Lancia Delta 2011 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

210V NÚDZI
obr. 28L0E0167mobr. 30L0E0169m
obr. 29L0E0168m
ZADNÉ STROPNÉ SVETLO
Verzie bez otváracej strechy
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❍pôsobte na bod poukazovaný šípkami a vytiahnite strop-
né svetlo A-obr. 28;
❍nahraďte žiarovku B-obr. 29 uvoľnením od bočných kon-
taktov a uistite sa, že nová žiarovka vykazuje správne blo-
kovanie medzi samotnými kontaktami.
Verzie s otváracou strechou
Pri výmene nádobky postupujte nasledovne:
❍pôsobte na bod poukázaný šípkou a odstráňte stropné svet-
lo A-zobrazenie 30;❍nahraďte žiarovku B-obr. 29 uvoľnením od bočných kon-
taktov uistením sa, že nová žiarovka je správne zabloko-
vaná medzi samotnými kontaktami.

V NÚDZI211
4
obr. 32L0E0171mobr. 33L0E0172m
STROPNÉ OSVETLENIE BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
Pri výmene nádobky postupujte nasledovne:
❍otvorte kufor;
❍vytiahnite stropné svetlo A-obr. 32 podvážením v bode
znázornenom šípkou;
❍otvorte ochranu B-obr. 33 a nahraďte žiarovku vloženú
pod tlakom;❍uzatvorte ochranu B na priesvitnom;
❍namontujte stropné svetlo A nasadením ho do správnej
pozície najsôr z jednej strany, tak umožníte zacvaknutie
druhej strany.

212V NÚDZI
obr. 34L0E0173mobr. 36L0E0175m
obr. 35L0E0174m
STROPNÉ SVETLO NAD PRIEHRADKOU
NA ODKLADANIE VECÍ
Pri výmene nádobky postupujte nasledovne:
❍otvorte dvierka odkladačky, vytiahnite stropné svetlo
A-obr. 34;
❍nahraďte žiarovku B uvoľnením od bočných kontaktov
a uistite sa, že nová žiarovka vykazuje správne blokovanie
medzi samotnými kontaktami.
PREDNÉ STROPNÉ SVIETIDLO
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Pri výmene nádobky postupujte nasledovne:
❍otvorte kryt A-obr. 35 zrkadielka;
❍podvážením vo vyznačených bodoch šípkami vytiahnite
stripné svetlo B;❍nahraďte žiarovku C-obr. 36 uvoľnením bočných kon-
taktov a uistite sa, že žiarovka vykazuje správne blokova-
nie medzi samotnými kontaktami.

V NÚDZI213
4
VÝMENA POISTIEK
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Poistky chránia elektrické zariadenie tým, že sa spustia v prí-
pade poruchy alebo sa spustia priamo na zariadení. Ak teda
zariadenie nefunguje, je treba overiť účinnosť príslušnej bez-
pečnostnej poistky: vodivý prvok A-obr. 37 nesmie byť pre-
rušený. V opačnom prípade je potrebné vymeniť vypálenú žia-
rovku inou s rovnakým výkonom (tá istá farba).
B neporušená poistka
C poistka s prerušenou vodiacou časťou.
Na výmenu poistky používajte pinzetu D-obr. 37 zavesenú na
spojovacej skrinke.
Na odlíšenie ochranných poistiek sa pridŕžajte tabuliek uve-
dených v nasledujúcich stranách.
obr. 37L0E0085m
V prípade, že sa poistka znovu vybije, obráťte sa na
Autorizovaný servis Lancia.
Nikdy nenahrádzajte poškodenú poistku kovovými
drôtikmi alebo iným materiálom.
V žiadnom prípade nenahrádzajte poistku inou,
ktorá má vyšší počet ampérov; NEBEZPEČEN-
STVO POŽIARU.
Ak sa všeobecná ochranná poistka (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE) vybije, ob-
ráťte sa na Autorizovaný servis Lancia.
Predtým, než vymeníte poistku, uistite sa, či ste vy-
brali kľúč zo štartovacieho zariadenia a že ste vy-
pli a/alebo vytiahli všetky spotrebiče.
Ak sa vybije všeobecná ochranná poistka bezpeč-
nostných systémov (systém airbagov, brzdový sys-
tém), systémov motorových pohonných jednotiek
(systém motora, systém prevodovky), systému aktívnych za-
vesení (pre verzie/trhy, ak je vo výbave) alebo systému ria-
denia, obráťte sa na Autorizovaný servis Lancia.

214V NÚDZI
obr. 38L0E0209m
UMIESTNENIE POISTIEK
Rozvodná skrinka poistiek
Na pripojenie poistiek je nutné odstrániť pokrytie A namontované pod tlakom. V nižšej zóne na strane pedálov je prítomná roz-
vodná skrinky – obr. 38.

V NÚDZI215
4
Rozvodová skrinka poistiek v priestore motora
obr. 39 a 40
Druhá rozvodová skrinka je umiestnená na pravej strane mo-
tora, na boku batérie, na pripojenie uvoľnite bočné jazýčky a od-
ložte kryt L. Očíslovanie označuje elektrickú zvláštnosť zod-
povedajúcu ku každej poistke viditeľnej na zadnej strane krytu.
obr. 39L0E0088mobr. 38aL0E0211m
Ak je potrebné vyčistiť priestor motora, urobte to
opatrne a dbajte na to, aby ste priamo nezasiahli vy-
šplechnutou vodou centrálu motora.
Dodatkové poistky (verzie 1.4 Turbo Multi Air)
Pri verziách 1.4 Turbo Multi Air sa tiež nachádzajú, vedľa cen-
trály na prístrojovej doske, štyri dodatkové poistky (obr. 38a).

216V NÚDZI
Rozvodová skrinka v priestore kufra obr. 41 a 42
Na zapojenie rozvodovej skrinky je táto umiestnená na ľavej
strane priestoru kufra, je teda nutné otvoriť príslušné dvierka
na prehliadnutie zobrazenie 41.
obr. 42L0E0115m
obr. 41L0E0114m
obr. 40L0E0210m

V NÚDZI217
4
SÚHRNNÁ TABUĽKA POISTIEK
F12
F12
F13
F13
F31
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,538
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
SPOTREBIČE POISTKA AMPÉRY OBRÁZOK
Pravé stretávacie svetlo
Pravé stretávacie svetlo (plynové vybitie Xenon)
Stretávacie ľavé svetlo, korektor na vyváženie svetlometov
Ľavé stretávacie svetlo (plynové vybitie Xenon)
Cievka relátko ventilátor klimatizačného zariadenia, body computer
Zatváranie zadného ľavého okna
Zatváranie zadného pravého okna
Spiatočkové svetlá, cievky spínacej stanice v priestore motora, ovládanie
brzdového pedála (kontakt bežne uzavretý), senzor prítomnosti vody v nafte,
debimeter / ovládanie spojkového pedála a senzor tlaku servobrzdy
(verzie 1.4 Turbo Multi Air)
Rozvodová skrinka otváracieho/zatváracieho systému dverí,
dvierka hrdla palivovej nádrže, dead lock, uvoľnenie dverí
Tretie brzdové svetlo, prístrojová doska, Uzol adaptívnych svetiel
(okrem verzií 1.4 Turbo Multi Air), spínacia stanica pravého svetlometu
(okrem verzií 1.4 Turbo Multi Air)
Predné a zadné prostredné stropné svetlo (iba pre špecifické verzie/trhy,
verzie s elektrickým strešným oknom), uvítacie svetlo na strane vodiča a spolujazdca,
svetlo v batožinovom priestore/v odkladacej schránke
Autorádio/Rádionavigácia (okrem verzií 1.4 Turbo Multi Air),
Uzol Blue&Me™, siréna alarmu, systém alarmu na stropnom svetle,
skupina klimatizácie, spínacia stanica zistenia tlaku pneumatík,
konektor zásuvky diagnostiky, zadné stropné svetlá, stabilizátor
tlaku (verzie 1.4 Turbo Multi Air bez doplnkov HI-FI)
Vyhrievanie zadného skla
Rozmrazovače vonkajších elektrických spätných zrkadiel,
rozmrazovače na predných ostrekovačoch

