FIAT CROMA 2009 2.G Blue And Me Instant Navigation Manual

60
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
TABLE OF HANDS FREE VOICE COMMANDS
• Call number
• Dial
• Number
Activation of entering
telephone number
vocallyEntering digit “1”
Entering digit “2”
Entering digit “3”
Entering digit “4”
Entering digit “5”
Entering digit “6”
Entering digit “7”
Entering digit “8”
Entering digit “9”
Entering digit “0”
Entering symbol “+”
Entering symol “*”
• One
Enter symbol “#”
• Hash
• Diesis
Dials the phone number that you
pronounced
• Call
• Call
• Dial
• Two
Deletes the last group of
Numbers
• Delete
The system repeats the number
that you pronounced
• RepeatDeletes the phone number that you
pronounced and you can restart
dialling
• Start again
• Three
• Four
• Five
• Six
• Seven
• Eight
• Nine
• Zero
• Plus
• Star
continued➯
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 60

61
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
• Chiama [Nome]”/
• Call [Name]”/
• Call [Name] (at)
[Work/Office
Home/Mobile]
Activation of call to one of the
names.
The voice command Name
represents the name under
which the contact is
saved in your mobile phone
list/directory Activation of call to name
present in directory/
contacts list in
mobile phone, copied
onto hands free system
• Nome• NameActivation of the call to the contact
selected at: “Home”• Home
• MobileActivation of call to the contact
selected at: “Work” / “Office”
• Work
• Office
• Telephone
• TelephoneActivation of telephone function with voice instructions on use of the hands free system
• Last call
receivedDialling the phone number of the last person who called
Dialling the last phone number called
Dialling the phone number of the last person who called
Access to the last calls
• Last call made
• Last call madeDialling the last phone number called
• Call back
• Made
• Received
➯continued
Activation of the call to the contact
selected at: “Mobile”
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 61

62
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
TABLE OF SMS TEXT MESSAGE READER VOICE COMMANDS
Reading of last
messagge received
Activation of menu
SMS MESSAGE READERReading of last messagge received
Access to received messages list,
the system will show the first
messagge in the list
Deletes all messages present
in the message list, the system will ask for
confirmation to continue with the deletion
Activation of the function
Notification settings
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS
• Read SMS
• Read last SMS
• Read SMS
• Messages received
• Received
• Delete all
• Delete messages
• Delete
• Type of notification
• Notification
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS
• Read SMS
• Read last SMS
• Read SMS
• Message reader
• Messagges
• SMS reader
• SMS
• SMS reader
• SMS
• Read
• Reread
• Read
• Reread
• Call
• Call
• Delete
• Delete
• Delete message
• Delete message
• Reader not activated
• Switch off reader
• Deactivate reader
• Turn off reader
• Deactivate reader
• Forward
• Next
• Next
• Following
• Visual and acoustic
notification
• Visual and acoustic
• Visual plus acoustic
• Acoustic
• Back
• Previous
• Visual notification only
• Visual only
• Visual
Reading of the message
selected from those in the message list
Activation of calling the number for the
message selected
Cancellation of calling the
number for the message
selected
Move to next message
Move to previous message
Deactivation of SMS message reader;
when a new SMS message is received
nothing will be signalled or transmitted
to the system
Signalling, both visual through panel display
and acoustic through a “bip” of the arrival
of a new SMS message
Signalling, visual only through panel display of
the arrival of a new SMS message
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 62

63
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
TABLE OF VOICE COMMANDS FOR SETTING FUNCTIONS
• Settings
• Set
• Configure
Activation of the
SETTINGS MENU
of the hands free system
• User data
Activation of the menu USER DATA
• Delete usersDelection of registration data
for all users
• Add contactsTransfer onto hands free system of the list of names
in the mobile phone connected
NoteFunction only available for mobile phones with
management of individual contacts (**)
• Delete allDeletion of of registration data and all phone
directories /contcts for all
telephones registered, with renewal of hands free
system to original settings
• System codeDisplay of the identification
code for your hands free system
• Connection code
• Connection code Activation of GPRS CODE menu
• Delete directory
• Delete phone list
• Delete numbersDelection of current phone list
• Copy phone list
• Copy phone list
• Copy numbers Transfer of connected mobile phone list directory
onto hands free system.
NoteFunction only available for mobile phones with
management of the directory (*)
• Registrations
• Register
• Register
• Register user
Activation of the procedures for
registering a new mobile phone number
• Activate Privacy
• Deactivate Privacy
(*) If your mobile phone has the capability of automatically transmitting the phone directory via Bluetooth®, the
entire phone list will automatically be copied onto the system during the registration procedure.
(**) If your mobile phone has the capability of transmitting individual contacts in the phone directory via
Bluetooth
®, during the registration procedure you will be asked to transfer the names in the phone list using your
mobile phone.
• Advanced options
Activation/Deactivation of the
PRIVACY FUNCTION
Activation of the
ADVANCED OPTIONS MENU
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 63

64
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 64

65
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
P P
R R
O O
B B
L L
E E
M M

S S
O O
L L
V V
I I
N N
G G
Problem Probable Cause Possible Solution
The display shows: NO DIRECTORY
Or the system says:
“As requested by the user, the directory
has not been copied. To copy the directory
onto the car, move to the SETTINGS
menu and select USER DATA. To
dial a phone number, say “Call number”.”
For mobile phones with management of the
directory
– Use the optionDIRECTORY for the menu
SETTINGS to download the phone list
– Enter the contact details in the phone
directory for your mobile phone and then
download the directory
SETTING FUNCTIONS - MANAGEMENT
OF DATA AND DIRECTORY
For mobile phones with management of
individual contacts
– Use the option ADD CONTACTS in the
menu SETTINGS to transfer the names in
your directory from your mobile phone to
the system
SETTING FUNCTIONS - MANAGE-
MENT OF DATA AND DIRECTORY For mobile phones with directory
management
– When the system has asked
“The directory data will be copied
onto the car. Continue?”, you have
replied “No”
– You have not downloaded the
directory using the SETTINGS menu
– The phone list downloaded has been
deleted
For mobile phones with management of
individual contacts
– When the system has asked
“The directory data will be
copied onto the car. Continue?”, you
have replied “No”
– You have not transferred the names in
your phone list onto the system using
the ADD CONTACTS PROCEDURE
– The phone list downloaded has been
deleted HANDS FREE
General cases
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 65

