Hyundai Santa Fe 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4371
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
П\bок\bутка текста
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (ДиV9плей). Выберите [Scroll
text] (Прокрутка текV9та).
Эта функция иV9пользуетV9я для
прокрутки текV9та, отображаемого на
экране, еV9ли текV9т V9лишком длинный
для воV9произведения за один раз.
При вклюV6ении этой функции текV9т
будет циклиV6но прокруV6иватьV9я на
экране. При выклюV6ении текV9т будет
прокруV6ен однократно.Дисплей инфо\bмации MP3
Нажмите кнопку . Выберите
[Display] (ДиV9плей). Выберите [Song
Info] (Информация о композиции).
Эта функция иV9пользуетV9я для
изменения информации, отображаемой
в режимах USB и MP3 CD.
1) Folder File (Файл папки): отображает
имя файла и имя папки
2) Album Artist Song (Альбом ИV9полнитель Композиция):
отображает название альбома/имя
иV9полнителя/композицию
SETUPSETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
372
4
НасKfройки звука
Наст\bойки звука
Нажмите кнопку . Выберите
[Sound] (Звук). Выберите [Audio
Setting] (НаV9тройки аудио). ИV9пользуйте кнопки
, , , для регулировки наV9троек
Fader/Balance (Микшер/БаланV9).
ИV9пользуйте кнопки
, для
регулировки наV9троек Bass/Middle/Treble
(низкие/V9редние/выV9окие V6аV9тоты).
Нажмите кнопку для V9броV9а
наV9тройки. Ви\bтуальный звук
Нажмите кнопку . Выберите
[Sound] (Звук). Выберите [Virtual
Sound] (Виртуальный звук).
Эта опция иV9пользуетV9я для
наV9тройки функций Power Bass, Power
Treble и Surround.
SETUP
Default
SETUP

4373
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
SDVC (РЕГУЛИРОВАНИЕ
ГРОМКОСТИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ
СКОРОСТИ)
Нажмите кнопку . Выберите
[Sound] (Звук). Выберите [Speed
Dependent Vol.] (Регулирование
громкоV9ти в завиV9имоV9ти от V9короV9ти).
Уровень громкоV9ти контролируетV9я
автоматиV6еV9ки в завиV9имоV9ти оVгт
V9короV9ти автомобиля. НаV9тройку
SDVC можно выполнить, выбрав из
вариантов Off/Low/Mid/High
(Выкл./Низкий/Средний/ВыV9окий).Наст\bойка \bаспознавания голоса
Нажмите кнопку . Выберите
[Sound] (Звук). Выберите [Volume
Dialogue] (ГромкоV9ть диалога).
ИV9пользуйте кнопки
, для
регулировки громкоV9ти диалога. Звуковой сигнал сенсо\bного
эк\bана
Нажмите кнопку . Выберите
[Звук] (Звук). Выберите [Touch Screen
Beep] (Звуковой V9игнал V9енV9орного
экрана).
Эта функция иV9пользуетV9я для
вклюV6ения и выклюV6ения звукового
V9опровождения при каV9ании кнопок
V9енV9орного экрана.
SETUPSETUP
SETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
374
4
НАСТРОЙКА ЧАСОВ
НасKfройка часов
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Clock Settings] (НаV9тройки V6аV9ов).
ИV9пользуйте кнопки
, для
выбора V6аV9а, минуты и наVгV9тройки
AM/PM.
✽ ✽ К СВЕДЕНKaЮ
Н;bжмите и удержив;bйте кнопку
(более 0,8 с) для отобр;bжения
экр;bн;b Clock/Day (Ч;bсы/Д;bт;b).
Наст\bойка кален\fа\bя
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Clock Settings] (НаV9тройки V6аV9ов).
ИV9пользуйте кнопки
, для
наV9тройки дня, меV9яца и гVгода. Фо\bмат в\bемени
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Time Format] (Формат времени).
Эта функция иV9пользуетV9я для
изменения форматы отображения
времени на V6аV9ах: 12-V6аV9овой или 24-
V6аV9овой.
SETUPSETUP
CLOCK
SETUP

