OPEL ZAFIRA B 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения79
Установите крюки в направляющихв нужном положении: вставьте
крюк в верхний паз направляющей
и вдавите его в нижний паз.
При использовании направляющих
(за исключением разделяющей
сетки перед задней дверью), тре‐
тий ряд сидений должен быть
убран 3 59, а ремни безопасности
отцеплены от пола автомобиля.
Закрепите свободные крюки рем‐
ней безопасности в магнитах дер‐ жателей ремней 3 63.
Крепежные проушиныКрепежные проушины предназна‐
чены для предотвращения смеще‐
ния предметов, например, с по‐
мощью крепежных ремней, багаж‐
ной сетки или защитной решетки.
Не допускается использование
проушин съемных ремней безопас‐ ности в качестве крепежных про‐
ушин.
Нельзя применять ремни безопас‐
ности третьего ряда сидений для
крепления грузов.
Система управления
грузом
FlexOrganizer - это гибкая система
для разделения багажника/багаж‐
ного отделения или крепления ба‐
гажа.
Система состоит из
■ переходников,
■ регулируемой разделительной сетки,
■ багажных сеток,
■ крюков.
Компоненты устанавливаются в двух имеющихся на боковых пане‐
лях направляющих с помощью пе‐
реходников и крюков. Кроме того,
можно установить разделительную сетку непосредственно перед зад‐
ней дверью.

80Места для хранения
Регулируемая
разделительная сетка
Вставьте в каждую направляющую
по одному переходнику: откройте щиток, вставьте переходник в верх‐ ний и нижний пазы направляющей
и сдвиньте их в нужное положение.
Для фиксации переходника повер‐
ните щиток вверх. Перед установ‐
кой в переходники необходимо вы‐ двинуть опоры сетки: вытяните всенаконечники и зафиксируйте их,
повернув по часовой стрелке.
Для установки, слегка прижмите
опоры друг к другу и вставьте их в
соответствующие отверстия пере‐
ходников. Самую длинную опору
нужно вставить в верхний переход‐
ник.
Для снятия прижмите опоры сетки
друг к другу и выньте их из пере‐
ходников. Откройте щиток пере‐
ходника, выньте переходник сна‐
чала из нижнего, а потом из верх‐
него паза.
Крючки и багажная сетка
Багажную сетку можно подвесить
на багажных крючках.
Разделительная сетка перед
задней дверью
Разделительная сетка может быть
установлена непосредственно пе‐
ред задней дверью, предотвращая выпадение груза при открывании
задней двери.
Перед установкой необходимо ус‐
тановить все четыре наконечника
опор сетки, для этого поверните
каждый наконечник против часовой
стрелки и вдвиньте его внутрь.

Места для хранения81
Для установки слегка прижмите
опоры сетки друг к другу и вставьте
их в отверстия. Опора большей
длины вставляется сверху.
Для снятия прижмите опоры сетки
одну к другой и выньте их.
При установленных сиденьях
третьего ряда для облегчения за‐
грузки сначала вставьте нижнюю опору, загрузите багажник, а потом вставьте верхнюю опору.
Предохранительная сеть Предохранительная сеть может ус‐ танавливаться за вторым рядом
сидений или за передними сиде‐
ньями.
Перевозка людей за предохрани‐
тельной сетью запрещена.Установка
В раме крыши имеются два мон‐
тажных отверстия: подвесьте и за‐ фиксируйте опору перегородки с
одной стороны, сожмите опору,
подвесьте с другой стороны и за‐ фиксируйте.
За вторым рядом сидений
Проденьте крюки натяжных ремней
сетки через крепежные проушины в полу и натяните ремни.

82Места для хранения
За передними сиденьями
Вставьте крюки натяжных ремней
сетки в шлицы и натяните ремни.
Снятие
Поверните регулятор длины ремня натяжения сетки вверх и снимите
ремень. Снимите верхнюю опору с
одной стороны, сожмите ее, сни‐ мите другую сторону опоры и
выньте опору из отверстий.
Место для хранения
Установите натяжные ленты, как
показано на рисунке, и выровняйте
их относительно сетки.
Скатите верхнюю штангу перего‐
родки вниз, немного не дойдя до
середины.
Установите верхнюю опору перего‐
родки поверх натяжных лент около нижней опоры. Крючки на верхней
опоре перегородки должны смот‐
реть в противоположную сторону
от нижней опоры.
Надежно закрепите липкую ленту
вокруг перегородки возле регуля‐
торов длины. Регуляторы длины и
опоры перегородки должны лежать
в одной плоскости рядом друг с
другом.

Места для хранения83
Поднимите подушку сиденья вто‐
рого ряда сидений 3 56. Вдвиньте
защитную перегородку в крепле‐
ния, сложите подушку сиденья и за‐
фиксируйте.
Знак аварийной
остановки
Вставьте знак аварийной оста‐
новки в карман задней двери за‐
крепите его справа и слева лен‐
тами.
Дорожная аптечка
Вставьте аптечку в карман задней
двери и закрепите лентой.
Багажник,
устанавливаемый на
крыше
Багажник на крыше Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐ комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐
струкции багажников.
Если багажник не используется,
снимите его с крыши в соответ‐
ствии с инструкцией по установке.

