FIAT FULLBACK 2017 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

16)Πριν οδηγήσετε,σιγουρευτείτεότι η
πίσωπόρταέχει κλείσειμε ασφάλεια.
Εάνμίαπόρτα είναιμισάνοιχτη,θα
ανάψει ηπροειδοποιητικήλυχνία της
μισάνοιχτηςπόρτας.Εάν δενέχει κλείσει
τελείωςμίαπόρτα,μπορείνα ανοίξει η
πίσωπόρτα ενώοδηγείτε και αυτόμπορεί
ναπροκαλέ
σειένα ατύχημαόπως να
πεταχτούνοιεπιβάτεςέξω απότο
αυτοκίνητο.
17)Όταν ανοίγετεήκλείνετε τηνπίσω
πόρτα,σαςπαρακαλούμε τηρείστε τα
ακόλουθα.Εάν δεν τα ακολουθήσετε,
μπορείναέχει σαν αποτέλεσμα την
πρόκληση ζημιάς στο αυτοκίνητο σας.
Μην ανοίγετεήνα κλείνετε τηνπίσω
πόρτα και την εμπρός
πόρτα
ταυτόχρονα.
18)Μην ανοίγετεήνα κλείνετε τηνπίσω
πόρταόταν δεν είναι τελείως ανοιχτήη
εμπρόςπόρτα.
19)Μην κλείνετε τηνπίσωπόρτα αφού
έχετε κλείσει την εμπρόςπόρτα.20)Εάντοσύστημα αυτόματου
κλειδώματος θυρών αυτοκινήτουμε
ταχύτητα κίνησης/μηχανισμός
ξεκλειδώματος ευαίσθητος σε σύγκρουση
μπ
ορείναμην λειτουργήσει στις
ακόλουθες συνθήκες,αναθέστεάμεσα
τονέλεγχο του αυτοκινήτου στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat. 1–Η
πόρτα δεν κλειδώνει αυτόματαόταν η
ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερβείτα
περίπου15 km/h. 2 —Ηπόρτα
ξεκλειδώνει αυτόματα ενώοδηγείτε.3—
Ακόμα καιόταν ο διακόπτης ανάφλεξης
ήη κατάσταση λειτουργίας είναι στοON,
ηπροειδοποιητικ
ήλυχνίαSRSδεν
ανάβειήπαραμένει αναμμένη.4—Η
προειδοποιητικήλυχνίαSRSανάβει ενώ
οδηγείτε.5—Το σύστημα κεντρικού
κλειδώματος θυρώνέχει χαλάσει.
21)Όταν οδηγείτεμεέναπαιδικό
κάθισμα στοπίσω κάθισμα,σας
παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τοπαιδική
ασφάλειαέτσιώστε να α
ποτρέψετε το
τυχαίοάνοιγμα τηςπόρταςπουμπορείνα
προκαλέσειένα ατύχημα.
22)Εάνείχε ενεργοποιηθείηπαιδική
ασφάλεια και είχε εκτελεστείη
διαδικασία κλειδώματοςπου
περιγράφθηκεπροηγουμένως,
λειτουργώντας την εσωτερικήχειρολαβή
ανοίγματος δεν θα ανοίξει ηπόρτα:σε
αυτήτηνπερίπτωση,για να ανοίξετε την
πό
ρτα,πρέπει να χρησιμοποιήσετε την
εξωτερικήχειρολαβή.Τοπλήκτρο
κεντρικούκλειδώματος/ξεκλειδώματος
δεν απενεργοποιείται απότην
ενεργοποίηση τουμηχανισμού
ασφάλισηςέκτακτης ανάγκης.23)Να χρησιμοποιείτεπάντα αυτήτην
συσκευήότανμεταφέρετεπαιδιά.Μετά
απότην ενεργοποίηση τηςπαιδικής
ασφά
λειας και στις δύοπίσωπόρτες,
ελέγξτε την σωστήενεργοποίηση
προσπαθώντας να ανοίξετεμίαπόρταμε
την εσωτερικήχειρολαβή.
24)Μην στέκεστεπίσω απότην εξάτμιση
όταν φορτώνετε και ξεφορτώνετε
αποσκευές.Η θερμότητα απότην
εξάτμισημπορείναπροκαλέσει
εγκαύματα.
25)Προσέξτεέτσιώστε ναμην
μαγκώσετε τα δάχτυλα σας στηνπίσω
θύρα.
26)Μην βάζετε βάρος επάνω στηνπίσω
θύρα.
