Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1012. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
A megjeleníthető tételeket a „DISP”
(kijelz ő) gomb megnyomásával léptet-
heti.
Energiamonitor
 106. o.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás/Tankolás utáni átlagos üzemanyag-fo-
gyasztás
A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást és a tankolás utáni átlagos üzemanyag-
fogyasztást jeleníti meg.
Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
A legutolsó visszaállítástól számított át lagos üzemanyag-fogyasztást jeleníti meg
• A rendszert a „DISP” (kijelző) gomb 1 másodpercnél hosszabb ideig tartó lenyo-
másával nullázhatja le, ha a kijelz ő az átlagos üzemanyag-fogyasztást mutatja.
• Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Hatótávolság
Azt a becsült távolságot jeleníti meg, amelyet a tartályban lévő üzemanyaggal
meg lehet tenni.
• A távolságot a gépjárm ű átlagos üzemanyag-fogyasztása alapján számítja ki a
rendszer.
Ezért a ténylegesen megtehet ő távolság eltérhet a megjelenített értéktő l.
• Ha a tartályba csak kis mennyiség ű üzemanyagot tölt, el őfordulhat, hogy a kijelz őn
megjelen ő adat frissítése nem történik meg.
Tankoláskor kapcsolja ki a motorindító go mbot. Ha tankolás idejére nem kapcsolja
ki a motorindító gombot, el őfordulhat, hogy a kijelz ő frissítésére nem kerül sor.
Eltelt id ő
A hibrid rendszer beindítása vagy a rendszer nullázása óta eltelt id őt jeleníti meg.
A rendszert a „DISP” (kijelz ő) gomb 1 másodpercnél hosszabb ideig tartó lenyo-
másával nullázhatja le, ha a kijelz ő az eltelt id őt mutatja.
Vezetési tudnivalók

1022. A műszercsoport
Átlagsebesség
A funkció legutóbbi nullázásától számított átlagos gépjárm űsebességet jele-
níti meg.
A rendszert a „DISP” (kijelz ő) nyomógomb 1 másodpercnél hosszabban való le-
nyomásával nullázhatja le, ha a kijelző az átlagsebességet mutatja.
Beállítás
( 589. o.)
Kijelz ő kikapcsolva
Üres képerny ő látható
Rendszerellen őrzés megjelenítése
A motorindító gomb ON módba kapcsolása ut án nyitókép jelenik meg, amíg a rendszer
m űködésének ellen őrzése zajlik. Ha a rendszer ellen őrzése befejez ődött, visszatér a
normál képerny ő.
A 12 V-os akkumulátor érintkez őinek lekötése és újracsatlakoztatása esetén
A vezetési adatok törl ődnek.
Folyadékkristályos kijelz ő
A kijelző n kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemz ő a folyadék-
kristályos kijelz őkre, és nem okoz problémát a kijelz ő használatában.
FIGYELEM
A többfunkciós információs kijelző működése alacsony h őmérsékleten
A folyadékkristályos kijelz ő használata el őtt várja meg, hogy felmelegedjen az utastér.
Rendkívüli hidegben el őfordulhat, hogy a kijelz ő lassan m űködik, és a kijelz őváltás las-
sabb a szokásosnál.

103
2
2. A m
űszercsoport
A m űszercsoport
Többfunkciós információs kijelz ő (színes kijelz ő)
A többfunkciós információs kijelz ő különböz ő, vezetésre vonatkozó adatokat
szolgáltat a vezet ő részére.
Menü ikonok
Ikon kiválasztásakor a következ ő in-
formációkat jeleníti meg. ( 104. o.)
Néhány információ a helyzett ől füg-
gő en automatikusan megjelenik.
Vezetési tudnivalók
Válassza ki a vezetésre vonatkozó adatok megjelenítéséhez. ( 104. o.)
Navigációs rendszerhez kötött kijelz ő (felszereltségt ől függő en)
Válassza ki a következ ő navigációs rendszerrel kapcsolatos tudnivalók megje-
lenítéséhez. • Útvonalvezetés
•Irányt ű kijelz ő (észak fent/menetirány fent)
Audiorendszerhez kötött kijelz ő (felszereltségt ől függő en)
Kattintson rá egy audio forrás vagy m űsorszám kiválasztásához, a sebességmé-
r ő m űszer vezérl őgombjainak használatával.
Kattintson rá a tempomat/radarvezérlés ű adaptív tempomat információk meg-
jelenítéséhez, ha a rendszer használatban van. ( 205. o., 208. o.)
A kijelzett ikon a használatban lév ő rendszert ől függ ően változik.
Figyelmeztető üzenet kijelző
Válassza ki a hibás m űködésre figyelmeztető üzenetek és az arra irányuló in-
tézkedések megjelenítéséhez. ( 523. o.)
Beállítások kijelz ő
Válassza ki a mér őm űszerek megjelenítési beállításainak megváltoztatásához.
(  589. o.)
: Felszereltségt ől függ ően
A kijelz őn megjelenített tételek
Tempomat, radarvezérlés ű, adaptív tempomat kijelző je (felszerelt-
ségt ől függő en)