84Места для хранения
Автомобили без рейлингов накрыше
Откройте крышки, закрывающие
монтажные отверстия.
Закрепите багажник на крыше в со‐ ответствующих точках.
Автомобиль с рейлингами на
крыше
Для крепления багажника на
крыше вставьте монтажные болты в указанные на рисунке отверстия.
Сведения о
разрешенных
нагрузках
■ Тяжелые предметы в багажном отделении должны быть разме‐
щены как можно ближе к спинкам сидений. Убедитесь, что спинки
надежно зафиксированы. Если
предметы можно укладывать
один на другой, снизу нужно раз‐
мещать более тяжелые вещи.
■ Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 79 с помощью рем‐
ней.

Места для хранения85
■ Незакрепленные предметы раз‐местите в багажном отделении
так, чтобы они не скользили.
■ При перевозке в багажном отде‐ лении вещей спинки второгоряда сидений не должны быть
наклонены вперед.
■ Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сидений.
■ Не размещайте никаких предме‐ тов на крышке багажного отделе‐
ния или на приборной панели.
■ Груз не должен мешать управле‐
нию педалями, стояночным тор‐
мозом и рычагом переключения
передач, а также ограничивать
свободу движений водителя. Не
оставляйте в салоне автомобиля
незакрепленные предметы.
■ Движение с открытым багажным отделением запрещено.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
■ Нагрузка определяется как раз‐ ность между допустимой полной
массой (см. идентификационную
табличку 3 222) и массой снаря‐
женного автомобиля согласно
стандарту EC.
Чтобы рассчитать полезную на‐
грузку, проверьте данные вашего
автомобиля по таблице веса в
начале этого руководства.
Снаряженная масса по нормати‐
вам ЕС включает в себя массу
водителя (68 кг), багажа (7 кг) и
всех жидкостей (заполнение топ‐ ливного бака на 90%).
Дополнительное оборудование и
принадлежности увеличивают
снаряженную массу автомобиля.
■ При движении с багажником на крыше снижается боковая ветро‐
вая устойчивость автомобиля, управляемость автомобиля
ухудшается из-за более высо‐
кого центра тяжести. Распреде‐
лите груз равномерно и закре‐
пите его должным образом кре‐
пежными стропами. Отрегули‐
руйте давление в шинах и ско‐
рость автомобиля в соответ‐
ствии с загрузкой. Чаще прове‐
ряйте и подтягивайте стропы
креплений.
Не превышайте скорость
120 км/ч.
Допустимая нагрузка на крышу
составляет 75 кг, для автомоби‐
лей с рейлингами на крыше -
100 кг. Нагрузка на крышу скла‐
дывается из массы багажника на крыше и массы груза.

86Приборы и средства управленияПриборы и средства
управленияОрганы управления ...................86
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы ....... 92
Информационные дисплеи .....104
Информационные сообщения 112
Бортовой компьютер ................ 115Органы управления
Регулировка положениярулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐
рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
С помощью установленных на ру‐
левом колесе органов управления
можно управлять информационно-
развлекательной системой и
Info-Display.
Подробная информация приве‐
дена в руководстве по информа‐
ционно-развлекательной системе.

Приборы и средства управления87Звуковой сигнал
Нажмите j.
Очиститель/омыватель
ветрового стекла
Очиститель ветрового стекла
Пружина всегда возвращает рычаг
в исходное положение.
&=быстро%=медленно$=интервальная очистка§=выкл.
Для однократного включения нера‐ ботающего стеклоочистителя на‐
жмите рычаг вниз.
Для перехода к нужному режиму
работы стеклоочистителя переве‐
дите рычаг через точку сопротив‐
ления и удерживайте его. В поло‐
жении § подается звуковой сигнал.
Не включать, если ветровое стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
Регулируемый интервал очистки

88Приборы и средства управления
Для установки интервала работы
стеклоочистителя в диапазоне от
2-х до 15 секунд: включите зажига‐
ние, переведите рычаг вниз из по‐
ложения §, выждите требуемое
время и поднимите рычаг в поло‐
жение $.
После включения зажигания и ус‐ тановки рычага в положение $ ин‐
тервал будет равен 6 секундам.
Автоматические стеклоочистители
с датчиком дождя$=Автоматические стеклоо‐
чистители с датчиком дождяДатчик дождя определяет количе‐
ство воды на ветровом стекле и ав‐
томатически регулирует частоту работы стеклоочистителей.
Не допускайте попадания на дат‐
чик пыли, грязи и льда.
Омыватель ветрового стекла
Потяните рычаг. Промывочная
жидкость разбрызгивается на вет‐
ровое стекло и стеклоочиститель
совершает несколько циклов.
При включенном освещении про‐
мывочная жидкость разбрызги‐
вается и на фары. Система омыва‐
теля фар прекращает работу на
2 минуты.