Hyundai Santa Fe 2013 Manual del propietario (in Spanish)

4 121
Características de vehículo
✽✽ATENCIÓN

Características de vehículo
122
4
Cambiar la marcha durante el control del volante
Cuando aparezca el mensaje de arriba con una señal acústica, cambie de
marcha y conduzca el vehículo pisando
el pedal del freno.
ODMEDR2106/ODMEDR2108/ODMEDR2106SE/ODMEDR2108SE/ODMEDR2120/ODMEDR2122/ODMEDR2120SE/ODMEDR2122SE ODMEDR2107/ODMEDR2108/ODMEDR2107SE/ODMEDR2108SE/ODMEDR2121/ODMEDR2122/ODMEDR2121SE/ODMEDR2122SE
■ Cambio manual
■Cambio automático
ADVERTENCIA
Al aparcar, tenga siempre cuidado con los peatones y con los demásvehículos.
PRECAUCIÓN
Compruebe siempre los alrededores antes de soltar el pedaldel freno.

4 123
Características de vehículo
6. Sistema de ayuda alestacionamiento smart completado
Complete el estacionamiento del
vehículo siguiendo las instrucciones que
aparecen en la pantalla LCD. Si es
necesario, accione manualmente el
volante y complete el estacionamiento
del vehículo.
✽✽ATENCIÓN
El conductor debe pisar el pedal del
freno al aparcar el vehículo.El sistema podría cancelarse en las condiciones siguientes:
Si ignora el mensaje de cambio de marcha y conduce el vehículo aprox. 150 cm.
Si se activa la señal acústica (máx. 30 cm de distancia con respecto al objeto:
pitido continuo) del sistema de ayuda
al estacionamiento delantero y trasero
al mismo tiempo.
Al transcurrir 6 minutos desde que el vehículo se controla mediante el
sistema de ayuda al estacionamiento
smart.
Si la palanca de cambio se coloca en la posición P (estacionamiento) o R
(marcha atrás) mientras se busca un
espacio para aparcar.
ODMEDR2123/ODMEDR2123SE
ODMEDR2110/ODMEDR2110SE
■Tipo A
■Tipo B

Características de vehículo
124
4
✽✽
ATENCIÓN

4 125
Características de vehículo
Fallo del sistema
En caso de producirse un problemacon el sistema, al activar el sistema
aparecerá el mensaje arriba indicado.
Además, el indicador del botón no seiluminará y se escuchará un pitido tres
veces. Si hay un problema sólo con el sistema
de ayuda al estacionamiento smart, el
sistema de ayuda al estacionamiento
funcionará al transcurrir 2 segundos.
Si observa algún problema,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
ODMEDR2125/ODMEDR2125SE
ODMEDR2112/ODMEDR2112SE
■Tipo A
■Tipo B

Características de vehículo
126
4
La cámara de visión trasera se activará cuando se encienda la luz de marcha
atrás con el interruptor de encendido enON y la palanca de cambios en laposición R (marcha atrás).
✽✽
ATENCIÓN
Aparecerá la advertencia "Warning !
Check surroundings for safety" en la
pantalla de visión trasera al activar lacámara de visión trasera.
CÁMARA DE VISIÓN TRASERA (OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Este sistema adicional funciona sólo cuando : Es responsabilidad
del conductor comprobar siem
-pre por los retrovisores interiores
y exteriores y comprobar la zonatrasera del vehículo antes de
iniciar la conducción marcha
atrás porque hay puntos que no
se pueden ver a través de lacámara.
Mantenga siempre limpia las lentes de la cámara. Si las lentes
están cubiertas con materiales
externos, la cámara no
funcionará correctamente.
ODM042238
ODM042239
ODMEDR2218R
■Tipo A
■Tipo B