27)Πριν οδηγήσετε,σιγουρευτείτεότι η
πίσω θύραέχει κλείσειμε ασφάλεια.Εάν
ανοίξει ηπίσω θύρα ενώοδηγείτε το
αυτοκίνητο,τα αντικείμεναπου
βρίσκονται στηνπεριοχήφόρτωσης
μπορείναπέσουνέξω στον δρόμο.
28)
Μόλις ενεργοποιηθείτο σύστημα
διπλοκλειδώματος(dead lock)είναι
αδύνατον να ανοίξετε τιςπόρτες απότο
εσωτερικότου αυτοκινήτου.Επομένως,
πριν ενεργοποιήσετε το σύστημαελέγξτε
ότι δενέχειμείνει κανέναςμέσα στο
αυτοκίνητο.Εάνέχει αδειάσει η
μπαταρία του τηλεχειριστηρίου,το
σύστημαμπορείνα απενεργοπ
οιηθείμόνο
εισάγοντας τομεταλλικόένθετο του
κλειδιούστην κλειδαριάοποιασδήποτε
πόρταςόπωςπεριγράφθηκε
προηγουμένως:σε αυτήτηνπερίπτωση η
συσκευήπαραμένει ενεργόςμόνο για τις
πίσωπόρτες.
39

29)Το σύστημα του ελατηρίου
προφόρτισηςέχει δυνάμεις
ενεργοποίησης οι οποίες είναι
σχεδιασμένες για βέλτιστηάνεση.
Τυχαία χτυπήματαήμία ισχυρήροπή
ανέμουμπορείνα ελευθερώσει τα
ελατήρια και να κλείσουν οιπόρτες
χωρίςπροειδοποίηση.
30)Σε αυτοκίνηταμε τονπίσω
προφυλακτήρα,μην γυρίζετεποτέτην
πίσω θύραπρος τα κάτω γιατίμπορείνα
προκληθείζημιάστηνπίσω θύρα.
31)Ποτέμην κλείνετε τηνπίσω θύραμε
την ντίζαήτο σύρμα ξεκούμπωτο.
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ
Ρυθμίστε το κάθισμα του οδηγού έτσι
ώστε να είσαστε άνετα και ναμπορείτε
να φτάσετε ταπεντάλ,το βολάν του
τιμονιού,τους διακόπτες κλπ.ενώ
έχετε ένα καθαρόπεδίο ορατότητας.
32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45)
10)
ΕΜΠΡΟΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
Χειροκίνητος τύπος
1—Για να ρυθμίσετεπρος τα εμπρός
ήπρος ταπίσω:Σηκώστε την
χειρολαβή και ρυθμίστε το κάθισμα
στην επιθυμητή θέση,και ελευθερώστε
την χειρολαβή.
2—Για να ρυθμίστε την κλίση της
πλάτης του καθίσματος:Τραβήξτε τον
μοχλόπρος τα επάνω καιμετά γείρετε
προς ταπίσω στην επιθυμητή θέση,
καιμετά ελευθερώστε τονμοχλό.3—Για να ρυθμίσετε το ύψος του
κάτωμέρους του καθίσματος(μόνο
πλευρά οδηγού τωνClub cabκαι
Double cab):Γυρίστε την
περιστρεφόμενη χειρολαβή και
ρυθμίστε το ύψος του κάτωμέρους του
καθίσματος στην επιθυμητή θέση.
Ηλεκτρικός τύπ
ος(όπου
προβλέπεται)
1—Για να ρυθμίσετεπρος τα εμπρός
ήπρος ταπίσω:Λειτουργήστε τον
διακόπτη όπως επισημαίνεται απότα
βέλη και ρυθμίστε το κάθισμα στην
επιθυμητή θέση.
2—Για να ρυθμίστε την κλίση της
πλάτης του καθίσματος:Λειτουργήστε
τον διακόπτη όπως επισημαίνεται από
τα βέλη και ρυθμίστε την γωνία της
πλάτης του καθίσματος στην επιθυμητή
θέση.
42AHA105626
43AHA105639
40
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

3—Για να ρυθμίσετε το ύψος του
καθίσματος:Λειτουργήστε τον
διακόπτη όπως επισημαίνεται απότα
βέλη και ρυθμίστε το ύψος του
καθίσματος στην επιθυμητή θέση.Εάν
λειτουργηθεί ολόκληρος ο διακόπτης,
τότεμετακινείται ολόκληρο το κάθισμα.
4—Για να ρυθμίσετε την γωνία του
κάτωμέρους του καθίσματος:
Λειτουργήστε τον διακόπτη όπως
επισημαίνεται από τα βέλη και
ρυθμίστε την γωνία του κάτωμέρους
του καθίσματος στην επιθυμητή θέση.
