MAZDA MODEL CX-5 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

X: Il sistema airbag SRS è concepito per innescarsi in caso di collisione.*1(Con sistema di classificazione occupante sedile passeggero ant eriore)
Gli airbag frontale e laterale e il pretensionatore cintura di sicurezza del passeggero anteriore sono concepiti
per innescarsi quando il sensor e classificazione occupante sedi le passeggero anteriore rileva che il sedile
passeggero anteriore è occupato.
*2 In una collisione laterale, s'i nnescano i pretensionatori cinture di sicurezza e gli airbag laterali/a tendina.*3(Con sensore cappottamento)
In un cappottamento, s'innescano i pretensionatori cinture di s icurezza e gli airbag a tendina.
NOTA
In una collisione semifrontale, gli airbag e i pretensionatori in dotazione potrebbero
innescarsi tutti a seconda della direzione, angolazione e violenza dell'impatto.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-71
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Limitazioni all'attivazione degli airbag SRS
In caso di collisione di grossa entità, come descritto precedentemente in "Criteri d'innesco
airbag SRS", il sistema airbag SRS si innesca. Tuttavia, in alc uni casi, il sistema potrebbe
non innescarsi, a seconda del tipo di collisione e della sua en tità.

Limitazioni al rilevamento delle collisioni frontali e semifron tali:
Le illustrazioni seguenti sono esempi di collisioni frontali e semifrontali la cui entità
potrebbe non essere giudicata sufficiente per l'innesco del sis tema airbag SRS.

Impatti contro alberi o pali Impatto semifrontale

Tamponamento di un autocarro
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-72
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Limitazioni al rilevamento delle collisioni laterali:
Le illustrazioni seguenti sono esempi di collisioni laterali la cui entità potrebbe non essere
giudicata sufficiente per l'innesco del sistema airbag SRS.

Impatti laterali contro alberi o pali Impatti laterali con veicoli a due ruote

Cappottamento (Senza sensore cappottamento)
(Con sensore cappottamento)
Limitazioni al rilevame nto del cappottamento:
L'immagine di seguito riporta un esempio d'incidente che potreb be non essere rilevato come
cappottamento. Pertanto, i pretensionatori della cintura di sic urezza anteriore e gli airbag a
tendina potrebbero non attivarsi.

Cappottamento conseguente a beccheggio
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-73
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Sistema di classificazione occupante sedile passeggeroanteriore
*
In primo luogo, leggere attentame nte "Precauzioni riguardanti i sistemi di ritenuta
supplementari (SRS)" (pagina 2-55).
Sensore classificazione occupa nte sedile passeggero anteriore
Il vostro veicolo è equipaggiato con un sensore classificazione occupante sedile passeggero
anteriore come parte del sistema di ritenuta supplementare. Questo sensore è ubicato nel
cuscino del sedile passeggero ant eriore. Questo sensore misura la capacità elettrostatica del
sedile passeggero anteriore. L'unità SAS è concepita per evitar e che gli airbag frontale e
laterale e il sistema pretensionatore cintura di sicurezza del passeggero anteriore
s'inneschino se l'indicatore luminoso airbag passeggero anterio re disattivato OFF si accende.
Per ridurre il rischio di lesioni causate dall'innesco dell'airbag passeggero anteriore, il
sistema disattiva gli airbag fr ontale e laterale nonché il sist ema pretensionatore cintura di
sicurezza del passeggero anteriore quando l'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore
disattivato OFF si accende. Vedi la tabella di seguito per le c ondizioni di accensione
dell'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivat o.

Il sistema disattiva gli airbag frontale e laterale e il sistem a pretensionatore cintura di
sicurezza del passeggero anteriore, pertanto verificare che l'i ndicatore luminoso airbag
passeggero anteriore disattivato sia accesso in accordo alla ta bella seguente.