4375
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Дисплей часов
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Clock Display (Power off)] (ДиV9плей
V6аV9ов (питание выкл.)).
Эта функция иV9пользуетV9я для
отображения V6аV9ов на экране, когда
аудиоV9иV9тема выклюV6ена.Автоматическая служба пе\bе\fачи
\fанных в\bемени (RDS)
Нажмите кнопку . Выберите
[Clock/Day] (ЧаV9ы/Дата). Выберите
[Automatic RDS Time] (АвтоматиV6еV9кое
время RDS).
Эта функция иV9пользуетV9я для
автоматиV6еV9кой наV9тройки времени
путем V9инхронизации V9 RDS.
SETUPSETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
376
4
НасKfройка Bluetooth® Wireless
Technology
Соп\bяжение нового уст\bойства
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите [Pair
Phone] (Сопряжение телефона).
УV9тройV9тва V9 функцией Bluetooth
®
Wireless Technology могут быть
V9опряжены V9 аудиоV9иV9темой.
Подробнее V9м. раздел "Сопряжение
V6ерез наV9тройки телефона" в
Bluetooth
®Wireless Technology. П\bосмот\b списка соп\bяженных
телефонов
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите [Paired
Phone List] (СпиV9ок V9опряженных
телефонов).
Эта функция иV9пользуетV9я для
проV9мотра мобильных телефонов,
которые могут быть V9опряжены V9
аудиоV9иV9темой. ПоV9ле выбора
V9опряженного телефона отобразитV9я
меню наV9тройки.
Подробнее V9м. раздел "НаV9тройка
подклюV6ения
Bluetooth®Wireless
Technology" в Bluetooth®Wireless
Technology. 1) : перемещение к предыдущему
экрану
2) ПодклюV6ить/отклюV6ить телефон: подклюV6ает/отклюV6ает выбранный
в наV9тоящее время телефон
3) Удалить: удаляет выбранный в наV9тоящее время телефон
4) Изменить приоритет: уV9тановка наивыV9шего приоритета
подклюV6ения для выбранного в
наV9тоящее время телефона
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ ПЕРЕД
ЗАГРУЗКОЙ ТЕЛЕФОННЫХ
КНKaГ
• Возможн;b з;bгрузк;b телефонных
книг тол;]ко для подключенных
телефонов. Т;bкже убедитес;], что
в;bш мобил;]ный телефон
поддержив;bет функцию з;bгрузки.
• Подробнее о том, поддержив;bет ли в;bш мобил;]ный телефон функцию
з;bгрузки телефонной книги, см. в
руководстве пол;]зов;bтеля
мобил;]ного телефон;b.
• Возможн;b з;bгрузк;b телефонной книги тол;]ко с подключенного
телефон;b. Перед з;bгрузкой
провер;]те, поддержив;bет ли в;bш
телефон функцию з;bгрузки.
SETUP
SETUP

