HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

8-20
Situações de emergência
reBoque do veÍculo
serviço de reboque
[A]: Carreta
Se for necessário um reboque de emergência,
recomendamos que seja feito por profissionais
qualificados ou pela sua concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB). Procedimen-
tos corretos de levantamento e reboque são ne-
cessários para evitar danos no veículo. O uso de
carretas com rodas ou um caminhão-plataforma
é recomendado.
Em veículos 2WD, se a transmissão estiver em
N (Neutro), só é aceitável que o reboque seja
feito com as rodas traseiras sobre o solo (sem
carreta) e as rodas dianteiras suspensas. Se a
transmissão não for colocada em N (Neutro), o
veículo nunca deve ser rebocado com as rodas
sobre o solo. Caso uma das rodas ou compo-
nente da suspensão tenha sofrido algum dano,
ou se o veículo for rebocado com as rodas dian-
teiras sobre o solo, deve-se utilizar uma carreta
sob as rodas dianteiras.
Quando o veículo for rebocado por um cami-
nhão-plataforma comercial de reboque e as car-
retas não forem utilizadas, a dianteira do veículo
deverá estar sempre suspensa, não a traseira.
cuIdado
• não reboque o veículo com as rodas
dianteiras sobre o solo, pois isso pode
danificar o veículo e a transmissão.
• não use um guincho ao rebocar o veícu-
lo. use um levantamento das rodas ou
um caminhão-plataforma.
• não reboque o veículo com as quatro
rodas em contato com o solo se o veí-
culo for equipado com transmissão au-
tomática, pois a transmissão será dani-
ficada seriamente. Certifique-se também
de não rebocar o veículo conectando-o
com outros veículos, inclusive trailers.
OSu2079005
OSu2079009
OSu2079010
OSu2079014

8-21
08
Ao rebocar seu veículo em uma situação de
emergência sem uma carreta com rodas:
1. Coloque o interruptor de ignição na posição
ACC.
2. Coloque a alavanca seletora na posição “N”
(Neutro).
3. Solte o freio de estacionamento.

Q n o ta
Deixar de colocar a alavanca seletora na posição
“N” (Neutro) ao ser rebocado com as rodas dian-
teiras sobre o solo pois isso pode causar dano in-
terno à transmissão.

9. Manutenção
Compartimento do motor ............................................................................................... 9-4
Serviços de manutenção ............................................................................................... 9-6
Responsabilidade do proprietário ............................................................................... 9-6
Precauções de manutenção do proprietário ...............................................................9-6
Manutenção a cargo do proprietário .............................................................................. 9-9
Plano de manutenção a cargo do proprietário ............................................................9-9
Plano de manutenção preventiva ................................................................................ 9-11
Plano de manutenção normal ................................................................................... 9-12
Manutenção em condições severas de uso ..............................................................9-16
Explicação sobre os itens de manutenção preventiva ................................................9-18
Óleo do motor .............................................................................................................. 9-20
Verificação do óleo do motor e filtro .......................................................................... 9-20
Troca do óleo do motor e filtro .................................................................................. 9-21
Líquido de arrefecimento do motor .............................................................................. 9-22
Verificação do nível do líquido de arrefecimento do motor .......................................9-22
Líquido de arrefecimento do motor recomendado ....................................................9-24
Substituição do líquido de arrefecimento do motor ...................................................9-24
Fluido do freio/embreagem .......................................................................................... 9-25
Verificação do nível do fluido do freio/embreagem ...................................................9-25
Fluido da transmissão automática ............................................................................... 9-26
Troca do fluido da transmissão automática ...............................................................9-26
Líquido do lavador do para-brisa ................................................................................. 9-27
Verificação do nível do líquido do lavador do para-brisa .......................................... 9-27
Freio de estacionamento ............................................................................................. 9-28
Verificação do freio de estacionamento .................................................................... 8-28
Filtro de ar ................................................................................................................... 9-29
Substituição do filtro de ar ......................................................................................... 9-29
Filtro de ar do controle de climatização ....................................................................... 9-31
Verificação do filtro .................................................................................................... 9-31
Substituição do filtro de ar ......................................................................................... 9-31
Palhetas dos limpadores ............................................................................................. 9-33
Inspeção das palhetas .............................................................................................. 9-33
Substituição das palhetas ......................................................................................... 9-33
9

9
Bateria ......................................................................................................................... 9-35
Para melhor manutenção da bateria ......................................................................... 9-35
Etiqueta da capacidade da bateria ............................................................................ 9-36
Recarga da bateria .................................................................................................... 9-36
Reinicialização dos itens ........................................................................................... 9-37
Substituição da bateria .............................................................................................. 9-37
Pneus e rodas ............................................................................................................. 9-38
Cuidados com os pneus ............................................................................................ 9-38
Pressão recomendada dos pneus frios ..................................................................... 9-38
Verificação da pressão de calibragem do pneu ........................................................ 9-40
Rodízio dos pneus .................................................................................................... 9-41
Alinhamento de direção e balanceamento de rodas ................................................. 9-42
Substituição dos pneus ............................................................................................. 9-42
Substituição das rodas .............................................................................................. 9-44
Capacidade de tração dos pneus ............................................................................. 9-44
Manutenção dos pneus ............................................................................................. 9-44
Informações na lateral do pneu ................................................................................. 9-44
Pneu com perfil baixo (se equipado) ......................................................................... 9-48
Fusíveis ....................................................................................................................... 9-49
Substituição dos fusíveis do painel de instrumentos ................................................ 9-50
Substituição dos fusíveis do compartimento do motor ..............................................9-51
Descrição dos fusíveis e relés do painel ................................................................... 9-53
Lâmpadas .................................................................................................................... 9-59
Substituição das lâmpadas dos faróis, lanternas, sinalizadores de direção,
luz de neblina e luz de condução diurna ................................................................... 9-60
Substituição da lâmpada da luz indicadora de direção lateral (se equipado) ...........9-63
Substituição da lâmpada das luzes combinadas traseiras .......................................9-64
Substituição da lâmpada das luzes de ré ................................................................. 9-66
Substituição da luz de freio central ........................................................................... 9-66
Substituição da lâmpada da luz da placa de licença ................................................ 9-66
Substituição da lâmpada da luz interna .................................................................... 9-67

