FIAT 500 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

29
ZAKLJUČAVANJE
VOLANA
2)
Rad:kada je ključ u položaju STOP,
izvadite ključ i okrećite volan dok se ne
blokira.
Prestanak rada:okrećite lagano volan
dok okrećete ključ za paljenje u položaj
MAR.
Podešavanje visine: ručica za
podešavanje B-sl. 13 spustiti ili sniziti
zadnji deo naslona kako bi se došlo do
najudobnijeg položaja za vožnju.
Obloga za naslon za leđa: da biste
presavili naslon za leđa, pomerite
ručicu D-sl. 14 (pokret 1) i gurajte
naslon napred dok se ne blokira
(pokret 2); pustite ručicu D i, gurajući
naslon, lagano pomerite sedište
napred (pokret 3).
13DVDF0S013c
SEDIŠTA 3) 4) 2)
PREDNJA SEDIŠTA
Uzdužno podešavanje: podignite
ručicu A-sl.11 gurajte sedište napred i
nazad kako biste došli do traženog
položaja.
Podešavanje ugla naslona za leđa:
okrenite dugme C-sl. 12.
11DVDF0S012c
12DVDF0S014c

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
30
Na strani vozača i suvozača,
sa memorisanjem položaja:
da biste vratili sedište u prvobitan
položaj, lagano pomerajte sedište
nazad gurajući naslon dok se sedište
ne blokira (pokret 4), pomerite ručicu D
- sl. 14 (pokret 5) i podignite naslon
(pokret 6) dok ne čujete signal za
blokiranje.
Na strani suvozača gde nije
predviđeno memorisanje položaja:
da biste vratili sedište u prvobitan
položaj, lagano pomerajte sedište
nazad gurajući naslon do željenog
položaja (pokret 4), pomerite ručicu
D - sl. 14 (pokret 5) i podignite naslon
(pokret 6) dok ne čujete signal za
blokiranje.
14DVDF0S015c
NASLONI ZA GLAVU
3) 5)
PODEŠAVANJA
Podešavanje nagore:podižite naslon
za glavu dok ne klikne u poziciju.
Podešavanje nadole:pritisnite
dugme A sl.15 i A sl.16 i spustite
naslon za glavu.
VAŽNO Kada su zadnja sedišta, u
funkciji, nasloni za glavu uvek moraju
biti u položaju za upotrebu.
15DVDF0S015c
16DVDF0S015c

31
VOLAN 2) 3)
Podešavanje ugla volana - sl. 18 je na
stubu volana ispod ručice za migavac.
❒ Pomerajte ručicu dole kako biste
odblokirali servo upravljač.
❒ Podesite servo upravljač na
najugodniji položaj.
❒ Pomerajte ručicu gore kako biste je
zaključali u tom položaju.
RETROVIZORI 6)
UNUTRAŠNJE
OGLEDALO
Opremljen je zaštitnim uređajem za
slučaju nezgode koji ga oslobađa u
slučaju jakog kontakta sa putnikom.
Ručica A, sl. 19 može se koristiti da se
retrovizor pomeri u dva različita
položaja: normalan ili antireflektujući.
NASLONI ZA GLAVU NA
ZADNJEM SEDIŠTU
(uklanjanje)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Za skidanje naslona za glavu postupite
na sledeći način:
❒ Podižite ručicu A ili B, sl. 17 (oba za
jedno sedište), odblokirajte naslon
za leđa i nakrivite je prema
suvozačevom delu;
❒ podižite naslone za glavu do
maksimalne visine;
❒ pritisnite dugmad A i B, sl.16 sa
bočne strane dva potporna stuba,
zatim uklonite naslone za glavu tako
što ćete ih povući na gore.
17DVDF0S145c
18DVDF0S173c19DVDF0S106c

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
32
UNUTRAŠNJI
ELEKTROHROMATSKI
RETROVIZOR
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno)
Neki modeli imaju elektrohromatski
retrovizor sa automatskom
antireflektujucom funkcijom.
Postoji dugme ON/OFF u donjem delu
retrovizora za aktivaciju/deaktivaciju
elektrohromatske funkcije. Kada je ta
funkcija aktivna, LED na retrovizoru je
aktivan. Ubacivanjem u rikverc,
retrovizor se uvek postavlja u boju za
dnevnu upotrebu.Savijanje retrovizora
Ukoliko je potrebno (na primer kada
retrovizor zasmeta u nekom uskom
prostoru) možete da ga sklopite
pomerajući ga iz položaja 1, sl. 21
(otvoriti) u položaj 2 (zatvoriti).
SPOLJNA OGLEDALA
Sa ručnim podešavanjem
Spoljašnji retrovizor može biti podešen
od spolja blagim pritiskom na četiri
strane stakla.
Retrovizori sa elektronskim
podešavanjem
Postupite na sledeći način:
❒ odaberite retrovizor
koristeći odabirač B sl. 20;
❒ podesite retrovizor koristeći
džjostik A.
20DVDF0S0107c
21DVDF0S0108c

