Hyundai Ioniq Electric 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

8-6
Especificações & Informações para o consumidorL
L UU BBRRIIFF IICC AA NN TTEESS EE VV OO LLUU MM EESS RR EECCOO MM EENN DDAA DDOO SS
Para otimizar o desempenho e durabilidade do veículo, use apenas lubrificantes apropriados.
Os lubrificantes e fluidos recomendados para o seu veículo são os seguintes:
Lubrificante Volume Classificação
Fluido da caixa de redução 1,0 ~ 1,1
l
(1,0 ~ 1,1 US qt.) 70W, API GL-4, TCGO-9 (MS517-14)
Fluido
refrigerante Sem bomba decalor
4,1 ~ 4,2
l
(4,33 ~ 4,44 US qt.) Mistura de anticongelante e água
(Fluido refrigerante com etilenoglicol à base de fosfato para radiadorde alumínio)
Com bomba decalor 4,6 ~ 4,7
l
(4,86 ~ 4,97 US qt.)
Fluido dos travões 0,7~0,8
l
(0,74~0,85 US qt.) FMVSS116 DOT-3 ou DOT-4

8-7
8
Especificações & Informações para o consumidor
O número de identificação do
veículo (VIN) é usado para registar o
seu veículo em todos os domínioslegais relacionados com
propriedade, etc.
O número encontra-se gravado no piso por baixo do banco do
passageiro (ou do condutor). Para
verificar o número, abra a tampa.O VIN também se encontra numa
chapa montada na parte de cima do
tabliê. O número inscrito na chapa é
facilmente visível a partir do lado de
fora através do para-brisas.
A etiqueta autocolante de
certificação do veículo está colada
ao pilar central do lado do condutor(ou do passageiro da frente) etambém indica o número de
identificação do veículo (VIN).
NN
ÚÚ MM EERR OO DD EE IIDD EENN TTIIFF IICC AA ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO (( VV IINN )) EETT IIQQ UUEETT AA DD EE
C
C EE RR TTIIFF IICC AA ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO
OAE086004L
■ Etiqueta VIN (se equipado)
OAE086001
■Número do chassis
OAE086002

8-8
Especificações & Informações para o consumidor
Os pneus fornecidos com o seu
veículo foram escolhidos para
garantir o melhor desempenho em
condições normais de condução. A
etiqueta dos pneus no pilar centraldo lado do condutor indica a pressão
recomendada para os pneus do seu
veículo.O número do motor elétrico está
gravado no bloco do motor, como se
vê na imagem. O número do motor
elétrico encontra-se na parte de
baixo do veículo.
A etiqueta autocolante do
compressor contém informaçõessobre o tipo de compressor usado
no seu veículo, tais como: modelo,
número de peça do fornecedor,
número de fabrico, fluido refrigerante
(1) e óleo refrigerante (2).
EE
TT IIQQ UUEETT AA CC OO MM
E
E SSPP EECCIIFF IICC AA ÇÇÕÕ EESS EE
P
P RR EESSSSÕÕ EESS DD OO SS PP NN EEUU SS N
N
ÚÚ MM EERR OO DD OO MM OOTTOO RR
E
E LLÉÉ TT RR IICC OO
OHC081001
EE TT IIQQ UUEETT AA DD OO CC OO MM PPRR EESSSSOO RR
D
D OO AA RR CC OO NNDDIICC IIOO NNAADDOO
OAE086002L
OAEE086001

DDEECCLLAA RRAA ÇÇÃÃ OO DD EE CC OO NNFFOO RRMM IIDD AA DDEE
8-9
8
Especificações & Informações para o consumidor
Os componentes de rádio frequência
do veículo estão em conformidade
com os requisitos e outras
disposições relevantes da Diretiva
1995/5/EC.
Para mais informações, incluindo a
declaração de conformidade do
fabricante, consulte o site da
HYUNDAI na Internet em:
http://service.hyundai-motor.com
CE0678
■
Exemplo

