Hyundai Santa Fe 2010 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Spesifikasjoner & Kundeinformasjon
4
8
ANBEFALTE SMØREMIDLER OG MENGDER
I040000ACM
Du må bare bruke smøremidler med riktig kvalitet. Dette vil sikre god ytelse og holdbarhet på motor og drivverk. Riktige
smøremidler gir også motoren god effektivitet og drivstofføkonomi.
Smøremiddel Mengde Klassifisering
2,4L 4,6 l
API Service SM*3
,
Bensinmotor
3,5L 5,2 l ILSAC GF-4 eller høyere
med DPF *
46,7
l ACEA C3
Dieselmotor 6,7 l
uten DPF * 4ACEA B4
Olje til manuell Bensinmotor 2,4L 1,8 l
API-service GL-4, SAE 75W/85
girkasse Dieselmotor 1,6 l
2,4L 7,1 l MICHANG ATF SP-IV
Olje til automatic Bensinmotor
3,5L 7.8 l SK ATF SP-IV
girkasse Dieselmotor 2,0L 7,8
l NOCA ATF SP-IV
2,2L 7,7 l HYUNDAI-original ATF SP-IV
Væskenivå for servostyring 1,0 l PSF-3
Bensinmotor 2,4LMT 6,5
l
BLANDING, frostvæske og vann
AT 6,6
l
Kjølevæske 3,5L AT 8,6 l
Dieselmotor MT 8,6
l(Etylenglykol-basert kjølevæske for aluminiumsradiator)
AT 9,0 l
Motorolje *1 *2
(avtapping og påfylling)
Vi anbefaler disse smøremidlene til bilen din.

85
Spesifikasjoner & Kundeinformasjon
*1
Se anbefalte SAE-viskositetsgrader på neste side.
* 2
Motoroljer merket som energibesparende olje er nå tilgjengelig. I tillegg til andre fordeler bidrar disse til å bedre drivstofføkonomien ved å
redusere drivstoffmengden som skal til for å overvinne friksjon i motoren. Disse forbedringene kan ofte være vanskelige å måle i den daglige
kjøringen, men i løpet av et år kan de gi betydelige energibesparelser.
* 3
Hvis API service SM motorolje ikke er tilgjengelig i landet ditt, kan du bruke API service SL.
* 4
Dieselpartikkelfilter
MT: Manuell transaksel
AT: Automatisk transaksel
Smøremiddel Mengde Klassifisering
Bremse-/clutchvæske 0,7~0,8 l FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
Olje på differensial bak (4WD) 0,7 l HYPOID GIROLJE API GL-5, SAE 75W/90
(SHELL SPIRAX X eller tilsvarende)
Olje på transferkasse Bensinmotor 2,4L 0,6
l
HYPOID GIROLJE API GL-5, SAE 75W/90
(4WD) 3,5L 0,7
l
Dieselmotor 0,6 l(SHELL SPIRAX X eller tilsvarende)
Drivstoff 70 l
Se "Krav til drivstoff" i kapittel 1

Spesifikasjoner & Kundeinformasjon
6
8
I040100AXM
Anbefalte SAE-viskositetsgrader Motoroljens viskositet (tykkelse) virker
inn på drivstofføkonomien og
egenskapene i kaldt vær (motorstart og
oljens flyteevne). Motorolje med lavere
viskositet kan gi bedre drivstofføkonomi
og kaldstartegenskaper, mens olje med
høyere viskositet kreves for tilstrekkelig
smøring i varmt vær. Hvis du bruker olje
med annen viskositet enn det som er
anbefalt, kan det føre til motorskader.Når du velger en olje, bør du ta hensyn til
temperaturområdet som bilen vil bli brukt
i inntil neste oljeskift. Velg deretter
anbefalt oljeviskositet fra tabellen.
FORSIKTIG
Pass alltid på at du rengjør området
rundt alle påfyllingsplugger, tappeplugger, eller peilepinne førdu kontrollerer eller tapper noe
smøremiddel. Dette er spesieltviktig i områder med støv og sand,og når bilen blir brukt på veier utenfast dekke. Hvis du rengjør
områdene rundt pluggen og peilepinnen, vil du unngå at smussog støv kommer inn i motoren og andre mekanismer som kan bli
skadet.
Temperaturområder for SAE-viskositetsgrader
Temperatur
Olje for
bensinmotor * 1°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Olje for dieselmotor5W-30
15W-40
10W-30
0W-30/40
*1
: Vi anbefaler å bruke en motorolje med viskositetsgrad på SAE 5W-20 (API SM / ILSAC GF-4)
for best mulig drivstofføkonomi. Hvis motoroljen imidlertid ikke er tilgjengelig i ditt land, velger
du riktig motorolje ved hjelp av oljeviskositetsdiagrammet.
20W-50
10W-30
15W-40
5W-20, 5W-30

