MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Změna jednotky teploty pro zobrazení
vnější teploty (vozidla s audio systémem
typu B)
Jednotku pro zobrazenou vnější teplotu
můžete přepnout mezi stupni Celsia a
Fahrenheita.
Nastavení, která lze změnit pomocí
obrazovek středového displeje.
Viz Možnosti vlastního nastavení na straně
9-16.
POZNÁMKA
Když změníte jednotku teploty pro
zobrazení vn ější teploty, zm ění se také
jednotka teploty používaná k zobrazení
teploty chladicí kapaliny motoru.
Varování na vnější teplotu
*
Když je venkovní teplota nízká, její
zobrazení bliká a je slyšet zvukový signál
upozorňující řidiče na možnost náledí na
vozovce.
Pokud je venkovní teplota nižší než
přibližně 4 °C, blik á zobrazení venkovní
teploty a symbol
přibližně deset sekund
a zazní jeden zvukový signál.
POZNÁMKA
Pokud je venkovní teplota nižší než -20 °C,
není zvukový signál funk ční. Symbol
se
však zobrazuje.
Dojezdová vzdálenost
Udává přibližnou vzdálenost, kterou
můžete se svým vozem ujet na zbývající
zásobu paliva v nádrži v závislosti na
ekonomice jízdy.
Dojezdová vzdálenost se propočítává a
zobrazuje každou sekundu.
Dojezd
POZNÁMKA
•I když údaj na displeji v režimu
dojezdové vzdálenosti nazna čuje, že je k
dispozici ješt ě dostatek paliva,
dotankujte co nejd říve, jakmile je
hladina paliva p říliš nízká nebo jakmile
se rozsvítí varovná kontrolka nízkého
stavu paliva v nádrži.
•Zobrazení se nezm ění, pokud nedoplníte
více než př ibližně 9 l paliva.
•Dojezdová vzdálenost, je př ibližná
zbývající vzdálenost, kterou vozidlo
m ůže ujet, dokud nezmizí všechny
č tvere čky indikující zásobu paliva v
nádrži.
•Pokud neexistují žádné informace o
spot řeb ě paliva za minulé období, jako
je tomu nap říklad po prvním zakoupení
vozidla nebo v p řípad ě vymazání
informací následkem odpojení kabel ů
akumulátoru, m ůže se skute čný dojezd
do vyprázdn ění nádrže lišit od udávané
hodnoty.
Průměrná spotřeba paliva
Průměrná spotřeba paliva se vypočítává
jednou za minutu z ujeté vzdálenosti na
denním počítadle ujetých kilometrů a z
celkové spotřeby paliva; zobrazuje se
průměrná spotřeba paliva podle počítadla
A nebo počítadla B.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-49
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

TRIP A
Přidržením spínače INFO
vynulujete
Údaj průměrné spotřeby paliva a denních
počítadel lze vynulovat podržením spínače
INFO stisknutého po dobu 1,5 sekundy
nebo déle v jednotlivých režimech. Po
vynulování dat je spotřeba paliva
přepočítána a údaj - - - L/100 km se
zobrazuje 1. minutu, dokud není k
dispozici nový údaj.
Aktuální spotřeba paliva
Zobrazuje hodnotu aktuální spotřeby
paliva vypočítanou z množství
spotřebovaného paliva a ujeté vzdálenosti.

POZNÁMKA
Šipka ukazuje na polohu 0, když je
rychlost vozidla 5 km/h nebo méně.
Sledování údržby*
Když je zapnuté Sledování údržby, je
možné zobrazit upozornění na následující
intervaly údržby.
•Plánovaná údržba
•Záměna pneumatik
•Oil Change (Výměna oleje)
Když do intervalu údržby zbývá 15 dní
nebo méně, nebo je-li zbývající vzdálenost
1 000 km nebo méně, zpráva se zobrazí při
zapnutí zapalování.
Blíží se servis
Informace o způsobu nastavení funkce
sledování údržby a o souvisejících
zprávách a kontrolkách, viz Sledování
údržby.
Viz Sledování údržby na straně 6-17.
Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti
*
Zbývající množství kapaliny AdBlue® a
zbývající dojezdová vzdálenost se
zobrazují, když je zapalování zapnuto.
Stav AdBlue®

Je-li zbývající množství kapaliny AdBlue
®
malé nebo existuje-li problém se
systémem selektivní katalytické redukce
(SCR) a maximální zbývající dojezdová
vzdálenost je krátká, zobrazuje se indikace
dojezdové vzdálenosti neustále.
TRIP A
Přidržením spínače INFO vynulujete
L/100km

Je-li zbývající množství kapaliny AdBlue
®
malé a je-li probl ém v systému SCR,
varovná kontrolka SCR se rozsvítí/Začne
blikat a zobrazí se varovná zpráva.
Viz Indikace systému selektivní
katalytické redukce (SCR) na straně
4-286.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-50*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Upozornění na rychlost vozidla*
V tomto režimu se zobrazí rychlost
nastavená pro aktivaci upozornění na
překročení rychlosti. Můžete změnit
nastavenou rychlost vozu, při které je
varování aktivováno.
POZNÁMKA
Rychlost vozidla pro aktivaci upozornění
se zobrazí a zazní zvukový signál.
Rychlostní varování
Upozornění na překročení rychlosti je
možné nastavit pomocí středního displeje.
POZNÁMKA
Rychlost vozu vždy nastavujete v souladu
se zákony a p ředpisy platnými ve stát ě/ve
m ěst ě, ve kterém s vozem jezdíte. Navíc si
vždy ov ěřujte rychlost vozu na rychlom ěru.
Zobrazení sledov ání mrtvého úhlu
(BSM)
Zobrazuje stav systému.

Viz Systém monitorování mrtvého úhlu
(BSM) na straně 4-149.
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS) a
systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)
Zobrazuje stav systému.

Viz Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém varování
před opuštěním jízdního pruhu (LDWS)
na straně 4-198.
Zobrazení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go)
*
Zobrazuje se právě zvolený stav systému.

Viz Radarový adaptivní tempomat Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí Stop
& Go) na straně 4-184.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-51
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC)
*
Zobrazuje se právě zvolený stav systému.

Viz Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC) na straně 4-172.
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
Zobrazuje vzdálenost mezi Vaším
vozidlem a vozidlem před Vámi.

Viz Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS) na straně 4-162.
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat
*
Zobrazuje se rychlost nastavená pro
tempomat.

Viz Tempomat na straně 4-273.
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL)
*
Zobrazuje se stav nastavení nastavitelného
omezovače rychlosti (ASL).

Viz Nastavitelný omezovač rychlosti
(ASL) na straně 4-210.
Varování (zobrazení na displeji)
Zobrazí se zpráva upozorňující uživatele
na provozní stav systému, popřípadě jeho
poruchy nebo případné neobvyklosti.
Pokud se současně rozsvítí / začne blikat
varovná kontrolka nebo se na displeji
objeví symbol, ověřte si informace pro
konkrétní varovnou kontrolku nebo
symbol.
Viz Pokud se varovná kontrolka rozsvítí
nebo začne blikat na straně 7-42.
V případě zpráv nezahrnujících symbol se
řiďte pokyny na multifunkčním displeji.
Viz Zprávy zobrazované na multifunkčním
displeji na straně 7-62.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-52*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition12019-2-8 15:06:23