1042. A műszercsoport
Energiamotor
A hibrid rendszer állapotát mutatja ( 106. o.)
Lexus parkolássegít ő rendszer (felszereltségt ől függő en)
Automatikusan megjelenik, ha a rendszer használatban van ( 219. o.)
A többfunkciós információs kijelz őt a
mérő műszer vezérlő gombjainak segít-
ségével mű ködtetheti.
Válasszon egy tételt/lapozzon
Bevitel/beállítás
Visszatérés az el őző képerny őre
Megnyomás:
Megjeleníti a gombhoz hozzá-
rendelt képerny őt
Ha nem rendelt hozzá képernyő t, a vezetési információ képernyő jelenik meg.
Nyomja meg és tartsa:
Hozzárendeli az éppen megjelenített képerny őt a gombhoz ( 589. o.)
A hozzárendelést meger ősítő képerny ő megjelenik. Ha a kiválasztott képerny őt nem
lehet hozzárendelni, hibaüzenet jelenik meg.
A megjelenített tételek a mű szer vagy vezérlőgombjainak segítségével vált-
hatók, így kiválaszthatja a gombot és megnyomhatja a vagy a gombot.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás*1
A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást jeleníti meg
Átlagos üzemanyag-fogyasztás (nullázás után*2/indítás után/tankolás után)*1
Külön-külön kijelzi az átlagos üzemanyag-fogyasztást a funkció lenullázásá-
tól, a hibrid rendszer elindításától és a gépjárm ű tankolásától számítva.
Használja a kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Átlagsebesség (nullázás után*2/indítás után)*1
Külön-külön kijelzi az átlagsebessége t a funkció lenullázásától és a hibrid
rendszer elindításától számítva.
Eltelt id ő (nullázás után*2/indítás után)*1
Külön-külön kijelzi az eltelt id őt a funkció lenullázásától és a hibrid rendszer
elindításától számítva.
A mér őm űszer vezérl őgombjainak kezelése
1
2
3
4
Vezetési tudnivalók

1052. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Távolság (hatótáv/indítás után)*1
Külön-külön kijelzi a maradék üzemanyag alapján becsült lehet ő legnagyobb
megtehet ő távolságot és a hibrid rendszerrel megtehet ő legnagyobb távolságot.
• A távolságot a gépjárm ű átlagos üzemanyag-fogyasztása alapján számítja ki a rend-
szer. Ezért a ténylegesen megtehet ő távolság eltérhet a megjelenített értékt ől.
• Ha a tartályba csak kis mennyiség ű üzemanyagot tölt, el őfordulhat, hogy a kijelz őn
megjelen ő adat frissítése nem történik meg.
Tankoláskor kapcsolja ki a motorindító go mbot. Ha tankolás idejére nem kapcsolja
ki a motorindító gombot, el őfordulhat, hogy a kijelz ő frissítésére nem kerül sor.
Energiamonitor
 106. o.
Kijelz ő kikapcsolva
Üres képerny ő látható
*1: Megjelenik, ha a tételt „Drive Info 1” (Vezetési információ 1) vagy „Drive Info 2” (Veze-
tési információ 2)-ként állítja be. ( 589. o.)
*2: A rendszert a m űszercsoportba épített gomb 1 másodpercnél hosszabb ideig tar-
tó lenyomásával nullázhatja le, amikor a kijelz ő az eltelt id őt mutatja.
Ha egynél több tétel is nullázható akkor a tétel választó képerny ő megjelenik.
Rendszerellen őrzés megjelenítése
A motorindító gomb ON módba kapcsolása ut án nyitókép jelenik meg, amíg a rendszer
m űködésének ellen őrzése zajlik. Ha a rendszer ellen őrzése befejez ődött, visszatér a
normál képerny ő.
El őugró kijelz ő
Bizonyos helyzetekben az elő ugró kijelző ideiglenesen megjelenik a többfunkciós infor-
mációs kijelz őn.
A következ ő el őugró kijelzések be/kikapcsolhatók. ( 589. o.)
• A navigációs rendszerhez kötött útvonalvezetés megjelenítése (felszereltségt ől függ ően)• A kihangosító rendszer bejövő hívásainak megjelenítése (felszereltségtő l függően)
A 12 V-os akkumulátor érintkez őinek lekötése és újracsatlakoztatása esetén
A vezetési adatok törl ődnek.
Folyadékkristályos kijelz ő
A kijelző n kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemz ő a folyadék-
kristályos kijelz őkre, és nem okoz problémát a kijelz ő használatában.
FIGYELEM
A többfunkciós információs kijelző működése alacsony h őmérsékleten
A folyadékkristályos kijelz ő használata el őtt várja meg, hogy felmelegedjen az utastér.
Rendkívüli hidegben el őfordulhat, hogy a kijelz ő lassan m űködik, és a kijelz őváltás las-
sabb a szokásosnál.