La spia luminosa airbag/sistema p retensionatore cintura di sicurezza lampeggia e
l'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato O FF si accende se i sensori
sono malfunzionanti. In tal caso, gli airbag frontale e lateral e e il sistema pretensionatore
cintura di sicurezza del passeggero anteriore non s'innescheran no.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-74*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Indicatori luminosi airbag passeggero anteriore disattivato
Questi indicatori luminosi si accendono in modo da ricordarvi s e gli airbag frontale e
laterale e il sistema pretensiona tore cintura di sicurezza del passeggero anteriore
s'innescheranno o non s'innescheranno durante una collisione.
Se il sensore classificazione occupante sedile passeggero anteriore è normale, entrambi gli
indicatori luminosi s i accendono quando l'accensione è commutat a su ON. Le luci si
spengono dopo alcuni s econdi. Gli indicatori luminosi si accendono o spengono nelle
seguenti condizioni:
Schema condizione di accensione/spegnimento indicatore luminoso airbag passeggero
anteriore disattivato
Condizione rilevata dal sistema
di classificazione occupante se‐ dile passeggero anteriore Indicatore luminoso
airbag passeggero an‐ teriore disattivato Airbag frontale e late‐
rale del passeggero an‐ teriore Sistema pretensionato‐
re cintura di sicurezza passeggero anteriore
Vuoto (non occupato)
Disattivata Disattivata
Un bambino è seduto sul seggioli‐
no
*1Disattivata Disattivata
Adulto
*2
Si spegne dopo un breve lasso di tempo. Operativi Operativi
*1 Il sensore classificazione occ
upante potrebbe non rilevare un bambino seduto sul sedile, su un seggiolino o un
seggiolino per ragazzini a sec onda alla struttura fisica del ba mbino e la postura.
*2 Se un adulto di piccole dimensioni siede sul sedile passeggero anteriore, i sensori potrebbero riconoscerlo
come un bambino, indipendentemente dal fisico della persona in questione.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-75
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

L'airbag a tendina è pronto ad innescarsi indipendentemente dal la condizione di accensione/
spegnimento dell'indicatore lumino so airbag passeggero anteriore disattivato indicata nello
schema.
Se entrambi gli indicat ori luminosi airbag passeggero anteriore disattivato non si accendono
per un certo periodo di tempo quando l'accensione viene commuta ta su ON o non si
accendono come indicato nello schema condizione di accensione/spegnimento indicatore
luminoso airbag passeggero anter iore disattivato, non far sedere nessuno sul sedile
passeggero anteriore e consultare un Riparatore Autorizzato Mazda il prima possibile. Il
sistema potrebbe non funzionare in modo corretto durante un inc idente.
ATTENZIONE
Impedire all'occupante del sedile passeggero anteriore di assumere una postura che potrebbe
rendere difficile il corretto rilevamento da parte del sensore classificazione occupante sedile
passeggero anteriore:
Assumere una postura sul sedile passeggero anteriore che potrebbe rendere difficile il corretto
rilevamento da parte del sensore classificazione occupante sedile passeggero anteriore è
pericoloso. Se il sensore classificazione occupa nte sedile passeggero anteriore non riesce a
rilevare correttamente l'occupante del sedile passeggero anteriore, gli airbag frontale e
laterale e il sistema preten sionatore del passeggero anteriore potrebbero non operare (non
innescarsi) oppure operare (innescarsi) accide ntalmente. Il passeggero anteriore non potrà
usufruire dell'azione protettiva supplementa re offerta dagli airbag oppure l'azionamento
(innesto) accidentale dei medesimi potreb be causare gravi ferite anche letali.
Nelle condizioni di cui sotto, il sensore classificazione occupante sedile passeggero anteriore
non riesce a rilevare correttamente l'occupante del sedile passeggero anteriore e l'innesco o il
mancato innesco degli airbag non può esse re controllato come indicato nello schema
condizione di accensio ne/spegnimento indicatore lumino so airbag passeggero anteriore
disattivato. Ad esempio:
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-76
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Un passeggero anteriore è seduto come indicato nella figura seguente:
Un passeggero posteriore spinge in alto il sedile del passeggero anteriore con i piedi.
 Un bagaglio o altri oggetti posizionati sotto il sedile passeggero anteriore o tra il sedile
passeggero anteriore e il sedile conducente che spingono in alto il sedile passeggero
anteriore.
 Un oggetto, tipo un cuscino, viene sistemato su l sedile passeggero anteriore o tra la schiena
del passeggero e lo schienale.
 Un coprisedile è stato posizionat o sul sedile passeggero anteriore.
 Sono stati posizionati bagagli o altri oggetti sul sedile con il bambino sul seggiolino.
 Un passeggero posteriore o un bagaglio sta esercitando pressione sullo schienale del
passeggero anteriore.
 Bagagli o altri oggetti sono appoggiati su llo schienale o agganciati al poggiatesta.
 Il sedile è bagnato.
 Sono stati versati liquidi sul sedile.
 Il sedile passeggero anterior e è stato spostato indietro, contro bagagli o altri oggetti
posizionati dietro ad esso.
 Lo schienale del passeggero anteriore è a contatto con il sedile posteriore.
 Sono stati posizionati bagagli o altri oggetti tra il sedile passeggero anteriore e il sedile
conducente.
 È stato posizionato un dispositivo elettrico sul sedile passeggero anteriore.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-77
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

È stato installato un dispositivo elettrico ag giuntivo, quale un riscaldatore sedile, sulla
superficie del sedile passeggero anteriore.
Gli airbag frontale e laterale e i sistemi pret ensionatore cintura di sicurezza del passeggero
anteriore si disattiveranno se l'indicatore lu minoso airbag passeggero anteriore disattivato
OFF si accende.
AVVERTENZA
 Per assicurare l'innesco appropriato dell'airbag anteriore ed evitare danni al sensore nel
cuscino sedile anteriore:
 Non posizionare oggetti tagl ienti o bagagli pesanti sul cuscino sedile anteriore.
 Non rovesciare liquidi sui sedili anteriori o sotto di essi.
 Per fare in modo che i sensori funzionino correttamente, eseguire sempre quanto segue:
 Regolare i sedili anteriori il più indietro possi bile, stare seduti appoggiati allo schienale in
posizione eretta e indossare corretta mente le cinture di sicurezza.
 Se si sistema un bambino sul sedile passe ggero, fissare correttamente il seggiolino e far
scorrere il sedile passeggero il più indietro po ssibile in una posizione in cui si riesca ad
installare il seggiolino.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-78
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

NOTA
•Il sistema richiede circa 10 secondi per attivare o disattivare gli airbag frontale e laterale
e il sistema pretensionatore cintura di sicurezza del passeggero anteriore.
•L'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato OFF potrebbe accendersi
ripetutamente se un bagaglio o altri oggetti vengono sistemati sul sedile passeggero
anteriore o se la temperatura all'interno del veicolo cambia improvvisamente.
•L'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato OFF potrebbe accendersi
per 10 secondi se la capacità elettrostatica sul sedile passeggero anteriore varia.
•La spia luminosa airbag/sistema pretensionat ore cintura di sicurezza potrebbe accendersi
se il sedile passeggero anteriore riceve un impatto violento.
•Se l'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato OFF non si accende
dopo aver installato il seggiolino sul sedile passeggero anteriore, reinstallare il
seggiolino in accordo alla procedura riportata nel manuale utente. Quindi, se l'indicatore
luminoso airbag passeggero anteriore disattivato OFF non si accende ancora, installare
il seggiolino sul sedile posteriore e contattare un Riparatore Autorizzato Mazda il prima
possibile.
•Se l'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato OFF si accende quando
un occupante è seduto sul sedile passeggero anteriore, far assumere al passeggero una
posizione corretta con i piedi appoggiati al pavimento, quindi riallacciare la cintura di
sicurezza. Se l'indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato OFF rimane
accesso, far spostare il passeggero sul sedile posteriore. Se non è possibile far sedere il
passeggero sul sedile posteriore, spostare indietro il sedile passeggero anteriore il più
possibile. Consultare un Riparatore Autorizzato Mazda il prima possibile.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-79
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Monitoraggio continuo
I componenti dei sistemi airbag elencati di seguito sono soggetti a un continuo monitoraggio
da parte di un sistema diagnostico:

•Sensori airbag frontali
•Sensori d'impatto e centralina diagnostica (unità SAS)
•Sensori d'impatto laterale
•Moduli airbag
•Pretensionatori cinture di sicurezza
•Spia luminosa sistema airbag/pretensionatore cintura di sicurez za
•Cablaggio correlato
(Con sistema di classificazione occupante sedile passeggero ant eriore)
•Sensore di posizione slitta sedile del conducente
•Sensore classificazione occupante sedile passeggero anteriore
•Modulo classificazione occupante sedile passeggero anteriore
•Indicatore luminoso airbag passeggero anteriore disattivato

Una centralina diagnostica monitorizza costantemente l'efficien za del sistema. Ciò ha inizio
quando l'accensione viene commutata su ON e prosegue durante l' intera marcia.
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Airbag SRS
2-80
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09