Lancia Ypsilon 2011 Owner handbook (in English)

DISPLAYThe car may be provided with a multifunction/
reconfigurable multifunction display that shows
useful information, according to the previous
settings, when driving.
With the ignition key removed, the display
activates and shows the time and total milometer
reading (in km or miles) for a few seconds when
a door is opened/closed.MULTIFUNCTION DISPLAY "STANDARD"
SCREEN
The following information is shown on the display
fig. 5 :
ADateBGear Shift Indicator (for versions/markets,
where provided)CStart&Stop function indication (for versions/
markets, where provided)D
Time (always displayed, even with key removed
and doors closed)
EMilometer (display of distance travelled in
kilometres/miles)FOutside temperatureG
Headlamp alignment position (only with dipped
headlights on)
H
Activation of Dualdrive electric power steering
(CITY indication) or of ECO driving mode
(ECO indication)
fig. 5
L0F1008
9GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

RECONFIGURABLE MULTIFUNCTION
DISPLAY "STANDARD" SCREEN
The following information is shown on the display
fig. 6 :ATimeBDate or trip distance display in kilometres (or
miles)CGear Shift Indicator (for versions/markets,
where provided)D
Start&Stop function indication (for versions/
markets, where provided)
EMilometer (display of distance travelled in
kilometres/miles)FHeadlamp alignment position (only with dipped
headlights on)G
Outside temperature
H
Car status indications (e.g. doors open, possible
ice on road, etc.)On some versions the display shows the turbine
pressure.
GEAR SHIFT INDICATOR
The GSI (Gear Shift Indicator) system advises the
driver to change gear through a specific indication
on the control panel fig. 7. Through the GSI, the
driver is notified that changing gear will allow
a reduction in fuel consumption.
When the SHIFT UP icon (
SHIFT) is shown on
the display, the GSI is advising the driver to
engage a higher gear, while the SHIFT DOWN (
SHIFT) icon advises the driver to engage a
lower gear.
The indication in the instrument panel remains on
until the driver changes gear or the driving
conditions return to a situation where changing
gear is not required to improve consumption.
fig. 6
L0F1007
fig. 7
L0F1010
10GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

WELCOME MOVEMENT
On some versions, when the key is turned to MAR,
the following occurs:
❒quick movement (up and down) of the
speedometer and rpm gauge
❒lighting of graphic symbols/display
❒display of the Lancia logo.
Gauge movement
If the key is removed from the ignition switch
whilst the gauges are moving, they immediately
return to their initial position.
Once they have reached the full scale values, the
gauges rest on the value indicated by the car.
The movement of the gauges stops when the
engine is started.
Lighting of graphic symbols/display
A few seconds after the key is inserted, the gauges,
graphic symbols and display light up in sequence.
Lancia logo display
When the key is removed from the ignition switch
(with the doors closed), the display remains lit
and shows the Lancia logo. The display lighting is
then dimmed gradually until it switches off
completely.CONTROL BUTTONS
NOTE Buttons
and
are described in the
following pages fig. 8. The buttons are
and
on
some versions.
To scroll up through the screen and the
related options or to increase the displayed
value.Press briefly to access the menu and/or go to
next screen or confirm the desired menu
selection.
Hold down to go back to the standard screen.To scroll down through the screen and the
related options or to decrease the displayed
value.
Buttons
and
activate different functions
according to the following situations:
❒within the menu, they allow you to scroll up and
down;
❒during setting operations, they increase or
decrease values.
SETUP MENU
The menu comprises a series of options which can
be selected using buttons
and
to access
the different selection and setting operations
(Setup) indicated below. Some options have a
submenu. The menu can be activated by briefly
pressing button
.
11GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

❒LIGHTING
❒PANEL DIFFUSER
❒SPEED BEEP
❒LIGHT SENSOR (for versions/markets, where
provided)
❒CORNERING LIGHTS
❒TRIP B ACTIVATION/DATA
❒SET TIME
❒SET DATE
❒FIRST PAGE (for versions/markets, where
provided)
❒AUTOCLOSE
❒MEASUREMENT UNIT
❒LANGUAGE❒BUZZER VOLUME
❒BUTTON VOLUME
❒BELT BUZZER
❒SERVICE
❒PASSENGER'S SIDE AIR BAG (for versions/
markets, where provided)
❒EXIT MENU
Selecting an option from the main menu without a
submenu:
❒briefly press the
button to select the main
menu option to be set;
❒press buttonsor
(with single presses) to
select the new setting;
❒briefly press the
button to store the new
setting and to go back to the main menu option
selected previously.
Selecting an option from the main menu with a
submenu:
❒a short press on the
button will display the
first submenu option;
❒press buttons
or
(with single presses) to
scroll through all the submenu options;
❒briefly press the
button to select the displayed
submenu option and to open the relevant set-up
menu;
❒press buttonsor
(with single presses) to
select the new setting for this submenu option;
❒Briefly press button
to store the new setting
and at the same time go back to the previously
selected menu option.
fig. 8
L0F0042
12GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
The menu comprises the following options:
❒MENU