1062. A műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képerny ő
Többfunkciós információs kijelző
„DISP” (kijelz ő) gomb/Mérő műszer vezérlő gombok
Navigációs rendszer képerny ő/Lexus Display Audio képernyő (felszerelt-
ségt ől függő en)
Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
„MENU” (menü) gomb
Remote Touch
* mozgatógombja
Lexus Display Audio rendszerrel felszerelt gépjármű vek
„MENU” (menü) gomb
Lexus Display Audio vezérlő egység (323. o.)
*: A Remote Touch használatával kapcsolatban lásd a „NAVIGÁCIÓS RENDSZER
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
A hibrid rendszer állapotát a többfunkciós információs kijelz őn és a navigáci-
ós rendszeren (felszereltségt ől függ ően)/Lexus Display Audio rendszeren
követheti nyomon (felszereltségt ől függ ően).
1
2
3
4
5
6
7

1072. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Navigációs rendszer képernyő
Nyomja meg a „MENU” gombot a „Re-
mote Touch”-on, majd a „Menu” (me-
nü) képerny őn kattintson a „Car” (gép-
kocsi) gombra.
Ha a „Trip information” (útinformációk)
vagy a „Past record” (korábbi rögz.)
képerny ő látható, kattintson az „Energy”
(energia) gombra.
Lexus Display Audio képerny ő
Nyomja meg a „MENU” gombot a Le-
xus Display Audio vezérl őegységén,
majd a „Menu” (menü) képerny őn kat-
tintson a „Car” (gépkocsi) gombra.
Ha az „Energy monitor” (energiamonitor)
képerny ő nem jelenik meg, mozgassa a
vezérl őgombot jobbra és kattintson az
„
Energy” (energia) gombra.
Többfunkciós információs kijelz ő
Monokróm kijelz ővel felszerelt gépjárm űvek
Nyomja meg többször a „DISP” (kijelz ő) gombot a kormánykeréken, és válassza
ki az energiamonitor megjelenítését.
Színes kijelz ővel felszerelt gépjármű vek
Nyomja meg a vagy a gombot a mérő műszer vezérlő kapcsolóin és kat-
tintson a gombra, majd nyomja meg a vagy a gombot az energiamoni-
tor megjelenítéséhez.
Energiamonitor

1082. A műszercsoport
Navigációs rendszer képerny ő/Lexus Display Audio képerny ő
Navigációs rendszer képernyőLexus Display Audio képernyő
Amikor a gépjármű-
vet az elektromos
motor (hajtómotor)
hajtja
Amikor a gépjárm ű-
vet együtt hajtja a
benzinmotor és az
elektromos motor
(hajtómotor)
Amikor a gépjárm ű-
vet a benzinmotor
hajtja
Amikor a gépjárm ű
tölti a hibrid akku-
mulátort (hajtóakku-
mulátort)
Amikor nincs ener-
giaáramlás

1092. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelő en változhatnak.
Többfunkciós információs kijelző
A hibrid akkumulá-
tor (hajtóakkumulá-
tor) állapota
Ala-
csony
töltött- ségTeljes
töltött- ségAla-
csony
töltött- ségTe l j e s
töltött- ség
Navigációs rendszer képerny őLexus Display Audio képernyő
Monokróm kijelzőSzínes kijelző
Amikor a gépjárm ű-
vet az elektromos
motor (hajtómotor)
hajtja
Amikor a gépjárm ű-
vet együtt hajtja a
benzinmotor és az
elektromos motor
(hajtómotor)
Amikor a gépjárm ű-
vet a benzinmotor
hajtja
Amikor a gépjárm ű
tölti a hibrid akku-
mulátort (hajtóakku-
mulátort)

1102. A műszercsoport
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelő en változhatnak.
Útinformációk
Navigációs rendszer képernyő
Nyomja meg a „MENU” gombot a „Remote Touch”-on, majd a „Menu” (me-
nü) képerny őn kattintson a „Car” (gépkocsi) gombra.
Ha az „Energy monitor” (energiamonitor) vagy a „Past record” (korábbi rögz.)
képerny ő jelenik meg, kattintson a „Trip information” (útinformáció\
k) gombot.
A fogyasztási adatok nullázása
Üzemanyag-fogyasztás az elmúlt
15 percben
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
Visszatáplált energia az elmúlt 15
percben
Egy jelzés 30 Wh-t jelent. Legfel-
jebb 5 jelzés látható.
Az átlagos gépjárm űsebesség a hibrid rendszer indítása óta.
A hibrid rendszer indítása óta eltelt id ő.
Hatótávolság ( 112. o.)
Amikor nincs ener-
giaáramlás
A hibrid akkumulá-
tor (hajtóakkumulá-
tor) állapota
Ala-
csony
töltött- ségTeljes
töltött-
ségAla-
csony
töltött- ségTe l j e s
töltött-
ség
Üzemanyag-fogyasztás (navigációs rendszerrel vagy Lexus Display
Audio rendszerrel rendelkező gépjárművek)
Monokróm kijelz őSzínes kijelző
1
2
3
4
5
6
7