FIAT FULLBACK 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

151)A beszerelést követően tolja és húzza
a gyerekülés rendszert előre-hátra és egyik
oldalról a másikra és vissza, hogy
meggyőződjön arról, hogy az megfelelően
rögzült-e. Ha a gyerekülés rendszer
beszerelése nem biztonságosan történt,
akkor az a gyerek vagy más utasok
sérülését okozhatja baleset vagy hirtelen
megállás esetén.
152)Amikor a gyerekülést nem használja,
akkor tartsa azt a biztonsági övvel rögzítve
vagy vegye ki a járműből, hogy megelőzze,
hogy az egy baleset során a jármű
belsejében elszabaduljon.
153)Gyermekvédelmi rendszer elhelyezése
után ne mozgassa az ülést: mindig távolítsa
el a gyermekvédelmi rendszert, mielőtt
átállítja az ülést.
119

ALKALMASSÁG ISOFIX ÉS MÁS ÜLÉS POZÍCIÓKRA
Alkalmasság isofix pozícióra
Kettős fülke
Tömeg osztályMéretosztály és
szerelvényISOFIX pozíciók
Külső hátsóAjánlott gyermekülés rendszerekUN-
R44 engedélyszám
CarrycoatF
ISO/L1X——
G
ISO/L2X——
0 — max. 10 kgE
ISO/R1X——
0+ — max. 13 kgE
ISO/R1ILBABY-SAFE plus: MZ314393 BABY-
SAFE ISOFIX BASE: MZ314394E1-04301146
D
ISO/R2ILG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
keleti területre): MZ314390E G 0/1 S
ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
középső–déli területre): MZ314390CS G
0/1 S
ISOFIX (Gyermekülés rendszer az északi
területre): MZ314390N RWF
ISOFIX platform (hátrafelé néző ISOFIX
alap az ÖSSZES területhez): MZ314840
(„D” típus)E4-04443718
C
ISO/R3IL
120
BIZTONSÁG

Tömeg osztályMéretosztály és
szerelvényISOFIX pozíciók
Külső hátsóAjánlott gyermekülés rendszerekUN-
R44 engedélyszám
1 — 9–18 kgD
ISO/R2ILG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
keleti területre): MZ314390E G 0/1 S
ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
középső–déli területre): MZ314390CS G
0/1 S
ISOFIX (Gyermekülés rendszer az északi
területre): MZ314390N RWF
ISOFIX platform (hátrafelé néző ISOFIX
alap az ÖSSZES területhez): MZ314840
(„D” típus)E4-04443718
C
ISO/R3IL
B
ISO/F2IUF — —
B1
ISO/F2XIUF, IL DUO plus: MZ313045 E1-04301133
A
ISO/F3IUF, ILG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
keleti területre): MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
középső–déli területre): MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer
az északi területre): MZ314390N
FWF ISOFIX platform (előre néző ISOFIX
alap az ÖSSZES területhez): MZ314841
(„A” típus)E4-04443718
II & III — 15–36 kg IL KIDFIX: MZ314804 E1-04301198
154)
73)
A fenti táblázatba beillesztendő karakterek definíciója
IUF — Alkalmas előre néző általános kategóriájú, e tömegosztályban történő használatra engedélyezett ISOFIX gyerekülés
rendszerekhez.
IL — Bizonyos ISOFIX gyerekülés rendszerekhez alkalmas. Lásd a fenti „Ajánlott gyerekülés rendszerek” táblázatot.
X — Az ebben a tömegosztályban engedélyezett ISOFIX gyerekülés rendszerekre nem alkalmas ISOFIX helyzet.
121

Fontos megjegyzés:
Az elülső utasülés nem alkalmas hátrafelé néző gyermekvédelmi rendszer elhelyezésére, ha az utasoldali légzsák aktív. Ha a
légzsák ki van iktatva, az ülés alkalmas univerzális gyermekvédelmi rendszer fogadására (lásd: "Kiegészítő visszatartó rendszer -
Légzsák)
i-Size gyermekülés rendszer
Ülés pozíció: Második külső
i-Size gyermekülés rendszer i-U
A fenti táblázatba beillesztendő karakterek definíciója
i-U — Alkalmas előre néző és hátra néző i-Size „univerzális” gyerekülés rendszerekhez.
Fontos megjegyzés:
Az elülső utasülés nem alkalmas hátrafelé néző gyermekvédelmi rendszer elhelyezésére, ha az utasoldali légzsák aktív. Ha a
légzsák ki van iktatva, az ülés alkalmas univerzális gyermekvédelmi rendszer fogadására (lásd: "Kiegészítő visszatartó rendszer -
Légzsák)
122
BIZTONSÁG

Alkalmasság különféle ülés helyzetekre
EGYSZERŰ FÜLKE
Tömeg osztályÜlés pozíció
Első utasAjánlott gyermekülés rendszerek UN-R44 engedélyszám
0 — max. 10 kg X — —
0+ — max. 13 kg X — E1-04301146
1 — 9–18 kg UF, LG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
keleti területre): MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
középső-déli területre): MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer az
északi területre): MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III — 15–36 kg UF, LKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
154)
74)
A fenti táblázatba beillesztendő karakterek definíciója
U — Alkalmas olyan „univerzális” kategóriájú gyerekülésekre, amelyeket ebben a tömeg kategóriában engedélyeztek.
UF — Alkalmas olyan előre néző „univerzális” kategóriájú gyerekülésekre, amelyeket ebben a tömeg kategóriában
engedélyeztek.
X — Az ebben a tömegosztályban engedélyezett gyerekülés rendszerekre nem alkalmas ülés helyzet.
Fontos megjegyzés:
Az elülső utasülés nem alkalmas hátrafelé néző gyermekvédelmi rendszer elhelyezésére, ha az utasoldali légzsák aktív. Ha a
légzsák ki van iktatva, az ülés alkalmas univerzális gyermekvédelmi rendszer fogadására (lásd: "Kiegészítő visszatartó rendszer -
Légzsák)
123

