JEEP RENEGADE 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

SILNIK
Wersje1.4 T-Jet 120 KM
Benzyna/LPG1.4 Turbo Multi Air
136/140/170 KM1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Kod typu 5527770155263624
55263623(**)55263842 –
Cykl Otto Otto Otto Otto
Liczba i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 72,0 x 84.0 72,0 x 84.0 77 x 85.8 88,0 x 97.0
Całkowita pojemność skokowa (cm³) 1368 1368 1598 2360
Stopień sprężania 9,8 ± 0,2 10 : 1 11 : 1 10 : 1
Moc maksymalna (CEE) (kW) 88100
(*)/ 103
/ 125(**)81 129
Moc maksymalna (CEE) (KM) 120136
(*)/ 140
/ 170(**)110 175
odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 50005000
/ 5500
(**)5500 6400
(*) Zależnie od wyposażenia
(**) Wersja 1.4 Turbo Multi Air 170 KM
279

Wersje1.4 T-Jet 120 KM
Benzyna/LPG1.4 Turbo Multi Air
136/140/170 KM1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 215230
/ 250(**)152 230
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 2223,5
/ 25,5
(**)15,5 23,4
odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 25001750
/ 2500
(**)4500 3900
Świece zapłonowe NGK IKR9J8 NGK IKR9J8NGK - SINGLE IR -
ZKR7BI -
10 JAPAN C128
PaliwoLPG do napędów
samochodowych
(Norma EN589)
(zasilanie LPG) /
Benzyna zielona
bezołowiowa, LO
95 (Norma EN228)
(zasilanie
benzynowe)Benzyna zielona
bezołowiowa
o liczbie oktanowej
(LO) 95
(Specyfikacja
EN228)Benzyna zielona
bezołowiowa
o liczbie oktanowej
(LO) 95
(Specyfikacja
EN228)Benzyna zielona
bezołowiowa
o liczbie oktanowej
(LO) 95
(Specyfikacja
EN228)
(*) Zależnie od wyposażenia
(**) Wersja 1.4 Turbo Multi Air 170 KM
280
DANE TECHNICZNE

Wersje 1.6 16V Multijet 95 KM 1.6 16V Multijet 105 KM1.6 16V Multijet
115/120 KM(*)
Kod typu 55260384 55260384 55260384
Cykl Diesel Diesel Diesel
Liczba i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 79,5 x 80.5 79,5 x 80.5 79,5 x 80.5
Całkowita pojemność skokowa (cm³) 1598 1598 1598
Stopień sprężania 16,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1
Moc maksymalna (CEE) (kW) 70 7785
/88
Moc maksymalna (CEE) (KM) 95 105115
/ 120
odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 4000 4500 3750
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 320 320 320
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 32,6 32,6 32,6
odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 1750 1750 1750
PaliwoOlej napędowy
(Specyfikacja EN590)Olej napędowy
(Specyfikacja EN590)Olej napędowy
(Specyfikacja EN590)
(*) Zależnie od wyposażenia
281

Wersje 2.0 16V Multijet 120 KM 2.0 16V Multijet 140 KM 2.0 16V Multijet 170 KM
Kod typu 5526308755263087 / 55263088(*)55263088
Cykl Diesel Diesel Diesel
Liczba i ułożenie cylindrów 4 w rzędzie 4 w rzędzie 4 w rzędzie
Średnica i skok tłoków (mm) 83 x 90.4 83 x 90.4 83 x 90.4
Całkowita pojemność skokowa (cm³) 1956 1956 1956
Stopień sprężania 16,5 16,5 16,5
Moc maksymalna (CEE) (kW) 88 103 125
Moc maksymalna (CEE) (KM) 120 140 170
odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 4000
3750 / 4000
(*)3750
Moment maksymalny (CEE) (Nm) 320 350 350
Moment maksymalny (CEE) (kgm) 32,6 35,7 35,7
odnośna prędkość obrotowa (obr./min) 1250
1500 / 1750
(*)1750
PaliwoOlej napędowy
(Specyfikacja EN590)Olej napędowy
(Specyfikacja EN590)Olej napędowy
(Specyfikacja EN590)
(*) Wersje z automatyczną skrzynią biegów
282
DANE TECHNICZNE

KOŁA
OBRĘCZE I OPONY
Obręcze ze stopów lekkich lub ze stali
tłoczonej. Opony radialne bezdętkowe
(Tubeless).
W Wyciągu ze świadectwa homologacji
podane są wszystkie opony
homologowane.
OSTRZEŻENIE W przypadku
ewentualnej niezgodności pomiędzy
informacjami podanymi w „Instrukcji
Obsługi” a tymi, które podano
w „Wyciągu ze świadectwa
homologacji”, należy brać pod uwagę
tylko dane podane w tym ostatnim. Dla
zapewnienia bezpiecznej jazdy
niezbędne jest, aby samochód
wyposażony był w opony tej samej
marki i tego samego typu na
wszystkich kołach.
OSTRZEŻENIE W oponach typu
Tubeless nie należy stosować dętek.
ZAPASOWE KOŁO DOJAZDOWE
(zależnie od wyposażenia)
Opona: T145/90 R16 106M
Obręcz: 4,0 B x 16H ET22
UWAGA
194)W razie stosowania opon zimowych
o indeksie prędkości niższym niż podano
w Wyciągu ze świadectwa homologacji nie
należy przekraczać maksymalnej
dopuszczalnej prędkości podawanej dla
stosowanego indeksu.
195)W przypadku użycia kołpaków kół,
mocowanych (za pomocą sprężyn), na
obręczy stalowej i opon nie z pierwszego
montażu, zakupionych w Posprzedaży,
wyposażonych w „Rim Protector”, NIE
należy montować kołpaka koła. Użycie
nieodpowiednich opon i kołpaków kół
może spowodować spadek ciśnienia
w oponie.
283

OBRĘCZE I OPONY NA WYPOSAŻENIU
194) 195)
Wersje Obręcze Opony Opony zimowe
1.4 T-Jet 120 KM LPG6,5J x 16 ET40 215/65 R16 98H 215/65 R16 98Q (M+S)
7J x 17 ET40 215/60 R17 96H 215/60 R17 96Q (M+S)
1.4 Turbo Multi Air6,5J x 16 ET40 215/65 R16 98H 215/65 R16 98Q (M+S)
7J x 17 ET40 215/60 R17 96H 215/60 R17 96Q (M+S)
7J x 18 ET 40 225/55 R18 98V 225/55 R18 98Q (M+S)
1.6 E.Torq6,5J x 16 ET40 215/65 R16 98H 215/65 R16 98Q (M+S)
7J x 17 ET40 215/60 R17 96H 215/60 R17 96Q (M+S)
7J x 18 ET 40 225/55 R18 98V 225/55 R18 98Q (M+S)
2.4 Tigershark
(*)
6,5J x 16 ET40 215/65 R16 98H 215/65 R16 98Q (M+S)
6,5J x 17 ET40
(**)215/60 R17 96H (M+S)(**)215/60 R17 96Q (M+S)
7J x 17 ET40 215/60 R17 96H 215/60 R17 96Q (M+S)
7J x 18 ET 40 225/55 R18 98V 225/55 R18 98Q (M+S)
(*) Zależnie od wyposażenia
(**) Wersje Trailhawk
284
DANE TECHNICZNE

Wersje Obręcze Opony Opony zimowe
1.6 16V Multijet6,5J x 16 ET40 215/65 R16 98H 215/65 R16 98Q (M+S)
7J x 17 ET40 215/60 R17 96H 215/60 R17 96Q (M+S)
7J x 18 ET 40 225/55 R18 98V 225/55 R18 98Q (M+S)
2.0 16V Multijet6,5J x 16 ET40 215/65 R16 98H 215/65 R16 98Q (M+S)
6,5J x 17 ET40
(**)215/60 R17 96H (M+S)(**)215/60 R17 96Q (M+S)(**)
7J x 17 ET40 215/60 R17 96H 215/60 R17 96Q (M+S)
7J x 18 ET 40 225/55 R18 98V 225/55 R18 98Q (M+S)
(**) Wersje Trailhawk
285

CIŚNIENIE W ZIMNYCH OPONACH
W nagrzanych oponach wartość ciśnienia powinna być wyższa o +0,3 bara w stosunku do wymaganej wartości. Należy ponownie
sprawdzić wartość ciśnienia w oponach zimnych. W oponach zimowych wartość ciśnienia powinna być wyższa o +0,2 bara
w stosunku do wymaganej wartości dla opon na wyposażeniu.
OponyBez obciążenia i z obciążeniem
średnimZ pełnym obciążeniem
Pełnowymiarowe
koło zapasowe(*)
Zapasowe koło
dojazdowe
Przód Tył Przód Tył
215/65 R16 98H 2,4 2,2 2,4 2,4
2,4 4,2 215/60 R17 96H 2,4 2,2 2,4 2,4
225/55 R18 98V 2,4 2,2 2,4 2,4
(*) W przypadku awaryjnego użycia koła zapasowego, gdyby była taka konieczność, należy możliwie jak najbardziej dostosować wartość
ciśnienia w oponie do zalecanej, zgodnie z poniższą tabelą.
286
DANE TECHNICZNE

WYMIARY
Wymiary podane są w mm i odnoszą się do samochodu posiadającego oryginalne opony na wyposażeniu. Wysokość jest mierzona
w samochodzie bez obciążenia.
AB C DE(*)FGH I
4255 /
4259(**)892 2570793 /
797(**)1667 /
1697(***)1551 /
1541(**)20231553 /
1541(**)1805
(*) Wersje Trailhawk: 1697 / 1727 (z relingami dachowymi)
(**) Wersje Trailhawk
(***) Z relingami dachowymi
207J0A0019C
287

WYSOKOŚĆ MINIMALNA OD PODŁOŻA/KĄTY CHARAKTERYSTYCZNE
„Wysokość minimalna od podłoża” (punkt odniesienia A)
Wartość wysokości mierzona jest w pobliżu dolnego punktu mechanizmu różnicowego. Wartość ta określa również wartości związane
z „Kątem natarcia”, „Kątem zejścia” i „Kątem rampowym”.
Wymiary podane są w mm i odnoszą się do samochodu posiadającego oryginalne opony na wyposażeniu.
Wersje z napędem przednim (FWD): 171 mm
Wersje z napędem na cztery koła (4WD): 201 mm
Wersje Trailhawk z napędem na cztery koła (4WD LOW): 225 mm
„Kąt natarcia” (punkt odniesienia B)
Kąt natarcia określany jest linią poziomą płaszczyzny drogowej i linią styczną przechodzącą między kołem przednim a najbardziej
wystającym punktem dolnym samochodu.
208J0A0242C
288
DANE TECHNICZNE