Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1112. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Lexus Display Audio képerny ő
Nyomja meg a „MENU” gombot a Lexus Display Audio vezérlő egységén,
majd a „Menu” (menü) képernyő n kattintson a „Car” (gépkocsi) gombra.
Ha a „Trip information” (útinformáció) képerny ő nem jelenik meg, mozgassa a ve-
zérl őgombot jobbra és kattintson a „Trip information” (útinformáció) gombra.
Üzemanyag-fogyasztás az elmúlt
15 percben
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
Visszatáplált energia az elmúlt 15
percben
Egy jelzés 30 Wh-t jelent. Legfel-
jebb 5 jelzés látható.
Az átlagos gépjárm űsebesség a
hibrid rendszer indítása óta.
A hibrid rendszer indítása óta eltelt id ő.
Hatótávolság ( 112. o.)
Az el őző 15 perc átlagos üzemanyag-fogyasztásánál a múltbeli átlagok és a
motorindító gomb legutóbbi ON módba kapcsolása óta mért értékek színnel
vannak megkülönböztetve. Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasz-
tást referenciaértékként.
A kép csak példa.
Korábbi rögzített adatok
Navigációs rendszer képerny ő
Nyomja meg a „MENU” gombot a „Remote Touch”-on, majd a „Menu” (me-
nü) képerny őn kattintson a „Car” (gépkocsi) gombra.
Ha az „Energy monitor” (energiamonitor) vagy a „Trip information” (útinformációk)
képerny ő jelenik meg, érintse meg a „Past record” (korábbi rögz.) gombot.
A korábbi rögzített adatok törlése
A legjobb rögzített üzemanyag-
fogyasztás
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
El őző rögzített üzemanyag-fo-
gyasztás
Az átlagos üzemanyag-fogyasz-
tási adatok frissítése
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5

1122. A műszercsoport
Lexus Display Audio képerny ő
Nyomja meg a „MENU” gombot a Lexus Display Audio vezérlő egységén,
majd a „Menu” (menü) képernyő n kattintson a „Car” (gépkocsi) gombra.
Ha a „Past record” (korábbi rögz.) képernyő nem jelenik meg, mozgassa a vezér-
l ő gombot jobbra és kattintson a „Past record” (korábbi rögz.) gombra.
El őző rögzített üzemanyag-fo-
gyasztás
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
A legjobb rögzített üzemanyag-
fogyasztás
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás el őzményeinél színnel vannak elkülönítve
a múltbeli átlagértékek és a legutóbbi frissítés óta mért átlagos üzemanyag-
fogyasztás. Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaér-
tékként.
A kép csak példa.
A korábbi rögzített adatok frissítése
Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Frissítse az átlagos üzemanyag-fogyasztást az „Update” (frissítés) gombra kattintva, ami
a pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás ismételt megmérését kezdeményezi.
Lexus Display Audio rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Frissítse az átlagos üzemanyag-fogyasztást a vezérl őgomb balra mozgatásával és az
„Update” (frissítés) gombra kattintva, ami a pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás ismételt
megmérését kezdeményezi.
Adatok visszaállítása
Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Az üzemanyag-fogyasztási adatok a „Clear” (törlés) gombra kattintva törölhet ők.
Lexus Display Audio rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Az üzemanyag-fogyasztási adatok törölhet ők, ha a vezérl őgombot balra mozgatja, és a
„Clear” (törlés) gombra kattint.
Hatótávolság
Azt a becsült távolságot jeleníti meg, amelyet a tartályban lév ő üzemanyaggal meg lehet
tenni.
A távolságot a gépjármű átlagos üzemanyag-fogyasztása alapján számítja ki a rendszer.
Ezért a ténylegesen megtehet ő távolság eltérhet a megjelenített értéktő l.
1
2
3

113
3
Az egyes
részegységek m űködtetése
3-1. Kulcsokra vonatkozó
információk
Kulcsok.................... .......................... 114
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Oldalajtók ............. .......................... 119
Csomagtérajtó.............................. 124
Intelligens nyitási és indítórendszer ............................129
3-3. Az ülések beállítása Első ülések ................ ..................... 143
Hátsó ülések ......... .........................145
Vezetési pozíció memória........ 147
Fejtámlák ................ .......................... 151
3-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék ............................. 153
Bels ő visszapillantó tükör ....... 155
Küls ő visszapillantó tükrök....... 157
3-5. Az ablakok és a napfénytető
nyitása és zárása
Elektromos ablakok ..................... 161
Napfénytet ő...................................164