4377
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
Заг\bузка телефонных книг
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите [Phone
book Download] (Загрузка телефонной
книги).
Телефонная книга загрузитV9я из
мобильного телефона и будет
отображатьV9я процеV9V9 загрузки.
✽ ✽К СВЕДЕНKaЮ
• В телефонную книгу ;bудиосистемы
;bвтомобиля можно з;bгрузит;] до
1000 з;bписей телефонной книги.
• Для к;bждого сопряженного устройств;b можно з;bгрузит;] до
1000 з;bписей телефонной книги.
• После з;bгрузки д;bнных телефонной книги р;bнее сохр;bненные д;bнные
телефонной книги будут уд;bлены.
Одн;bко з;bписи телефонной книги,
сохр;bненные для других телефонов,
не будут уд;bлены.
Автоматическая заг\bузка
(телефонная книга)
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите [Auto
Download] (АвтоматиV6еV9кая загрузка).
Эта функция иV9пользуетV9я для
автоматиV6еV9кой загрузки запиV9ей
мобильных телефонов поV9ле
подклюV6ения V6ерез Bluetooth
®
Wireless Technology.
✽ ✽
К СВЕДЕНKaЮ
• Функция ;bвтом;bтической з;bгрузки
будет з;bгруж;bт;] з;bписи из
телефонной книги мобил;]ного
телефон;b при к;bждом подключении
телефон;b к ;bудиосистеме. Время
з;bгрузки может отлич;bт;]ся в
з;bвисимости от количеств;b з;bписей,
сохр;bненных в телефонной книге
телефон;b, и состояния подключения.
• Во время з;bгрузки телефонной книги сн;bч;bл;b провер;]те, что
мобил;]ный телефон поддержив;bет
функцию з;bгрузки телефонной
книги.SETUPSETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
378
4
Восп\bоизве\fение потокового
ау\fио
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите [Audio
Streaming] (ВоV9произведение потокового
аудио)
Когда функция воV9произведения
потокового аудио вклюV6ена, вы
можете воV9производить V6ерез
аудиоV9иV9тему автомобиля файлы
музыки, V9охраненные на вашем
уV9тройV9тве V9 функцией Bluetooth
®
Wireless Technology. Выхо\fная г\bомкость
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите
[Outgoing Volume] (Выходная громкоV9ть).
ИV9пользуйте кнопки
, для
регулировки уровня громкоV9ти
иV9ходящих звонков. Выключение системы Bluetooth
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите
[Bluetooth System Off] (ВыклюV6ить
V9иV9тему Bluetooth).
ПоV9ле выклюV6ения функции
Bluetooth
®Wireless Technology,
V9вязанные функции Bluetooth®
Wireless Technology не будут
поддерживатьV9я в аудиоV9иV9теме.
SETUPSETUPSETUP

4379
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
✽
✽К СВЕДЕНKaЮ
Чтобы снов;b включит;] Bluetooth®
Wireless Technology, перейдите к
[Phone] (Телефон) и н;bжмите
"Yes" (Д;b).
НасKfройка сисKfемы
Инфо\bмация о памяти
Нажмите кнопку . Выберите
[System] (СиV9тема). Выберите [Memory
Information] (Информация о памятVги).
Эта функция отображает информацию,
V9вязанную V9 памятью V9иV9темы.
1) ИV9пользуетV9я: отображает
иV9пользуемый в наV9тоящее время
объем памяти
2) ЕмкоV9ть: отображает полную емкоV9ть Наст\bойка \bежима \bаспознавания
голоса (п\bи наличии)
Нажмите кнопку . Выберите
[System] (СиV9тема). Выберите [Voice
Recognition System] (СиV9тема
раV9познавания голоV9а).
Эта функция иV9пользуетV9я для выбора
желаемой функции обратной V9вязи в
виде подV9казок в режимах
"нормальный" и "экV9перт".
1) Нормальный: при иV9пользовании
функции раV9познавания голоV9а
предоV9тавляет подробные указания
2) ЭкV9перт: при иV9пользовании функции раV9познавания голоV9а
пропуV9кает некоторые подV9казкиSETUP
SETUPSETUP
ВНKaМАНKaЕ
Восп\bоизве\fение потокового
ау\fио Bluetooth®Wireless
Technology на некото\bых
мобильных телефонах с
функцией Bluetooth
®Wireless
Technology может не
по\f\fе\bживаться.

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
380
4
✽
✽
К СВЕДЕНKaЮ
Функция р;bспозн;bв;bния голос;b
з;bвисит от ;bудиосистемы.
Язык
Нажмите кнопку . Выберите
[System] (СиV9тема). Выберите
[Language] (Язык).
Эта функция иV9пользуетV9я для
изменения языка V9иV9темы и
раV9познавания голоV9а.
При изменении языка V9иV9тема
перезапуV9титV9я и применит выбранныйVг
язык.
SETUP