MENU ITEMSMenu
This item allows you to access the Setup Menu.
Press the
or
button to select the various
Menu items. Hold down the
button to return to
the standard screen.
Lighting (Interior light adjustment) (with side
lights on only)
With the side lights on, this function is used to set
the brightness of the instrument panel, radio
controls and automatic climate control system
controls (for versions/markets where provided) to
8 levels.
Proceed as follows to adjust the brightness:
briefly press button
, the previously set level will
flash on the display;
press button
or
to adjust the brightness
level;
briefly press buttonto return to the menu screen
or hold the button down to return to the standard
screen without saving.
Speed Beep (Speed limit)
This function is used to set the car speed limit
(km/h or mph); the driver is immediately alerted
when this limit is exceeded.
To set the desired speed limit, proceed as follows:
❒briefly press button
: the display will show the
wording "Speed Beep";❒press button
or
to select speed limit
activation (On) or deactivation (Off);
❒if the function is on, press
or
to select
the required speed limit and then press
to
confirm.
NoteSetting is possible between 30 and 200
km/h, or 20 and 125 mph, according to the
previously set unit. See the "Measurement unit
adjustment (Measurement unit)" paragraph
described below. The setting will increase/decrease
by five units each time button
/
is
pressed. Hold down the
/
button to
automatically increase/decrease the setting
rapidly. Complete the setting by briefly pressing
the button when you approach the required value.
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or hold the button down to return to the
standard screen without storing.
To cancel the setting, proceed as follows:
❒briefly press the
button: "On" will flash on
the display;
❒press button: "Off" will flash on the
display;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
13GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Headlight sensor (automatic headlights/dusk
sensor sensitivity adjustment)(for versions/
markets, where provided)
This function is used to turn the headlights on or
off according to external light conditions.
The dusk sensor sensitivity can be adjusted
according to 3 levels (level 1 = minimum
sensitivity, level 2 = average sensitivity, level 3 =
maximum sensitivity); the greater the sensitivity
set, the less the external light variation needed
to turn on the lights (e.g. with a setting on level 3
at sunset the headlights switch on earlier in
relation to levels 1 and 2).
Proceed as follows to set:
❒press the
button briefly; the previously set
level will flash on the display;
❒press theor
button to make the
adjustment;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
Cornering lights (activation/deactivation of
cornering lights)(for versions/markets, where
provided)
This function activates/deactivates ("On"/"Off")
the cornering lights (see the description in the
“Exterior lights” paragraph).Proceed as follows to activate/deactivate the
lights:
❒press the
button briefly to make the display
flash On or Off according to the previous
setting;
❒pressor
to select;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
Activation/Trip B data (Activating Trip B)
With this function it is possible to activate ("On")
or deactivate ("Off") the Trip B display (trip
meter). For more information see the "Trip
computer" paragraph.
For activation/deactivation, proceed as follows:
❒press thebutton briefly to make the display
flash On or Off according to the previous
setting;
❒press theor
button to make the
adjustment;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
Time adjustment (Clock adjustment)
This function enables the clock to be set through
two submenus: “Time” and “Format”.
To carry out the adjustment, proceed as follows:
❒briefly press the button
: the display will show
the two submenus "Time" and "Format";
14GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

❒press the button
or
to switch between
the two submenus;
❒once you have selected the submenu to be
changed, press the buttonbriefly;
❒when you select “Time”, pressing
briefly
makes the "hours" flash on the display; press
the
or
button to make the adjustment;
❒briefly press the
button, which makes the
display flash the "minutes"; press the
or
button to make the adjustment;
❒when you select "Format", pressing
briefly
makes the display mode flash on the display;
Press button
or
to select "24h" or
"12h" mode. When you have made the required
settings, briefly press the
button to go back
to the submenu screen or hold the button down
to go back to the main menu screen without
storing the new settings.
Hold down the
button again to return to the
standard screen or to the main menu according to
where you are in the menu.
IMPORTANT The setting will increase or decrease
by one unit each time the button
or
is
pressed. Keeping the button pressed causes an
automatic rapid speed increase/decrease.
Complete the setting by briefly pressing the button
when you approach the required value.
Set date (Setting the date)
Using this function it is possible to update the date
(year - month - day).To carry out the adjustment, proceed as follows:
❒briefly press
: the year will flash on the
display;
❒press theor
button to make the
adjustment;
❒briefly press
: the “month” will flash on the
display;
❒press theor
button to make the
adjustment;
❒briefly press button: the day starts flashing
on the display;
❒press the
or
button to make the
adjustment;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
IMPORTANT The setting will increase or decrease
by one unit each time the button
or
is
pressed. Keeping the button pressed causes an
automatic rapid speed increase/decrease.
Complete the setting by briefly pressing the button
when you approach the required value.
First page (display of information on the main
screen)(for versions/markets, where provided)
This function allows you to choose the information
you would like to display on the main screen.
You can view the date or the trip distance.
15GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

