OPEL KARL 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
170 Nega vozila
Kada nivo motornog ulja padne do
MIN oznake, dopuniti ga.
Preporučujemo korišćenje istog
kvaliteta motornog ulja koje je bilo
korišćeno prilikom zadnje zamene.
Nivo motornog ulja ne sme da pređe
oznakuMAX(MAKSIMALNO) na
šipki za merenje.
Pažnja
Prepunjeno motorno ulje mora da
se ispusti ili isisa.
Količine
0Količine i specifikacije
0 218
ii.
Ravno postaviti kapicu i zavrnuti je.
Tečnost za hlađenje
motora
Rashladna tečnost motora obezbe-
đuje zaštitu od smrzavanja do
oko-28 °C.
U severnim zemljama sa niskim
temperaturama, fabrički punjeno
rashladno sredstvo obezbeđuje
zaštitu od zamrzavanja na tempera-
turama do oko -37 °C.
Pažnja
Koristiti samo odobreni antifriz.
Nivo rashladne tečnosti
Pažnja
Prenizak nivo rashladne tečnosti
može prouzrokovati oštećenje
motora.
Ako je sistem za hlađenje hladan,
rashladna tečnost bi trebala da bude
iznad oznake dopunjavanja.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Nega vozila 171
{Upozorenje
Da bi poklopac mogao da se
otvori motor mora da se ohladi.
Pažljivo otvoriti poklopac, ispušta-
jući pritisak polako.
Za dopunjavanje koristiti smešu
rashladne tečnosti i čiste vode iz
česme u razmeri 1:1. Ako nije
dostupna rashladna tečnost, koristiti
čistu vodu sa česme.ŜŦvrsto posta-
viti poklopac. Koncentraciju antifriza
poveriti vašem servisu na proveru,
kao i uzrok gubljenja rashladne
tečnosti, i otkloniti uzrok što pre.
Tečnost za pranje
Puniti sačistom vodom pomešanom
sa podesnom količinom tečnosti za
pranje koja sadrži antifriz.
Pažnja
Samo tečnost sa dovoljnom
koncentracijom antifriza pruža
zaštitu pri niskim temperaturama
ili pri iznenadnim padom tempe-
rature.
Upotreba tečnosti za pranje koja
sadrži izopropanol može da ošteti
spoljašnja svetla.
Kočnice
U slučaju minimalne debljine
kočionih pločica, u toku kočenja
čuje se cijukanje.
Možete nastaviti vožnju ali kočione
pločice po mogućnosti u najkraćem
roku zameniti novim.
Ne pribegavati naglim kočenjima na
prvih nekoliko putovanja nakon
postavljanja novih pločica.
Tečnost za kočnicu
{Upozorenje
Kočiona tečnost je otrovna i
izaziva koroziju. Izbegavati dodir
sa očima, kožom, tkaninom i
obojenim površinama.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
172 Nega vozila
Nivo kočione tečnosti u posudi mora
biti izmeđuMINiMAX oznaka.
Ako je nivo tečnosti ispod oznake
MIN, potražiti pomoć servisne
radionice.
Tečnost kočnice i kvačila. Preporu-
čene tečnosti i sredstva za podmazi-
vanje 0209
ii
Akumulator
Akumulator vozila ne zahteva održa-
vanje pod uslovom da je vožnja
takva da dozvoljava da se akumu-
lator dovoljno puni. Kratke vožnje i
učestala startovanja motora mogu isprazniti akumulator. Izbegavati
korišćenje nepotrebnih električnih
potrošača.
Bateriju ne bacati zajedno sa
kućnim smećem. Oni se moraju
odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ako se vozilo ne koristi više od 4
nedelje akumulator može da se
isprazni. Otkopčati negativnu klemu
sa akumulatora vozila.
Pre prikopčavanja akumulatora
vozila proveriti da li je kontakt
isključen.
Zamena akumulatora vozila
Napomena
Bilo kakvo odstupanje od uputstava
navedenih u ovom odeljku može
dovesti do privremenog isključivanja
sistema za zaustavljanje i pokre-
tanje.Kada se menja akumulator vozila,
voditi računa da nema otvorenih
ventilacionih otvora u blizini
pozitivnog pola. Ukoliko je ventila-
cioni otvor otvoren u ovoj oblasti,
mora biti zatvoren privremenim
poklopcem, a ventilacioni otvor u
blizini negativnog pola mora biti
otvoren.
Ako vozilo ima AGM akumulator
(akumulator sa apsorpcionom
staklenom folijom), akumulator treba
zameniti drugim AGM akumula-
torom.
Preporučujemo korišćenje origi-
nalnog Opel akumulatora vozila.
Napomena
Korišćenje AGM akumulatora vozila
koji se razlikuje od originalnog Opel
akumulatora vozila može dovesti do
smanjenja performansi sistema za
zaustavljanje i pokretanje.
Preporučujemo zamenu akumula-
tora vozila u servisu. Sistem za
zaustavljanje i pokretanje.
Sistem
za zaustavljanje i pokretanje 0147
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Nega vozila 173
Punjenje akumulatora vozila
{Upozorenje
Kod vozila sa sistemom za
zaustavljanje i pokretanje,
obezbediti da potencijal punjenja
ne prelazi 14,6 V pri korišćenju
punjača akumulatora. U
suprotnom bi se mogao oštetiti
akumulator vozila.
Startovanje pomoću kablova 0202
ii.
Nalepnice upozorenja
Značenje simbola:
.
Bez iskri, otvorenog plamena ili
pušenja.
