Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

161
3
3-5. Az ablakok és a napfénytet
ő nyitása és zárása
Az egyes részegységek m űködtetése
Elektromos ablakok
Az elektromos működtetésű ablakok a kapcsolókkal nyithatók és zárhatók.
A kapcsoló megnyomására az ablakok a következ őképpen mozognak:
Zárás
Egy gombnyomással történ ő zárás
*
Nyitás
Egy gombnyomással történ ő nyitás
*
*
: Hogy az ablakot megállítsa, m űködtesse
a kapcsolót az ellenkez ő irányba.
Az utasablakok mű ködtetésének letil-
tásához nyomja meg ezt a kapcsolót.
Így megakadályozhatja, hogy a gyerme-
kek véletlenül vagy az Ön szándéka el-
lenére nyissák vagy zárják az ablakot.
Nyitási és zárási m űveletek
1
2
3
4
Ablakemelő -letiltókapcsoló

1623-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
Az elektromos ablakemelő k akkor működtethet ők, ha
A motorindító gomb ON módban van.
Elektromos ablakok m űködtetése a hibrid rendszer kikapcsolását követő en
A motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása után az elekt-
romos ablakemel őket megközelít őleg 45 másodpercig használhatja. Ha azonban vala-
melyik els ő ajtót kinyitják, akkor nem m űködtethetők.
Becsíp ődésgátló funkció
Ha valamilyen tárgy beakad az ablak és az ab lakkeret közé, leáll az ablak mozgása, és az
ablak kissé kinyílik.
Ha az elektromos m űködtetés ű ablak nem záródik megfelel ően
Ha a becsíp ődésgátló funkció rendellenesen m űködik, és az ablakot nem lehet bezárni,
végezze el a következő működtetéseket a megfelel ő ajtón lév ő elektromos ablakemel ő
kapcsoló használatával.
Miután megállt a gépjárm űvel, az ablak az elektromos ablakemel ő kapcsoló egyérinté-
ses zárás helyzetben való nyomva tartásáv al bezárható, miközben a motorindító gomb
ON módban van.
Ha az ablak még mindig nem zárható be, még a fent ismertetett m űködtetés elvégzés-
ével sem, inicializálja a funkciót a következ ő eljárást követve.
Tartsa az elektromos ablakemel ő kapcsolót az egyérintéses zárás helyzetben. Az
ablak bezáródása után még további 6 másodpercig tartsa lenyomva a kapcsolót.
Tartsa az elektromos ablakemel ő kapcsolót az egyérintéses nyitás helyzetben. Az
ablak teljes kinyitása után még további 2 másodpercig tartsa lenyomva a kapcsolót.
Ismét tartsa az elektromos ablakemel ő kapcsolót az egyérintéses zárás helyzetben.
Az ablak bezáródása után még további 2 másodpercig tartsa lenyomva a kapcsolót.
Ha az ablak mozgása közben elengedi a kapcsolót, kezdje a folyamatot elölr ől.
Ha az ablak bezáródik, de kissé újra kinyílik a fenti eljárás helyes elvégzése ellenére is,
akkor ellenő riztesse a gépjárm űvet bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szer-
vizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Az ablakok ajtózáráshoz kapcsolt m űködése
Az elektromos ablakok a mechanikus kulccsal is nyithatók és zárhatók.* ( 568. o.)
Az elektromos m űködtetés ű ablakok a távirányítóval is nyithatók és zárhatók.* (119. o.)
*: E beállítások személyre szabását végeztesse el hivatalos Lexus márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Személyre szabás
A beállítások (pl. ablakemel ők közös zárási funkciója) módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók:
589. o.)
1
2
3