66
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
Problem Probable Cause Possible Solution
The display shows:
DIRECTORY EMPTY
Or the system says “No names
in the directory. To add contacts
to the directory in the car, move to
the SETTINGS menu and select
“USER DATA”. To dial a phone number,
say “CALL NUMBER.”
For mobile phones with directory
management
– Enter valid contacts (a name at least one
telephone number) into the phone
directory for your mobile phone and
then download the directory
SETTING FUNCTIONS - MANAGE-
MENT OF DATA AND DIRECTORY
For mobile phones with management of
individual contacts
– Download the phone directory again
and make sure that you have
transferred valid contacts onto the
hands free system using your mobile
phone when asked by the system
– Use the option ADD CONTACTS in
the menu SETTINGS to transfer the
names from your mobile phone to the
hands free system
SETTING FUNCTIONS - MANAGE-
MENT OF DATA AND DIRECTORY For mobile phones with directory
management
– You have answered “Yes” to “The
directory data will be copied onto the
car. Continue?” but thephone list
downloaded does not contain valid
names
– You have used the option DIRECTORY
in the menu SETTINGS but the mobile
phone list does not contain valid
contacts
For mobile phones with management of
individual contacts
– When the system has asked
“The directory data will be copied onto
the car. Continue?”, you have answered
“Yes” but you have not TRANSFERRED
VALID CONTACTS DURING THE
UPDATE CONTACTS PROCEDURE
– You have used the option ADD
CONTACTS but you have not trans-
ferred valid contacts to the system
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 66

67
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
Problem Probable Cause Possible Solution
The display shows: NO TELEPHONE
Or the system says
“No telephone connected”
The display shows:
TEL DISCONNECTED
The display shows: REG. FAILED
Or the system says
“Registration not successful.
Try again, please”
– Turn the mobile phone on
– Make sure that your phone has been
registered
– Make sure that the connection via
Bluetooth
®on your mobile phone
to the car’s hands free system has
been activated (Blue&Me™
identification)
– Make sure that the mobile phone you
have registered on the car’s hands free
system is within the system operating
range
– Turn the mobile phone on and off to
restore the connection with system
– Restore the system turning the
ignition key to the STOP position and
then turning it to th MAR position
– Check that the PIN number is correct
and try and enter it again
– Turn the mobile phone off and on and
then repeat the registration procedure
SETTING FUNCTIONS -
MOBILE PHONE REGISTRATION – The mobile phone registered is
switched off
– The mobile phone registered is not
within the system operating range
(it should be within about
10 m of the system)
– The connection via Bluetooth
®
technology between the system and
the mobile has been disabled on your
mobile phone (Blue&Me™
identification)
– If there has been an error in the
Bluetooth
® connection via for your
mobile phone
– During a phone conversation, the
mobile phone has gone outide the hands
free system operating range
– There has been an error during the
registration procedure
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 67

68
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
Problem Probable Cause Possible Solution
The display shows: REG. FAILED
Or the system says
“Registration failed. Start again,
please”
The display shows: PRIVATE NUMBER
The display shows:
ONLY WHEN STATIONARY
Or the system says:
“This function is only activated
with the car stationary”
Repeat the registration procedure. Whilst
entering the PIN, check that the PIN you
are entering into your mobile phone is the
same as the one shown on the panel
multifunction display
SETTING FUNCTIONS - MOBILE
PHONE REGISTRATION
Enter a contact corresponding to the number
of the incoming call in your mobile phone
directory and then download the new
directory/ contact onto the hands free system
In this case there is nothing that can be done
and the message will always appear
Stop the car and try to activate the function
manually or continue driving and carry out the
function using the voice recognition system Three minutes after the system
provides the PIN, required for
registering the mobile phone, the code
is no longer accepted by the system
– The caller is not recognized as being
saved in the phone directory and the
mobile phone registered is not
capable of displaying the identity of the
caller
– The caller has disabled the sending of
their identification to prevent their
name and/or number being displayed
Even just glancing occasionally at the
panel can be dangerous and distract
your attention away from the road.
Some system functions require the
user to pay attention to the panel
display and are only available when the
car is stationary
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 68

69
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
– Press ‘and give the voice
command again
Make sure that you talk clearly at a
normal volume
– Press
ß/MENUand try again
manually. Make sure that you act
within eight seconds of pressing
ß/MENU – If you do not speak quickly enough
after pressing
‘, the system interrupts
the voice interaction
– If you speak too far away from the car’s
microphone (for example, you are
sitting in the back seat), the system may
not recognize your voice command
– If, after having pressed
‘, you do not
wait for the acoustic signal,
the system
will only receive a part of the voice
command that you give and will
not recognize it
–
If you do not press
‘before giving a
voice command, the system does not
activate the voice
recognitionand may
not recognize your commands
– If you do not press
ß/MENUto
enter the Main Menu, it is not possible
to access the system functions
management menu
manually
–
If yout do not act within eight seconds
of pressing the
ß/MENUbutton, the
system will no longer respond to the
pressing of the buttons
Problem Probable Cause Possible Solution
The system does not respond to a
voice command or the pressing
of a button
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 69