Lancia Delta 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

70SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
Při zamknutí dveří svítilny okamžitě zhasnou (za předpokla-
du, že nedošlo k zásahu nárazového spínače pro přerušení pří-
vodu paliva).
ZADNÍ STROPNÍ SVÍTIDLO obr. 33
Svítidla se zapnou/vypnou stiskem v místě vyznačeném šip-
kou (značka + na krytu stropního svítidla).
Zadní stropní svítidla se rozsvítí i při událostech, jež vyvolají
rozsvícení předních stropních svítidel.
SVÍTIDLO V ZAVAZADLOVÉM PROSTORU
obr. 34
Rozsvítí se samočinně při otevření zavazadlového prostoru
a zhasne při jeho uzavření.
obr. 34L0E0026m
OVLADAČE
ELEKTRICKÝ POSILOVAČ ŘÍZENÍ DUALDRIVE
obr. 35
Stiskem tlačítka A se zapne funkce „CITY“ (viz „Elektric-
ký posilovač řízení“). Při zapnuté funkci svítí ve sdruženém
přístroji kontrolka CITY. Funkce se vypne opětným stiskem
tlačítka.
OVLADAČ FUNKCE SPORT obr. 35
(u příslušné verze vozidla)
Stiskem tlačítka B se nastaví sportovní styl jízdy, který se vy-
značuje hbitější reakcí při akceleraci a nutností působit na vo-
lant větší silou a tím získat z jízdy ten správný pocit.
obr. 35L0E0027m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 70

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM71
1
Při zapnuté funkci (viz „Funkce SPORT“) svítí ve sdruženém
přístroji nápis SPORT. Funkce se vypne opětným stiskem tla-
čítka, čímž se obnoví normální styl jízdy.
obr. 36L0E0028m
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA obr. 36
Zapnou se stiskem tlačítka A bez ohledu na polohu klíče ve
spínací skříňce.
Se zapnutými výstražnými světly svítí ve sdruženém přístroji
desce kontrolky
Îa¥. Výstražná světla se vypnou opětným
stiskem tlačítka A.
Používání výstražných světel je upraveno pravidly silničního
provozu, které platí v zemi, v níž se právě nacházíte. Dodržujte
předpisy platné v dané zemi.
Brzdění v nouzové situaci
Při nouzovém brzdění se automaticky rozsvítí výstražná světla
a ve sdruženém přístroji se současně rozsvítí kontrolky
Îa¥.
Funkce se automaticky vypne, jakmile přestane mít brzdění
nouzový ráz.
Touto funkcí splňuje vozidlo přepisy platné v současné době.
U některých verzí, s aktivovanou funkcí CIT Y nel-
ze aktivovat funkci SPORT.
Pokud chcete aktivovat funkci SPORT, je nutné de-
aktivovat funkci CIT Y a naopak, protože tyto funkce nejsou
kompatabilní.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 71

72SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY obr. 37
Přední světla do mlhy se zapnou stiskem tlačítka A. Při za-
pnutí se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka
5.
Přední světla do mlhy se zapnou při rozsvícených potkávacích
světlech.
ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY obr. 37
Zapne se při rozsvícených potkávacích světlech stiskem tla-
čítka B.
Při zapnutí se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka
4. Vy -
pnou se opětným stiskem tlačítka.
obr. 38L0E0030m
ADAP TIVNÍ SVĚTLOMETY AFS
(Adaptive Xenon Lights) obr. 38
Adaptivní světlomety (viz „Světlomety“ v této kapitole) se au-
tomaticky zapnou při nastartování motoru. V tomto stavu se
kontrolka (žluté barvy) v tlačítku A nerozsvítí.
Stiskem tlačítka A se adaptivní světlomety vypnou, (pokud by-
ly zapnuty), a kontrolka v tlačítku A se rozsvítí trvale. Adap-
tivní světlomety se vypnou opětným stiskem tlačítka A (kon-
trolka v tlačítku zhasne).
Případná závada systému je signalizována ve sdruženém pří-
stroji blikáním kontrolky
fnebo symbolu na displeji
fa pří-
slušným upozorněním, (je-li funkce součástí výbavy vozidla).
obr. 37L0E0029m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 72