4 127
Características de vehículo
Utilice el sistema de intermitentes de
emergencia cuando se vea obligado a
detener el vehículo en un lugar peligroso.
Cuando tenga que hacer una parada de
emergencia en esas circunstancias,
sálgase de la carretera en cuanto pueda.Se encienden los intermitentes de
emergencia pulsando el interruptor
correspondiente. Esto hace que
parpadeen todos los indicadores de giro.
Los intermitentes de emergencia
funcionan incluso aunque la llave no esté
en el contacto.
Para apagar los intermitentes de
emergencia, pulse el interruptor otra vez.
INTERMITENTES DE EMERGENCIA
ODM042242
ODM042243
■
Tipo A
■Tipo B

Sistema de seguridad del vehículo
Asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2• Asiento delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
. . . . . . . . . . . . . 3-5
. . . . . . 3-6 conductor (Para asiento eléctrico) . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
(Para el asiento delantero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 (asiento con ventilación de aire). . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
. . . . . . . . . . 3-23
. . . . . . . . . . . . . 3-25
. . . . . . 3-25
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27 . . . . 3-27
. . . . . . . . . . 3-32

. . . . . . . . . . 3-37
Sistema de sujección para niños . . . . . . . . . . . . . . 3-39 . . . . . . . . 3-41 Airbag - sistema de sujeción complementario
(SRS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50 . . . . . . . . . . . 3-51
. . . . . . . . . . . . . . 3-53

. 3-58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72
. . . . . . . . . . . . . . . . 3-73
equipado con airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75
Sistema de elevación activa del capó . . . . . . . . . . 3-76
3

Sistema de seguridad del vehículo
2
3
Asiento delantero
(1) Ajuste hacia adelante y hacia atrás
(2) Ángulo de inclinación
(3) Altura del asiento
(asiento del conductor)
(4) Soporte lumbar (asiento del conductor)*
(5) Calefacción del asiento* / Refrigeración del asiento
(asiento con ventilación de aire)*
(6) Reposacabezas Asiento de la 2ª fila (7) Ajuste hacia adelante y hacia atrás (8) Plegado y ángulo del respaldo
(9) Palanca de entrada al asiento*(10) Reposacabezas
(11) Reposabrazos
(12) Calefacción del asiento* Asiento de la 3ª fila*
(13) Plegado del asiento (14) Reposacabezas
* : opcional
ASIENTOS
ODM032001
Asiento manual
Asiento eléctrico

33
Sistema de seguridad del vehículo
ADVERTENCIA - Asiento
en posición vertical
Cuando vuelva a situar el respaldo
en posición vertical, sujételo yhágalo despacio y asegúrese de
que no hay nadie cerca del asiento.Si el respaldo no se sujeta ni se
controla al volver a ponerlo recto,
podría salir proyectado hacia
adelante y golpear a una persona
accidentalmente.
ADVERTENCIA - Objetos sueltos
La presencia de algún objeto suelto en la zona de los pies delconductor puede estorbar elaccionamiento de los pedales y
provocar un accidente. No coloque
nada bajo los asientos delanteros.ADVERTENCIA -
Responsabilidad del conductor por elacompañante
Viajar en el asiento delantero con el
respaldo echado hacia atrás puede
se causa de lesiones graves o
mortales en caso de accidente. En
efecto, en caso de accidente, si se
lleva el respaldo inclinado, las
caderas pueden deslizarse por
debajo de la parte abdominal del
cinturón de seguridad y ejercer una
fuerza considerable sobre el
abdomen, que no está protegido.
Como consecuencia, pueden
producirse lesiones internas
graves o mortales. El conductor
debe advertir al acompañante de
que debe llevar el asiento en
posición vertical cuando el
vehículo esté en marcha.ADVERTENCIA
No utilice ningún cojín del asiento que reduzca la fricción entre el
asiento y el pasajero. En caso de
accidente o frenada brusca, la
cadera del pasajero podría
deslizarse por debajo de la banda
inferior del cinturón de seguridad.
Ello produciría lesiones internas
graves o mortales, ya que elcinturón de seguridad no podría
funcionar correctamente.