Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

91
2A műszercsoport
2. A mű szercsoport
Figyelmeztet ő lámpák
és visszajelz ő lámpák ............... 92
Mér őm űszerek és kijelző k........ 96
Többfunkciós információs kijelz ő (monokróm
kijelz ő) ........................ .................. 100
Többfunkciós információs kijelz ő (színes kijelz ő) ............ 103
Energiamonitor/ fogyasztás képerny ő............... 106

922. A műszercsoport
Figyelmeztet ő lámpák és visszajelz ő lámpák
Monokróm kijelz ővel felszerelt gépjárm űvek
Színes kijelz ővel felszerelt gépjármű vek
A sebességmér ő által használt mértékegységek a célrégió függvényében elté-
rő ek lehetnek.
A m űszercsoporton és a középkonzolon található figyelmeztet ő lámpák és
visszajelz ő lámpák a gépjárm ű különböző rendszereinek állapotáról tájékoz-
tatják a vezet őt.
Magyarázatként a következ ő ábra az összes figyelmeztet ő lámpát és vissza-
jelz ő lámpát felvonultatja.

932. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
A figyelmeztet ő lámpák a gépjárm ű különböz ő rendszereinek meghibásodásá-
ról tájékoztatják a vezet őt.
Figyelmeztet ő lámpák
*1Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 517. o.)*1Csúszásjelz ő lámpa
(  519. o.)
*1
Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 517. o.)
*1
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)
Automatikus fényszóró vetí-
tési távolság szabályozó-
rendszer figyelmeztet ő
lámpa ( 519. o.)
*1Töltésrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 517. o.)*1Magas h űtő folyadék-
hő mérsékletre figyelmez-
tető lámpa ( 519. o.)
*1Alacsony motorolajnyo-
másra figyelmeztető lámpa
(  517. o.) Nyitott ajtóra figyelmeztető

lámpa ( 519. o.)
*1
Hibajelz ő lámpa ( 518. o.) Alacsony üzemanyagszintre
figyelmeztet
ő lámpa
(  519. o.)
*1SRS figyelmeztető lámpa
(  518. o.) Ve z e t
ő és els ő utas bizton-
sági övének becsatolására
emlékeztető lámpa
(  519. o.)
*1ABS figyelmeztet ő lámpa
(  518. o.)*3Hátsó utasok bizton-
sági övének becsato-
lására emlékeztet ő
lámpák ( 519. o.)
*1Elektromos szervokor-
mányrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 518. o.)*1Fő figyelmeztető lámpa
(  519. o.)
*1, 2
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)
„PCS” (ütközés el őtti biz-
tonsági rendszer) figyel-
meztető lámpa
(  518. o.)*1
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)
Gumiabroncsok nyomá-
sára figyelmeztet ő lámpa
(  520. o.)

942. A műszercsoport
*1: Ha a motorindító gombot ON módba kapcsolja, a figyelmeztet ő lámpák kigyullad-
nak, jelezve, hogy rendszerellen őrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva vagy
a hibrid rendszer beindulásakor kialszanak. Ha a figyelmeztető lámpák nem kezde-
nek el világítani, vagy nem alszanak ki, az valamely rendszer meghibásodására utal.
Vizsgáltassa meg a gépjárm űvet bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szer-
vizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
*2: A lámpa villogása mű ködési hibát jelez.
*3: Ez a lámpa a középső panelen világít.
A visszajelző lámpák a gépjármű különböző rendszereinek üzemállapotáról tá-
jékoztatják a vezet őt.
Visszajelz ők
Irányjelz ő visszajelz ő lámpa
(  188. o.) „ECO MODE” (üzem-
anyag-takarékos üzem-
mód) visszajelz
ő lámpa
(  237. o.)
Hátsó helyzetjelző világítás
visszajelz ő lámpa
(  190. o.) „SPORT MODE” (sport
mód) visszajelz
ő lámpa
(  237. o.)
Távolsági fényszóró vissza-
jelz ő lámpa ( 190. o.)
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)Tempomat visszajelz ő
lámpa ( 205. o., 208. o.)
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)Els ő ködlámpa visszajelző
lámpa ( 194. o.)(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)
Radarvezérlés ű, adaptív
tempomat visszajelz ő
lámpa ( 208. o.)
Hátsó ködlámpa visszajelz ő
lámpa ( 194. o.)
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)
Lexus parkolássegít ő
érzékel őrendszer vissza-
jelz ő lámpa ( 219. o.)
„READY” (üzemkész)
visszajelz ő lámpa
(  177. o.)
*1, 2Csúszásjelz ő lámpa
(  239. o., 242. o.)
EV (elektromos hajtás)
visszajelz ő lámpa ( 72. o.)
*1„TRC OFF” (TRC kikap-
csolva) visszajelz ő lámpa
(  239. o.)

952. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
*1: Ha a motorindító gombot ON módba kapcsolja, a figyelmeztet ő lámpák kigyullad-
nak, jelezve, hogy rendszerellen őrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva vagy
a hibrid rendszer beindulásakor kialszanak. Ha a figyelmeztető lámpák nem kezde-
nek el világítani, vagy nem alszanak ki, az valamely rendszer meghibásodására utal.
Vizsgáltassa meg a gépjárm űvet bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szer-
vizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
*2: A lámpa villogása a rendszer m űködését jelzi.
*3: A lámpa a rendszer kikapcsolásakor világítani kezd. A lámpa szokásosnál gyorsabb
villogása a rendszer mű ködését jelzi.
*4: Ez a lámpa a középső panelen világít.
EV (elektromos hajtás) mód
visszajelz
ő lámpa
(  181. o.)
*1, 3
(felszerelt-
ségt ől füg-
g ő en)
„PCS” (ütközés el őtti biz-
tonsági rendszer) figyel-
meztető lámpa
(  244. o.)
Sebességváltó-helyzet
visszajelz ők (  183. o.)
*1, 4„PASSENGER AIR
BAG” (els ő utasol-
dali légzsák) vissza-
jelz ő lámpa
(  51. o.)
VIGYÁZAT!
Ha valamelyik biztonsági rendszer figyelmeztet ő lámpája nem gyullad ki
Ha valamelyik biztonsági rendszer, például az ABS és az SRS figyelmeztető lámpa
nem kezd el világítani a hibrid rendszer indításakor, akkor el őfordulhat, hogy az adott
rendszer baleset esetén nem áll rendelkezésre, ami halálhoz vagy súlyos sérüléshez
vezethet. Ilyen esetben azonnal ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Lexus márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelke-
z ő szakembernél.

962. A műszercsoport
Mérő műszerek és kijelz ők
Monokróm kijelz ővel felszerelt gépjárm űvek
Színes kijelz ővel felszerelt gépjármű vek
A sebességmér ő által használt mértékegységek a célrégió függvényében elté-
rő ek lehetnek.

972. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Hibrid rendszer visszajelz ő
Jelzi a hibrid rendszer leadott teljesítményét vagy regenerációs szintjét.
A vezetési módtól és a kijelző beállításától függően átvált a fordulatszámmér őre.
(  98. o., 589. o.)
Fordulatszámmérő (felszereltségtől függő en)
A motorfordulatszámot jeleníti meg percenkénti fordulat formában
A vezetési módtól és a kijelz ő beállításától függ ően átvált a hibrid rendszer visszajel-
z ő jére. ( 99. o., 589. o.)
Sebességváltó-helyzet visszajelző k
183. o.
Sebességmérő
A gépjárm ű sebességét mutatja
ECO lámpa és SPORT lámpa (felszereltségt ől függő en)
A vezetési módnak megfelel ően színt vált ( 99. o.)
Üzemanyagszint-kijelző
Az üzemanyagtartályban lév ő üzemanyag mennyiségét mutatja
Többfunkciós információs kijelz ő
A vezetőt különféle vezetéssel kapcsolatos adatokkal látja el ( 100. o., 103. o.)
Figyelmeztet ő üzeneteket jelenít meg hiba esetén ( 523. o.)
Küls ő hő mérséklet
A megjeleníthet ő h őmérséklet-tartomány -40C-tól (-40F-tól) 50C-ig (122Fig)
Kilométer-számláló és napi kilométer-számláló kijelz ője
Kilométer-számláló:
A gépjárm űvel megtett teljes távolságot mutatja
Napi kilométer-számláló:
A gépjárm űvel a mér őm űszer legutolsó nullázása óta megtett távolságot jele-
níti meg. Az „A” és „B” napi kilométer-számlálók segítségével egymástól füg-
getlenül különböz ő távolságokat mérhet és jeleníthet meg.
Kilométer-számláló/napi kilométer-számláló kijelzését váltó gomb
(  98. o.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

982. A műszercsoport
Vált a kilométer-számláló és a napi ki-
lométer-számláló kijelzése között. Ha a
napi kilométer-számláló látható a kijel-
ző n, akkor azt a gomb nyomva tartásá-
val lenullázhatja.
A gomb forgatásával beállítható a m űszerfal-világítás fényereje.
Világosabb
Sötétebb
A fényszóró bekapcsolásakor a fényer ő
kissé csökken, kivéve, ha a szabályozó-
gombot teljesen elforgatja felfelé.
Ha a gombot teljesen le tekeri, a pohár-
tartó világítás és a lábtér világítás kikap-
csol. ( 426. o.)
A m űszerek és a kijelz ők akkor vannak megvilágítva, ha
A motorindító gomb ON módban van.
Hibrid rendszer visszajelző
Kijelz őváltás
M űszerfalvilágítás-szabályozás
1
2
Nagyteljesítmény ű tartomány
A környezetbarát (üzemanyag-takarékos)
vezetési tartomány túllépését mutatja (teljes
teljesítménnyel történ ő vezetésnél stb.).
Üzemanyag-takarékos tartomány:
Azt jelzi, hogy a gépjárm űvet környezetbarát
(üzemanyag-takarékos) módon vezeti.
Hibrid üzemanyag-takarékos tartomány
Azt mutatja, hogy a benzinmotor teljesítmé-
nye nem túl gyakran kerül felhasználásra.
A benzinmotor különböz ő feltételek mellett
automatikusan leáll és újraindul.
Töltési tartomány
Azt mutatja, hogy az energia-visszatápláló
fék m űködése révén az energiaszint nő .1
2
3
4

992. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
A hibrid rendszer visszajelz ő sport üzemmódtól eltér ő vezetési üzemmódban jelenik
meg a kijelz őn.
Ha a mutatót az üzemanyag-takarékos tartományban tartja, üzemanyag-takarékosab-
ban vezethet.
A töltési tartomány jelzi a regeneráció* állapotát. A visszatáplált (regenerált) energia
tölti a hibrid akkumulátort (hajtóakkumulátort).
*: A kézikönyvben a regeneráció vagy visszatáplálás szó alatt a gépjárm ű mozgása so-
rán keletkezett energia elektromos energiává történ ő átalakítását értjük.
Fordulatszámmérő (felszereltségtől függ ően)
Sport üzemmódban a fordulatszámmér ő jelenik meg a kijelz őn.
ECO lámpa és SPORT lámpa (felszereltségt ől függ ően)
Sport mód kiválasztásakor a SPORT lámpa (piros) világít.
Ha az összes alábbi feltétel teljesül, és a vezetés környezetbarát módon zajlik, akkor az
ECO lámpa (kék) világít:
• Vezetés a sebességváltó D helyzetében
• A normál mód vagy az Eco vezetési (ü zemanyag-takarékos) mód van kiválasztva,
és nem az EV vezetési módot használja ( 181. o., 237. o.)
• A gépjárm ű sebessége kb. 130 km/h (80 mph) vagy kisebb.
Motorfordulatszám
A hibrid gépjárm űveknél a motor fordulatszámának szabályozása nagyon pontos, ezál-
tal javítva az üzemanyag hatékonyságát és csökkentve a károsanyag-kibocsátást stb.
El őfordul, hogy a kijelzett motorfordulats zám eltér, még akkor is, ha a gépjármű m űköd-
tetése és a vezetési körülmények ugyanolyanok.
Küls őhő mérséklet-kijelz ő
A következő helyzetekben el őfordulhat, hogy a kijelz őn nem a helyes küls ő h őmérsék-
let-érték jelenik meg, vagy a kijelz őváltás a rendszerintinél hosszabb idő t vesz igénybe.
• Álló helyzetben vagy alacsony sebesség ű haladásnál (20 km/h (12 mph) alatt)
•A küls ő h őmérséklet hirtelen változásakor (garázsba, alagútba való be-, ill. onnan
való kihajtáskor stb.)
Ha „--” vagy „E” jelenik meg a kijelz őn lehetséges, hogy a rendszer meghibásodott.
Vigye gépjárm űvét hivatalos Lexus márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, hivatalo-
san min ősített és megfelel ően felszerelt szakemberhez.
Személyre szabás
A beállítások (pl. az ECO lámpa be-/kikapcsolása) módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók: 589. o.)
FIGYELEM
A motor és a motoralkatrészek károsodásának megelő zése érdekében
Fordulatszámmérővel felszerelt gépjárm űvek: Ne engedje a fordulatszámmér ő tűjét
a piros zónába menni, mert az a motor maximális sebességét jelöli.
A motor túlmelegedhet, ha a magas h űtő folyadék-h őmérsékletre figyelmeztet ő lámpa
világítani vagy villogni kezd. Ebben az esetben azonnal álljon meg a gépjármű vel egy
biztonságos helyen, és ellen őrizze a motort, miután az teljesen leh űlt. (
574. o.)

1002. A műszercsoport
Többfunkciós információs kijelz ő
(monokróm kijelz ő)

A többfunkciós információs kijelz ő különböz ő, vezetésre vonatkozó adatokat
szolgáltat a vezet ő részére.
Energiamonitor
A hibrid rendszer állapotát mutatja.
( 106. o.)
Vezetési tudnivalók
A hatótávolságot, az üzemanyag-fo-
gyasztást és a vezetéssel kapcsolatos
egyéb információkat jeleníti meg.
( 101. o.)
Beállítás
Megváltoztatja a m űszercsoport-kijel-
z ő beállításait ( 589. o.)
Lexus parkolássegít ő érzékelő rendszer (felszereltségtő l függően)
Automatikusan megjelenik a rendszer használata esetén ( 219. o.)
Radarvezérlésű , adaptív tempomat kijelz ője (ha van)
Automatikusan megjelenik a rendszer használata esetén ( 208. o.)
Figyelmeztet ő üzenetek
Automatikusan megjelennek, ha a gépjármű valamelyik rendszere meghibásodik
(  523. o.)
: Felszereltségt ől függ ően
A kijelz őn megjelenített tételek