OPEL MOVANO_B 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

Pielęgnacja samochodu319Oświetlenie wnętrzaLampki LED
W przypadku usterki należy zlecić
naprawę lamp warsztatowi.
Oświetlenie wnętrza z przodu
kabiny
1. Zdjąć klosz, podważając go śrubokrętem z płaską końcówką.
2. Wymienić żarówkę.
3. Założyć klosz.
Oświetlenie przestrzeni
bagażowej
1. Zdjąć klosz, podważając go śrubokrętem z płaską końcówką.
2. Odłączyć od zespołu lampy złącze elektryczne.
3. Zdjąć osłonę klosza i zamontować nową żarówkę.
4. Założyć osłonę klosza i podłączyć
złącze elektryczne do zespołu
lampy.
5. Założyć klosz.
Światło w panelu przednich drzwi
1. Zdjąć klosz, podważając go śrubokrętem z płaską końcówką.
2. Obrócić oprawkę żarówki w lewo, aby ją odblokować.
3. Wymienić żarówkę i zamocować oprawkę żarówki.
4. Założyć klosz.
Oświetlenie wnętrza z tyłu kabiny Wymianę żarówek przeprowadzić w
warsztacie.

320Pielęgnacja samochoduOświetlenie schowka w desce
rozdzielczej
Wymianę żarówek przeprowadzić w
warsztacie.
Podświetlenie wskaźników
Wymianę żarówek przeprowadzić w
warsztacie.Instalacja elektryczna
Bezpieczniki Oznaczenia nowego bezpiecznika
muszą być takie same jak oznaczenia bezpiecznika wymienianego.
W samochodzie znajdują się dwie
skrzynki bezpieczników:
● po lewej stronie deski rozdzielczej, za panelem
wykończeniowym
● w komorze silnika, poniżej zbiornika wyrównawczego płynu
chłodzącegoKombi
Dodatkowa skrzynka bezpieczników
znajduje się za panelem poszycia po
prawej stronie przestrzeni
bagażowej, obok tylnych drzwi.Bus
Dodatkowa skrzynka bezpieczników
znajduje się w prawej dolnej części
przestrzeni bagażowej, pod panelem
poszycia stopnia.
Przed wymianą bezpiecznika należy
wyłączyć odpowiedni obwód oraz
zapłon.
Przepalony bezpiecznik można
rozpoznać po stopionym drucie
topikowym.Przestroga
Nie wymieniać bezpiecznika,
dopóki nie zostanie usunięta
przyczyna usterki.
W pojeździe powinien znajdować się
kompletny zestaw zapasowych
bezpieczników. Należy zwrócić się do
warsztatu.
Niektóre układy są chronione przez
kilka bezpieczników.
Pomimo braku danej funkcji lub
układu odpowiadający bezpiecznik
może być obecny.
Uwaga
Niektóre opisy bezpieczników w tym podręczniku mogą nie odpowiadać
układowi bezpieczników w danej wersji pojazdu.
Podczas kontroli bezpieczników,
sprawdzić naklejkę na skrzynce.

Pielęgnacja samochodu321Szczypce ułatwiające wymianę
małych bezpieczników
Szczypce ułatwiające wymianę
małych bezpieczników mogą
znajdować się w skrzynce
bezpieczników w desce rozdzielczej.
Szczypce mają dwie strony – każda z
nich jest przeznaczona do innego
typu bezpieczników.
Chwycić bezpiecznik szczypcami i
wyjąć go.
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
Poniżej zbiornika wyrównawczego
płynu chłodzącego.
Odkręcić śrubę, aby przemieścić
zbiornik wyrównawczy płynu
chłodzącego na bok.

322Pielęgnacja samochodu
Odkręcić cztery śruby w celu zdjęcia
osłony.
Odłączyć i zdjąć osłonę skrzynki bezpieczników.
Niektóre obwody mogą być chronione przez kilka bezpieczników.
SymbolObwódVPodgrzewanie przedniej
szybynUkład ogrzewania i wenty‐
lacji / klimatyzacjaSPrawe światła pozycyjneTLewe światła pozycyjneWPrawe światło mijaniaSymbolObwódaLewe światło mijania>Przednie światła przeciw‐
mgielneLLewe światło drogoweNPrawe światło drogoweuUkład ABSKWycieraczki przedniej
szybyQZawieszenie pneuma‐
tyczne
Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej
Znajduje się za panelem
wykończeniowym. Pociągnąć górną
część panelu wykończeniowego w
celu jego zdjęcia.
Za tym panelem nie należy
przechowywać żadnych
przedmiotów.
Niektóre obwody mogą być chronione przez kilka bezpieczników.SymbolObwódSPrawe światło pozycyjneTLewe światło pozycyjnexWentylator układu klimaty‐
zacji&TachografÍPodgrzewanie wstępne
silnikaZSystem audio-nawiga‐
cyjny / ogrzewanie foteli /
wyświetlacz informacyjny
kierowcy / złącza audio /
alarmlSystem głośnomówiącyADPDodatkowe złączaPTOPrzystawka odbioru mocy