Σημείωση Για να αποτρέψετε την
εκφόρτιση τηςμπαταρίας,λειτουργείτε
τον διακόπτημε τον κινητήρα σε
λειτουργία.
Κάθισμα συνοδηγού(Single cabκαι
Double cab)
Για να α
ποκτήσετεπρόσβαση στο κιτ
των εργαλείων του αυτοκινήτου(Single
cab):αναδιπλώστεπρος τα εμπρός την
πλάτη του καθίσματος του συνοδηγού.
Συμβουλευθείτε το“Εργαλεία,γρύλος
και χειρολαβή γρύλου”.Τραβήξτε τον
ιμάντα και αναδιπλώστεπρος τα
εμπρός τηνπλάτη του καθίσματος.
Για να ρυθμίστε την κλίση τηςπλάτης
του καθίσματος:τραβήξτε τον ιμάντα
καιμετά γείρετεπρος ταπίσω στην
επιθυμητή θέση,και ελευθερώστε τον
ιμάντα.Θερμαινόμενα καθίσματα
Τα θερμαινόμενα καθίσματαμπορούν
να λειτουργήσουνμε τον διακόπτη
ανάφλεξης ή την κατάσταση
λειτουργίας στοON.Λειτουργήστε τον
διακόπ
τη όπως επισημαίνεται απότα
βέλη.Θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία
(A)ενώ είναι ενεργός η θέρμανση.
1. (HI) —Υψηλή θέρμανση(για
γρήγορη θέρμανση). 2.Θέρμανση
κλειστή. 3. (LO) —Χαμηλή θέρμανση
(για να διατηρείται ζεστό το κάθισμα).
46)
11) 12) 13) 14) 15) 16)
ΠΙΣΩΚΑΘΙΣΜΑ(Club cabκαι
Double cab)
Όταν κάθεται ένα άτομο στηνμεσαία
θέση τουπίσω καθίσματος,ρυθμίστε
τοπροσκέφαλο στο ύψος στο οποίο
ασφαλίζει στην θέση του.
Συμβουλευθείτε το“Προσκέφαλα”.
Αναδίπλωσηπλάτης καθίσματος
προς τα εμπρός(Double cab)
Τραβήξτε τον ιμάντα στο επάνωμέρος
τηςπλάτης του καθίσματος και ρίξτε το
προς τα εμπρός.
44AHA105642
45AHA106216
46AHA102999
41

Για να το επαναφέρετε
Σηκώστε τηνπλάτη του καθίσματος
μέχρι να ασφαλίσει στην θέση της.
Πιέστε και τραβήξτε ελαφρά τηνπλάτη
του καθίσματος για να σιγουρευτείτε
ότι έχει ασφαλίσει.
Αναδίπλωση κάτωμέρους του
καθίσματος(Club cab)
Το κάτωμέρος του δεξιού και του
αριστερού καθίσματοςμπορούν να
αναδιπλωθούν ξεχωριστά.
Για να αναδιπλώσετε το κάτωμέρος
του καθίσματος,σηκώστε το κάτω
μέρος του καθίσματος.
Συγκρατήστεμε ασφάλεια το κάτω
μέρος του καθίσματοςπιάνοντας τομε
τον ιμάντα συγκράτησης(A)επάνω στο
προσκέφαλο(B)τουπίσω καθίσματος.Υποβραχιόνιο(Double cab)
Για να χρησιμοποιήσετε το
υποβραχιόνιο,ρίξτε τοπρος τα κάτω.
Για να το επ
αναφέρετε στην αρχική του
θέση,πιέστε τοπρος ταπίσω(μέσα
στηνπλάτη του καθίσματος)μέχρι να
έρθει στην ίδια ευθείαμε το κάθισμα.
(Double cab).Σημείωση Μηνπατάτε ή κάθεστε
επάνω στο υποβραχιόνιο.Κάνοντας το
αυτόμπορεί ναπροκληθεί ζημιά στο
υποβραχιόνιο.
Σημείωση Η επάνω επιφάνεια του
υποβραχιόνιουπεριέχειμία
ποτηροθήκη για τους επιβάτες του
πίσω καθίσματος.Συμβουλευθείτε το
“Ποτηροθήκη”.
ΠΡΟΣΟΧΗ
32)Όλες οι ρυθμίσειςπρέπει να γίνονται
με το αυτοκίνητο σταματημένο.
33)Μηνπροσπαθείτε να ρυθμίσετε το
κάθισμαενώοδηγείτε.Αυτόμπορείνα
προκαλέσει απώλεια του ελέγχου του
αυτοκινήτου και ναέχει σαν
αποτέλεσμαένα ατύχημα.Αφούέχουν
γίνει οι ρυθμίσεις,σιγουρευτείτεότι το
κάθισμαέχει ασφαλί
σει σωστάστην
θέση τουπροσπαθώντας να
μετακινήσετε το κάθισμαπρος τα εμπρός
καιπρος ταπίσω χωρίςνα
χρησιμοποιείτε τονμηχανισμόρύθμισης.
34)Αφούελευθερώσετε τονμοχλό
ρύθμισης,πάντα να ελέγχετεότιέχει
ασφαλίσει το κάθισμα στους οδηγούς
προσπαθώντας να τομετακινήσετεπίσω
καιμπροστά.
Εάν δενέχει ασφαλίσει
σωστά,το κάθισμαμπορείναμετακινηθεί
απροσδόκητα και να σας κάνει να
χάσετε τονέλεγχο του αυτοκινήτου.
35)Για τηνμέγιστη ασφάλεια,ναέχετε
τηνπλάτη του καθίσματος σας στην
όρθια θέση,να ακουμπάτε επάνω της και
να είστε σίγουροιότιηζώνη ασφαλείας
εφάπτεται στο στήθος και στην λεκάνη.
47AHA10399648AHA105121
49AHA103000
42
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

36)Σιγουρευτείτεότι οιπλάτεςέχουν
ασφαλίσει σωστάκαι στις δύοπλευρές
(μη ορατές"κόκκινες εγκοπές")έτσιώστε
να τις αποτρέψετε απότο να
μετακινηθούνπρος τα εμπρός,σε
περίπτωση απότομου φρεναρίσματος,με
πιθανότητα χτυπήματος των επιβατών.
37)Είναι εξαιρετικάεπικίνδυνο να
κάθεστε στην
περιοχήφόρτωσης ενός
αυτοκινήτου.Επίσης,ηπεριοχή
φόρτωσης και ταπίσω καθίσματα δεν θα
πρέπει να χρησιμοποιούνταιποτέσαν
μέροςπου ναπαίζουνπαιδιά.Σεμία
σύγκρουση,άτομαήπαιδιάπου
κάθονται σε αυτές τιςπεριοχές χωρίςνα
είναι δεμέναμε την ζώνη είναιπ
ολύ
πιθανόνα τραυματιστούν σοβαράήνα
σκοτωθούν.
38)Μην επιτρέπετε σεάτομαήπαιδιάνα
κάθονται σε οποιαδήποτεπεριοχήτου
αυτοκινήτου σας η οποία δεν είναι
εφοδιασμένημε καθίσματα και ζώνες
ασφαλείας,και σιγουρευτείτεότιόλοι
όσοι ταξιδεύουν στο αυτοκίνητο σας
κάθονται σε κάθισμα και φοράνε την
ζώνη ασφαλείας,ήστηνπερ
ίπτωση ενός
παιδιούότι είναι δεμένο επάνω σεένα
σύστημα συγκράτησηςπαιδιού.39)Για να ελαχιστοποιηθείοκίνδυνος
τραυματισμούσεπερίπτωση σύγκρουσης
ήαπότομου φρεναρίσματος,οιπλάτες
των καθισμάτων θαπρέπει να είναι
πάντα σε σχεδόνκάθετη θέση ενώ
κινείται το αυτοκίνητο.Ηπροστασία
που
παρέχεται απότις ζώνες ασφαλείας
μπορείναμειωθείσημαντικάόταν η
πλάτη του καθίσματοςέχει κλίση.
Υπάρχειμεγαλύτερος κίνδυνος να
γλιστρήσειοεπιβάτης κάτω απότην
ζώνη ασφαλείας,μεαποτέλεσμα τον
σοβαρότραυματισμό,ότανέχει κλίση η
πλάτη του καθίσματος.
40)Μην τοποθετεί
τε αντικείμενα κάτω
απότα καθίσματα.Αυτόμπορείναμην
επιτρέψει στο κάθισμα να ασφαλίσει
σωστά,καιμπορείνα οδηγήσει σε
ατύχημα.Μπορείεπίσης ναπροκαλέσει
ζημιάστο κάθισμα και σεάλλαμέρη.
41)Σιγουρευτείτεότι το κάθισμαείναι
ρυθμισμένο απόέναν ενήλικαή
με την
επίβλεψη ενόςενήλικα για σωστήκαι
ασφαλήλειτουργία.