33
RUČNI KLIMA
UREĐAJ
3) 2)
Pritisnite taster A - sl. 22 za
uključivanje i isključivanje sistema
kontrole klime.
NAPOMENA Optimalno hladenje/grejanje
suvozačkog sedišta možda nije
garantovano zajedno sa sistemom
Start&Stop. Da biste učinili sistem
kontrole klima uređaja prirotetnim,
deaktivirajte funkciju Start&Stop.
RECIRKULACIJA
VAZDUHA
(dugme B-sl. 22)
TUnutrašnja recirkulacija vazduha
UDovod spoljašnjeg vazduha
Koristite recirkulaciju vazduha za
maksimalni učinak kontrole klima
uređaja.
Da biste odmaglili prozore, podesite
kontrolu recirkulacije na U.
UPOZORENJE U slučaju toplo-vlažnih
atmosferskih uslova, korišćenje hladnog
vazduha usmerenog ka vatrobranskom
staklu može stvoriti kondenzaciju na
njegovoj spoljnoj strani sa mogućim
ograničenjima vidljivosti.
A prekidač za paljenje/gašenje kompresora sistema za kontrolu klima uređaja
B prekidač za kontrolu recirkulacije/dovoda vazduha
C prekidač za distribuciju vazduha
μ ka centralnim i bočnim otvorima za ventilaciju torzoa i lica kada je toplo.
∑ raspodela između otvora u zoni nogu (topliji vazduh) i otvora na komandnoj tabli (hladniji
vazduh).
∂prema otvorima u zoni nogu. Zbog prirodne tendencije toplote da se kreće prema gore,
dozvoljava u najkraćem periodu zagrevanje kabine brzo pružajući osećaj toplote.
∏raspodela između otvora u zoni nogu i otvora za vetrobran i prednja bočna stakla.
Ovakva podela dozvoljava dobro zagrevanje kabine, a uz to sprečava i moguće
zamagljivanje stakala.
- prema otvorima vetrobrana i prednjih bočnih stakala za odmagljivanje ili odmrzavanje
stakala.
D dugme za grejanje zadnjeg prozora
E prekidač za podešavanje temperature vazduha
22DVDF0S146c

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
34
AUTOMATSKI KLIMA
UREĐAJ
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
3) 2)
AUTOMATSKI RAD
Pritisnite dugme AUTO I - sl. 23
Okrenite kontrolno dugme B za
podešavanje temperature do željene
temperaturne vrednosti.
Sistem automatski održava podešenu
temperaturu.
NAPOMENA Sistem kontrole klima
uređaja omogućava funkciji Start&Stop
da garantuje odgovarajuću klimu na
suvozačevom sedištu deaktivacijom
ove funkcije po potrebi.
RECIRKULACIJA
VAZDUHA
(dugme H-sl. 23)
Koristite recirkulaciju vazduha za
maksimalni učinak kontrole klima
uređaja.
❒ LED on dugme
on = recirkulacija uključena
❒ LED on dugme
off = recirkulacija isključena
Da biste odmaglili prozore, deaktivirajte
ovu funkciju.
23
EF
ABC
D
HG
I
DVDF0S147c
A kompresor klima ureaja
B
C
D distribucija vazduha na vetrobranskom staklu
E
F ugrejano zadnje staklo
G iskljuivanje
H recirkulacija vazduha
I automatski rad

usmerenog ka vatrobranskom staklu može stvoriti kondenzaciju na njegovoj spoljnoj strani
sa moguim ogranienjima vidljivosti.

