Hyundai HB20 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Características do seu veículo
4 63
Interruptor do limpador e
lavador do vidro traseiro
(se equipado)
O interruptor do limpador e lavador do vidro
traseiro está localizado na extremidade da
alavanca do limpador e do lavador. Para acio-
nar o limpador e o lavador traseiros, gire o in-
terruptor para a posição desejada.
• – Esguichar o líquido do lavador e
limpeza
• – Funcionamento normal do limpador
• O – Limpadores não estão em funcio-
namento
ILUMINAÇÃO INTERNA
CUIDADO
Não utilize as luzes internas durante
períodos prolongados com o motor
desligado.
Isso pode causar descarga da bateria.
ATENÇÃO
Não utilize as luzes internas durante a
condução no escuro. Acidentes podem
acontecer porque as luzes internas
podem obscurecer a visão.
Função de desligamento
automático (se equipado)
As luzes interiores desligarão automatica-
mente 20 minutos após o interruptor de igni-
ção ser desligado.
Luz de leitura

Características do seu veículo
4 64
Pressione as lentes (1) ou o interruptor (2) para
acender ou apagar a luz de leitura. Esta luz pro-
duz um facho conveniente para leitura à noite
ou serve como iluminação individual para o mo-
torista e para o passageiro dianteiro.
• DOOR: Na posição "DOOR", as luzes
de leitura e as luzes internas acendem
quando uma porta é aberta, independen-
temente da posição do interruptor de ig-
nição.
• ON: As luzes de leitura e as luzes internas
permanecem acesas o tempo todo.
• OFF: As luzes permanecem apagadas
mesmo se uma porta estiver aberta.
h Quando a luz é acesa pressionando-se
as lentes (1), a luz não apaga mesmo
que o interruptor (2) esteja na posição
"OFF".
• ON: As luzes internas serão acesas.
• OFF: As luzes internas serão apagadas.
• DOOR: Na posição "DOOR", as luzes
internas acendem quando uma porta é
aberta, independentemente da posição
do interruptor de ignição.
Luz interna


CUIDADO
Não deixe os interruptores ligados por
um período prolongado, quando o veí-
culo não estiver em movimento.

Características do seu veículo
4 65
Puxe o para-sol para baixo e você poderá
acender ou apagar a luz do espelho de corte-
sia, pressionando o botão.
• – Para acender a luz
• O – Para apagar a luz.
Luz do espelho de cortesia
(se equipado)
CUIDADO
Para evitar perda desnecessária de
carga do sistema da bateria, apague a
luz pressionando o botão "0", após a
utilização da luz.
A luz do compartimento de bagagem acende
quando a tampa do porta-malas é aberta.
A luz do porta-luvas acende quando o porta-
-luvas é aberto.
Luz do compartimento de
bagagem (se equipado)
Luz do porta-luvas
(se equipado)
CUIDADO
A luz do compartimento de bagagem
acende quando a tampa do porta-malas
é aberta. Para evitar perda desneces-
sária de carga do sistema da bateria,
feche a tampa do porta-malas firme-
mente, após a utilização do comparti-
mento de bagagem.

Características do seu veículo
4 66
Enquanto o motor está em funcionamento, o
desembaçador aquece o vidro para remover
geada, neblina e finas camadas de gelo que
se formam sobre ele.
Para ativar o desembaçador do vidro traseiro,
pressione o botão indicado na figura acima,
localizado no painel central de instrumentos.
A luz indicadora do botão do desembaçador
do vidro traseiro acende quando o desemba-
çador estiver ligado.
Caso haja acúmulo de neve no vidro traseiro,
limpe-o com uma escova antes de ativar o de-
sembaçador traseiro.
O desembaçador do vidro traseiro desliga-se
automaticamente, depois de aproximada-
mente 20 minutos, ou quando o interruptor de
ignição é desligado. Para desligar o desem-
baçador, pressione o botão novamente.
DESEMBAÇADOR
Desembaçador do vidro
traseiro (se equipado) CUIDADO
Para evitar danos aos elementos tér-
micos (filamentos) colados na super-
fície interna do vidro, nunca utilize
instrumentos cortantes ou materiais
de limpeza abrasivos ao limpar a parte
interior do vidro traseiro.
QN O TA
Caso deseje desembaçar ou descongelar o
para-brisa, consulte "Desembaçamento e
descongelamento do para-brisa", nesta seção.

Características do seu veículo
4 67
(1) Seletor de controle de velocidade do
ventilador
(2) Seletor de controle de temperatura *
(3) Seletor de modo
(4) Seletor de controle de recirculação de ar
(5) Botão do ar condicionado *
(6) Botão do desembaçador do vidro
traseiro
*: Se equipado
SISTEMA DE CONTROLE DE CLIMATIZAÇÃO MANUAL (AR CONDICIONADO)

Características do seu veículo
4 68
Aquecimento e ar
condicionado (resfriamento)
1. Ligue o motor.
2. Ajuste o seletor de modo (3) para a posi-
ção desejada.
Para maior eficácia do aquecimento e do
resfriamento:
-Aquecimento:
-Resfriamento:
3. Ajuste o seletor de controle de tempera-
tura (2) para a posição desejada (se equi-
pado).
4. Ajuste o seletor de controle de recircula-
ção para a posição de ar externo.
5. Ajuste o seletor de controle de velocidade
do ventilador para a posição desejada.
6. Caso deseje ar condicionado, ligue o sis-
tema do ar condicionado através do botão
(5) (se equipado).
CUIDADO
Utilizar a ventilação quando o interrup-
tor de ignição está na posição ON pode
descarregar a bateria. Utilize a ventila-
ção apenas com o motor funcionando.