42)Μην τοποθετείτεέναμαξιλάριήκάτι
αντίστοιχομεταξύτηςπλάτης σας και
τηςπλάτης του καθίσματος ενώοδηγείτε.
Ηαποτελεσματικότητα των
προσκέφαλων θαμειωθείσεπερίπτωση
ενός ατυχήματος.
43)Ομηχανισμόςανάκλησης της
χειροκίνητηςπλά
της του εμπρός
καθίσματος είναιπροφορτισμένοςμε
ελατήριο,προκαλώντας την αναδίπλωση
τηςπλάτης του καθίσματοςπρος τα
εμπρόςόταν λειτουργείται ομοχλός.
Όταν χρησιμοποιείτε τονμοχλό,καθίστε
κοντάστηνπλάτη του καθίσματοςή
κρατήστε τηνμετοχέρι σαςέτσιώστε
να ελέγξετε την κίνηση της επαναφοράς
της.44)Ότανμετακινείτε τα καθίσματα,
προσέξτε ναμηνμαγκώσετε το χέριήτα
πόδια σας.
45)Εάν το αυτοκίνητο σας είναι
εφοδιασμένομεπίσω κάθισμα,όταν
μετακινείτεήαναδιπλώνετε το κάθισμα
προς τα εμπρός,προσέξτε ιδιαίτερα τους
επιβάτες τουπίσω καθίσματος.
46)Εάν χρησιμο
ποιούνταθερμαινόμενα
καθίσματα οι ακόλουθοι τύποι ατόμων,
μπορείνα ζεσταθούνπάραπολύήνα
πάθουν ελαφράεγκαύματα(κόκκινο
δέρμα,φουσκάλες,κλπ.): παιδιά,
ηλικιωμένοιήάρρωσταάτομα,άτομαμε
ευαίσθητο δέρμα,υπερβολικά
κουρασμέναάτομα,
άτομαυπότην
επήρεια αλκοόλήφαρμάκωνπου
προκαλούνύπνο(φαρμακευτικήαγωγή,
κλπ.).
Σημείωση
10)Η υφασμάτινη ταπετσαρία των
καθισμάτωνέχει σχεδιαστείώστε να
αντέχει στημακροχρόνια φθοράπου
προκαλείται κατάτην κανονικήχρήση
του αυτοκινήτου.Ωστόσο απαιτούνται
ορισμένεςπροφυλάξεις.Αποφεύγετε την
παρατεταμένηή/και υπερβολικήτριβήμε
ορισμένα είδη ρουχισμού,όπως
μεταλλικές αγκράφες,διακοσμητικά
στοιχείαπουπροεξέχουν,ταινίεςVelcro
τα οποία,μέσω της εφαρμογής υψηλής
πίεσης στούφασμασεμίαμικρήπεριοχή,
μπορείνα την σχίσουν και,επομένως,να
προκληθείζημιάστην ταπετσαρία.
43

11)Λειτουργήστε την θέση“HI”για
γρήγορη θέρμανση.Μόλις ζεσταθείτο
κάθισμα,ρυθμίστε τον διακόπτη στην
θέση“LO”για να το διατηρήσετε ζεστό.
Μπορείνα είναι αισθητές ελαφρές
διαφορές στην θερμοκρασία του
καθίσματος ενώχρησιμοποιείτε τα
θερμαινόμενα καθίσματα.Αυτό
προκαλείται απότην λειτουργία του
εσωτερικούθερμοστ
άτη του θερμαντικού
στοιχείου και δεν υποδεικνύειμία
δυσλειτουργία.
12)Μην τοποθετείτε βαριάαντικείμενα
επάνω στο κάθισμαήκαρφίτσες,βελόνες,
ήάλλα αιχμηράαντικείμεναμέσα σε
αυτό.
13)Μην χρησιμοποιείτε επάνω στο
κάθισμαμία κουβέρτα,έναμαξιλάρι,ή
άλλα υλικάμε ιδιότητες υψηλής
θερμομόνωσης ενώείναι ενεργοποιημένο
το σύστημαθέρμανσης·αυτόμπορείνα
προκαλέσει υπερθέρμανση του στοιχείου
θέρμανσης.
14)Μην χρησιμοποιείτε βενζόλιο,
κηροζίνη,βενζίνη,αλκοόλήάλλα
οργανικάδιαλύματαόταν καθαρίζετε τα
καθίσματα.Κάνοντας το αυτόμπορείνα
καταστρέψετεό
χιμόνο το κάλυμμα του
καθίσματος,αλλάεπίσης το στοιχείο
θέρμανσης.