1633-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
3
Az egyes részegységek m űködtetése
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket:
A szabályok be nem tartása sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Az ablakok zárása
A vezető a felel ős minden elektromos ablakemel ő m űködtetéséért, beleértve az uta-
sokét is. A véletlenszer ű m űködtetés elkerülésének érdekében ne engedje, hogy
gyerekek mű ködtessék az elektromos ablakemel őt. El őfordulhat, hogy a gyerekek
vagy az utasok testrészei beszorulhatnak az elektromos ablak m űködésekor. Vala-
mint, ha gyermekkel utazik, javasolt az ablakemel ő zárolása. ( 161. o.)
Győ ző djön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan hely-
zetben, hogy az ablakok mű ködtetésekor beszorulhatna.
Az ablakemelő távirányítóval vagy mechanikus kulcs segítségével való m űködtetése
el őtt gy őző djön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan
helyzetben, hogy az ablakok m űködtetésekor beszorulhatna. Valamint, ne engedje,
hogy gyerekek m űködtessék az elektromos ablakemel őt a távirányító vagy mechani-
kus kulcs segítségével. El őfordulhat, hogy a gyerekek vagy az utasok beszorulhatnak
az elektromos ablak m űködésekor.
A gépjárm ű elhagyásakor kapcsolja ki a motorindító gombot, vegye magához a kul-
csot, és a gyermekkel együtt szálljon ki a kocsiból. A gyermek eleven viselkedése vé-
letlenszer ű m űködést eredményezhet, ami balesethez vezethet.
Becsíp ődésgátló funkció
Soha ne próbálja meg valamely testrészével m űködésbe hozni a becsíp ődésgátló
funkciót.
El őfordulhat, hogy a becsíp ődésgátló funkció nem m űködik, ha közvetlenül az ablak
teljes bezáródása el őtt szorul be valami az ablak és az ablakkeret közé.

1643-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
Napfénytető
Nyitja a napfénytet őt*
Nyomja be, és 1 mp-nél hosszabb ideig
tartsa benyomva az „OPEN” (nyitás)
gombot. A napfénytet ő felnyílik, majd
automatikusan kinyílik.
Zárja a napfénytet őt*
Nyomja be, és 1 mp-nél hosszabb ideig
tartsa benyomva a „CLOSE” (zárás)
gombot. A napfénytető automatikusan
felnyitott helyzetbe záródik. Ismét nyomja
meg és tartsa lenyomva a „CLOSE” (zá-
rás) gombot a napfénytet ő teljes záródá-
sához.
*: A napfénytet ő köztes helyzetben való megállításához nyomja meg röviden a nap-
fénytet ő-kapcsoló valamelyik oldalát.
Felnyitja a napfénytet őt*
Lezárja a napfénytet őt*
*: A napfénytető köztes helyzetben való
megállításához nyomja meg röviden a
napfénytető -kapcsoló valamelyik oldalát.
: Felszereltségt ől függ ően
A mennyezeti kapcsolók segítségével nyit hatja, zárhatja vagy felnyithatja és
lezárhatja a napfénytet őt.
Nyitás és zárás
1
2
Felnyitás és lezárás
1
2

1653-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
3
Az egyes részegységek m űködtetése
A napfénytető akkor m űködtethet ő, ha
A motorindító gomb ON módban van.
A napfénytet ő m űködtetése a hibrid rendszer kikapcsolását követő en
A motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása után a nap-
fénytet őt megközelítő leg 45 másodpercig használhatja. Ha azonban valamelyik első aj-
tót kinyitják, akkor nem m űködtethető .
Becsípődésgátló funkció
Ha a napfénytető záródása közben egy tárgy beakad a napfénytet ő és a keret közé, a
mozgás leáll, és a napfénytet ő kissé kinyílik.
Napfényvéd ő
A napfényvéd ő kézi m űködtetéssel nyitható és zárható. Mindazonáltal a napfényvéd ő a
napfénytet ő nyitásakor automatikusan kinyílik, és kicsivel a teljesen nyitott helyzet el őtt
megáll.
Ha a napfénytető nem záródik megfelel ően
Végezze el a következ ő lépéseket:
Ha a napfénytet ő bezáródik, de azután kissé újra kinyílik
Álljon meg a gépjárm űvel.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „CLOSE” (zárás) kapcsolót.
*1
A napfénytet ő bezáródik, újra kinyílik és kb. 10 másodpercre megáll.*2 Majd újra
bezáródik és lezáródik. Végezetül finom igazodást végez és megáll.
Ellen őrizze, hogy a napfénytet ő teljesen megállt-e, majd engedje el a kapcsolót.
Ha a napfénytet ő lezáródik, de azután kissé újra felnyílik
Álljon meg a gépjárm űvel.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „DOWN” (le) kapcsolót.
*1
A napfénytet ő bezáródik, újra kinyílik, és kb. 10 másodpercre megáll felnyitott hely-
zetben.
*2 Majd újra bezáródik és lezáródik. Végezetül finom igazodást végez és
megáll.
Ellen őrizze, hogy a napfénytet ő teljesen megállt-e, majd engedje el a kapcsolót.
*1: Ha a kapcsolót nem a megfelel ő id őben engedi el, az egész m űvelet el őröl kezdve
ismét lezajlik.
*2: Ha a kapcsolót a fent említett 10 másodper ces szünet után elengedi, az automatikus
m űködés letiltásra kerül. Ebben az esetben nyomja meg és tartsa lenyomva a
„CLOSE” (zárás) vagy a „DOWN” (le) kapcsolót, és a napfénytet ő bezáródik, fi-
nom igazodást végez és megáll. Ellen őrizze, hogy a napfénytet ő teljesen megállt-e,
majd engedje el a kapcsolót.
Ha a napfénytető nem záródik be teljesen a fenti e ljárás helyes elvégzése ellenére sem,
akkor ellenő riztesse a gépjárm űvet bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szer-
vizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Nyitott napfénytet ő figyelmeztet ő hangjelzés
Ha nyitva van a napfénytet ő, amikor kikapcsolja a motorindító gombot, és kinyitja a veze-
tő ajtót, akkor figyelmeztető hangjelzés hallható, és üzenet jelenik meg a m űszercsoport
többfunkciós információs kijelz őjén.
1
2
3
1
2
3

1663-5. Az ablakok és a napfénytető nyitása és zárása
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket:
A szabályok be nem tartása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
A napfénytet ő nyitása
Menet közben ne engedje, hogy az utasok kezüket vagy fejüket kitartsák a gépjár-
m űbő l.
Ne üljön a napfénytet őre.
A napfénytet ő bezárása
A napfénytet ő zárásáért és nyitásáért a vezető felelős. A véletlen m űködtetést elke-
rülend ő, ne engedje, hogy gyermek m űködtesse a napfénytet őt. Ellenkez ő esetben
el őfordulhat, hogy a gyermekek vagy más utasok testrészei beszorulnak a napfényte-
tő be.
Győ ző djön meg arról, hogy egyik utasnak sincs egyetlen testrésze sem olyan hely-
zetben, hogy az a napfénytet ő m űködtetésekor beszorulhatna.
A gépjárm ű elhagyásakor kapcsolja ki a motorindító gombot, vegye magához a kul-
csot, és a gyermekkel együtt szálljon ki a kocsiból. A gyermek eleven viselkedése vé-
letlenszer ű m űködést eredményezhet, ami balesethez vezethet.
Becsíp ődésgátló funkció
Soha ne próbálja meg valamely testrészével m űködésbe hozni a becsíp ődésgátló
funkciót.
El őfordulhat, hogy a becsíp ődésgátló funkció nem lép m űködésbe, ha közvetlenül a
napfénytető teljes bezáródása el őtt szorul be valami.