Pielęgnacja samochodu323SymbolObwódUPodgrzewanie foteliMImmobilizer elektronicznyRSpryskiwacz przedniej
szyby,Szyby otwierane elek‐
trycznie / moduł sterujący
nadwozianPrawa podgrzewana szyba
tylnamLewa podgrzewana szyba
tylnaIModuł sterujący nadwozia /
szyby otwierane elek‐
trycznie / układ ogrzewania
i wentylacji / klimatyzacjaSTOPŚwiatło hamowaniaZModuł sterujący nadwoziadOświetlenie wnętrza /
światła hamowaniauABS / Układ stabilizacji toru
jazdyjSygnał dźwiękowy0Oświetlenie wnętrzaSymbolObwódOKierunkowskazy / tylne
światło przeciwmgielne /
moduł sterujący nadwoziaUCentralny zamekeDeska rozdzielcza / złącze
diagnostycznedOgrzewanie lusterek
zewnętrznych?Gniazdko zasilaniaÌZapalniczkaSkrzynka bezpieczników w
przestrzeni bagażowej
Kombi
Znajduje się za panelem poszycia po prawej stronie przestrzeni
bagażowej, obok tylnych drzwi.
Za pomocą odpowiedniego
narzędzia, np. śrubokręta z płaską
końcówką, odczepić panel poszycia
w trzech miejscach wskazanych na
ilustracji i zdjąć go.
Za tym panelem nie należy
przechowywać żadnych
przedmiotów.

324Pielęgnacja samochoduNrObwód1Prędkość 3: dodatkowy parownik2Prędkość 2: dodatkowy parownik3Prędkość 1: dodatkowy parownikBus
Znajduje się pod panelem poszycia
stopnia w prawej dolnej części
przestrzeni bagażowej.
Za pomocą odpowiedniego
narzędzia, np. śrubokręta z płaską
końcówką, odczepić panel poszycia
w trzech miejscach wskazanych na
ilustracji i zdjąć go.
Za tym panelem nie należy
przechowywać żadnych
przedmiotów.

Pielęgnacja samochodu325NrObwód1Stop-start2Elektromagnes zamka elektrycz‐
nych drzwi przesuwnych3Sygnał dźwiękowy zamka elek‐
trycznych drzwi przesuwnych4Prędkość 2: prawy wentylator
parownika5Prędkość 2: lewy wentylator
parownika6Prędkość 1: lewy wentylator
parownika7Ogrzewanie z lewej strony8Prędkość 3: lewy wentylator
parownika9Wentylator skraplacza10Ogrzewanie z prawej strony11Prędkość 3: prawy wentylator
parownika12Elektryczne drzwi przesuwne13Oświetlenie korytarza14Elektryczny wysuwany stopień
bocznyNrObwód15Ostrzeżenie akustyczne bezpie‐
czeństwa dzieci16Prędkość 1: prawy wentylator
parownika
Niektóre obwody mogą być chronione przez kilka bezpieczników.
Narzędzia
samochodowe
Narzędzia
Samochody z kołem zapasowym
Podnośnik, klucz do wymiany kół,
adaptery (do zdejmowania koła
zapasowego), hak do osłony piasty i
ucho holownicze są umieszczone w
zespole narzędzi, schowanym pod
przednim fotelem.

326Pielęgnacja samochoduUwaga
W niektórych wersjach pojazdu
może być dostępnych kilka
adapterów do zdejmowania koła
zapasowego.
Pojazdy z napędem na tylną oś: W
zestawie znajduje się również
podnośnik hydrauliczny z zestawem elementów przedłużających.
W przypadku dojazdowego koła
zapasowego należy użyć
dostarczonych osobno śrub. Można
je stosować tylko do mocowania
dojazdowego koła zapasowego.
Przeczytać informacje na naklejce
znajdującej się na dojazdowym kole
zapasowym.
Zmiana koła 3 337.
Koło zapasowe 3 339.
Holowanie pojazdu 3 345.
Samochody bez koła
zapasowego
W zależności od wersji zamiast w
koło zapasowe samochód może być
wyposażony w zestaw do naprawy
opon.
Aby uzyskać dostęp do zespołu,
przesunąć fotel całkowicie do przodu
i złożyć oparcie.
Jeśli zamocowana jest osłona, należy
ją nieznacznie unieść i przesunąć do
tyłu w celu zdjęcia.
Uwaga
Nie próbować wyjmować zespołu
spod siedzenia. Niebezpieczeństwo
obrażeń ciała.
Zestaw do naprawy opon 3 333.