Características do seu veículo
4 69
Seleção de modo
O seletor de modo controla a direção do fluxo
de ar através do sistema de ventilação.
O ar pode ser direcionado para o assoalho, pa-
ra os difusores do painel ou para o para-brisa.
Cinco símbolos são utilizados para representar
as posições rosto, rosto e assoalho, assoalho,
assoalho e desembaçamento e desemba-
çamento. Para uma melhor compreensão de
cada modo, utilize a figura da página anterior
como referência.
Rosto (B, D)
O fluxo de ar é direcionado para o tórax e pa-
ra o rosto. Além disso, cada difusor pode ser
controlado para direcionar o ar por ele forne-
cido.
Rosto e assoalho (B, D, C)
O fluxo de ar é direcionado para o rosto e para
o assoalho.
Assoalho (C, A, D)
A maior parte do fluxo de ar é direcionada pa-
ra o assoalho, com uma pequena quantidade
de ar direcionada para o para-brisa e para os
desembaçadores dos vidros laterais.
Assoalho e desembaçamento (A, C, D)
A maior parte do fluxo de ar é direcionada pa-
ra o assoalho e para o para-brisa, com uma
pequena quantidade de ar direcionada para
os desembaçadores dos vidros laterais.
Desembaçamento (A, D)
A maior parte do fluxo de ar é direcionada pa-
ra o para-brisa, com uma pequena quantidade
de ar direcionada para os desembaçadores
dos vidros laterais.

Características do seu veículo
4 70
Controle de temperatura
(se equipado)
Controle de recirculação de ar
Difusores do painel de instrumentos
É possível ajustar a direção da saída de ar
desses difusores utilizando-se a alavanca de
controle do difusor, conforme mostrado na
ilustração.
• Os difusores de ar podem ser ajustados
movimentando-se a alavanca de controle
do difusor para a direção da seta mostra-
da na figura acima.
O seletor de controle de temperatura permite
regular a temperatura de ar que sai do siste-
ma de ventilação. Para alterar a temperatura
do ar no compartimento de passageiros, gire
o seletor no sentido horário para aquecimento
do ar, ou anti-horário para reduzir o aqueci-
mento até a temperatura ambiente.
Para resfriamento, é necessário acionar o sis-
tema do ar condicionado.
O controle de recirculação de ar é utilizado pa-
ra selecionar a posição de ar externo (fresco)
ou a posição de recirculação do ar interno. Pa-
ra alterar a posição do controle de entrada de
ar, pressione o botão de controle.

Características do seu veículo
4 71
Posição de recirculação do ar
Com a posição de recirculação do ar sele-
cionada, o ar interno do compartimento de
passageiros é retirado através do sistema de
aquecimento e pode ser aquecido ou resfria-
do, de acordo com a função selecionada.
Posição de ar externo
Com a posição de ar externo selecionada, o
ar externo entra no veículo e pode ser aque-
cido ou resfriado, de acordo com a função
selecionada.
QN O TA
O uso prolongado do sistema de aquecimento
na posição de recirculação (sem ar condiciona-
do selecionado) pode provocar o embaçamento
do para-brisa e dos vidros laterais e o ar do
compartimento de passageiros pode ficar satu-
rado. Além disso, o uso prolongado do ar condi-
cionado na posição de recirculação tornará o ar
excessivamente seco, causando desconforto aos
ocupantes.
ATENÇÃO
• O uso contínuo do sistema de con-
trole de climatização na posição de
recirculação pode permitir o aumento
de umidade no interior do veículo, o
que pode provocar o embaçamento
dos vidros e prejudicar a visibilidade.
• Não durma em um veículo com o ar
condicionado ou com o sistema de
aquecimento ligado. Isso pode cau-
sar danos à saúde ou morte, devido
à queda do nível de oxigênio e/ou da
temperatura corporal.
• O uso contínuo do sistema de contro-
le de climatização na posição de recir-
culação pode provocar a diminuição
da umidade no interior do veículo. En-
quanto estiver dirigindo, deixe o con-
trole de entrada de ar na posição de ar
externo (fresco) o máximo de tempo
possível.

Características do seu veículo
4 72
Controle de velocidade do
ventilador
Para desligar os ventiladores
Para que o ventilador funcione, o interruptor
de ignição deve estar na posição "ON".
O seletor de controle de velocidade do ven-
tilador permite o controle da velocidade do
fluxo de ar do sistema de ventilação. Para al-
terar a velocidade do ventilador, gire o seletor
no sentido horário para aumentar a velocida-
de ou no sentido anti-horário para diminuir a
velocidade.
O ajuste do seletor de controle de velocida-
de do ventilador para a posição "0" desliga o
ventilador.
Para desligar os ventiladores, gire o seletor
de controle de velocidade do ventilador para
a posição "0".
Ar condicionado (se equipado)
Para ligar o sistema de ar condicionado, pres-
sione o botão "A/C" (a luz indicadora acende-
rá). Para desligar o sistema de ar condiciona-
do, pressione novamente o botão.