Hyundai Santa Fe 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton ominaisuudet
4 304
Luettelo
Painamalla ( ) -painiketta
saat näkyviin tiedostoluettelon.
Tiedostojen kopioiminen
Painamalla ( ) -painiketta
voit kopioida senhetkisen tiedoston
My Music -kansioon.
✽ MUISTUTUS
Jos kopioinnin aikana valitaan jokin
muu toiminto, näkyviin tulee viesti,
jossa kysytään, haluatko peruuttaa
kopioinnin. Jos haluat peruuttaa
sen, valitse "Yes".
List
Satunnaistoisto
Paina ( ) -painiketta tie-
dostojen toistamiseksi satunnaisessa
järjestyksessä.
Joka kerta, kun painiketta painetaan,
toiminto vaihtuu seuraavasti: kansion
satunnaistoisto
➟ kaikkien satunnais -
toisto
➟ pois käytöstä.
• Kansion satunnaistoisto: kaikkia
senhetkisen kansion tiedostoja tois-
tetaan satunnaisessa järjestyksessä.
• Kaikkien satunnaistoisto: kaikkia
tiedostoja toistetaan satunnaisessa
järjestyksessä.
Jatkuva toisto
Paina ( ) -painiketta aloit-
taaksesi senhetkisen tiedoston tai
kansion jatkuvan toiston. Joka kerta,
kun painiketta painetaan, toiminto
vaihtuu seuraavasti: jatkuva toisto
➟
kansion jatkuva toisto ➟ pois käytös-
tä.
• Jatkuva toisto: Aloittaa valitun tie-
doston jatkuvan toiston.
• Kansion jatkuva toisto: kaikkia sen-
hetkisen kansion kappaleita toiste-
taan jatkuvasti. Voit etsiä tiedostoja kääntämällä
TUNE -säädintä myötä-/vastapäi
-
vään. Kun haluamasi tiedosto on nä-
kyvissä, voit toistaa sen painamalla
säädintä.
Shuffle
Repeat
Copy

Auton ominaisuudet
4 305
✽ MUISTUTUS - USB-LAITTEEN
KÄYTTÖ
• Liitä USB-laite järjestelmään
moottorin käynnistämisen jälkeen.
USB-laite voi vaurioitua, jos se lii-
tetään ennen moottorin käynnis-
tämistä. USB-laite ei mahdollises-
ti toimi oikein, jos se on liitettynä
järjestelmään, kun moottori käyn-
nistetään tai sammutetaan.
• Älä altista USB-laitetta staattiselle
sähkölle liittäessäsi ja irrottaessasi
sitä.
• Järjestelmä ei tunnista MP3-soi-
tinta, jos se liitetään järjestelmään
ulkoisena laitteena.
• Kun liität ulkoisen USB-laitteen,
järjestelmä ei mahdollisesti tun-
nista sitä joissakin olosuhteissa.
• Järjestelmä tunnistaa vain alle
64 kilotavun sektoreilla alustetut
tuotteet.
• Järjestelmä tunnistaa vain USB-
laitteet, jotka on alustettu FAT
12/16/32 -muotoon. Järjestelmä ei
tunnista NTFS-muotoisia tiedostoja.
(Jatkuu) (Jatkuu)
•
Järjestelmä ei ehkä tue joitakin
USB-laitteita yhteensopivuussyistä.
• Vältä USB-liittimen koskettamista.
• USB-laite saattaa vaurioitua, jos
irrotat ja liität sen toistuvasti lyhy-
en ajan sisällä.
• Kaiuttimista saattaa kuulua kohi- naa USB-laitetta irrotettaessa.
• Liitä/irrota USB-laite, kun au-
diojärjestelmä on kytkettynä pois
päältä.
• USB-laitteen tunnistamiseen ku-
luva aika vaihtelee laitteen tyypin
ja muistikapasiteetin sekä siihen
tallennettujen tiedostojen muo-
don mukaan. Tämä vaihtelu ei ole
merkki toimintahäiriöstä.
• Järjestelmä tukee vain musiikki-
tiedostojen toistamista USB-lait-
teelta.
• Järjestelmä ei voi toistaa kuva- tai
videotiedostoja USB-laitteelta.
(Jatkuu) (Jatkuu)
•
USB-liitäntää ei saa käyttää akkujen
tai lämpöä muodostavien USB-
laitteiden lataamiseen, sillä se voisi
johtaa suorituskyvyn heikkenemi-
seen tai toimintahäiriöön.
• Audiojärjestelmä ei mahdollises-
ti tunnista USB-laitetta, jos se on
liitetty audiojärjestelmään USB-
keskittimen tai jatkojohdon väli-
tyksellä. Liitä USB-laite suoraan
auton multimedialiittimeen.
• Erillisillä loogisilla asemilla varus-
tettuja USB-massamuistilaitteita
käytettäessä voidaan toistaa aino-
astaan juuriasemaan tallennettuja
tiedostoja.
• Tiedostoja ei ehkä voida toistaa oi-
kein, jos USB-laitteeseen on asen-
nettu sovellusohjelmia.
• Järjestelmä ei ehkä toimi normaa-
listi, jos siihen liitetään MP3-soi-
tin, matkapuhelin tai digitaalika-
mera (USB-laite, jota ei tunnisteta
kannettavaksi levyasemaksi).
(Jatkuu)

Auton ominaisuudet
4 306
(Jatkuu)
• Vältä avaimenperänä
käytettävien tai mat-
kapuhelimeen kiinnitet-
tävien USB-laitteiden
käyttöä, sillä ne saatta-
vat vaurioittaa USB-liitäntää.
• MP3-laitteen tai puhelimen liittä-
minen järjestelmään useampien
eri kanavien, kuten AUX- ja BT-ti-
lan tai Audio- ja USB-tilan, kautta
voi aiheuttaa kohinaa tai toiminta-
häiriöitä. (Jatkuu)
• Jotkin kannettavat laitteet eivät
mahdollisesti tue USB-latausta.
• Järjestelmä ei ehkä toimi normaa-
listi muiden kuin metallikoteloitu-
jen USB-muistilaitteiden kanssa.
• Järjestelmä ei ehkä toimi normaa-
listi ulkoisten kiintolevyjen, CF-
tai SD-muistikorttien tms. kanssa.
• Järjestelmä ei tue DRM-kopiosuo-
jattuja tiedostoja.
• Järjestelmä ei mahdollisesti tun-
nista USB-muistilaitteita, jotka
liitetään sovittimen (SD- tai CF-
tyyppi) välityksellä.
• Järjestelmä ei ei ehkä toimi nor -
maalisti käytettäessä USB-kiinto-
levyjä tai USB-laitetyyppejä, joissa
voisi mahdollisesti esiintyä kyt-
kentävikoja auton tärinän vuoksi
(esim. i-stick-tyyppisiä laitteita).
(Jatkuu)

Auton ominaisuudet
4 307
USB-TILA
Perusnäyttö

1. Tila
Osoittaa käytössä olevan toimintatilan.
2. Toimintatila
Jatkuvan toiston / satunnaistoiston /
kappaleiden selauksen aikana näyttää
senhetkisen toimintatilan.
3. Tiedostohakemisto
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
tiedoston numeron.
4. Tiedoston tiedot
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
tiedoston tiedot.
5. Toiston aloitus/pysäytys
Mahdollistaa toiston aloittamisen ja
pysäyttämisen.
6. Toistoaika
Näyttää kappaleen toistoon sillä
hetkellä kuluneen ajan.
7. Tiedot
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
tiedoston yksityiskohtaiset tiedot.
8. Satunnaistoisto
Mahdollistaa satunnaistoiston ottami-
sen käyttöön ja poistamisen käytöstä.
9. Jatkuva toisto
Mahdollistaa kappaleen jatkuvan
toiston ottamisen käyttöön ja poista-
misen käytöstä.
10. Kopioiminen
Kopioi valitun tiedoston My Music
-kansioon.
11. Luettelo
Tuo näkyviin luettelonäytön.

Auton ominaisuudet
4 308
SEEK
TRACK
Toiston aikana voit keskeyttää tois-
ton painamalla -painiketta ja
käynnistää sen uudelleen painamalla
> -painiketta.

USB-tilan käyttäminen
USB-laitteen tiedostojen toiston aloittaminen/keskeyttäminen
Kun USB-laite liitetään järjestel -
mään, tämä tila otetaan automaatti-
sesti käyttöön ja USB-laitteen tiedos-
tojen toisto alkaa.
✽ MUISTUTUS
• Tiedostojen lataaminen saattaa
kestää tavallista pidempään ja lu-
ettelonäytössä tai tiedostohaussa
voi esiintyä virheitä, jos USB-lait-
teessa on runsaasti tiedostoja ja
kansioita. Normaali toiminta pa-
lautuu, kun lataus on valmis.
• Järjestelmä ei ehkä toimi normaa-
listi muiden kuin metallikoteloitu-
jen USB-muistilaitteiden kanssa.
Tiedoston vaihtaminen
Paina näppäintä siirtyäksesi
seuraavaan/edelliseen tiedostoon. SEEK
TRACK
✽ MUISTUTUS
• Painamalla - n ä p p ä i n t ä ,
kun tiedostoa on toistettu vähin-
tään 3 sekuntia, siirrytään takaisin
saman tiedoston alkuun.
• Painamalla -näppäintä,
kun tiedostoa on toistettu alle 3
sekuntia, siirrytään edelliseen
tiedostoon.
SEEK
TRACK

Auton ominaisuudet
4 309
Voit etsiä haluamasi tiedoston kään-
tämällä TUNE -säädintä myötä-/
vastapäivään.
Kansioiden haku
Paina näppäintä
( )
kansioiden valitsemiseksi ja hakemi -
seksi.
Selaus
Paina näppäintä , jos haluat
kuunnella jokaista kappaletta noin 10
sekunnin ajan.
PTY
FOLDER FOLDER
SCAN
Kappaleen valitseminen luettelosta
Kun löydät haluamasi tiedoston,
voit aloittaa sen toiston painamalla
. TUNE -säädintä.
Tiedostojen kelaus eteen/taakse
Paina toiston aikana -näp-
päintä pitkään (yli 0,8 sekuntia) sela-
taksesi senhetkistä tiedostoa eteen-
tai taaksepäin.
Selaus (RDS-toiminnolla varustettu malli)
Paina -näppäintä pitkään (yli
0,8 sekuntia), jos haluat kuunnella
jokaisen kappaleen alkua noin 10
sekunnin ajan.
Kun haluamasi kansio on nä-
kyvissä, voit toistaa sen
painamalla TUNE -säädintä.
Valitun kansion ensimmäisen tiedoston
toisto alkaa.
SEEK
TRACK
TA/SCAN

Auton ominaisuudet
4 310
Satunnaistoisto
Paina ( ) -painiketta tie-
dostojen toistamiseksi satunnaisessa
järjestyksessä.
Joka kerta, kun painiketta painetaan,
toiminto vaihtuu seuraavasti: kansion
satunnaistoisto
➟ kaikkien satunnais -
toisto
➟ pois käytöstä.
• Kansion satunnaistoisto: kaikkia
senhetkisen kansion tiedostoja
toistetaan satunnaisessa järjestyk-
sessä.
• Kaikkien satunnaistoisto: kaikkia
tiedostoja toistetaan satunnaisessa
järjestyksessä.
Jatkuva toisto
Paina ( ) -painiketta
aloittaaksesi senhetkisen tiedoston
tai kansion jatkuvan toiston.
Joka kerta, kun painiketta painetaan,
toiminto vaihtuu seuraavasti: jatkuva
toisto
➟ kansion jatkuva toisto➟ pois
käytöstä.
• Jatkuva toisto (kuvake): Aloittaa
valitun tiedoston jatkuvan toiston.
• Kansion jatkuva toisto (kuvake):
kaikkia senhetkisen kansion kap-
paleita toistetaan jatkuvasti.
Tiedot
Painamalla ( ) -painiketta
saat näkyviin tiedoston tiedot.
Repeat
Shuffle Info

USB-tilavalikko
Tässä tilassa valittavia toimintoja
ovat tietojen näyttäminen, satunnais -
toisto, jatkuva toisto, tiedostojen ko-
pioiminen ja tiedostoluettelo.
✽ MUISTUTUS
• Kun "Folder File" -vaihtoehto on asetettu oletusarvoiseksi näytöksi
Display-asetuksissa, albumin/esit-
täjän/tiedoston tiedot näytetään
tiedoston yksityiskohtaisissa tie-
doissa.
• Kun "Album Artist Song" -vaih- toehto on asetettu oletusarvoiseksi
näytöksi, kansion/tiedoston nimi
näytetään tiedoston yksityiskohtai-
sissa tiedoissa.
• Kappaleen, esittäjän ja albumin tiedot näytetään ainoastaan, jos
ne on tallennettu MP3-tiedostoon
ID3-tunnisteena.

Auton ominaisuudet
4 311
Luettelo
Painamalla ( ) -painiket ta
saat näkyviin tiedostoluettelon.
Voit etsiä tiedostoja kääntämällä
TUNE -säädintä myötä-/vastapäi-
vään. Kun haluamasi tiedosto on nä-
kyvissä, voit toistaa sen painamalla
säädintä.
Tiedostojen kopioiminen
Painamalla ( ) -painiketta
voit kopioida senhetkisen tiedoston
My Music -kansioon. List Copy
✽ MUISTUTUS
Jos kopioinnin aikana valitaan jokin
muu toiminto, näkyviin tulee viesti,
jossa kysytään, haluatko peruuttaa
kopioinnin. Jos haluat peruuttaa
sen, valitse "Yes".