218V NÚDZI
38
38
38
38
38
38
38
38
38F43
F44
F46
F47
F48
F49
F51
F52
F5330
15
20
20
20
5
5/7,5 (*)
15
7,5
SPOTREBIČE POISTKA AMPÉRY OBRÁZOK
Systém stieračov na ukazateli smeru jazdy, systém dvojsmernej elektrickej
pumpy na umývanie predného skla/zadného skla na ukazateli smeru jazdy
Zapaľovač cigariet/zástrčka na prúd na tuneli,
zástrčka v priestore kufra
Motor strešného okna
Zdvihnutie spätného zrkadla predného na strane vodiča
Zdvihnutie spätného zrkadla predného na strane spolujazdca
Panel s rôznym ovládaním, pravý, ľavý a centrálny na autorádiu/
rádionavigátor (osvetlenie), ovládania na volante (osvetlenie),
ovládania na stropnom svetle prednom (osvetlenie), centrála systému
objemových alarmov, systém elektrického otvárania strechy
(kontrolná centrála, osvetlenie ovládaní, senzor dážď/súmrak,
zrkadlo elektrochromické, ovládania na zahrievanie predných sedadiel
Zapaľovač cigariet (osvetlenie), ovládanie Cruise Control,
Uzol Blue&Me™, Uzol parkovacích senzorov, senzor AQS,
skupina klimatizácie, pohybovanie vonkajších elektrických zrkadiel,
spínacia stanica zistenia tlaku pneumatík, Uzol udržania jazdného pruhu,
Uzol zavesenia, spínacia stanica pravého
svetlometu (okrem verzií 1.4 Turbo Multi Air),
stabilizátor tlaku (verzie 1.4 Turbo Multi Air) (*)
Systém stierača zadného okna
Prístrojová doska, smerovacie zadné svetlá
(*) Verzia s projektormi s plynovými výbojkami

V NÚDZI219
4
38a
38a
38a
38a
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
2
42
42
42
42
42
42(P038)
(P036)
(P037)
(P039)
F08
F09
F09
F10
F14
F15
F19
F30
F85
F87
F1
F2
F3
F6
F4
F4
F510
5
5
5
40
30
20
10
15
30
7,5
15
15
5
30
30
10
10
15
20
10
SPOTREBIČE POISTKA AMPÉRY OBRÁZOK
Autorádio/Rádionavigácia
Svetlo DRL/ľavá poloha
Svetlo DRL/pravá poloha
Uzol Adaptívnych svetiel/Spínacie stanice ľavých a pravých
svetlometov
Elektrický ventilátor klimatizátora
Čerpadlo ostrekovača svetlometov
(verzie 1.4 Turbo Jet 120CV, 1.4 Turbo Multi Air)
Čerpadlo ostrekovača svetlometov (verzie 1.4 Turbo Jet 150CV,
1.6 Multijet, 2.0 Multijet, 1.9 Twin Turbo Multijet)
Zvuková signalizácia
Diaľkové svetlá
Doplnkový ohrievač PTC1
Kompresor klimatizačného zariadenia
Hmlovky/cornering
Palivové čerpadlo
Senzor stavu nabitia batérie (verzie 1.4 Turbo Multi Air)
Jednotka pohybovania predného pravého sedadla
Jednotka pohybovania predného ľavého sedadla
Zahrievanie predného ľavého sedadla
Zahrievanie predného pravého sedadla
Spínacia stanica audio HI-FI (okrem verzie 1.4 Turbo Multi Air)
Stabilizátor tlaku
(verzia 1.4 Turbo Multi Air s doplnkami HI-FI)
Reproduktor BASSBOX
(systém HI-FI, okrem verzie 1.4 Turbo Multi Air)