I
Índice remissivo
I

I-2Acesso ao veículo ...........................................................3-4
Chave inteligente .........................................................3-4
Sistema do imobilizador de arranque ..........................3-9
Airbags - sistema de retenção suplementar ..................2-51
Como funciona o sistema de airbags? .......................2-59
Etiquetas de aviso do airbag ......................................2-72
Manutenção do SRS ..................................................2-70
O que esperar quando um airbag dispara ..................2-63
Onde estão os airbags? ..............................................2-53
Por que razão o meu airbag não
disparou numa colisão?..............................................2-64
Precauções de segurança adicionais ..........................2-71
Antes de iniciar a condução ...........................................5-3
Antes de entrar no veículo ...........................................5-3
Antes de ligar o motor de arranque .............................5-3
Aquecimento e desembaciamento do para-brisas ......3-127 Lógica do dispositivo de desembaciamento ...........3-128
Sistema automático de climatização ........................3-127
Sistema de desembaciamento automático ...............3-129
Áudio (Com ecrã táctil) ..................................................4-9 Características do seu áudio ......................................4-10
Configuração..............................................................4-49
Média .........................................................................4-20
Rádio ..........................................................................4-18
Telemóvel...................................................................4-40 Bancos.............................................................................2-4
Apoios de cabeça .......................................................2-15
Aquecimento e ventilação dos bancos.......................2-20
Bancos dianteiros .........................................................2-6
Bancos traseiros .........................................................2-12
Precauções de segurança .............................................2-5
Bateria (12 volts) ..........................................................7-26 Para otimizar o serviço da bateria .............................7-27
Etiqueta de capacidade da bateria..............................7-27
Recarregamento da bateria ........................................7-28
Reinicialização de equipamentos...............................7-29
Botão power....................................................................5-4
Arranque do veículo ....................................................5-8
Desligar o veículo ......................................................5-10
Posições do botão POWER .........................................5-6
Índice remissivo
AB

I-3
Caixa de redução ..........................................................5-11
Boas práticas de condução.........................................5-16
Estacionamento ..........................................................5-14
Funcionamento da caixa de redução..........................5-11
Mensagens do ecrã LCD ...........................................5-14
Carga e índice de velocidade do pneu ............................8-5
Cintos de segurança ......................................................2-25 Luz avisadora do cinto de segurança.........................2-26
Manutenção dos cintos de segurança ........................2-36
Precauções a ter com o cinto de segurança ...............2-25
Precauções adicionais com os cintos de segurança ...2-34
Sistema de retenção com cintos de segurança...........2-29
Compartimento do motor elétrico ...........................1-6, 7-3
Compartimentos de arrumos.......................................3-132 Arrumos da consola central .....................................3-132
Caixa multifunções ..................................................3-134
Porta-luvas ...............................................................3-133
Suporte para óculos de sol .......................................3-133
Computador de bordo ...................................................3-82 Condições especiais de condução...............................5-102
Condições perigosas de condução ...........................5-102
Condução à chuva....................................................5-104
Condução em autoestrada ........................................5-105
Condução em troços alagados .................................5-105
Condução noturna ....................................................5-103
Condução suave ao curvar .......................................5-103
Oscilação do veículo ................................................5-102
Conduçâo no inverno..................................................5-106
Condições de neve ou gelo na estrada.....................5-106
Precauções a ter no Inverno.....................................5-108
Controlo da velocidade de cruzeiro..............................5-76 Funcionamento do controlo da velocidade
de cruzeiro..................................................................5-76
Cuidados a ter com o aspeto do veículo.......................7-70 Cuidados a ter com o exterior do veículo ........7-70, 7-76
Declaração de conformidade.................................4-52, 8-9 CE para UE ................................................................4-52
NCC para Taiwan ......................................................4-53
Dimensões.......................................................................8-2
Dispositivo de aquecimento ........................................3-111 Dispositivo de aquecimento do óculo traseiro .........3-111
Dispositivos de limpeza e lavagem do para-brisas ......3-98 Dispositivo de lavagem do para-brisas ....................3-100
Limpa para-brisas ......................................................3-98
I
Índice remissivo
C
D

I-4Ecrã lcd .........................................................................3-73
Controlo do ecrã LCD ...............................................3-73
Modos LCD ...............................................................3-74
Em caso de emergência durante a conduçâo ..................6-2
Equipamentos exteriores...............................................3-37 Capô ...........................................................................3-37
Porta da mala ............................................................3-39
Equipamentos interiores .............................................3-135
Cinzeiro....................................................................3-135
Gancho para o casaco ..............................................3-141
Isqueiro ....................................................................3-139
Painel de segurança da carga ...................................3-143
Pala para o sol ..........................................................3-136
Ponto(s) de fixação dos tapetes ...............................3-141
Porta-copos ..............................................................3-135
Rede de bagagem (suporte) .....................................3-142
Relógio .....................................................................3-140
Sistema sem fios de carregamento do telemóvel ....3-138
Tomada de alimentação ...........................................3-137
Escovas do limpa para-brisas .......................................7-23
Substituição das escovas do limpa para-brisas ..........7-23
Verificação das escovas do limpa para-brisas ...........7-23
Especificações do veículo elétrico .................................8-2 Espelhos retrovisores ....................................................3-21
Espelho retrovisor interior .........................................3-21
Espelhos retrovisores laterais ....................................3-22
Etiqueta com especificações e pressões dos pneus ........8-8
Etiqueta de certificação do veículo ................................8-7
Etiqueta do compressor do ar condicionado ..................8-8
Explicação dos itens de manutenção calendarizados ...7-13
Fechaduras das portas ...................................................3-10 Acionamento das fechaduras das portas a
partir do lado de dentro do veículo ............................3-11
Acionamento das fechaduras das portas a
partir do lado de fora do veículo ...............................3-10
Bloqueios das portas traseiras para
segurança infantil .......................................................3-14
Funcionalidades do bloqueio/ desbloqueio
automático das portas ................................................3-13
Filtro de ar do sistema de climatização ........................7-21
Verificação do filtro ...................................................7-21
Fluido de lavagem ........................................................7-20
Verificação do nível do fluido de lavagem ................7-20
Fluido dos travões.........................................................7-19
Verificação do nível do fluido dos travões ................7-19
Índice remissivo
F
E