15)Εάν χυθείνερόήάλλο υγρόεπάνω
στο κάθισμα,αφήστε το να στεγνώσει
καλάπρινπροσπαθήσετε να
χρησιμοποιήσετε το στοιχείοθέρμανσης.
16)Κλείστε αμέσως το στοιχείο
θέρμανσης εάνφαίνεταιότι
δυσλειτουργείκατάτην δι
άρκεια της
χρήσης του.
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ
47) 48) 49) 50) 51) 52)
Σημείωση Το ύψος τουπροσκέφαλου
του εξωτερικού καθίσματος στοπίσω
κάθισμα δενμπορεί να ρυθμιστεί.
Εμπρός καθίσματα
Ρυθμίστε το ύψος τουπροσκέφαλου
έτσι ώστε το κέντρο τουπροσκέφαλου
να είναι όσο το δυνατόνπιο κοντά στο
επίπεδο του αυτιού για ναμειώσετε τις
πιθανότητες τραυματισμού σε
περίπτωσημίας σύγκρουσης.
Οποιοδήποτε άτομο είναι τόσο ψηλό
για να φτάσει τοπροσκέφαλο το
επίπεδο του αυτιού όταν κάθεται,θα
πρέπει να ρυθμίζει τοπροσκέφαλο όσο
το δυνατόνπιο ψηλά.
Για να σηκώσετε τοπροσκέφαλο,
μετακινήστε τοπρος τα επάνω.Για να χαμηλώσετε τοπροσκέφαλο,
μ
ετακινήστε τοπρος τα κάτω ενώ
πιέζετε τοπλήκτρο ρύθμισης ύψους(A)
προς την κατεύθυνση του βέλους.
Μετά από την ρύθμιση,πιέστε το
προσκέφαλοπρος τα κάτω και
σιγουρευτείτε ότι έχει ασφαλίσει.
Πίσω κεντρικό κάθισμα
Για ναμειώσετε τον κίνδυνο
τραυματισμού σε ένα ατύχημα,
τραβήξτε τοπροσκέφαλο στην
ασφαλισμένη θέση.
Για να σηκώσετε τοπροσκέφαλο,
μετακινήστε τοπρος τα επάνω.Για να
χαμηλώσετε τοπροσκέφαλο,
μετακινήστε τοπρος τα κάτω ενώ
πιέζετε τοπλήκτρο ρύθμισης ύψους(A)
προς την κατεύθυνση του βέλους.
Μετά από την ρύθμιση,πιέστε το
προσκέφαλοπρος τα κάτω και
σιγουρευτείτε ότι έχει ασφαλίσει.
50AHA103013
51AHA103026
44
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Το ύψος τουπροσκέφαλου του
εξωτερικού καθίσματος στοπίσω
κάθισμα δενμπορεί να ρυθμιστεί.
Για να το αφαιρέσετε
Σηκώστε τοπροσκέφαλομετο
πλήκτρο ρύθμισης ύψους(A) πατημένο
μέσα.
Για να το τοποθετήσετε
Σιγουρευτείτε ότι τοπροσκέφαλο
κοιτάζειπρος την σωστή κατεύθυνση,
καιμετά βάλτε τομέσα στηνπλάτη του
καθίσματος ενώπιέζετε τοπλήκτρο
ρύθμισης ύψους(A) προς την
κατεύθυνσηπου επισημαίνεται απότο
βέλος.
Το στέλεχος τουπροσκέφαλουμε τις
εγκοπές ρύθμισης(B) πρέπει να
τοποθετηθεί στην τρύπαμετοπλήκτρο
ρύθμισης ύψους(A)εκτός των
προσκέφαλων του εξωτερικού
καθίσματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
47)Όλες οι ρυθμίσεις θαπρέπει να
γίνονταιμόνομε το αυτοκίνητο
σταματημένο και τον κινητήρα σβηστό.
Ταπροσκέφαλαπρέπει να ρυθμίζονται
έτσιώστε να ακουμπάει επάνω σε αυτά
το κεφάλι,καιόχι ο λαιμός.Μόνο σε
αυτήτηνπερίπτωσημπορούννα
προστατέψουν σωστάτο κεφάλι σας.Για
ναέχετε την καλύτερη δυνατή
προστασία
πουπαρέχετε απότο
προσκέφαλο,ρυθμίστε τηνπλάτη του
καθίσματοςέτσιώστε να κάθεστείσια
και το κεφάλι σας να είναιόσο το
δυνατόνπιο κοντάστοπροσκέφαλο.
52AHA10302653AHA103039
54AHA103042
55AHA103055
45

48)Ηοδήγηση χωρίςταπροσκέφαλα
στην θέση τουςμπορείναπροκαλέσει
σοβαρότραυματισμόήθάνατο σε εσάς
και τους επιβάτες σας σεένα ατύχημα.
Για ναμειώσετε τον κίνδυνο
τραυματισμούσεένα ατύχημα,πάντα να
σιγουρεύεστεότι ταπροσκέφαλα είναι
τοποθετημένα και ρυθμισμένα σωστά
όταν κάθεται κάποιος στο κάθισμ
α.
49)Ποτέμην τοποθετείτεέναμαξιλάριή
παρόμοια συσκευήστηνπλάτη του
καθίσματος.Αυτόμπορείνα επηρεάσει
αρνητικάτην απόδοση τουπροσκέφαλου
αυξάνοντας την απόστασημεταξύτου
κεφαλιούσας και τουπροσκέφαλου.
50)Όταν κάθεταιέναάτομο στηνμεσαία
θέση τουπίσω καθίσματος,τραβή
ξτε
επάνω τοπροσκέφαλο στούψος στο
οποίο ασφαλίζει στην θέση του.
Σιγουρευτείτεότιέχετε κάνει αυτήτην
ρύθμισηπριν ξεκινήσετε να οδηγείτε.
Αλλιώςμπορείνα υπάρξει σοβαρός
τραυματισμός σαν αποτέλεσμα αυτούσε
περίπτωσημίας σύγκρουσης(Double cab).
51)Σιγουρευτείτεότι τοπλήκτρο
ρύθμισηςύψους(A)εί
ναι ρυθμισμένο
σωστάόπως φαίνεται στην εικόνα,και
επίσης σηκώστε ταπροσκέφαλαέτσι
ώστε να σιγουρευτείτεότι δεν βγαίνουν
έξω απότηνπλάτη του καθίσματος.
52)Το σχήμα και τομέγεθος του
προσκέφαλου διαφέρει ανάλογαμετο
κάθισμα.Να χρησιμοποιείτεπάντα το
σωστόπροσκέφαλοπουπαρέχεται για το
κάθισμα και
μην τοποθετείτε τα
προσκέφαλαπρος την λάθος
κατεύθυνση.
ΒΟΛΑΝ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
ΒΟΛΑΝ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
(Αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε ρύθμιση
απόστασης)
1.Ελευθερώστε τονμοχλό ενώ
κρατάτε το τιμόνιπρος τα επάνω.
2.Ρυθμίστε το βολάν του τιμονιού
στην επιθυμητή θέση.
3.Ασφαλίστε το βολάν του τιμονιού
τραβώντας τονμοχλό τελείωςπρος τα
επάνω.
A.Ασφαλισμένο
B.Ελεύθερο
53) 54) 55)
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΒΟΛΑΝ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
Εκτός από αυτοκίνητα εφοδιασμένα
με σύστημα λειτουργίας χωρίς
κλειδί(keyless)
Για να κλειδώσετε
Αφαιρέστε το κλειδί στην θέση
“LOCK”.Γυρίστε το βολάν του τιμονιού
μέχρι να κλειδώσει.
Για να ξεκλειδώσετε
Γυρίστε το κλειδί στην θέση“ACC”ενώ
μετακινείτε το βολάν του τιμονιού
ελαφρά δεξιά και αριστερά.
Για αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε
σύστημα λειτουργίας χωρίς κλειδί
(keyless)
Για να κλειδώσετε
Αφούπιέσετε τον διακόπτη εκκίνησης
και είναι η κατάσταση λειτουργίας στο
OFF,όταν ανοίξει ηπόρτα του οδηγού,
κλειδώνει το βολάν του τιμονιού.
56AA011080057AHA103808
46
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Σημείωση Όταν εκτελείται η ακόλουθη
ενέργειαμε την κατάσταση λειτουργίας
στοOFF,θα κλειδώσει το βολάν του
τιμονιού.
Ανοίξτε ή κλείστε τηνπόρτα του
οδηγού.
Κλείστε όλες τιςπόρτες.
Ανοίξτεμία από τιςπόρτες όταν
είναι κλειστές όλες οιπόρτες.
Κλειδώστε όλες τιςπόρτεςμετο
σύστημαkeyless entryή την λειτουργία
χωρίς κλειδί(keyless).
Οεπιλογέας ταχυτήτων είναι στην
θέση“P” (PARK) (A/T).
Σημείωση Όταν ανοίγει ηπόρτα ενώ
δεν είναι κλειδωμένο το βολάν του
τιμονιού,ηχεί ο βομβητής για να
προειδοποιήσει ότι είναι ξεκλείδωτο το
βολάν του τιμονιού.
Για να ξεκλειδώσετε
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι
ακόλουθεςμέθοδοι για να ξεκλειδώσει
το βολάν του τιμονιού.
Φέρτε την κατάσταση λειτουργίας
στοACC.
Βάλτεμπροστά τον κινητήρα.
18) 19)
Σημείωση Όταν δεν ξεκλειδώνει το
βολάν του τιμονιού,θα αναβοσβήσει η
προειδοποιητική λυχνία και θα ηχήσει
ο εσωτερικός βομβητής και ανάβει η
προειδοποιητική λυχνία.Πιέστε και
πάλι τον διακόπτη εκκίνησης ενώ
μετακινείτε το βολάν του τιμονιού
ελαφρά δεξιά και αριστερά.
Σημείωση Όταν δεν είναι σωστό το
κλείδωμα του βολάν του τιμονιού,
ανάβει ηπροειδοποιητική λυχνία.
Φέρτε την κατάσταση λειτουργίας στο
OFFκαιμετάπιέστε τον διακόπτη
κλειδώματος του κλειδιού της
λειτουργίαςkeyless.Καιμετάπιέστε
τον διακόπτη εκκίνησης,εάν ανάψει
καιπάλι ηπροειδοποιητική λυχνία,
επικοινωνήσετεμε ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.Σημείωση Εάν υπάρχειμία βλάβη στο
σύστημα κλειδώματος του τιμονιού,
ανάβει ηπροειδοποιητική λυχνία.
Σταματήστε άμεσα το αυτοκίνητο σε
ένα ασφαλέςμέρος και επικοινωνήστε
με ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα της
Fiat.
58AHZ100903
59AHA103505
47

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΟΡΝΑΣ
Πιέστε το βολάν του τιμονιού στο
κένρτο ή γύρω απότοσημάδι της
κόρνας.
Τύπος1
Τύπος2ΠΡΟΣΟΧΗ
53)Οποιαδήποτε ρύθμιση του βολάν του
τιμονιούθαπρέπει να γίνεταιμετο
αυτοκίνητο σταματημένο και τον
κινητήρα σβηστό.
54)Μηνπροσπαθείτε να ρυθμίσετε το
βολάν του τιμονιούενώοδηγείτε το
αυτοκίνητο.
55)Απαγορεύεται ρητάνα κάνετε
οποιαδήποτε επέμβασημετάτην αγορά
του αυτοκινήτουπου σχετίζεταιμε
τρο
ποποίηση του συστήματος διεύθυνσης
ήτης κολόνας του τιμονιού(π.χ.:
τοποθέτηση αντικλεπτικής συσκευής).
Αυτόμπορείνα επηρεάσει δυσμενώς την
απόδοση και την ασφάλεια,να
ακυρώσει την εγγύηση και επίσης ναέχει
σαν αποτέλεσμα τηνμησυμμόρφωση του
αυτοκινήτουμε τιςπροϋποθέσεις της
έγκρισης τύπου.
Σημείωση
17)Αφαιρέστε το κλειδίόταν αφήνετε το
αυτοκίνητο.Σε ορισμένες χώρες,
απαγορεύεται να αφήνετε το κλειδίστο
αυτοκίνητοόταν είναι σταθμευμένο.
18)Εάνσβήσει ο κινητήρας ενώοδηγείτε,
μην ανοίξετεμίαπόρταήπιέσετε τον
διακόπτηLOCKεπάνω στο κλειδίμέχρι
να σταματήσει το αυτοκίνητο σεένα
ασφαλέςμέρος.Αυτόμπ
ορείνα
προκαλέσει το κλείδωμα του βολάν του
τιμονιού,κάνοντας αδύνατη την
λειτουργία του αυτοκινήτου.19)Ναέχετεμαζίσας το κλειδίόταν
αφήνετε το αυτοκίνητο.Εάνπρέπει να
ρυμουλκηθείτο αυτοκίνητο σας,κάντε
την ακόλουθη ενέργεια για να
ξεκλειδώσετε το βολάν του τιμονιού:σε
αυτοκίνηταμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων,φέρτε την κατάσταση
λειτουργίας στοACC
ήστοON,σε
αυτοκίνηταμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων,φέρτε την κατάσταση
λειτουργίας στοON.
60AA0108106
61AHA107590
48
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