167
4Vezetés
4-1. Mielőtt elindul
A gépjárm ű vezetése ................ 168
Rakomány és csomagok ...........175
Utánfutó vontatása ...................... 176
4-2. Vezetés Motorindító (gyújtás) gomb ....177
EV üzemmód ................................. 181
A hibrid sebességváltó ............. 183
Irányjelz ő-kapcsolókar .............188
Rögzít őfék ..................... ................. 189 4-3. A világítás és az ablaktörlő
k
m űködtetése
Fényszórókapcsoló ................... 190
Ködlámpakapcsoló ....................194
Els ő ablaktörl ő és -mosó ......... 196
Hátsó ablaktörl ő
és -mosó ............. .......................200
Fényszórótisztító-kapcsoló .... 201
4-4. Tankolás Az üzemanyag-betölt őnyílás
zárósapka kinyitása................ 202
4-5. A vezetéssegítő rendszerek
használata
Tempomat ................. ....................205
Radarvezérlés ű, adaptív
tempomat ............... ....................208
Lexus parkolássegít ő
érzékelő rendszer..................... 219
Tolatókamera ................................227
Ve z e t é s i ü z e m m ó d választókapcsoló..................... 237
Ve z e t é s s e g í t ő rendszerek......238
Hegymeneti elindulássegítő ..... 242
PCS (ütközés előtti
biztonsági rendszer) .............. 244
4-6. Vezetési tanácsok Vezetési tanácsok hibrid gépjárm űvekhez .......................251
Téli vezetési tanácsok .............. 254

1684-1. Mielőtt elindul
A gépjármű vezetése
177. o.
A fékpedált lenyomva, kapcsolja a sebességváltót D helyzetbe.( 183. o.)
Ellen őrizze, hogy a sebességváltóhelyzet-visszajelző D-t mutat-e.
Engedje ki a rögzít őféket. ( 189. o.)
Fokozatosan engedje fel a fékpedált, majd finoman nyomja le a gázpedált a
gépjármű elindításához.
D sebességváltó-helyzetben nyomja le a fékpedált.
Szükség esetén mű ködtesse a rögzítőféket.
Ha a gépjárm űvel hosszabb id őre meg kell állnia, kapcsolja a sebességváltót P hely-
zetbe. ( 184. o.)
Teljesen álljon meg a gépjárm űvel.
M űködtesse a rögzítő féket. (189. o.)
Kapcsolja a sebességváltót P helyzetbe. ( 184. o.)
Ellen őrizze, hogy a sebességváltó-helyzet visszajelz ő P- t m u t a t - e .
Nyomja meg a motorindító gombot a hibrid rendszer leállításához.
Lassan engedje fel a fékpedált.
Gy őző djön meg arról, hogy Önnél van az el ektronikus kulcs, majd zárja be az
ajtókat.
Ha emelkedő n parkol, szükség szerint ékelje ki a kerekeket.
A biztonságos vezetés érdekében vegye figyelembe a következ őket:
A hibrid rendszer indítása
Vezetés
Megállás
Pa r ko l á s
1
2
3
1
2
1
2
3
4
5
6

1694-1. Mielőtt elindul
4
Vezetés
Lenyomott fékpedál mellett er ősen m űködtesse a rögzít őféket, majd kapcsol-
ja a sebességváltót D helyzetbe.
Engedje fel a fékpedált, és finoman nyomja le a gázpedált.
Engedje ki a rögzít őféket.
Emelked őn való elinduláskor
A hegymeneti elindulássegít ő rendelkezésre áll. ( 242. o.)
Az üzemanyag-takarékos vezetéshez
Emlékezzen, hogy a hibrid járm űvek hasonlítanak az eredeti gépjárm űvekre, ezért ne
végezzen hirtelen gyorsítást stb. „Hibrid gépjárm ű vezetési tanácsok”. ( 251. o.)
Ve z e t é s e s őben
Es őben vezessen óvatosan, mivel romlanak a látási viszonyok, bepárásodhatnak az ab-
lakok, és csúszhat az út.
Különösen óvatosan vezessen, amikor elkezd esni az es ő, mivel ilyenkor rendkívül csú-
szós az útfelület.
Es őben ne hajtson nagy sebességgel az autópá lyán, mert a gumiabroncsok és az útfe-
lület között állandósuló vízréteg lehetetlenné\
teszi a kormányzást, illetve a fékezést.
Az új Lexus gépjárm ű bejáratása
A gépjárm ű élettartamának megnövelése érdekében tartsa be a következ ő figyelmezte-
téseket:
Az els ő 300 km-en (200 mérföldön):
Kerülje a hirtelen fékezést.
Az els ő 2000 km-en (1200 mérföldön):
• Ne vezesse a gépjárm űvet túlzottan nagy sebességgel.
• Kerülje a hirtelen gyorsítást.
• Ne vezesse a gépjárm űvet hosszú ideig állandó sebességgel.
A gépjárm ű használata külföldön
Tegyen eleget az adott országban érvényben lév ő regisztrációs el őírásoknak, és ellen-
ő rizze, hogy a megfelel ő üzemanyagtípust be tudja-e szerezni. ( 580. o.)
Indulás emelked őn
1
2
3

1704-1. Mielőtt elindul
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket:
Ellenkező esetben halál vagy súlyos sérülés következhet be.
Elinduláskor
Mindig tartsa a fékpedálon a lábát, ha úgy áll meg hogy a „RE\
ADY” (üzemkész) vissza-
jelző ég. Ezzel megel őzheti a gépjárm ű elgurulását.
Ve z e t é s k ö z b e n
Ne vezesse a gépjárm űvet, ha nem tudja, hol találhat ó a fék- és a gázpedál, nehogy
rossz pedált nyomjon le.
• Ha véletlenül a fékpedál helyett a gázpedált nyomja le, a gépjárm ű hirtelen fel-
gyorsul, ami balesetet okozhat.
• Hátramenetben el őfordulhat, hogy elfordul a teste, ami nehézségeket okozhat a
pedálok m űködtetésében. Gy őző djön meg arról, hogy a megfelel ő pedált m ű-
ködteti.
• Ügyeljen a helyes vezetési testtartás meg őrzésére, akkor is, ha a gépjárm ű csak
kissé mozog. Ez lehető vé teszi a fék- és gázpedál megfelel ő lenyomását.
• A jobb lábát használja a fékpedál lenyomására. Ha a bal lábával nyomja le a fékpe- dált, az vészhelyzetben ronthatja a reakcióid őt, ami balesethez vezethet.
A vezet őnek különösen ügyelnie kell a gyalogosokra, ha a gépjárm űvet a villanymo-
tor (hajtómotor) hajtja. Mivel ilyenkor a motor hangját nem lehet hallani, előfordulhat,
hogy a gyalogosok nem tudják felmérni a gépjárm ű mozgását.
Ne haladjon a gépjárm űvel gyúlékony anyag felett vagy annak közelében.
A kipufogórendszer és a kipufogógázok rendkívül forróak lehetnek. Ha bármilyen
gyúlékony anyag van a közelben, akkor ezek a forró alkatrészek tüzet okozhatnak.
Normál vezetés során ne állítsa le a hibrid rendszert. A hibrid rendszer menet köz-
ben történő leállítása nem okozza a kormány és a fék feletti uralom elvesztését, a kor-
mányzás rásegítés azonban elvész. Ezál tal nehezebbé válik a finom kormányzás,
ezért ha biztonságosan megteheti, minél hamarabb húzódjon le az útról, és álljon
meg a gépjárm űvel. Szükséghelyzetben, például ha a gépjárm űvet lehetetlen megál-
lítani a szokásos módon: 509. o.
Magas hegyrő l lefelé menetben a biztonságos sebesség megtartásához használja a
motorféket (D helyett B sebességváltó-helyzetet).
A fékek folyamatos használata folytán a fékek túlmelegedhetnek, és ezáltal kevésbé
lesz hatékony a fékezés. ( 184. o.)
Menet közben ne módosítsa a kormánykerék, az ülés, a bels ő vagy a küls ő visszapil-
lantó tükrök helyzetét.
Ellenkező esetben elvesztheti uralmát a gépjármű felett.
Mindig ellenőrizze, hogy a gépjármű ben lévők karja, feje vagy más testrésze nincs-e
a gépjárm űvön kívül.