Auton ominaisuudet
4 312
✽ MUISTUTUS - iPod®-
LAITTEEN KÄYTTÖ
• iPod® on Apple Inc. rekisteröimä
tuotemerkki.
• Jos iPod-laitetta halutaan käyt-
tää järjestelmän näppäimillä, on
käytettävä erityistä iPod-kaapelia.
(Kaapeli toimitetaan iPod/iPhone-
laitteen mukana)
• Jos iPod liitetään järjestelmään
toiston ollessa käynnissä, noin 1–2
sekuntia liittämisen jälkeen jär -
jestelmän kaiuttimista voi kuulua
korkea ääni. iPod-laite tulee liittää
mahdollisuuksien mukaan järjes-
telmään silloin, kun iPod-laitteen
toisto on pysäytetty tai keskeytetty.
• Kun virta-avain on ACC ON
-asennossa, audiojärjestelmään
iPod-kaapelilla liitetyn iPod-lait-
teen akku latautuu.
• Varmista, että liität iPod-kaapelin
kokonaan liittimeen, jotta yhteys-
häiriöt vältetään.
(Jatkuu) (Jatkuu)
•
Jos ulkoisen laitteen, kuten iPod-
laitteen, ja audiojärjestelmän taa-
juuskorjaintoiminnot ovat yhtä-
aikaisesti käytössä, päällekkäiset
taajuuskorjaimen efektit voivat ai-
heuttaa äänen vääristymistä. Pois-
ta ulkoisen laitteen taajuuskorjain
mahdollisuuksien mukaan käytöstä,
kun liität sen audiojärjestelmään.
• iPod- tai AUX-laitteen liittäminen
järjestelmään voi aiheuttaa kohi-
naa. Irrota laite, kun et käytä sitä.
• Musiikin toistaminen iPod- tai
AUX-laitteesta voi aiheuttaa kohi-
naa, jos laite on liitettynä virtapis-
tokkeeseen. Irrota tässä tapauk-
sessa laite virtapistokkeesta ennen
sen käyttöä.
• iPod/iPhone-laitteen ominaisuuk-
sista riippuen joitakin kappaleita
ei ehkä toisteta tai toisto ei ehkä
toimi oikein.
• Jos iPhone liitetään järjestelmään
sekä langattoman Bluetooth
®-
yhteyden että USB-liitännän
kautta, äänentoistossa voi esiin-
tyä ongelmia. Valitse iPhone-lait-
teessa telakkaliitäntä tai langaton
Bluetooth
®-yhteys äänen ulostulon
(lähteen) muuttamiseksi. (Jatkuu) (Jatkuu)
•
iPod-tila ei toimi, jos järjestelmä
ei voi tunnistaa iPod-laitetta, kos-
ka laiteversio ei tue järjestelmän
käyttämiä yhteyskäytäntöjä tai
laitteessa on vika tai toimintahäi-
riö.
• Järjestelmä ei ehkä tunnista vii-
dennen sukupolven iPod Nano
-laitetta, jonka akun varaustaso on
alhainen. Lataa iPod-laite ennen
käyttöä.
• Kappaleiden haku-/toistojärjestys
iPod-laitteessa saattaa erota au-
diojärjestelmässä näkyvästä.
• Jos iPodissa on toimintahäiriö, pa-
lauta laitteen tehdasasetukset ja
yritä uudelleen. (Katso lisätietoja
iPod-laitteen käyttöoppaasta)
• Joidenkin iPod-laiteversioiden
synkronointi järjestelmän kanssa
ei ehkä onnistu. Jos laite irrotetaan
järjestelmästä ennen kuin järjes-
telmä tunnistaa sen, järjestelmä ei
ehkä pysty palautumaan aikaisem-
paan toimintatilaan. (Järjestelmä
ei tue iPad-laitteen latausta.)

Auton ominaisuudet
4 313

iPod-TILA
Perusnäyttö
1. Tila
Osoittaa käytössä olevan toimintatilan.
2. Toimintatila
Jatkuvan toiston ja satunnaistois-
ton aikana näyttää senhetkisen
toimintatilan.
3. Kappalehakemisto
Näyttää senhetkisen kappaleen ja
kappaleiden kokonaismäärän.
4. Kappaletiedot
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
kappaleen tiedot.
5. Toiston aloitus/pysäytys
Mahdollistaa toiston aloittamisen ja
pysäyttämisen.
6. Toistoaika
Näyttää kappaleen toistoon sillä het-
kellä kuluneen ajan. 7. Satunnaistoisto
Mahdollistaa satunnaistoiston ottami-
sen käyttöön ja poistamisen käytöstä.
8. Jatkuva toisto
Mahdollistaa kappaleen jatkuvan
toiston ottamisen käyttöön ja poista-
misen käytöstä.
9. Luettelo
Tuo näkyviin luettelonäytön.