Lexus IS300h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

3215-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
■Când folosiþi ecranul
●La temperaturi extrem de scãzute, controlerul Lexus Display Audio poate sã reacþioneze
mai lent.
●Dacã ecranul este rece, afiºajul poate fi mai întunecat sau sistemul poate funcþiona mai
lent decât în mod normal.
●Când purtaþi ochelari de soare, ecranul va pãrea mai întunecat ºi mai greu de citit.
Schimbaþi unghiul de vizualizare, reglaþi afiºajul de la ecranul „Display” (→P. 3 2 9 ) s a u
renunþaþi la ochelarii de soare.
■Utilizarea telefoanelor mobile
S-ar putea sã se audã interferenþe în difuzoarele sistemului audio dacã un telefon mobil este
folosit în autoturism sau în apropierea acestuia în timpul funcþionãrii sistemului audio.
AT E N Þ I E
■Utilizarea controlerului Lexus Display Audio
Aveþi grijã când atingeþi controlerul Lexus Display Audio în condiþii de temperaturi
extreme, deoarece acesta poate fi fierbinte sau foarte rece, datoritã temperaturii din
habitaclu.
■Produs cu laser
Acesta este un produs laser din clasa 1.
Nu scoateþi capacul ºi nu încercaþi sã reparaþi CD-playerul pe cont propriu. Pentru
service, adresaþi-vã personalului calificat.
NOTÃ
■Pentru a preveni funcþionarea defectuoasã a controlerului Lexus Display Audio
●Controlerul Lexus Display Audio nu trebuie sã vinã în contact cu lichide, alimente,
autocolante sau þigãri aprinse, deoarece s-ar putea produce schimbarea culorii,
degajarea unui miros neobiºnuit sau oprirea funcþionãrii.
●Nu apãsaþi cu forþã excesivã controlerul Lexus Display Audio ºi nu îl loviþi, deoarece se
poate deforma sau rupe.
■Pentru a preveni descãrcarea acumulatorului de 12 V
Nu lãsaþi sistemul audio pornit timp îndelungat atunci când sistemul hibrid este oprit.
■Pentru a evita defectarea sistemului audio
Nu vãrsaþi bãuturi sau alte lichide pe sistemul audio.

3225-1. Operaþii principale
IS300h_EE(OM53C61E)
Buton pentru volum
• Creºte/reduce volumul
• Apãsare ºi menþinere apãsatã:
Creºte/reduce continuu volumul
Modul radio:
• Apãsare (exceptând modul ma-
nual): selecteazã un post de radio
• Apãsare (modul manual): cautã în
sus/jos
• Apãsare ºi menþinere (modul manual): cautã continuu în sus/jos
Modul CD, disc MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, iPod sau USB:
• Apãsare: selecteazã piesã/fiºier/melodie/video
• Apãsare ºi menþinere apãsatã: selecteazã folder/album
(disc MP3/WMA/AAC sau USB)
Butonul „MODE”
• Porneºte sistemul, selecteazã sursa audio
• Apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul pentru a opri sunetul sau întrerupe
operaþia curentã. Pentru anulare, apãsaþi ºi menþineþi apãsat.
Butoanele audio de pe volan
Unele funcþii audio pot fi controlate cu butoanele de pe volan.
Operarea poate sã difere în funcþie de tipul sistemului audio sau a sistemului
de navigaþie. Pentru detalii, consultaþi manualul furnizat împreunã cu sistemul
audio sau sistemul de navigaþie.
Acþionarea sistemului audio cu butoanele de pe volan
1
2
AT E N Þ I E
■Pentru a reduce riscul unui accident
Aveþi grijã atunci când acþionaþi comenzile audio de pe volan.
3

3235-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
■iPod-ul
Deschideþi capacul ºi conectaþi un
iPod utilizând un cablu pentru iPod.
Activaþi alimentarea iPod-ului dacã nu
este deja activatã.
■Dispozitivul de memorie USB
Deschideþi capacul ºi conectaþi dispozitivul de memorie USB.
Porniþi alimentarea dispozitivului de memorie USB dacã nu este deja pornitã.
■Playerul audio portabil
Deschideþi capacul ºi conectaþi playerul audio portabil.
Porniþi alimentarea playerului audio portabil dacã nu este deja pornitã.
Porturile AUX/USB
Conectaþi un iPod, dispozitiv de memorie USB sau un player audio portabil la
portul USB/AUX conform indicaþiilor de mai jos. Selectaþi „iPod”, „USB”,
„AUX” sau „A/V” pe ecranul de selectare a sursei audio, iar dispozitivul va
putea fi operat prin sistemul Display Audio.
Conectarea portului USB/AUX
AT E N Þ I E
■În timpul deplasãrii
Nu conectaþi dispozitive ºi nu acþionaþi butoanele dispozitivelor.

324
IS300h_EE(OM53C61E)5-2. Setarea
Mergeþi la „Setup” (setare): → „Setup”
Modificã setãrile pentru tonurile de
operare, animaþia ecranului etc.
(→P. 3 2 5 )
Regleazã setãrile pentru volumul ghi-
dãrii vocale. (→P. 3 2 8 )
Modificã setãrile pentru înregistrarea,
eliminarea, conectarea ºi deconec-
tarea dispozitivelor Bluetooth
®.
(→P. 3 5 8 )
Modificã setãrile pentru radio FM, iPod etc. (→P. 3 3 2 )
Modificã setãrile pentru personalizarea sistemelor autoturismului. (→P. 5 7 3 )
Modificã setãrile pentru sunetul telefonului, agenda telefonicã etc. (→P. 3 7 9 )
Meniul de setare
Sistemul Display Audio poate fi reglat cu setãrile dorite.
Afiºarea ecranului „Setup” (setare)
1
2
3
4
5
6

3255-2. Setarea
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
Mergeþi la „General settings” (setãri generale): → „Setup” (setare)→ „General”
Schimbã limba.
Limbile selectabile pot varia în funcþie de
model sau zonã.
Activeazã/dezactiveazã emiterea
unui bip.
Modificã culoarea butonului.
Schimbã imaginea de start ºi ima-
ginea la dezactivarea ecranului.
(→P. 3 2 6 )
Activeazã/dezactiveazã efectul de
animaþie.
ªterge datele personale (→P. 3 2 7 )
Actualizeazã versiunile programelor.
Pentru mai multe informaþii, adresaþi-vã
unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui
atelier service specializat.
Actualizeazã versiunile Gracenote Database.
Pentru mai multe informaþii, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui atelier
service specializat.
Afiºeazã software-ul cu sursã deschisã.
Setãri generale
Setãrile sunt disponibile pentru reglarea tonurilor de operare, animaþia
ecranului etc.
Ecranele pentru setãri generale
1
2
3
4
5
6
7
8
9

3265-2. Setarea
IS300h_EE(OM53C61E)
Mergeþi la „Customize images” (imagini personalizate): → „Setup” (setare)
→ “General” → „Customize images” (imagini personalizate)
Selectaþi „Set images” (setare imagine) ºi apoi selectaþi imaginea doritã.
Seteazã ca imagine de start.
Seteazã ca imagine la dezacti-
varea ecranului.
■Adãugarea unei imagini
Conectaþi un dispozitiv de memorie USB. (→P. 3 2 3 )
Selectaþi „Copy from USB” (copiere de pe USB) pe ecranul „Customize
images” (imagini personalizate) ºi apoi selectaþi imaginea doritã.
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Copy” (copiere).
Se pot descãrca pânã la 10 imagini.
■ªtergerea imaginilor
Selectaþi „Delete images” (ºtergere imagini) pe ecranul „Customize images”
(imagini personalizate) ºi apoi selectaþi imaginile dorite.
■Dispozitivul de memorie USB
La salvarea imaginilor pe un dispozitiv de memorie USB, denumiþi folderul în care sunt
salvate imaginile ca „Image” (imagine).
●Formatele dispozitivelor compatibile
Pot fi utilizate urmãtoarele formate de dispozitive:
• Formatul fiºierului imaginii trebuie sã fie JPEG
• Format de comunicaþie USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Format sistem fiºiere: FAT16/32 (Windows)
• Clasã corespondentã: Clasa Mass storage
●Compatibilitatea cu fiºierele JPEG
Dimensiune imagine compatibilã: Maxim 10 MB
Personalizarea imaginilor
1
2
1
2
1
2
3

3275-2. Setarea
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
→ „Setup” (setare) → „General” (general) → „Delete personal data”
(ºtergere date personale)
Selectaþi „Delete” (ºtergere).
Verificaþi cu atenþie datele în prealabil, deoarece acestea nu pot fi recuperate odatã
ºterse.
Urmãtoarele date personale vor fi ºterse sau modificate la setãrile implicite:
• Datele din agenda telefonicã
• Indicativul vocal
• Datele din istoricul de apeluri
• Datele favorite
• Datele dispozitivelor Bluetooth
®
• Setãrile pentru sonorul telefonului
• Setãrile detaliate pentru Bluetooth®
• Setãrile audio/video
• Datele de comutare presetate
• Postul radio cel mai recent utilizat
• Datele imaginii personalizate
• Setarea info FM
• Informaþiile de identificare iPod
• Istoricul de actualizare software
• Informaþiile detaliate de actualizare software
• Setãrile pentru afiºajul telefonului
• Setarea istoricului de apeluri/contacte
• Setarea mesageriei
NOTÃ
■Când capacul compartimentului din consolã nu poate fi complet închis
→P. 3 5 5
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului de memorie USB sau a terminalelor
acestuia
→P. 3 5 5
ªtergerea datelor personale
1
2

3285-2. Setarea
IS300h_EE(OM53C61E)
Mergeþi la „Voice settings” (setãri funcþie vocalã): → „Setup” (setare) → „Voice”
(voce)
Reglaþi valoarea volumului de ghidare
vocalã.
■Pentru revenirea la setãrile implicite
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Default” (implicit).
Setãrile vocale
Acest ecran este utilizat pentru ghidarea în setarea sistemului de comandã
vocalã.
1

3295-2. Setarea
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
Treceþi la „Display”: → „Display”
Dezactivare ecran.
Reglare calitate ecran.
Reglare calitate ecran pentru camera
de monitorizare a zonei din spate.
Comutare în modul zi.
Aceastã setare dezactiveazã ecranul. Pentru activare, apãsaþi oricare din butoanele
sau .
Dacã a fost setatã o imagine pentru ecranul dezactivat, va fi afiºatã acea imagine.
Când aprindeþi farurile, ecranul va pierde din luminozitate.
Ecranul poate fi comutat în modul zi selectând „Day mode” (mod zi).
Când farurile sunt aprinse, ecranul va rãmâne în modul zi pânã când selectaþi din nou
„Day mode” (mod zi).
Selectaþi „General” sau „Camera” pe ecranul „Display” sau selectaþi „Display” pe
fiecare ecran al meniului audio. (→P. 3 3 6 )
Reglaþi displayul rotind controlerul în sens orar (+) sau antiorar (-).
Pentru a selecta „Contrast”, „Brightness” (luminozitate), „Colour” (culoare) sau „Tone”
(ton), miºcaþi controlerul la stânga. (Când „Display” este selectat, „Colour” ºi „Tone” sunt
disponibile.)
■Schimbarea imaginii model (când este selectat „General”)
Miºcaþi controlerul spre dreapta ºi selectaþi imaginea model doritã.
Setãrile displayului
Setãrile sunt disponibile pentru reglarea contrastului ºi luminozitãþii
ecranului.
Displayul poate fi de asemenea dezactivat.
Ecranul pentru setãrile displayului
1
2
3
4
Ecranul dezactivat
Modul zi
Reglarea contrastului/luminozitãþii/culorii/tonului ecranului
1
2

330
IS300h_EE(OM53C61E)5-3. Utilizarea sistemului audio
Apãsaþi butonul pentru a afiºa ecranul „Source” (sursã).
Dacã este afiºat ecranul „Source” (sursã), apãsaþi din nou butonul .
Selectaþi sursa audio doritã.
Sursa audio poate fi selectatã prin apãsarea butonului „RADIO”sau „MEDIA”.
Apãsaþi butonul „MODE” (mod) când sistemul audio este pornit. Sursa audio se
modificã la fiecare apãsare a butonului „MODE”.
■Reorganizarea listei
Ordinea din lista de surse poate fi rearanjatã.
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Source” (sursã).
Selectaþi „Audio source select” (selecþie sursã audio).
Selectaþi un articol pe care doriþi sã-l deplasaþi ºi apoi articolul în care doriþi sã-l deplasaþi.
Selectarea sursei audio
În aceastã secþiune este explicat modul de comutare între sursele audio, cum
ar fi radio ºi CD.
Schimbarea sursei audio
Schimbarea sursei audio utilizând butoanele de pe volan
1
2
1
2
3