To carry out the adjustment, proceed as follows:
❒briefly press
: "First page" will appear on the
display;
❒press the
button again briefly to display the
"Date" and "Trip distance" options;
❒briefly press
: the "Month" will flash on the
display;
❒press
or
to select the information you
wish to see on the main page of the display;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
When the key is turned to MAR and the initial
check stage is over, the display will show the
information selected via the "First page" menu
function.
Autoclose (automatic central locking with the
car in motion)
When activated (On), this function locks the doors
automatically when the vehicle speed exceeds 20
km/h.
Proceed as follows to activate or deactivate this
function:
❒press thebutton briefly to make the display
flash On or Off according to what was
previously set;
❒pressor
to make your choice;❒press the
button briefly to return to the
submenu screen or hold the button down to
return to the main menu screen without saving;
❒hold thebutton down again to return to
the standard screen or to the main menu
according to where you are in the menu.
Unit of measurement (Setting the unit of
measurement)
With this function it is possible to set the units
through three submenus: "Distances",
"Consumption" and "Temperature".
To set the desired measurement unit, proceed as
follows:
❒briefly press
to display the three submenus;
❒press buttonor
to navigate through the
three submenus;
❒once you have selected the submenu to be
changed, press the button
briefly;
❒when you select “Distances”, briefly pressing
the button
makes the display show "km"
or "mi" depending on the previous setting;
❒press
or
to select;
❒when you select “Consumption”, pressing
button
briefly makes "km/l", "l/100km" or
"mpg" appear on the display depending on
the previous setting;
16GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

If the set distance unit is "km", the fuel
consumption unit will be displayed in km/l or
l/100 km. If the distance unit of measurement
stored is "mi," the display shows the amount of
fuel consumed in "mpg".
❒press
or
to make your choice;
❒when you select “Temperature”, pressing the
button
briefly makes "°C" or "°F" appear
on the display depending on the previous
setting;
❒pressor
to make your choice;
Once the required settings are made, briefly press
button
to go back to the submenu screen or
hold the button down to return to the main menu
screen without storing.
Hold down the
button again to return to the
standard screen or to the main menu according to
where you are in the menu.
Language (Language selection)
Display messages can be shown in the following
languages: Italian, English, German, Portuguese,
Spanish, French, Dutch, Polish. Turkish and
Brazilian.
To set the desired language, proceed as follows:
❒briefly press the button
: the previously set
language starts flashing on the display;❒press
or
to make your choice;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
Warnings volume (Adjusting the alert/warning
acoustic signal volume)
With this function the volume of the buzzer which
accompanies the display of any failure/warning
can be adjusted according to 8 levels.
To set the desired volume, proceed as follows:
❒press thebutton briefly, making the display
flash the previously set volume level;
❒pressor
to make your choice;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
Button volume (Adjusting the button volume)
With this function it is possible to adjust (to eight
levels) the volume of the acoustic signal emitted
when thebutton is held down to exit a submenu
and return to the standard menu
To set the desired volume, proceed as follows:
❒press thebutton briefly, making the display
flash the previously set volume level;
17GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

❒press the button
or
to adjust the
volume; an acoustic signal equal to the volume
level being selected is emitted during this
adjustment;
❒press the
button briefly to return to the menu
screen or give the button a long press to return
to the standard screen without storing.
On versions with reconfigurable multifunction
display, the volume level is represented by bars.
Belt buzzer (Buzzer activation for SBR
indication)(for versions/markets, where
provided)
This function can only be displayed after a Lancia
Dealership has deactivated the SBR system (see
"SBR system" in the "Safety" chapter).
Service (Scheduled servicing)
Using this function you can display information
about the mileage or daily intervals for car
servicing. With the Service function it is also
possible to view the interval (in kilometres or
miles) before the next engine oil change is due.
To consult this display, proceed as follows:
❒briefly press the
button, which makes the
display show the service interval in km or mi
according to the previous setting (see "Distance
units of measurement" paragraph);
❒briefly press button
to return to the menu
screen or hold it down to return to the standard
screen.NoteThe "Scheduled Servicing Plan" requires the
car to be serviced every 30,000 km (or 18,000
miles). This is automatically displayed, when the
ignition key is turned to MAR, from 2,000 km
(or the equivalent in miles) and reappears every
200 km (or the equivalent in miles). Below 200
km servicing indications are more frequent. The
display will be in kilometres or miles depending
on the measurement unit settings. When the next
scheduled service is approaching, the message
"Service" will appear on the display, followed by
the number of kilometres or miles left, when
the key is turned to MAR. Contact a Lancia
Dealership where the operations of the "Scheduled
Servicing Plan" will be performed and the
message will be reset.
Passenger airbag (Passenger front and side
airbag activation/deactivation (Side Bag)
This function allows the passenger airbag to be
activated / deactivated.
Proceed as follows:
❒press the
button and, after the message "Bag
pass: Off" (to deactivate) or "Bag pass: On" (to
activate) is displayed by pressing buttons
and
, press the
button again;
❒a confirmation request message will appear on
the display;
18GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX