Lexus CT200h 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

651
Indice analitico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)Che cosa fare se...
(Risoluzione dei problemi) ...................... 652
Indice alfabetico .............................................. 656
Per i veicoli con sistema di navigazione, fare riferimento al “SISTEMA DI
NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E
MANUTENZIONE” per informazioni relative all’equipaggiamento
elencato di seguito.
• Sistema di navigazione
• Monitor di assistenza al parcheggio Lexus
• Impianto audio/video
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 651 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

652Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
●Se si perdono le chiavi meccaniche, nuove chiavi meccaniche originali pos-
sono essere prodotte da un concessionario o un’officina autorizzata Lexus,
oppure da un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
(→ P. 1 2 8 )
●Veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
Se si perdono le chiavi elettroniche, aumenta notevolmente il rischio di furto
del veicolo. Rivolgersi immediatamente a un concessionario o un’officina
autorizzata Lexus, o a un altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato. ( →P. 1 3 0 )
●La pila della chiave elettronica è leggermente o completamente scarica?
(→ P. 5 2 0 )
●Veicoli con funzione di accesso
L’interruttore di alimentazione è in modalità ON?
Quando si bloccano le porte, spegnere l’interruttore di alimentazione.
(→ P. 1 9 7 )
●Veicoli con funzione di accesso
La chiave elettronica è stata lasciata all’interno del veicolo?
Quando si bloccano le porte, assicurarsi di avere con sé la chiave elettronica.
●La funzione potrebbe non funzionare correttamente a causa delle condizioni
delle onde radio. ( →P. 1 4 3 )
Se si incontrano difficoltà, controllare quanto segue prima di contattare un
concessionario o un’officina autorizzata Lexus, o un altro professionista debi-
tamente qualificato ed attrezzato.
Le porte non possono essere bl occate, sbloccate, aperte o chiuse
Si perdono le chiavi
Le porte non possono essere bloccate o sbloccate
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 652 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

653Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)●
È inserito il bloccaggio di sicurezza per bambini?
Non è possibile aprire la portiera posteriore dall’interno del veicolo quando il
bloccaggio è inserito. Aprire la portiera posteriore dall’esterno e quindi sbloc-
care il bloccaggio di sicurezza per bambini. (
→P. 1 3 4 )
●È stato premuto l’interruttore di alimentazione tenendo premuto saldamente
il pedale del freno? ( →P. 1 9 5 )
●La posizione del cambio è su P? ( →P. 1 9 5 )
●La chiave elettronica è in un qualsiasi luogo rilevabile all’interno dell’abita-
colo? ( →P. 141)
●La pila della chiave elettronica è leggermente o completamente scarica?
In questo caso, il sistema ibrido può essere avviato in modo provvisorio.
( → P. 6 0 9 )
●La batteria da 12 Volt è scarica? ( →P. 611)
●L’interruttore bloccaggio cristallo è premuto?
Se l’interruttore bloccaggio cristallo è premuto, gli alzacristalli elettrici, fatta
eccezione per il finestrino del conducente, non possono essere azionati.
(→ P. 1 7 8 )
●Se il veicolo viene lasciato in modalità ACCESSORY oppure ON (il sistema
ibrido non è in funzione) per un determinato periodo di tempo, viene attivata
la funzione di spegnimento automatico. ( →P. 1 9 7 )
Non è possibile aprire la portiera posteriore
Se si ritiene che ci si
a qualcosa di anomalo
Il sistema ibrido non si avvia
I finestrini non si aprono o chiudono azionando gli interruttori alzacri-
stalli elettrici
L’interruttore di alimentazione viene spento automaticamente
(veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 653 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

654Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)●
La spia di avvertenza cintura di sicurezza lampeggia
Il conducente e il passeggero anteriore stanno indossando la cintura di sicu-
rezza? (
→P. 5 5 7 )
●La spia del freno di stazionamento è accesa
Il freno di stazionamento è stato rilasciato? ( →P. 2 0 8 )
A seconda della situazione possono entrare in funzione anche altri tipi di cicalini
di allarme. ( →P. 555, 562)
●Qualcuno all’interno del veicolo ha aperto una porta durante l’impostazione
dell’allarme?
Il sensore rileva questa azione e l’allarme inizia a suonare. ( →P. 9 2 )
Per spegnere l’allarme, portare l’interruttore di alimentazione in modalità ON
oppure avviare il sistema ibrido.
●La chiave elettronica è stata lasciata all’interno dell’abitacolo o il tetto apribile
è aperto?
Controllare il messaggio sul display multi-informazioni. ( →P. 5 6 2 )
●Quando si accende una spia di allarme o viene visualizzato un messaggio di
allarme, vedere a P. 555, 562. Durante la guida entra in funzione un cicalino di allarme
Viene attivato un allarme ed entra in funzione l’avvisatore acustico
(veicoli con sistema di allarme)
Quando si lascia il veicolo entra in funzione un cicalino di allarme
Se si accende una spia di allarme o viene visualizzato un messaggio di
allarme
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 654 Thursday, April 14, 201
6 9:14 AM

655Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)●
Veicoli senza ruota di scorta
Fermare il veicolo in un luogo sicuro e riparare lo pneumatico forato tempora-
neamente con il kit di riparazione di emergenza per foratura. (
→P. 594)
●Veicoli con ruota di scorta
Fermare il veicolo in un luogo sicuro e sostituire lo pneumatico forato con la
ruota di scorta. ( →P. 5 8 3 )
●Provare la procedura prevista per i casi in cui il veicolo rimane impantanato
nel fango, nello sporco o nella neve. ( →P. 6 2 0 )
Quando si è verificato un problema
Se si fora uno pneumatico
Il veicolo rimane bloccato
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 655 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

656Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Indice alfabetico
A/C...........................................................438, 447Filtro dell’aria condizionata..................... 518
Impianto dell’aria condizionata automatico ..................................... 438, 447
Modalità di rimozione polline ............... ................................ 443, 449
Sensore di umidità........................... 445, 451
ABS (sistema antibloccaggio freni) ....... 265
Funzione .......................................................... 265
Spia di allarme ..............................................556
Accesso senza chiave Radiocomando a distanza ....................... 126
Sistema di accesso e avviamento
intelligente....................... ................................141
Airbag .................................................................... 45 Airbag SRS ....................................................... 45
Condizioni di funzionamento airbag laterale a tendina ........................... 51
Condizioni di funzionamento
degli airbag ................................................... 50
Condizioni di funzionamento degli airbag laterali...................................... 51
Condizioni di funzionamento degli airbag laterali e
degli airbag laterali a tendina................. 51
Modifica e smaltimento degli airbag ................................................... 50
Postura di guida corretta ........................... 38
Precauzioni generali relative agli airbag .......................................................47
Precauzioni relative
agli airbag laterali....................................... 48 Precauzioni relative
agli airbag laterali a tendina ..................49
Precauzioni relative
agli airbag laterali e
agli airbag laterali a tendina ..................49
Precauzioni relative alla protezione dei bambini dagli airbag ......................... 47
Sistema di inserimento/ disinserimento manuale airbag .......... 55
Spia di allarme airbag............................... 556
Ubicazione degli airbag .............................45
Airbag laterali..................................................... 45
Airbag laterali a tendina................................. 45
Airbag per le ginocchia ................................. 45
Alette parasole ............................................... 466
Allarme ................................................................. 92 Allarme ................................................................92
Cicalino di allarme ..................................... 555
Allarme di avvicinamento .......................... 233
Alzacristalli elettrici
Funzionamento.............................................. 178
Funzione di protezione anti-intrappolamento.............................. 179
Funzione di protezione anti-schiacciamento ................................ 179
Interruttore bloccaggio cristalli ............. 178
Ancoraggi rigidi ISOFIX ............................... 66
Antenna Radio..........................................295, 374, 472
Sistema di accesso e avviamento intelligente ............................ 141
Attrezzi .............................................................. 584
Avvisatore acustico ........................................170
A
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 656 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

657Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Batteria (batteria da 12 volt)Preparativi e controlli prima
dell’inverno...................................................281
Se la batteria da 12 volt è scarica........... 611
Spia di allarme ..............................................555
Batteria (batteria di trazione).......................80
Batteria ibrida (batteria di trazione) Specifiche ....................................................... 627
Ubicazione........................................................80
Bloccaggio di sicurezza per bambini ............................................................ 134
Blocco parcheggio........................................203
Bluetooth
®............................................ 342, 422
Impianto audio .................................336, 399
Sistema viva-voce (per telefoni cellulari) ................... 315, 401
Bocchetta di aspirazione aria batteria ibrida................................................... 81
Cambio Interruttore di posizione P ..................... 203
Selezione della modalità di guida....... 264
Trasmissione ibrida .................................... 202
Candela .............................................................630
Cappelliera....................................................... 464
Carburante Capacità .......................................................... 627
Indicatore livello carburante .................. 105
Informazioni ...................................................636
Informazioni utili alla stazione di servizio................................. 672
Rifornimento di carburante...................... 221
Tipo .................................................................... 627
Catene................................................................ 282 Cerchi...................................................................516
Dimensioni ..................................................... 633
Sostituzione dei cerchi............................. 583
Chiave a scheda............................................... 126
Chiave con radiocomando a distanza ............................................................ 126Bloccaggio/sbloccaggio ......................... 126
Modalità di panico ........................................127
Sostituzione della pila ............................... 520
Chiave elettronica Funzione di risparmio energetico........ 143
Se la chiave elettronica non funziona correttamente ............. 609
Sostituzione della pila ............................... 520
Chiavi.................................................................... 126 Accesso senza chiave ............................... 126
Chiave con radiocomando a distanza...................................................... 126
Chiave elettronica........................................ 126
Chiave meccanica ....................................... 126
Cicalino di allarme ....................................... 142
Interruttore di alimentazione .................. 195
Interruttore motore...................................... 195
Piastrina di identificazione numero chiave ........................................... 126
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ....................... 609
Se si perdono le chiavi.................... 128, 130
Sostituzione della pila ............................... 520
Cicalini di allarme Allarme di avvicinamento........................233
Indicatore di avvertenza
della cintura di sicurezza .................... 557
Porta aperta .................................................. 557
Sensore di assistenza al parcheggio Lexus ................................... 247
B
C
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 657 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

658Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Cinghia di supporto per cassetta di pronto soccorso................... 463
Cinghia superiore ............................................... 71
Cinture di sicurezza......................................... 40 Avvolgitore con bloccaggio di emergenza................................................42
Cinture di sicurezza pre-collisione ........ 41
Come il bambino deve indossare la cintura di sicurezza ...............................42
Come indossare la cintura di sicurezza ................................................... 40
Donne in gravidanza, uso corretto della cintura di sicurezza ....................... 43
Pretensionatori cinture di sicurezza....... 41
Pulizia e manutenzione delle cinture di sicurezza .................................477
Regolazione della cintura di sicurezza .......................................................... 41
Sistema di sicurezza per bambini, installazione ...................................................67
Spia di allarme SRS....................................556
Spia e cicalino di avvertenza ................ 557
Cofano................................................................483 Messaggio di allarme ............................... 564
Comunicazione wireless ................. 342, 422
Condensatore ................................................. 492
Consigli per il rodaggio................................ 187
Consigli per la guida invernale.................. 281
Console superiore.......................................... 461
Contachilometri parziali .............................. 105
Contachilometri totale ................................. 105
Contagiri ............................................................ 105
Controllo della luminosità Regolazione illuminazione del pannello strumenti................................... 106 Controllo della stabilità del veicolo
(VSC).............................................................. 265
Controllo radar dinamico della
velocità di crocieraFunzione.......................................................... 228
Messaggio di allarme ................... 563, 572
Controllo radar velocità di crociera (controllo radar dinamico della
velocità di crociera) .................................. 228
Controllo velocità di crociera Controllo radar dinamico della velocità di crociera ................................ 228
Controllo velocità di crociera ...............225
Coperchio del vano motore ..................... 487
Cric Cric in dotazione ........................................ 584
Posizionamento del cric da officina .......................................................... 485
Cristalli dei finestrini .......................................178
Cura
Cerchi in alluminio ......................................473
Cinture di sicurezza ................................... 477
Esterno.............................................................. 472
Interno ...............................................................476
Dimensione ...................................................... 624
Disco MP3 ............................................ 296, 375
Disco WMA.......................................... 296, 375
Display Controllo radar dinamico della
velocità di crociera ................................ 228
Display multi-informazioni .............. 109, 112
Informazioni sulla guida ..................... 110, 114
Messaggi di allarme .................................. 562
Monitoraggio energetico...........................116
D
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 658 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

659Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Display multi-informazioniControllo radar dinamico della velocità di crociera................................. 228
Informazioni sulla guida......................110, 114
Lingua ............................................................... 644
Messaggi di allarme .................................. 562
Monitoraggio energetico .......................... 116
Dispositivo di apertura Cofano .............................................................483
Portellone posteriore.................................. 137
Sportello tappo del serbatoio ................ 221
Emergenza, in caso di Se il sistema ibrido non si avvia ........... 607
Se il veicolo deve essere trainato .......548
Se il veicolo rimane bloccato ............... 620
Se il veicolo si surriscalda .........................616
Se la batteria da 12 volt è scarica........... 611
Se la chiave elettronica non funziona correttamente .......................609
Se si accende una spia di allarme ......555
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza ................................ 547
Se si fora uno pneumatico ........ 583, 594
Se si perdono le chiavi .................... 128, 130
Se si ritiene che ci sia qualcosa di anomalo..................................................554
Se suona un cicalino di allarme ...........555
Se viene visualizzato un messaggio di allarme............................ 562
EPS (servosterzo elettrico) Funzione .......................................................... 265
Spia di allarme ..............................................556 Fari ....................................................................... 209
Interruttore luci ............................................ 209
Potenza............................................................ 635
Sistema “Accompagnami a casa” ........ 210
Sistema di livellamento automatico dei fari ....................................212
Sostituzione delle lampadine................ 529, 530, 531, 542
Fendinebbia anteriori Interruttore ....................................................... 213
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine....................................... 532, 542
Filtro dell’aria condizionata ........................ 518
Finestrini Alzacristalli elettrici ...................................... 178
Lavavetro.......................................................... 215
Lunotto termico............................... 443, 449
Frenata assistita .............................................. 265
Frenata rigenerativa ......................................... 77
Freni Frenata rigenerativa ...................................... 77
Freno di stazionamento .......................... 208
Liquido ............................................................. 632
Spia di allarme.............................................. 555
Freno di stazionamento Cicalino/messaggio di allarme freno di stazionamento inserito....... 567
Funzionamento............................................ 208
Funzione di protezione anti-intrappolamento.................................. 179
Funzione di protezione anti-schiacciamentoAlzacristalli elettrici ...................................... 179
Tetto apribile ...................................................183
Funzioni personalizzabili ............................ 638
Fusibili ................................................................. 523
E
F
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 659 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

660Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
GanciGancetti di fissaggio (tappetino)........... 36
Ganci per il carico ..................................... 463
Ganci per il carico ......................................... 463
Guida Consigli per il rodaggio ............................187
Consigli per la guida di veicoli ibridi ................................................ 278
Consigli per la guida invernale..............281
Interruttore di selezione modalità di guida .................................... 264
Postura corretta.............................................. 38
Procedure ....................................................... 186
Identificazione Motore ............................................................. 626
Veicolo............................................................. 625
Impianto antifurto Allarme................................................................ 92
Sensore anti-intrusione............................... 95
Sensore di inclinazione............................... 95
Sistema di bloccaggio doppio .................. 91
Sistema immobilizzatore............................ 85 Impianto audio (con impianto display
audio Lexus) ................................................. 348Antenna ............................................................374
Audio Bluetooth
®..................................... 399
Comandi audio al volante ..................... 354
Disco MP3/WMA .................................... 375
Ingresso audio ............................................. 355
Lettore CD .................................................... 375
Lettore di musica portatile ..................... 390
Lettore iPod ....................................................381
Memoria USB .............................................. 385
Menu impostazioni .................................... 357
Porta AUX..................................................... 355
Radio.................................................................. 372
Uso ottimale .................................................. 365
Impianto audio (con sistema di navigazione)
*
Impianto audio (senza impianto display audio Lexus) ................................. 286Audio Bluetooth
®..................................... 336
Comandi audio al volante ..................... 320
Disco MP3/WMA .................................... 296
Ingresso audio ............................................... 314
iPod ................................................................... 303
Lettore CD .................................................... 296
Lettore di musica portatile ....................... 314
Memoria USB .............................................. 309
Porta AUX....................................................... 314
Radio................................................................. 293
Uso ottimale .................................................... 291
G
I
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 660 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM