas of speelgoed) op de zitting liggen bij
het neerklappen van de rugleuning.
Opklappen
F Zet de rugleuning in de tafelstand (afhankelijk van de uitvoering).
F

T
rek aan de hendel om de achterste
verankeringen van de bank te ontgrendelen
en kantel de bank ver volgens naar voren.
F

K
antel de bank om hem weer te
gebruiken naar achteren tot de achterste
verankeringen zijn vergrendeld.
Verwijderen
F Zet de rugleuning in de tafelstand (volgens uitvoering).
F

K
antel de achterbank.
F

O
ntgrendel de voorste verankeringen met
behulp van de hendels.
F

V
er wijder de achterbank uit de
verankeringspunten.
F

V
erwijder de achterbank.
Monteren
F Controleer of er geen voor werpen het vergrendelen van de verankeringen
hinderen.
3
Ergonomie en comfort

66
F Plaats de voorste verankeringen in de verankeringspunten op de vloer (zoals
hierboven afgebeeld).
F

V
ergrendel de voorste verankeringen met
behulp van de hendels.
F

K
antel de achterbank naar achteren tot de
achterste verankeringen zijn vergrendeld.
Let bij het kantelen op de voeten van de
passagiers. F
T rek aan de hendel en zet de rugleuning
rechtop (volgens uitvoering. Aan de
achterzijde: duw de hendel omlaag).
Controleer de correcte vergrendeling
van de stoel op de vloer als deze is
teruggeklapt.
Vaste stoel en bank
achter
De aanwezigheid van de hieronder beschreven
uitrusting en instellingen is afhankelijk van de
uitvoering en configuratie van de auto.
De rugleuning van de stoel kan vast of
neerklapbaar (tafelstand) zijn.
De rugleuning van de bank is eendelig en kan
vast of neerklapbaar (tafelstand) zijn. Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over de
veiligheidsgordels
.
Toegang tot de 3e zitrij
(voorbeeld: individuele stoel)
F
T
rek aan de hendel om de achterste
verankeringen van de stoel te ontgrendelen
en kantel de stoel ver volgens naar voren.
F

K
antel de stoel om hem weer te
gebruiken naar achteren tot de achterste
verankeringen zijn vergrendeld.
Het is niet noodzakelijk om de rugleuning
neer te klappen (tafelstand) en de stoel
ver volgens naar voren te klappen voor
toegang tot de 3e zitrij.
Ergonomie en comfort

67
De rugleuning neerklappen
en als tafeltje gebruiken
F Zet de hoofdsteunen in de laagste stand.
F
A
an de achterzijde: beweeg de hendel
omlaag om de rugleuning te ontgrendelen.
F

A
an de voorzijde: beweeg de hendel
omhoog om de rugleuning te ontgrendelen.
F

K
lap de rugleuning op de zitting.
F

T
rek om de rugleuning weer rechtop te
zetten nogmaals aan de hendel en beweeg
de rugleuning omhoog (aan de achterzijde:
duw de hendel omlaag).
Laat geen voor werpen (bijvoorbeeld een
tas of speelgoed) op de zitting liggen bij
het neerklappen van de rugleuning.
Opklappen
(voorbeeld: individuele stoel)
F
Z
et de rugleuning in de tafelstand
(afhankelijk van de uitvoering). F

T
rek aan de hendel om de achterste
verankeringen van de stoel te ontgrendelen
en kantel de stoel ver volgens naar voren.
F
K
antel de stoel om hem weer te
gebruiken naar achteren tot de achterste
verankeringen zijn vergrendeld.
Verwijderen
(voorbeeld: individuele stoel)
F

K
lap de stoel naar voren. F

V
er wijder de stoel uit de
verankeringspunten.
F
H
aal de stoel uit de auto via de opening
van de schuifdeur voor de 2e zitrij of via de
bagageruimte voor de 3e zitrij.
Monteren(voorbeeld: individuele stoel)
F

C
ontroleer of er geen voor werpen het
vergrendelen van de verankeringen
hinderen.
F

P
laats de voorste verankeringen in de
verankeringspunten op de vloer (zoals
hierboven afgebeeld).
F

V
ergrendel de voorste verankeringen met
behulp van de hendels.
F

O

ntgrendel de voorste verankeringen met
behulp van de hendels.
3
Ergonomie en comfort

68
F Kantel de stoel naar achteren tot de achterste verankeringen zijn vergrendeld.
Let bij het kantelen op de voeten van de
passagiers.
F

T
rek aan de hendel en zet de rugleuning
rechtop (volgens uitvoering. Aan de
achterzijde: duw de hendel omlaag).
Controleer de correcte vergrendeling
van de stoel op de vloer als deze is
teruggeklapt.Achterstoel en -bank op
rails
Feel , Shine , Business Lounge
De aanwezigheid van de hieronder beschreven
uitrusting en instellingen is afhankelijk van de
uitvoering en configuratie van de auto.
De stoel bevindt zich altijd aan de rechterkant
en de bank aan de linkerkant (in de richting van
de auto).
De bank is voorzien van twee individuele
rugleuningen.
Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over de
veiligheidsgordels .
De hoek van de rugleuning
verstellen
De verstelbare rugleuning kan in meerdere
standen worden gezet. F

T
rek de hendel omhoog om de rugleuning
naar achteren te bewegen (aan de
achterzijde: duw de hendel omlaag).
F
L
aat de hendel los zodra de gewenste
positie is bereikt.
Naar voren of achteren
schuiven
(voorbeeld: individuele stoel)
De stoel kan op twee manieren naar voren of
naar achteren worden geschoven:
Ergonomie en comfort