Pielęgnacja samochodu327Koła i opony
Stan opon i obręczy kół
Na krawężniki należy najeżdżać
powoli i, w miarę możliwości, pod
kątem prostym. Najeżdżanie na ostre krawężniki może doprowadzić do
uszkodzenia opon i obręczy kół.
Podczas parkowania należy uważać,
aby opony nie zostały dociśnięte do
krawężnika.
Regularnie sprawdzać stan kół. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia
lub nadmiernego zużycia opon bądź
obręczy kół należy skorzystać z
pomocy warsztatu.
Zalecamy, aby nie przekładać
przednich kół na tylną oś ani tylnych
kół na oś przednią, ponieważ może to
mieć negatywny wpływ na stabilność
pojazdu. Na tylnej osi należy zawsze
używać mniej zużytych opon.Opony
Fabryczne opony dobrano
odpowiednio do podwozia
samochodu, tak aby zapewniały
maksymalny komfort jazdy oraz
bezpieczeństwo.
Opony zimowe Opony zimowe poprawiają
bezpieczeństwo jazdy, gdy
temperatura spadnie poniżej 7°C,
dlatego powinno się je zakładać na
wszystkie koła.
Jeśli wymagają tego przepisy
obowiązujące w danym kraju, w polu
widzenia kierowcy należy
przytwierdzić naklejkę informującą o
maksymalnej dozwolonej prędkości
jazdy dla założonych opon.
Oznaczenia opon np. 215/65 R 16 C 109 R215:szerokość opony w mm65:wskaźnik profilu (stosunek
wysokości przekroju do
szerokości opony w %)R:konstrukcja opony: RadialnaRF:typ: Run-flat16:średnica koła w calachC:transport lub zastosowania w
celach komercyjnych88:wskaźnik nośności opony, np.
wartość 109 odpowiada
nośności ok. 1030 kgR:symbol prędkości
Symbol prędkości:
Q:do 160 km/hS:do 180 km/hT:do 190 km/hH:do 210 km/hV:do 240 km/hW:do 270 km/h
Wybrać oponę odpowiednią do
prędkości maksymalnej pojazdu.
Podaną prędkość maksymalną
pojazd może osiągnąć przy masie
własnej z kierowcą (75 kg) i
ładunkiem 125 kg. Wyposażenie
dodatkowe może spowodować
zmniejszenie prędkości maksymalnej samochodu.

328Pielęgnacja samochoduOpony o bieżniku kierunkowymOpony o bieżniku kierunkowym
należy zakładać w taki sposób, aby
kierunek ich toczenia był zgodny z
kierunkiem wskazywanym przez
symbol. (np. strzałkę) znajdujący się
na boku opony.
Ciśnienie w oponach Ciśnienie powietrza w oponach
należy sprawdzać przynajmniej co
14 dni oraz zawsze przed
wyruszeniem w dłuższą podróż.
Opony muszą być zimne. Nie należy
zapomnieć o sprawdzeniu ciśnienia w
kole zapasowym. Dotyczy to także
wersji samochodu z układem
monitorowania ciśnienia w oponach.
Na naklejce z informacjami o
ciśnieniu w oponach umieszczonej na
ramie drzwi kierowcy podany jest typ
oryginalnych opon i zalecane
ciśnienie w oponach. Opony należy
zawsze pompować do wartości
ciśnienia widocznych na naklejce.
Ciśnienie powietrza w oponach
3 358.Wartości ciśnienia dotyczą opon
nierozgrzanych. Są one takie same
dla opon letnich i zimowych.
Zawsze pompować oponę koła
zapasowego do najwyższego
ciśnienia podanego dla tego typu
opony.
Niewłaściwe ciśnienie w ogumieniu wpływa negatywnie na
bezpieczeństwo, zachowanie się
samochodu na drodze, komfort jazdy oraz zużycie paliwa i opon.
Ciśnienie powietrza w oponach jest
różne i zależy od wielu czynników. W celu uzyskania prawidłowego
ciśnienia w oponach należy
postępować zgodnie z poniższą
procedurą:
1. Ustalić typ napędu.
2. Ustalić dopuszczalną całkowitą masę pojazdu.
3. Zidentyfikować odpowiednią oponę.
Tabele z ciśnieniami powietrza w oponach zawierają wszystkie
możliwe kombinacje opon 3 358.Typy opon zatwierdzone dla pojazdu
zamieszczono w dołączonym do
niego Świadectwie zgodności WE lub
w innych krajowych dokumentach rejestracyjnych.
Kierowca jest odpowiedzialny za
utrzymywanie prawidłowego
ciśnienia powietrza w oponach.9 Ostrzeżenie
Zbyt niskie ciśnienie może
prowadzić do nadmiernego
nagrzewania się opony i jej
wewnętrznego uszkodzenia
skutkującego odklejeniem się
bieżnika lub nawet rozerwaniem
opony przy dużych prędkościach
jazdy.
9 Ostrzeżenie
Dla określonych opon ciśnienie
zalecane w tabeli ciśnień w
oponach może być większe od
maksymalnego ciśnienia
oznaczonego na oponie. Nigdy nie