1143-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok
A gépjárműhöz a következő kulcsokat kapja.
Elektronikus kulcsok
• Az intelligens nyitási és indítórend- szer m űködtetése (felszereltségt ől
függ ően) ( 129. o.)
• A távirányító funkció m űködtetése
Mechanikus kulcsok
Kulcs-adathordozó
Kulcskártya (elektronikus kulcs) (fel-
szereltségt ől függő en)
Az intelligens nyitási és indítórendszer
működtetése ( 129. o.)
Minden ajtó zárása ( 119. o.)
Minden ablak csukása
* (  119. o.)
Minden ajtózár nyitása ( 119. o.)
Ablakok nyitása
* (  119. o.)
Megszólaltatja a riasztót (felszerelt-
ségt ől függő en)
(  115. o.)
*: E beállítások személyre szabását végez-
tesse el hivatalos Lexus márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelel ő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembernél.
A kulcsok
1
2
3
4
Távirányító
1
2
3
4
5

1153-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
A mechanikus kulcs kivételéhez:
Elektronikus kulcsok: Csúsztassa el a
kioldókart, és vegye ki a kulcsot.
Kulcskártya: Nyomja meg a zárkioldó
gombot, és vegye ki a kulcsot.
Mivel csak az egyik oldalán található be-
mart mintázat, a mechanikus kulcs csak
egy irányban helyezhető be. Ha nem
tudja behelyezni a kulcsot a zárhenger-
be, fordítsa meg, és próbálja újra.
A mechanikus kulcsot használat után tá-
rolja az elektronikus kulcsban. Tartsa a
mechanikus kulcsot az elektronikus
kulccsal együtt. Ha az elektronikus kulcs
eleme lemerül, vagy a nyitási funkció
nem mű ködik, szüksége lesz a mechani-
kus kulcsra. ( 568. o.)
Pánik mód (felszereltségt ől függ ően)
A mechanikus kulcs használata
Ha körülbelül egy másodpercnél hosszabb ide-
ig megnyomja a gombot, szakaszos riasz-
tás lesz hallható, és a gépjárm ű fényei villogni
kezdenek, hogy elriasszák azokat, akik esetleg
megpróbálják feltörni vagy károsítani gépjár-
m űvét.
A riasztás leállításához nyomja meg bármelyik
gombot az elektronikus kulcson.

1163-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcskártya (felszereltségtől függ ően)
A kulcskártya nem vízhatlan.
A kulcskártyában tárolt mechanikus kulcsot csak szükséghelyzetben használja, például
akkor, ha a kulcskártya nem m űködik megfelelő en.
Ha nehéz kivenni a mechanikus kulcsot, nyom ja le a reteszelésoldó gombot pl. egy toll
hegyével. Ha még így is nehéz kihúzni, használjon egy érmét stb.
Ha a parkoló személyzeténél kell hagynia a gépjárm ű kulcsát
Ha a körülmények úgy kívánják, zárja be a keszty űtartót. ( 429. o.)
Vegye ki a mechanikus kulcsot, és tegye el , a személyzetnek pedig csak az elektronikus
kulcsot adja át.
Ha elveszíti mechanikus kulcsait
Gépjárm űvéhez új, eredeti mechanikus kulcsot hi vatalos Lexus márkakereskedés, szer-
viz vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakember készíthet a
másik mechanikus kulcs és a kulcs adathordozóján látható kulcsszám alapján. Tartsa a
kulcs-adathordozót biztonságos helyen, például a tárcájában, és ne a gépjárm űben.
Ha repül őgépen utazik
Ha elektronikus kulcsot visz magával a repülő gépre, vigyázzon, nehogy megnyomja va-
lamelyik gombját, amíg a repül őgép utasterében van. Ha elektronikus kulcsot tesz a tás-
kájába, gondoskodjon róla, nehogy valami véletlenül megnyomhassa a rajta lév ő gombo-
kat. A gombok megnyomásának hatására az elektronikus kulcs olyan rádióhullámokat
bocsáthat ki, melyek zavart kelthetnek a repülő gép működésében.
Ha szeretné eltenni a mechanikus kulcsot a
kulcskártyába, akkor helyezze be, miközben
nyomja a zárkioldó gombot.
Ha az elem fedele nincs a helyén, és az elem
kiesik, vagy a kulcs nedvessé válása miatt ki-
vették, úgy helyezze vissza, hogy a pozitív
érintkez ő legyen a Lexus szimbólum felé.

1173-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
Az elektronikus kulcs elemének lemerülése
Az elem átlagos élettartama 1–2 év. (A kulcskártyában lév ő elem élettartama megkö-
zelít őleg másfél év.)
Ha az elem lemerülő ben van, riasztás szólal meg az ut astérben a hibrid rendszer leállá-
sakor. ( 540. o.)
Mivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámokat, az elem akkor is lemerül,
ha az elektronikus kulcsot nem használja. A következ ő jelenségek arra utalnak, hogy az
elektronikus kulcs eleme lemerülhetett. Ha szükséges, cserélje ki az elemet. (
483. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem m űködik.
• Az érzékelési tartomány sz űkül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelz ő nem világít.
A túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus kulcsot az aláb-
bi, mágneses mező t gerjesztő elektronikus berendezések 1 m-es (3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és tölt ők
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélküli telefonok
•elektromos f őző lap
•Asztali lámpák
Elemcsere
(  483. o.)
A regisztrált kulcsszám hitelesítése
A gépjármű ben már regisztrált kulcsok száma hitelesíthet ő. Részletes tájékoztatásért
forduljon hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
Nem megfelelő kulcs használatakor
A zárhenger szabadon forog, így biztosítva a bels ő mechanizmus hozzáférhetetlenségét.
FIGYELEM
A kulcs sérülésének megel őzése
A kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
Ne tegye ki a kulcsokat hosszabb id őre magas h őmérsékletnek.
Óvja a kulcsokat a nedvességt ől, és ne mossa azokat ultrahangos mosóban stb.
Ne helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok közelébe.
Ne szerelje szét a kulcsokat.
Ne tapasszon matricát vagy bármi mást az elektronikus kulcs felületére.
Ne helyezze a kulcsokat mágneses teret kelt ő tárgyak, pl. tv, audiorendszer, elektro-
mos f őző lap vagy elektromos gyógyászati berende zés, pl. alacsony frekvenciájú terá-
piás eszköz közelébe.
Ha Önnél van az elektronikus kulcs
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm-nél (3,9 in.) közelebb olyan elektromos készü-
lékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülékek által kibocsátott rá-
dióhullámok az elektronikus kulcstól 10 cm (3,9 in.) távolságban elektromos zavart
hozhatnak létre a kulcsban, így az nem mű ködik megfelelően.

1183-1. Kulcsokra vonatkozó információk
FIGYELEM
Az intelligens nyitási és indítórendszer hibás működése vagy egyéb kulccsal kapcso-
latos problémák esetén
Vigye el gépjárm űvét az össze s rendelkezésre álló kulccsal és a kulcskártyával együtt
bármely hivatalos Lexus márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfelel ő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
Ha egy elektronikus kulcs elveszett
Ha az elektronikus kulcs elvesztése után nem gondoskodik a pótlásról, akkor jelent ő-
sen megnő gépjárműve ellopásának kockázata. Látogasson el mihamarabb bármely
hivatalos Lexus márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfelel ő képesítéssel és
felszereléssel rendelkez ő szakemberhez, és vigye magával az összes rendelkezésére
álló kulcsot és a kulcskártyát.
A kulcskártya kezelése
Ne feszítse a mechanikus kulcsot a kulcskártyába. Ezzel kárt tehet a kulcskártyában.
Ha az elem vagy a kulcskártya érintkez ői nedvességet kapnak, korrodálódhat az
elem.
Ha a kulcsot vízbe ejti vagy víz kerül rá, azonnal vegye le az elem tetejét, és törölje
szárazra az érintkez őket. (Az elem fedelét úgy veheti le, ha óvatosan megfogja és le-
húzza.) Ha az elem oxidálódott, keressen fel hivatalos Lexus márkakereskedést, szer-
vizt vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembert, hogy
kicserélje.
Ne ütögesse az elem fedelét, és ne haszná ljon csavarhúzót annak eltávolításához. Az
elem fedelének er őszakos eltávolítása során a kulcs elgörbülhet vagy megsérülhet.
Ha az elem fedelét gyakran veszi le, kilazulhat.
Az elem behelyezésekor ellenő rizze annak irányát.
Ha rossz irányba helyezi be az elemet, az elem gyorsan lemerülhet.
Az alábbi esetekben a kulcskártya felülete sérülhet, illetve bevonata leválhat:
• A kulcskártyát kemény tárgyakkal, pl. érmékkel és kulcsokkal együtt tartja.
• A kulcskártyát valamilyen éles tárgy (pl. egy mechanikus ceruza hegye) megkar-
colja.
• A kulcskártya felületét hígítóval vagy benzinnel törli le.