. Uvek zaklonite oči. Eksplozivni
gasovi mogu izazvati slepilo ili
povrede.
. Akumulator vozila čuvajte van
domašaja dece.
. Akumulator vozila sadrži
sumpornu kiselinu koja može
izazvati slepilo ili teške
opekotine.
. Za više informacija, pogledajte
Uputstvo za vlasnika.
. U blizini akumulatora vozila
može biti prisutan eksplo-
zivni gas.Zamena metlice brisača
Metlice brisača na vetrobranu
Podići polugu metlice brisača.
Osloboditi jezičak iz žljeba i demon-
tirati metlicu brisača.
Postaviti metlicu brisača pod malim
uglom u odnosu na nosač metlice
brisača i pritiskati je dok se ne
namesti.
Pažljivo spustiti polugu metlice
brisača.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
174 Nega vozila
Metlice brisača na zadnjem
staklu
Podići polugu metlice brisača. Pod
blagim uglom u odnosu na polugu
metlice brisača, gurnuti metlicu
brisača naniže tako da se odbravi.
Pričvrstiti metlicu brisača pod blagim
uglom u odnosu na polugu metlice
brisača i gurnuti je tako da se
zabravi.
Pažljivo spustiti polugu metlice
brisača.
Zamena sijalice
Isključiti kontakt i isključiti pripada-
jući prekidačili zatvoriti vrata.
Novu sijalicu držati samo za
postolje! Ne dodirivati staklo sijalice
sa golim rukama.
Za zamenu koristiti samo isti tip
sijalice.
Zameniti sijalice prednjih svetala iz
motornog prostora.
Provera sijalica
Nakon zamene sijalice uključiti
kontakt, pa uključiti i proveriti svetla.
Prednja i parkirna svetla
Oboreno i dugo svetlo
1. Na levoj strani vozila zaokre- nuti i izvući cev za punjenje iz
posude za tečnost za pranje
vetrobrana.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Nega vozila 175
2. Ukloniti poklopac sa kutije zaosigurače (samo na ovoj
LEVOJ strani vozila).
3. Pritisnuti oba držača i odvojitielektrični konektor od sijalice.
4. Skinuti zaštitni poklopac.
5. Pritisnuti opružni držač,otkačiti ga.
6. Izvaditi sijalicu iz kućišta svetla.
7. Prilikom postavljanja nove
sijalice, otkačiti jezičke u žlebo-
vima svetla.
8. Otkačiti opružnu ušicu.
9. Postaviti zaštitni poklopac prednjeg svetla u njegovo
mesto i zatvoriti.
10. Pravilno postaviti zaštitni poklopac da ne bi došlo do
prodora vode i velike konden-
zacije.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
176 Nega vozila
Parkirna svetla/dnevna svetla
1. Ukloniti poklopac sa kutije zaosigurače (samo na ovoj
LEVOJ strani vozila).
2. Okrenuti držač sijalice suprotno
pravcu kretanja kazaljki na
časovniku i izvaditi.
3. Odvojiti sijalicu iz držača i
postaviti novu.
4. Umetnuti držač sijalice u telo
svetla i okrenuti u pravcu
kretanja kazaljki na časovniku.
Svetla za maglu
1. Zaokrenuti točak i ukloniti dve
pritisne navrtke sa spoljašnje
strane potkrila.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Nega vozila 177
2. Odvojiti električni konektor oddržača sijalice.
3. Ukloniti sklop sijalice okrećući ga nalevo i izvlačeći ga pravo
iz svetla.
4. Postaviti novi sklop sijalice pravo u svetlo i zaokrenuti ga
nadesno.
5. Ponovo povežite električni konektor.
Prednji pokazivači pravca
1. Okrenuti držač sijalice suprotno
pravcu kretanja kazaljki na
časovniku i izvaditi.
2. Okrenuti sijalicu suprotno
pravcu kretanja kazaljki na
časovniku i izvaditi iz držača
sijalice.
3. Zameniti sijalicu.
4. Umetnuti držač sijalice u telo
svetla i okrenuti u pravcu
kretanja kazaljki na časovniku.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
178 Nega vozila
Zadnja svetla
Zadnja svetla, pokazivač
pravca, stop svetla i svetla za
vožnju unazad
1. Odvrnuti oba vijka.
2. Izvaditi sklop zadnjeg svetla.Voditi računa da vod kabla
ostane u svom položaju.
3. Zadnje svetlo/stop svetlo (1)
Svetlo pokazivača pravca (2)
Pomoćno zadnje svetlo (3)
Svetlo za hod unazad (sa
suvozačeve strane)/Zadnje
svetlo za maglu (sa vozačeve
strane) (4).4. Okrenuti držač sijalice suprotno
kretanju kazaljke na satu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Nega vozila 179
5. Izvaditi držačsijalice. Lagano
gurnuti sijalicu u grlo, okrenuti
suprotno kretanju kazaljke na
satu, izvaditi i postaviti novu.
6. Umetnuti držač sijalice u sklop
zadnjeg svetla i zavrnuti u
mesto.
Spojiti električni utikač. Posta-
viti sklop zadnjeg svetla u
šasiju vozila i zavrnuti vijcima.
Zatvoriti poklopce i zabraviti.
7. Uključiti paljenje, upaliti i prove- riti sva svetla.
Bočni pokazivači pravca
Zameniti sijalicu uklanjajući kućište
lampe:
1. Pomeriti lampu unapred iizvaditi je iz prednjeg blato-
brana sa zadnjim krajem.
2. Okrenuti držač sijalice suprotno
kretanju kazaljki na satu i
izvaditi ga iz kućišta.