87
Spesifikasjoner & Kundeinformasjon
KJØRETØYETS IDENTIFIKASJONSNUMMER (VIN)
H010000ACM
Kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN)
er det nummeret som brukes ved
registrering av bilen og i alle juridiske
forhold som gjelder eierskap etc.
Nummeret er stemplet på skilleveggen imotorrommet. Det er også montert en VIN-plate på
toppen av dashbordet. Nummeret på
platen er lett å se gjennom frontruten frautsiden.
H020000AEN
Kjøretøyets sertifiseringsmerke er
plassert på midtstolpen på førersiden(eller passasjersiden), og viser
kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN).KJØRETØYETS
SERTIFISERINGSMERKE
OCM080001
Rammenummer
OEN086004N
VIN-merke (hvis montert)
OCM056002

Dekkene som leveres med den nye bilen
din er valgt ut for å gi best ytelse ved
normal kjøring.
Merket for dekkinformasjon er plassert
på midtstolpen på førersiden, og viser
anbefalte dekktrykk.MERKE FOR DEKK- SPESIFIKASJONER OG
LUFTTRYKK
MOTORNUMMER
OCM070048L
OCM080003OCM089005
Motornummeret er slått inn på
motorblokken som vist på tegningen.
■
2,4L Bensinmotor
■3,5L Bensinmotor
■Dieselmotor
OXM089006L
88
Spesifikasjoner & Kundeinformasjon

IIndeks

Indeks
2
I
Anbefalte smøremidler og mengder·························8-4
Automatisk girkasse ···············································5-17
Automatisk klimakontrollsystem ····························4- 85
Avisting···································································4-76
Bakluke ··································································4-16
Barnesikringssystem ··············································3-29
Batteri·····································································7-23
Belysning ·······························································4-63
Bilens brukerinstruksjoner ·······································1-5
Bilens innkjøringsperiode ·········································1-5
Bilens vekt······························································5-65
Bremse···································································7-12
Bremsesystem ·······················································5-30
Cruisekontroll-system ············································5-41
Defrosting og duggfjerning av frontrute ·················4-93
Dekk og hjul ····················································7-26, 8-3 Dørlåser ·································································4-12
Drivstoffanbefalinger ················································1-2
Drivstoffilter ····························································7-15
Effekt på lyspærer ····················································8-2
Eierens vedlikehold ··················································7-6
Firehjulsdrift (4WD) ················································5-23
Fjernkontroll til dørlåser ···········································4-4
Før du kjører ····························································5-3
Hvis du punkterer···················································6-12
Hvis motoren ikke vil starte······································6-3
Hvis motoren overopphetes ·····································6-6
I tilfelle en nødssituasjon under kjøring····················6-2
Innvendig belysning ···············································4-73
Innvendig oversikt ····················································2-2
Innvendige funksjoner ············································4-99
Instrumenter ···························································4-37
A
B
C
D
E
F
H
I

I3
Indeks
Instrumentpanel, oversikt ·········································2-3
Kjøre med tilhenger················································5-56
Kjøre om vinteren···················································5-52
Kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN) ·················8-7
Kjøretøyets sertifiseringsmerke································8-7
Kollisjonspute tilleggssikkerhetsutstyr ····················3-37
Lamper og symboler på instrumentpanelet ·············1-6
Luftfilter ··································································7-16
Luftfilter til klimakontroll··········································7-18
Lydsystem ····························································4-109
Lyspærer ································································7-46
Mål ···········································································8-2
Manuell girkasse ····················································5-14
Manuelt klimakontrollsystem ··································4-77
Merke for dekkspesifikasjoner og lufttrykk···············8-8
Motor start/stopp-knapp ···········································5-8
Motorens kjølevæske ···············································7-9
Motornummer···························································8-8
Motorolje ··································································7-8 Motorrommet ····················································2-4, 7-2
Nødblinklys ·····························································4-62
Nødstart ···································································6-4
Nøkkelstillinger ·························································5-4
Nøkler·······································································4-2
Oppbevaringsrom···················································4-96
Overvåkingssystem for dekktrykk (TPMS)···············6-7
Panser ····································································4-22
Parkeringsbrems ····················································7-14
Parkeringshjelpsystem bak ····································4-59
Ratt ········································································4-31
Ryggekamera·························································4-62
Sete··········································································3-2
K
L
M
O
N
P
R
S

Indeks
4
I
Sikkerhetsbelter ·····················································3-18
Sikringer ·································································7-36
Slik bruker du denne instruksjonsboken ··················1-2
Smartnøkkel ·····························································4-7
Soltak ·····································································4-27
Speil ·······································································4-33
Spesielle kjøreforhold·············································5-48
Spylervæske ··························································7-14
Ta vare på utseendet ·············································7-55
Tanklokk ·································································4-24
Tauing ····································································6-21
Tyverialarmsystem ·················································4-10
Utslippskontrollsystem ···········································7-61
Utvendige funksjoner ···········································4-107
Væskenivå for servostyring····································7-13
Varsling på veien······················································6-2
Vedlikeholdsservicer ················································7-4
Vinduer···································································4-18
Viskerblader ···························································7-20 Viskere og spylere ·················································4-69
Økonomisk drift ······················································5-46
V
T
U
Ø