119
3
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Az egyes részegységek m
űködtetése
Oldalajtók
Intelligens nyitási és indítórendszer (n yitási funkcióval felszerelt gépjárművek)
Tartsa magánál az elektronikus kulcsot a funkció használatához.
Az ajtózárak nyitásához fogja meg
az els ő ajtó fogantyúját.
Eközben feltétlenül érintse meg az
ajtófogantyú hátulján található érzé-
kel őt.
Az ajtók bezárását követ ően az ajtó-
zárak 3 másodpercig nem nyithatók.
Az ajtók zárásához érintse meg a zá-
róérzékel őt (az elüls ő ajtófogantyú
fels ő részén látható bemélyedést).
Ellen őrizze, hogy megfelel ően bezárta-e az ajtót.
Távirányító
Minden ajtó zárása
Ellen őrizze, hogy megfelel ően be-
zárta-e az ajtót.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az
ablakok zárásához.
*
Minden ajtózár nyitása
Nyomja meg és tartsa lenyomva az
ablakok kinyitásához.*
*
: E beállítások személyre szabását vé-
geztesse el hivatalos Lexus márkake-
reskedésben, szervizben vagy más,
megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakembernél.
M űködés-visszajelzés
Ajtók: A vészvillogók felvillanása jelzi az ajtók zárását/nyitását. (Záráskor: egyszer; nyi-
táskor: kétszer)
Ablakok: Az ablakok nyitására hangjelzés figyelmeztet.
A gépjárm űvet a nyitási rendszer, a távirány ító vagy a központizár-kapcsolók
segítségével zárhatja és nyithatja.
Az ajtók zárása és nyitása kívülr ől
1
2
1
2

1203-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Biztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követő 30 másodpercen belül nem nyitja ki ténylegesen vala-
melyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újra lezárja a gépjárm űvet.
Üdvözl őfény-világításszabályozás
Az első helyzetjelz ő, a hátsó helyzetjelz ő lámpák és a rendszámtábla-világítás éjszaka
automatikusan bekapcsolnak, ha az ajtókat a nyit ási funkcióval vagy a távirányítóval nyitja
„AUTO” helyzetben lév ő világításkapcsoló esetén.
Ha az ajtó az ajtófogantyú fels ő részén lév ő záróérzékel ővel nem zárható be (nyitási
funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek)
Ajtó zárására figyelmeztet ő hangjelzés
Ha valamelyik ajtó nincs tökéletesen becsukva, és mégis megpróbálja lezárni, folyama-
tos figyelmeztet ő hangjelzés hallható 5 másodpercig. A hangjelzés leállításához csukja
be teljesen az ajtót, majd zárja be még egyszer a gépjárművet.
A riasztó beállítása (felszereltségt ől függ ően)
Az ajtók zárásával élesítő dik a riasztórendszer. (85. o.)
Ha az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem m űködik megfelelő en
Használja a mechanikus kulcsot az ajtók nyitásához és zárásához ( 568. o.)
Ha lemerült a kulcs eleme, helyezzen be újat. ( 483. o.)
Ha az ajtó a fels
ő érzékel őtartomány megérin-
tésekor nem záródik, próbálja meg egyszerre
megérinteni a fels ő és az alsó érzékel őtarto-
mányt.
VIGYÁZAT!
Az ablakok távirányítóval történ ő zárásakor
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetés eket: A szabályok be nem tartása sérülés-
hez vagy halálhoz vezethet.
Győ ző djön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan hely-
zetben, hogy az ablakok mű ködtetésekor beszorulhatna.
Ha kisgyermekkel utazik, az elektromos ablakok nem szándékos m űködtetését meg-
el őzend ő, soha ne engedje, hogy a távirányító kisgyermek kezébe kerüljön.
Becsíp ődésgátló funkció
Soha ne próbálja valamely testrészével szándékosan aktiválni a becsíp ődésgátló
rendszert.
El őfordulhat, hogy a becsíp ődésgátló funkció nem m űködik, ha közvetlenül az ablak
teljes bezáródása el őtt szorul be valami az ablak és az ablakkeret közé.