35
Sa biračem u položaju AUTO,
pozicionim i oborenim svetlima upravlja
senzor za sumrak.
DUGA SVETLA
❒ Kada je kružna zavrtka u položaju
2, gurajte ručicu prema komandnoj
tabli. Na instrument tabli će zasvetliti
signalna lampica
1.
❒ Za vozila koja poseduju funkciju
AUTO: sa kružnom zavrtkom u
položaju AUTO i upaljenim
oborenim svetlima, gurnite ručicu
prema instrument tabli.
❒ Deaktiviraju se povlačenjem ručice
prema volanu.
Ablendovanje
❒ Možete aktivirati treperenje
povlačenjem ručice prema volanu
(nestabilan položaj).
SVETLA ZA PARKIRANJE
Pale se, sa uređajem za pokretanje u
položaju STOP ili sa izvučenim
ključem, dovodeći zavrtku leve ručice
prvo u položaj (ili u položaj AUTO u
slučaju vozila opremljenog senzorom
za sumrak) a zatim u položaj
2.
Na instrument tabli će zasvetliti
signalna lampica
3. Ponovite istu
ovu operaciju da biste ih ugasili.
POKAZIVAČI PRAVCA
Stavite ručicu u položaj (stabilan):
❒ na gore a: aktivira se desni
migavac;
❒ na dole b: aktivira se levi migavac.
FUNKCIJA
PRESTROJAVANJA
❒ Pomerajte ručicu na gore ili na dole
(nestabilan položaj) nešto manje od
pola sekunde i migavac ce blesnuti
3 puta kako bi signalizirao
prestrojavanje, zatim se odmah
automatski gasi.
FOLLOW ME HOME
Ova funkcija dopušta da se prostor
oko vozila osvetli na određeni period.
Aktiviranje
Uređaj “Follow me Home” se aktivira
povlačenjem ručice, sl. 24 prema
volanu, pored klika koji označava kraj
operacije.
Ova funkcija se može omogućiti u roku
od 2 minuta nakon gašenja motora.
Ova funkcija dopušta paljenje farova i
niskih svetala.
SPOLJAŠNJA
SVETLA
DNEVNA SVETLA 7)
❒ Za vozila koja ne poseduju funkciju
AUTO: kada je ključ u MAR položaju i
kružna navrtka okrenuta na položaj O,
dnevna svetla se automatski uključuju.
❒ Za vozila koja poseduju funkciju
AUTO: paljenjem dnevnih svetala
samostalno se upravlja putem
senzora za sumrak putem navrtke u
položaju AUTO.
OBORENA/POZICIONA
SVETLA
❒ Kada je ključ za paljenje u MAR
položaju, okrenite kružnu zavrtku u
2. Na instrument tabli će zasvetliti
signalna lampica
3. Kada su
uključena oborena svetla, dnevna
svetla se isključuje.
24
1
2
DVDF0S008c

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
36
Aktivacija funkcije
Okrenuti točkić A leve ručice
sl. 26 u položaj AUTO.
UPOZORENJE Funkcija se može
aktivirati samo kada je kontakt brava u
položaju MAR.
Deaktivacija funkcije
Za deaktivaciju funkcije okrenuti točkić
A leve ručice u položaj 2.
26DVDF0S0216c
FUNKCIJA AUTO
(senzor za sumrak)
(za verzije/tržišta gde je predviđeno)
To je senzor sa infracrvenim LED
lampicama u kombinaciji sa senzorom za
kišu i nalazi se na vetrobranskom staklu
(sl. 25) i može da registruje promene u
spoljašnjem osvetljenju vozila, na osnovu
osetljivosti svetlosti podešene putem
menija na displeju ili u sistemu
Uconnect™5” ili 7” HD (gde je
predviđeno).
Što je veća osetljivost, manja je količina
spoljne svetlosti koja je potrebna za
automatsko paljenje spoljnih svetala.
25DVDF0S0215c
Moguće je podesiti prednje farove na
vreme povlačenjem leve ručice prema
volanu (nestabilan položaj) jednom ili
više puta. U ovom slučaju, možete
odabrati 0, 30, 60, 90 pa sve do 210
sekundi.
Svaki put kada se koristi ručica,
signalna lampica
3na instrument
tabli Na displeju se prikazuje jedna
poruka i podešeno trajanje za tu
funkciju.
Signalna lampica
3se pali kada se
ručica prvi put pomeri i ostaje u tom
položaju dok se ova funkcija
automatski ne deaktivira.
Deaktiviranje
Ova funkcija se deaktivira paljenjem
glavnih farova, bočnih svetala ili
povlačenjem leve ručice prema volanu
(nestabilan položaj) na više od 2
sekunde, ili preusmeravanjem startera
na MAR položaj.