Alkalmasság különféle ülés helyzetekre
KLUB FÜLKE
Tömeg osztályÜlés pozíció
Első utasAjánlott gyermekülés rendszerek UN-R44 engedélyszám
Aktivált
légzsákInaktivált légzsák
0 — max. 10 kg X U — —
0+ — max. 13 kg X U, L BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9–18 kg X U, LG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés
rendszer a keleti területre):
MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés
rendszer a középső–déli területre):
MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés
rendszer az északi területre):
MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III — 15–36 kg X U, LKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
124
BIZTONSÁG

Tömeg osztályÜlés pozíció
Külső hátsóAjánlott gyermekülés rendszerek UN-R44 engedélyszám
II & III — 15–36 kg XKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
154)
74)
A fenti táblázatba beillesztendő karakterek definíciója
U — Alkalmas olyan „univerzális” kategóriájú gyerekülésekre, amelyeket ebben a tömeg kategóriában engedélyeztek.
UF — Alkalmas olyan előre néző „univerzális” kategóriájú gyerekülésekre, amelyeket ebben a tömeg kategóriában
engedélyeztek.
X — Az ebben a tömegosztályban engedélyezett gyerekülés rendszerekre nem alkalmas ülés helyzet.
Fontos megjegyzés:
Az elülső utasülés nem alkalmas hátrafelé néző gyermekvédelmi rendszer elhelyezésére, ha az utasoldali légzsák aktív. Ha a
légzsák ki van iktatva, az ülés alkalmas univerzális gyermekvédelmi rendszer fogadására (lásd: "Kiegészítő visszatartó rendszer -
Légzsák)
125
Tömeg osztályÜlés pozíció
Külső hátsóAjánlott gyermekülés rendszerek UN-R44 engedélyszám
0 — max. 10 kg X — —
0+ — max. 13 kg X BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9–18 kg XG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
keleti területre): MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer a
középső–déli területre): MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer az
északi területre): MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133

Alkalmasság különféle ülés helyzetekre
KETTŐS FÜLKE
Tömeg osztályÜlés pozíció
Első utasAjánlott gyermekülés rendszerek UN-R44 engedélyszám
Aktivált
légzsákInaktivált légzsák
0 — max. 10 kg X U — —
0+ — max. 13 kg X U, L BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9–18 kg X U, LG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés
rendszer a keleti területre):
MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés
rendszer a középső–déli területre):
MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés
rendszer az északi területre):
MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III — 15–36 kg X U, LKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
126
BIZTONSÁG

Ülés pozíció
Tömeg osztály Külső hátsó Hátsó középső Ajánlott gyermekülés rendszerek UN-R44 engedélyszám
0 — max. 10 kg U U — —
0+ — max. 13 kg U, L U, L BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9–18 kg U, L U, LG 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer
a keleti területre): MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer
a középső–déli területre): MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Gyermekülés rendszer
az északi területre): MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III —
15–36 kgU, L XKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
154)
73) 74) 75) 76)
A fenti táblázatba beillesztendő karakterek definíciója
U — Alkalmas olyan „univerzális” kategóriájú gyerekülésekre, amelyeket ebben a tömeg kategóriában engedélyeztek.
UF — Alkalmas olyan előre néző „univerzális” kategóriájú gyerekülésekre, amelyeket ebben a tömeg kategóriában
engedélyeztek.
X — Az ebben a tömegosztályban engedélyezett gyerekülés rendszerekre nem alkalmas ülés helyzet.
Fontos megjegyzés:
Az elülső utasülés nem alkalmas hátrafelé néző gyermekvédelmi rendszer elhelyezésére, ha az utasoldali légzsák aktív. Ha a
légzsák ki van iktatva, az ülés alkalmas univerzális gyermekvédelmi rendszer fogadására (lásd: "Kiegészítő visszatartó rendszer -
Légzsák)
127

Gyerekülés rendszer
felszerelése az alsó
rögzítőhöz (ISOFIX
gyerekülés beszerelés)
és a kikötéses
rögzítőhöz (kettős fülke)
Az alsó rögzítő helye
Járművének hátsó ülése alsó
rögzítőkkel van ellátva ISOFIX
szerelvénnyel ellátott gyerekülés
beszereléséhez.A kikötéses rögzítő helye
Két gyerekülés rögzítőpont van a
függőleges panelen, amely a hátsó ülés
mögött van.
Ezek a gyerekülés szíj kikötésére
szolgálnak járművében a 2 hátsó ülés
pozíció mindegyikéhez.
155)
Gyermekülés
rendszerek ISOFIX
szereléssel (Kettős
fülke)
A gyerekülés rendszert csak olyan
ülésekre tervezték, amely rendelkezik
alsó rögzítőpontokkal. Gyerekülés
megtartása az alsó rögzítők
használatával.Nem szükséges a gyerekülés
megtartása a jármű biztonsági övének
használatával.
A. Gyermekülés rendszer
csatlakozókkal
Berakás
1. Távolítson el bármilyen idegen
anyagot a csatlakozókból, illetve azok
környékéről és gondoskodjon arról,
hogy a biztonsági övek azok normál
tárolási helyzetében legyenek.
2. Vegye ki a helyéről a fejtámaszt
onnan, ahova Ön a gyerekülést be
akarja szerelni. Utalunk a „Fejtámaszok”
című részre.
(207. ábra)AHA106607
(208. ábra)AHA106229
(209. ábra)AHA104759
(210. ábra)AA0014302
128
BIZTONSÁG