9. Manutenção
Cuidados com a aparência .......................................................................................... 9-69
Cuidados com o exterior ........................................................................................... 9-69
Cuidados com o interior ............................................................................................ 9-75
Sistema de controle de emissões ................................................................................ 9-79
Sistema de controle de emissões do cárter .............................................................. 9-79
Sistema de controle de emissões evaporativas ........................................................9-79
Sistema de controle de emissões do escapamento ..................................................9-80
9

9-4
Manutenção
Compartimento do motor
O compartimento real do motor pode ser diferente da ilustração.
 Kappa 1.0 T-GDI FFV (Flex)
1. Vareta de nível de óleo do motor
2. Tampa de abastecimento de óleo do motor
3. Reservatório do líquido de arrefecimento
do motor
4. Reservatório de fluido do freio/embreagem 5.
Reservatório do líquido lavador do para-
-brisa
6. Filtro de ar
7. Bateria
8. Caixa de fusíveis
OSU2B081064

9-5
09
 Gamma II G 1.5 MPI
OSU2B081065
O compartimento real do motor pode ser diferente da ilustração.
1. Vareta do nível de óleo do motor
2. Tampa de abastecimento de óleo do motor
3. Reservatório do líquido de arrefecimento
do motor
4. Tampa do radiador
5. Reservatório de fluido de freio/embreagem 6.
Reservatório do líquido do lavador de para-
-brisa
7. Filtro de ar
8. Bateria
9. Caixa de fusíveis

9-6
Manutenção
 Smartstream 2.0 E-FFV (Flex)
O compartimento real do motor pode ser diferente da ilustração.
1. Vareta de nível de óleo do motor
2. Tampa de abastecimento de óleo do motor
3. Reservatório do líquido de arrefecimento
do motor
4. Tampa do radiador 5.
Reservatório de fluido de freio
6. Reservatório do líquido do lavador do para-
-brisa
7. Filtro de ar
8. Bateria
9. Caixa de fusíveis
OSU2B081066

9-7
09
SerViÇoS de manUtenÇÃo
Tenha o máximo cuidado para evitar danos ao
seu veículo e ferimentos pessoais quando re-
alizar qualquer procedimento de manutenção
ou inspeção. Serviços inadequados, incomple -
tos ou insuficientes podem resultar em proble -
mas de funcionamento para o veículo, levando
a danos, acidentes ou ferimentos pessoais.
responsabilidade do
proprietário

Q no ta
O serviço de manutenção e a conservação dos
registros são responsabilidade do proprietário.
Recomendamos levar seu veículo a uma con-
cessionária autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB), para inspeção.
Você deve guardar os documentos que com-
provam que a manutenção apropriada foi exe-
cutada em seu veículo de acordo com o plano
de manutenção preventiva mostrado nas pá-
ginas seguintes. Você necessita dessas infor-
mações para atender às exigências de servi-
ços e manutenção da garantia de seu veículo.
Informações detalhadas sobre a garantia po-
dem ser encontradas no seu Manual de Ga-
rantia.
Não são cobertos pela garantia os serviços e
ajustes necessários resultantes de uma manu-
tenção inadequada ou da falta de manutenção
necessária.
precauções de manutenção do
proprietário
Serviço inadequado ou incompleto pode resul-
tar em problemas. Esta seção fornece instru-
ções apenas para os itens de manutenção que
são fáceis de executar.

Q no ta
A manutenção inadequada durante o período de
garantia pode afetar a cobertura da garantia.
Para maiores detalhes, leia o Manual de Garan-
tia fornecido com o veículo. Se estiver insegu-
ro sobre qualquer procedimento de reparo ou
manutenção, recomendamos que o veículo seja
verificado por uma concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB).
atenÇÃo
trabalho de manutenção
• efetuar serviços de manutenção em um
veículo pode ser perigoso. Você pode se
ferir gravemente ao realizar alguns proce-
dimentos de manutenção. Caso você não
tenha conhecimento e experiência sufi-
cientes, ou não disponha de ferramentas
e equipamentos apropriados para realizar
o serviço, recomendamos que o veículo
seja verificado por uma concessionária
autorizada Hyundai motor Brasil (HmB).
• trabalhar debaixo do capô do motor com o
motor funcionando é perigoso. E fica ainda
mais perigoso quando você usar joias ou
roupas folgadas. Elas podem ficar presas
nas peças móveis e causar ferimentos.