Hyundai Santa Fe 2013 Manual del propietario (in Spanish)

4 155
Características de vehículo
Aire acondicionado de la 3ª fila (opcional)
Para encender el sistema de control del
aire acondicionado de la tercera fila de
asientos.
1. Pulse el botón ON/OFF del aireacondicionado de la 3ª fila de asientos colocado en el panel de control delclimatizador delantero y ajuste la
velocidad del ventilador a la velocidad
deseada con el interruptor de
velocidad del ventilador para la tercera
fila de asientos. (Se iluminará elindicador del botón ON/OFF). 2. Para apagar el sistema de control del
aire acondicionado de la 3ª fila, pulse
de nuevo el botón ON/OFF del aireacondicionado de la 3ª fila, colocadoen el panel de control del climatizador
delantero, o ajuste la velocidad del
ventilador en la posición "OFF" con el
interruptor de velocidad del ventiladorde la 3ª fila (indicador del botónON/OFF no está iluminado) Funcionamiento del sistema
Ventilación
1. Ajuste el modo a la posición .
2. Ponga el control de entrada de aire en
la posición de aire del exterior
(renovación).
3. Ajuste la temperatura a la posición deseada.
4. Ajuste la velocidad del ventilador a la posición deseada.
Calefacción
1. Ajuste el modo a la posición .
2. Ponga el control de entrada de aire enla posición de aire del exterior
(renovación).
3. Ajuste la temperatura a la posición deseada.
4. Ajuste la velocidad del ventilador a la posición deseada.
5. Si se desea calentar y deshumidificar, active el aire acondicionado(opcional).
Si se empaña el parabrisas, ajuste el modo a la posición ,
.
ODM042296

Características de vehículo
156
4
Recomendaciones de uso
Para evitar que el polvo o los humos
desagradables entren en el coche por
el sistema de ventilación, fije
temporalmente el control de entradade aire en la posición de recirculación
de aire. Asegúrese de volver a poner el
control en la posición de aire exterior
(renovación) cuando desaparezca la
irritación, para mantener el aire puro
en el vehículo. Esto ayudará amantener al conductor cómodo y
alerta.
El aire para el sistema de calefacción/refrigeración se toma porlas rejillas situadas justo por delante
del parabrisas. Tenga cuidado para
que las hojas, la nieve, el hielo u otras
obstrucciones no las boqueen.
Para evitar que se empañe el parabrisas, sitúe el control de entradade aire en la posición de aire del
exterior (renovado) y la velocidad del
ventilador en la posición deseada,encienda el sistema de aireacondicionado y ajuste el control de
temperatura a la temperaturadeseada.Acondicionador de aire (opcional)
Los sistemas de aire acondicionado
HYUNDAI están rellenados con
refrigerante*.
1. Arranque el motor Pulse el botón del aire acondicionado.
2. Ajuste el modo a la posición .
3. Fije la entrada de aire en la posición de aire exterior o de recirculación del
aire.
4. Ajuste la velocidad del ventilador y la temperatura de forma que obtenga lamáxima comodidad.
*: Su vehículo está rellanado con R-134a o R-1234yf según la regulación de supaís en el momento de la producción.
Puede averiguar qué refrigerante delaire acondicionado se aplica a su
vehículo en la etiqueta dentro del
capó. Consulte la sección 8 para más
información sobre la localización de la
etiqueta del refrigerante del aire
acondicionado.PRECAUCIÓN
El mantenimiento del sistema de
refrigerante sólo debe llevarlo a
cabo técnicos cualificados que haya recibido la formaciónadecuada para garantizar unaoperación correcta y segura.
El mantenimiento del sistema de refrigerante debe realizarse en unlugar bien ventilado.
El evaporador del aire acondicionado (bobina de
refrigeración) no debe repararseni cambiarse con otro desmontado de un vehículo usado o con una pieza
recuperada de otro vehículo; elevaporador nuevo de repuestoMAC debe estar certificado (yetiquetado) de modo que cumpla
la normativa SAE J2842.

4 157
Características de vehículo
✽✽ATENCIÓN

Características de vehículo
158
4
Filtro de aire del climatizador
El filtro de aire del climatizador, que se
encuentra detrás de la guantera, filtra el
polvo y otros contaminantes que puedan
entrar en el vehículo desde el exterior a
través del sistema de calefacción y aire
acondicionado. Si se acumula polvo u
otros contaminantes en el filtro, puede
disminuir la cantidad de aire que sale por
los orificios de ventilación, ocasionando
una acumulación de humedad en el
interior del parabrisas aunque se haya
seleccionado la posición de aire exterior
(nuevo). Si esto ocurre, recomendamoscambiar el filtro del aire del control del
climatizador por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.✽✽
ATENCIÓN

4 159
Características de vehículo
Los símbolos y especificaciones en la
etiqueta del refrigerante del aireacondicionado tienen el significadosiguiente:
1. Clasificación del refrigerante
2. Cantidad de refrigerante
3. Clasificación del lubricante delcompresor
Puede averiguar qué refrigerante se
utiliza para el aire acondicionado de su
vehículo observando la etiqueta del
interior del habitáculo. Consulte la
ubicación de la etiqueta del refrigerante
del aire acondicionado en el apartado 8. Comprobación de la cantidad de
refrigerante del acondicionadorde aire y del lubricante delcompresor
Cuando la cantidad de refrigerante es baja, las prestaciones del sistema de
aire acondicionado disminuyen. Un
llenado excesivo tiene también un efectoperjudicial sobre el sistema de aire
acondicionado.
En ese caso, si nota un funcionamiento
extraño, recomendamos que haga
revisar el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
*: Su vehículo está rellanado con R-134ao R-1234yf según la regulación de supaís en el momento de la producción.
ADVERTENCIA - Vehículos equipador con R-1234yf*
Puesto que el
refrigerante es
ligeramente inflamabley está a una presión
muy alta, el
mantenimiento delsistema del aireacondicionado sólo
debe llevarlo a cabo
técnicos cualificados. Es
importante que se utilice el tipo y lacantidad correcta de aceite y
refrigerante.
De lo contrario, puede causar daños en el vehículo y lesiones
personales.
ADVERTENCIA - Vehículos equipador con R-134a*
Puesto que el
refrigerante está a una
presión muy alta, elmantenimiento delsistema del aire
acondicionado sólo debe llevarlo a
cabo técnicos cualificados. Es
importante que se utilice el tipo y lacantidad correcta de aceite y
refrigerante.
De lo contrario, puede causar daños en el vehículo y lesiones
personales.