Varovné/indikační kontrolky
Přístrojový panel se liší v závislosti na modelu vozidla a na jeho vybavení.
Varovné kontrolky se objevují na všech zvýrazněných mí\
stech
Přístrojový panel
Střed přístrojové desky
Varovné indikace / Varovné kontrolky
Tyto kontrolky se rozsvítí nebo začnou blikat, aby upozornili u
živatele na provozní stav
systému nebo na jeho poruchu.
Kontrolka Varování Strana
Varovná kontrolka brzdové soustavy*17-42
Varovná kontrolka ABS*1
Varovná kontrol‐
ka systému elek‐ tronického roz‐
dělování brzdné síly
7-42
Varování systé‐ mu ABS7-46
Varovná indikace / varovná kontrolka systému dobíjení*17-42
Varovná kontrolka motorového oleje*17-42
(červená)Varovná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru
*17-42
Indikace závady posilovače řízení
7-42
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-53
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování Strana
Hlavní varovná indikace 7-46
Varovná indikace / varovná kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB)*17-46
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru*17-46
(žlutá)
*Varovná kontrolka systému i-stop*17-46
*Varovná indikace i-ELOOP 7-46
*Varovná indikace / varovná kontrolka systému selektivní katalyt
ické re‐
dukce (SCR)*17-46
*Varovná indikace auto matické převodovky 7-46
*Varovná indikace 4WD 7-46
Varovná kontrolka bezpečnostníc
h vzduchových vaků/předepínačů b ezpeč‐
nostních pásů*17-46
*Varovná kontrolka systému mon itorování tlaku v pneumatikách*1
Když bliká
7-46
Rozsvítí se 7-56
(žlutá/bílá) Varovná indikace KLÍČ žlutá
7-46
bílá
7-56
(žlutá)
*Varovná indikace / varo vná kontrolka systému ovládání dálkových světel
(HBC)*17-46
*Varovná indikace / varo vná kontrolka adaptivních LED světlometů
(ALH)*17-46
*Varovná indikace systému sl edování mrtvého úhlu (BSM) 7-46
(žlutá)
*Varovná indikace upozornění při zjištění ztráty bdělosti řidiče
(DAA)7-46
(žlutá)
*Varovná indikace systém
u radarového adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC) 7-46
*Varovná indikace radarového adaptivního tempomatu Mazda s funkc
í Stop
& Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 7-46
*Varovná indikace systému zabraňu
jícího opuštění jízdního pruhu (LAS) a
systému varování před opuštěním jízdního pruhu (LDWS) 7-46
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-54*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování Strana
Varovná kontrolka světlometů s LED*17-46
*Varovná indikace inteligentního brzdového asistenta / brzdového asistenta
Smart City (SBS/SCBS) 7-56
Varovná indikace nízkého stavu paliva v nádrži
7-56
Varovná kontrolka hladiny motorového oleje*17-56
*Varovná kontrolka 120 km/h*17-56
Varovná kontrolka bezpečnostních pásů (přední sedadlo) 7-56
(červená)*Varovná kontrolka bezpečnostních pásů (zadní sedadlo) 7-56
*Varovná indikace nízké hlad
iny kapaliny v ostřikovačích 7-56
Varovná indikace pootevřených dveří
7-56
Varovná indikace pootevřených zadních výklopných dveří 7-56
*1 Tato kontrolka se rozsvítí po zapnutí zapalování kvůli kontrol e funkčnosti a zhasne o několik sekund později
nebo když motor nastartuje. Pok ud se kontrolka nerozsvítí nebo později nezhasne, nechejte si vůz zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporuč ujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-55
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Indikace / Indikační kontrolky
Tyto kontrolky se rozsvítí nebo začnou blikat, aby upozornili uživatele na provozní stav
systému nebo na jeho poruchu.
Kontrolka Indikace Strana
(zelená)*Indikační kontrolka bezpečnostních pásů (zadní sedadlo) 2-29
*Kontrolka deaktivace bezpečnostní
ho vzduchového vaku spolujezdce na
předním sedadle*12-71
(zelená)
*Indikační kontrolk a systému i-stop 4-20
Indikační kontro
lka zabezpečení vozu*13-52
*Upozornění na rychlost vozidla 4-51
Indikace servisu
4-60
(modrá)Indikační kontrolka nízké teplot
y chladicí kapaliny motoru 4-60
*Indikační kontrolka žhavení*14-60
*Indikace filtru pevných částic pro vznětové motory 4-283
Indikátor polohy páky voliče
4-85
Indikace / indikační kontrolka rozsvíceného osvětlení vozu 4-92
Indikační kontrolka dálkových světelDálková - tlume‐
ná světla4-96
Světelná hou‐ kačka4-96
*Indikační kontrolka předních mlhových světel 4-98
*Indikační kontrolka zadního mlhového světla4-99
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-56*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
Indikační kontrolky ukazatelů směru / varovná funkce směrových světelSignalizace
změny směru
jízdy a změny
jízdního pruhu 4-100
Varovné blikače 4-108
Indikace / Indikační kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB)*1*27-46
Indikační kontrolka aktivní funkce AUTOHOLD*14-117
*Indikační kontrolka radarového adaptivního tempomatu Mazda s fu nkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-194
Indikační kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prokluzu kol (TCS)4-123
Systém řízení
jízdní stability (DSC)4-125
Rozsvítí se 7-46
Indikační kontrolka TCS OFF*14-124
*Indikátor výběru režimu 4-135
(zelená)
*Indikační kontrolka systému ovládání dálkových světel (HBC)
4-146
*Indikační kontrolka adaptivních LED světlometů (ALH)4-148
*Indikační kontrolka vypnutí systém
u monitorování mrtvého úhlu (BSM)
OFF*1
Mimo poruchy 4-154
Porucha 7-46
(bílá)
*Indikace upozornění při zjiště ní ztráty bdělosti řidiče (DAA) 4-168
(bílá)
*Hlavní indikace systému radarové
ho adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC) 4-175
*Hlavní indikace systému radarové
ho adaptivního tempomatu Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-188
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-57
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
(zelená)
*Indikace nastavení systému radarového adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC) 4-175
*Indikace nastavení systému radaro
vého adaptivního tempomatu Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-188
*Indikace systému zabraňujícího opuštění jízdního pruhu (LAS) a
systému
varování před opuštěním jízdního pruhu (LDWS) 4-202
*Indikační kontrolka vypnutí systému zabraňujícího opuštění jízd
ního pru‐
hu (LAS) a systému varování před opuštěním jízdního pruhu (LDWS )*14-207
*Indikace Brzdového asistenta Smart City (SCBS) Pokročilý brzdo‐
vý asistent
Smart City (po‐ kročilý SCBS) 4-221
Brzdový asistent Smart City [pře‐
kážka před vozi‐
dlem] (SCBS F) 4-225
Brzdový asistent Smart City [pře‐ kážka za vozi‐
dlem] (SCBS R) 4-230
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-58*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23