37
ČIŠĆENJE STAKALA
41) 4)
BRISAČI
VETROBRANSKOG
STAKLA
- sl. 27
Ručica ima pet različitih položaja (4
brzine ):
A – isključeni brisači vetrobranskog
stakla
B – opcija pritiskanja
C – kontinuiran spori rad
D – kontinuiran brzi rad
E – privremeni brzi rad (položaj
prekidača).
27
E
A
B
C
D
DVDF0S009c
BRISAČI
VETROBRANSKOG
STAKLA SA
AUTOMATSKIM RADOM
BRISAČA
Desna ručica ima četiri različita
položaja (sl. 28):
A - isključen brisač vetrobranskog
stakla (0)
B - automatski rad brisača (AUTO)
C - kontinuiran spori rad (LO)
D - kontinuiran brzi rad (HI)
E - privremeni brzi rad (nestabilan
položaj).
U slučaju direktnog prelaženja iz
položaja B u položaj E, nakon puštanja
ručice ona se vraća u položaj A.
28DVDF0S0229
Funkcija „Inteligentno pranje”
Povlačenjem ručice prema volanu
(nestabilan položaj) uključuje se pranje
vetrobrana. Nakon povlačenja zadržite
ručicu kako biste aktivirali prskalice i
brisače vetrobranskog stakla jednim
pokretom; brisači se pale automatski
ako držite ručicu povučenu više od
pola sekunde.
Rad brisača vetrobranskog stakla se
završava u nekoliko poteza nakon što
se pusti ručica; konačni potez nekoliko
sekundi kasnije završava brisanje.
BRISAČ ZADNJEG
STAKLA
41) 4)
❒ Rotiranjem prstena A sl. 29 iz
položaja O u položaj (simbol brisača
zadnjeg stakla) aktivira se brisač
zadnjeg stakla na sledeći način:
❒ u isprekidanom režimu kada brisač
nije u funkciji;
❒ u sinhronom režimu (polovina
učestalosti brisača) kada je brisač u
funkciji;
❒ u neprekidnom režimu rada sa
uključenim rikvercom i aktivnom
komandom.

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
38
Podešavanje osetljivosti
Pomoću menija na displeju ili u sistemu
Uconnect™5” ili 7” moguće je
regulisati osetljivost senzora za kišu.
Sprečavanje rada
Ako se kontakt brava dovede u položaj
STOP, a desna ručica na volanu
ostane u položaju AUTO (B), prilikom
narednog pokretanja (kontakt brava u
položaju MAR), ne vrši se nijedan ciklus
rada brisača kako bi se izbegla
oštećenja na sistemu u slučaju ručnog
pranja vetrobranskog stakla ili naslaga
leda. Da biste ponovo ubacili
automatski režim rada brisača:
❒ Desnu ručicu na volanu stavite u
položaj koji nije AUTO a zatim
ponovo u položaj AUTO;
❒ kad brzina kretanja pređe 5 km/h sa
senzorom koji otkriva prisustvo kiše.
Deaktiviranje
Korisnik može opozvati izbor
automatskog rada brisača pomeranjem
desne ručice na volanu u položaj koji
nije AUTO. Sa brisačem vetrobrana i uključenim
rikvercom isto tako se ostvaruje
aktivacija brisača zadnjeg stakla u
neprekidnom režimu rada.
Funkcija „Inteligentno pranje”
❒ Gurajte ručicu prema komandnoj
tabli i držite je tako da biste aktivirali
pranje zadnjeg stakla.
SENZOR ZA KIŠU
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
4)
Senzor će se aktivirati kada uređaj za
pokretanje bude u položaju MAR, a
biće deaktiviran u položaju STOP.
29DVDF0S0217c
To je uređaj koji je smešten iza
unutrašnjeg retrovizora sl. 30, u
kontaktu je sa vetrobranskim staklom i
može da meri količinu kiše i stoga i da
upravlja automatskim radom brisača
vetrobranskog stakla u zavisnosti od
vode koja se nalazi na staklu.
VAŽNO Staklo u zoni senzora mora biti
čisto.
AUTOMATSKI RAD
BRISAČA
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Aktiviranje
Korisnik može izabrati automatski rad
brisača pomeranjem desne ručice na
volanu na sl. 28 u položaj AUTO (B).
Aktiviranje automatskog rada brisača
biće označeno jednim pomeranjem
brisača.
30DVDF0S0215c