Características de vehículo
160
4
SISTEMA DE CONTROL DEL CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO (OPCIONAL)
ODM042285/ODMECL2010/OXM049141
■■
Tipo A ■■
Tipo B
■
■ Control del aire acondicionado para la tercera fila de asientos
(para el control climático tipo A) 1. Visualización del A/A
2. Botón (de control automático) AUTO
3. Botón del ventilador delantero OFF
4. Botón de aire acondicionado*
5. Botón de control de la temperatura del
conductor
6. Mando de control de velocidad del ventilador delantero
7. Botón de control de la entrada de aire
8. Botón de control de la temperatura del acompañante
9. Botón de selección de modo
10. Botón de selección de control de la temperatura dual
11. Botón del desempañador el parabrisas delantero
12. Botón del desempañador de la luna trasera
13. Botón ON/OFF del aire acondicionado de la 3ª fila* (controlado desde la
parte delantera)
14. Palanca de mando de velocidad del ventilador del aire acondicionado de la
tercera fila de asientos*
* opcional

4 161
Características de vehículo
ODMECL2011/ODM042286/OXM049141
■■Tipo D
■
■ Control del aire acondicionado para la tercera fila de asientos
(para el control climático tipo D)
■
■
Tipo C 1. Botón (de control automático) AUTO
2. Botón del ventilador delantero OFF
3. Botón de aire acondicionado*
4. Botón de control de la temperatura del
conductor
5. Mando de control de velocidad del ventilador delantero
6. Botón de control de la entrada de aire*
7. Botón de control de la temperatura del acompañante
8. Botón de selección de modo
9. Botón de selección de control de la temperatura dual
10. Botón del desempañador el parabrisas delantero
11. Botón del desempañador de la luna trasera
12. Botón ON/OFF del aire acondicionado de la 3ª fila* (controlado desde la
parte delantera)
13. Botón de selección de la pantalla con la información de control delclimatizador
14. Palanca de mando de velocidad del ventilador del aire acondicionado de la
tercera fila de asientos*
* opcional

Características de vehículo
162
4
Calefacción y aire acondicionado automáticos
1. Pulse el botón AUTO.
Al fijar la temperatura quedarán controlados automáticamente los
modos, las velocidades del ventilador, la
entrada de aire y el aire acondicionado. 2. Ajuste el interruptor de temperatura
del conductor a la temperaturadeseada.✽✽ ATENCIÓN

4 163
Características de vehículo
✽✽ATENCIÓN
No coloque nunca nada sobre el sensor
situado en el salpicadero, para asegurar
un mejor control del sistema de
calefacción y refrigeración.
Calefacción y aire acondicionado
manuales
Se puede controlar manualmente el
sistema de calefacción y refrigeración
pulsando otros botones o girando
botones distintos de AUTO. En este
caso, el sistema funcionasecuencialmente de acuerdo con el
orden de los botones seleccionados.
1. Arranque el motor.
2. Ajuste el modo a la posición deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción o de la refrigeración;
- Calefacción :
- Refrigeración :
3. Ajuste la temperatura a la posición deseada.
4. Ponga el control de entrada de aire en la posición de aire del exterior
(renovación).
5. Ajuste la velocidad del ventilador a la posición deseada.
6. Si se desea aire acondicionado, active el sistema de aire acondicionado
Pulse el botón AUTO para volver al control totalmente automático delsistema.Selección de modo
El botón de selección de modo controla la dirección del flujo de aire en el sistema
de ventilación. La salida del chorro de aire sigue una de
las trayectorias descritas a continuación:
Consulte la figura del "Climatizador
manual".
ODM042336
ODM042288

Características de vehículo
164
4
Nivel de cara
El chorro de aire se dirige hacia la cara y
la parte superior del cuerpo. Además, se
pueden orientar las salidas a fin de dirigir
el aire que se descarga por ellas.
Dos niveles
El chorro de aire se dirige hacia la cara y
hacia el suelo.
Nivel de piso
La mayor parte del caudal de aire se
dirige hacia el suelo, salvo una pequeña
parte que se dirige a los dispositivos de
deshielo del parabrisas y las ventanillas
laterales.
Nivel piso-desempañado
La mayor parte del chorro de aire se
dirige hacia el suelo y el parabrisas,
salvo una pequeña parte dirigida a los
dispositivos de deshielo de las
ventanillas laterales. Nivel desempañado
La mayor parte del caudal de aire se
dirige hacia el parabrisas, y una pequeña
parte va a los dispositivos de deshielo de
las ventanillas laterales.
Difusores de aire del salpicadero
La salpicadero puede abrirse o cerrarse
de forma independiente con la rueda
moleteada horizontal. Puede ajustar también la dirección de salida del aire por estas bocas utilizando
la palanca de la forma que se indica.
ODM042289
■
Tipo A
■Tipo BODM042279