I-5
Fluido refrigerante ........................................................7-15
Mudança do fluido refrigerante .................................7-18
Verificação do nível do fluido refrigerante................7-15
Funcionalidades adicionais do
sistema de climatização ..............................................3-131 Recirculação do ar interior com teto de abrir ..........3-131
Fusíveis .........................................................................7-41 Descrição do painel de fusíveis/relés ........................7-45
Substituição de fusíveis do painel de instrumentos...7-42
Substituição dos fusíveis do painel do
compartimento do motor elétrico ..............................7-43
Lâmpadas das luzes ......................................................7-56 Alinhamento dos faróis (para a Europa)....................7-61
Luz de condução diurna.............................................7-65
Luz de nevoeiro de retaguarda ..................................7-68
Luz de travagem em posição elevada ........................7-68
Substituição da lâmpada da luz da chapa de matrícula7-68
Substituição das lâmpadas das luzes
laterais de sinalização ................................................7-65
Substituição das lâmpadas do farol, luz de presença,
luz indicadora de mudança de direção ......................7-57
Substituição das lâmpadas dos farolins traseiros ......7-65
Substituição das luzes interiores ...............................7-68
Ligação direta entre baterias...........................................6-4 Lubrificantes e volumes recomendados .........................8-6
Luzes .............................................................................3-86
Luzes exteriores .........................................................3-86
Luzes interiores..........................................................3-94
Sistema de boas-vindas..............................................3-93
Luzes de emergência ......................................................6-2 Se o veículo for abaixo durante a condução................6-2
Se o veículo for abaixo num cruzamento ou
passagem de nível ........................................................6-2
Se tiver um furo durante a condução...........................6-3
Manutenção a cargo do proprietário...............................7-5 Calendário de manutenção do proprietário..................7-6
Número de identificação do veículo (VIN)....................8-7
Número do motor elétrico ..............................................8-8
Painel de instrumentos..................................................3-41 Avisos e luzes indicadoras .........................................3-47
Controlo do painel de instrumentos...........................3-42
Indicadores de nível e mostradores ...........................3-43
Mensagens do ecrã LCD ...........................................3-60
I
Índice remissivo
LM
N
P

I-6Panorâmica do tabliê e da consola .................................1-5
Panorâmica exterior (panorâmica dianteira) ..................1-2
Panorâmica exterior (panorâmica traseira).....................1-3
Panorâmica interior.........................................................1-4
Patilha de comando patilha de comando
(controlo da travagem regenerativa).............................5-18
Peso do veículo ...........................................................5-111
Excesso de carga ......................................................5-112
Pneus e jantes ........................................................7-30, 8-4 Alinhamento das rodas e equilíbrio dos pneus ..........7-34
Cuidados a ter com os pneus .....................................7-30
Inscrições laterais dos pneus .....................................7-35
Manutenção dos pneus...............................................7-35
Pneus com uma razão largura/ altura reduzida..........7-39
Pressões recomendadas de enchimento
dos pneus a frio ..........................................................7-31
Rotação dos pneus .....................................................7-33
Substituição das jantes ...............................................7-35
Substituição dos pneus...............................................7-34
Tração dos pneus .......................................................7-35
Verifique a pressão de enchimento dos pneus ...........7-32
Potência das lâmpadas ....................................................8-3 Precauções de segurança importantes ............................2-2
Controle a velocidade do veículo ................................2-3
Falhas de atenção do condutor ....................................2-2
Mantenha o seu veículo em bom estado......................2-3
Riscos dos airbags .......................................................2-2
Todas as crianças devem usar sistemas de retenção....2-2
Use sempre o cinto de segurança ................................2-2
Reboque ........................................................................6-24 Olhal de reboque removível ......................................6-25
Reboque de emergência .............................................6-26
Serviço de reboque ....................................................6-24
Reboque de um atrelado .............................................5-112
Se o motor sobreaquecer ................................................6-8
Se o veículo não arrancar ...............................................6-4 Se o veículo não rodar ou rodar muito lentamente .....6-4
Se tiver um furo num pneu ...........................................6-16 Com kit de mobilidade para pneus (TMK) ...............6-16
Serviços de manutenção .................................................7-4 Cuidados de manutenção do proprietário ....................7-4
Responsabilidade do proprietário ................................7-4
Índice remissivo
R
S