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM73
1NÁRAZOVÝ SPÍNAČ PRO
PŘERUŠENÍ PŘÍVODU PALIVA
Při nárazu vozidla toto zařízení:
❍odpojí dodávku paliva a tím vypne motor;
❍automaticky odemkne dveře;
❍rozsvítí světla v kabině.
Zásah nárazového spínače je signalizován na displeji hlášením
„Zásah nárazového spínače konsultujte manuál“.
Pečlivou prohlídkou vozu se ujistěte, zda neuniká palivo např.
v motorovém prostoru, ve spodku vozidla nebo u nádrže.
Po nárazu otočte klíč ve spínací skříňce do polohy STOP, aby
se nevybila baterie.Pro opětné zprovoznění vozidla je nutno provést následující
postup:
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy MAR;
❍zapněte pravý ukazatel směru;
❍vypněte pravý ukazatel směru;
❍zapněte levý ukazatel směru;
❍vypněte levý ukazatel směru;
❍zapněte pravý ukazatel směru;
❍vypněte pravý ukazatel směru;
❍zapněte levý ukazatel směru;
❍vypněte levý ukazatel směru;
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy STOP.
Jestliže po nárazu ucítíte zápach paliva nebo zjistí-
te únik paliva z palivové soustavy, neobnovujte pří-
vod paliva, protože hrozí nebezpečí požáru.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 73

74SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
VNITŘNÍ VÝBAVA
SLUNEČNÍ CLONY obr. 39
Nacházejí se napravo a nalevo od vnitřního zpětného zrcátka.
Sluneční clony lze nastavit čelně i stranou.
Na zadní straně slunečních clon se nachází zrcátko se svítid-
lem A. Na cloně u řidiče a spolujezdce je i odkládací kapsa
na doklady.
obr. 39L0E0032m
PŘEDNÍ LOKETNÍ OPĚRKA S ÚLOŽNÝM
PROSTOREM
Nachází se mezi předními sedadly. V opěrce je úložný pro-
stor na předměty a chlazený úložný prostor na potraviny (viz
níže). Loketní opěrku je možné nastavit v podélném směru
víkem A-obr. 40.
Úložný prostor
Zvedněte víko A – obr. 40: takto bude přístupný úložný pro-
stor B – obr. 40.
obr. 40L0E0033m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 74

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM75
1
Klimatizovaný prostor pro potraviny
Stiskem tlačítka A–obr. 41 a zvednutím loketní opěrky B bu-
de umožněn přístup ke klimatizovanému prostoru pro po-
traviny obr. 41.
UPOZORNĚNÍ Prostor slouží jen pro uchovávání teploty
potravin, které je nutno ohřát nebo vychladit před vložením
do tohoto prostoru. Nápoje zůstanou teplé, pokud je zapnuté
topení, a chladí se, pokud je zapnutá klimatizace.
obr. 41L0E0034m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 75

76SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
ZADNÍ LOKETNÍ OPĚRKA
(u vybraných verzí)
Při použití zadní loketní opěrky A–obr. 42 ji sklopte, jak je
ukázáno na obrázku (pro provedení tohoto manévru musí být
zadní střední opěrka hlavy v poloze „zcela vysunuta“).
V opěrce jsou dva úložné prostory
B na pohárky a/nebo plechovky s nápoji.
Je možné je používat po zatažení úchytky C ve směru šipky.
V loketní opěrce je i odkládací prostor přístupný po zvednu-
tí víka.
obr. 42L0E0035m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 76

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM77
1
Nenechávejte za jízdy otevřenou schránku v palub-
ní desce: mohla by v případě havárie zranit spolu-
jezdce.
SCHRÁNKA V PALUBNÍ DESCE
Otevře se madlem A-obr. 43.
Při otevření se rozsvítí svítidlo ve schránce. Při klíči ve spína-
cí skříňce v poloze STOP zůstane svítidlo svítit asi 15 mi-
nut.
Jestliže během té doby otevřete některé dveře nebo víko za-
vazadlového prostoru, prodlouží se doba o dalších 15 minut.
obr. 43L0E0037m
ÚLOŽNÉ PROSTORY NA POHÁRKY/LAHVE
S NÁPOJI obr. 46
Na středovém tunelu jsou dva odkládací prostory na pohárky
a/nebo plechovky.
obr. 45L0E0038m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 77

obr. 46L0E0039mobr. 47L0E0040m
Do zásuvky lze připojit spotřebiče s příkonem ma-
ximálně 180 W (max. proud 15 A).
NAPÁJECÍ ZÁSUVKA (12 V )
(u příslušné verze vozidla)
Zásuvka A-obr. 46 je umístěna na středovém tunelu a fun-
guje při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR. Při objedná-
ní kuřácké sady se namísto zásuvky nachází zapalovač cigaret.
U některých verzí vozidla se může zásuvka B-obr. 46 nachá-
zet v zavazadlovém prostoru.ZAPALOVAČ CIGARET
(u příslušné verze vozidla)
Je umístěn na středovém tunelu.
Zapne se při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR stiskem
tlačítka A-obr. 47.
Po několika sekundách se tlačítko samo vrátí do původní po-
lohy. Zapalovač je připraven k použití.
UPOZORNĚNÍ Při každém použití zkontrolujte, zda se za-
palovač skutečně vypnul.
UPOZORNĚNÍ Zapalovač cigaret se zahřívá na vysokou tep-
lotu. Zacházejte s ním opatrně a zabraňte tomu, aby byl pou-
žíván dětmi: nebezpečí požáru a/nebo popálení. 78
SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 78

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM79
1
POPELNÍK
Tvoří jej plastová nádobka (obr. 48) s otevíráním pomocí pru-
žiny. Nádobku lze umístit do prolisů na nápojové obaly na stře-
dovém tunelu.
UPOZORNĚNÍ Nepoužívejte popelník současně jako koš
na nedopalky cigaret a na papír, mohlo by dojít ke vznícení.
obr. 48L0E0041m
STŘEŠNÍ OKNO
(u příslušné verze vozidla)
Velkoplošné prosklené střešní okno se sestává ze dvou pane-
lů, přední panel je posuvný, zadní panel je pevný. Panely jsou
opatřeny ručně ovládanými slunečními roletami (přední a zad-
ní). Při zavřeném střešním okně je možné umístit rolety do li-
bovolné polohy. Otevření rolet: rukojetí C-obr. 49 posuňte ro-
letu na požadovanou polohu ve směru vyznačeném šipkou. Při
zatažení postupujte opačně. Střešní okno funguje pouze při
klíči ve spínací skříňce v poloze MAR. Otevření/zavření střeš-
ního okna se ovládá ovladači A-B obr. 49 na ovládacím pa-
nelu předního stropního svítidla.
Otevření
Stiskněte tlačítko B-obr. 49 a držte je stisknuté. Přední skleně-
ný panel se přesune na polohu „spoiler“, opět stiskněte tlačítko
B na dobu více než 0,5 s. Sklo okna se začne automaticky pře-
souvat do středové polohy („Komfort“). Opětným stiskem tla-
čítka na více než 0,5 s se panel samočinně přestaví na doraz. Dal-
ším stiskem tlačítka je možné sklo střešního okna zastavit v li-
bovolné poloze.
UPOZORNĚNÍ Při otevírání střešního okna se roleta posou-
vá spolu se sklem.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 79