PEUGEOT 107 2012 Manual del propietario (in Spanish)

.
129 Índice visual
Interior


Maletero 41



Fijaciones ISOFIX, asientosISOFIX 62, 63 - 64


Lunas traseras, custodia (5 puertas) 29


Cinturones de seguridad 51-53


Asientos delanteros 38
Asientos infantiles 57-64

Airbags, neutralización del airbag del acompañante 54-56


Luz de techo 46


Acondicionamientos interiores 40


Seguro para niños 28

Asientos traseros, banqueta 39
Reposacabezas traseros 39

130Índice visual
Puesto de conducción


Luz de techo 46


Retrovisor interior 37


Elevalunas eléctricos 28


Asientos delanteros 38


Parasol 40
Freno de estacionamiento(freno de mano) 48


Autorradio/Bluetooth 93-115


Aireadores, ventilación 33Calefacción, deshelado, aireacondicionado A/C, climatización 34-36Señal/luces de emergencia, warning 48


Acondicionamientos, toma de 12 voltios 40


Alfombrilla 79

Caja de velocidades 2 Tronic 42- 43 Caja de velocidades manual 16
Cinturones de seguridad 51-53

Autorradio 11 6-127

Ajuste de la hora 25, 117Montaje autorradio, altavoces 79

.
131 Índice visual
Mandos en el volante
Cuentarrevoluciones 19


Retrovisor exterior 37


Luces, luces de posición, luces decruce/de carretera, luces antiniebla delanteras, faros antinieblatraseros, indicadores de dirección (intermitentes) 44-45
Luces diurnas de LED 45


Reglaje de los faros 46
Cuadro de a bordo 19Te s t igos, luces 20-22Pantalla, indicadores,cuentakilómetros total/parcial 19, 23-24Indicador de nivel de carburante 23Fusibles salpicadero 71-73
Neutralización del airbag delacompañante 55
Apertura capó 84


Limpiaparabrisas, lavaparabrisas 47

Contacto, arranque, antiarranque 4, 16, 42


Volante, reglaje de la altura 37


Claxon 48

132Índice visual
Motor (características) 89
Lámparas, luces, cambio de una lámpara 67-70
Lavaparabrisas (nivel) 87


Fusibles motor 71, 74 -75
Batería 76-78


Aper tura capó, pata de apoyo 84
Motor (compartimento motor) 85



Elementos de identificación 92
Dimensiones 91



Masas 90

Mantenimiento Características

.
133 Índice alfabético
Abatimiento/Despliegue de los retrovisores...........................................37Abatimiento del respaldo de losasientos o de la banqueta..........................39ABS...............................................................49Acceso a las plazas traseras (3 puertas)...................................................38Accesorios ................................................4, 82Aceite motor............................................r85, 86Acondicionamientos................................ 40, 41Acondicionamientos interiores .....................40Airbags ..............................................21, 54, 55Airbags cor tinas......................................55,56Airbags frontales...........................................56Airbags laterales.....................................55,56Aireación...........................................17,34, 35Aire acondicionado .................................12, 17Aire acondicionado manual ....................13, 35Aireadores...............................................33-35Alfombrilla.....................................................79Altavoces (montaje) ......................................79Altura del volante..........................................37Anclajes ISOFIX......................................62,64Antiarranque electrónico..............................27Antibloqueo de las ruedas (ABS).................49Antirrobo .......................................................26Aper tura del capó motor...............................r84Aper tura del maletero ...................................29Arrancar........................................................r76Arranque de emergencia ..............................76Arranque del motor.........................................r4Arranque del vehículo...................................42Asientos delanteros......................................38Asientos para niños..........................57, 59,60Asientos para niños clásicos........................59Asientos para niños ISOFIX ...................63,64Asientos traseros ..........................................39Asistencia a la frenada de urgencia .............49ASR...............................................................50
A
B
Autorradio (CD/cargador CD)..............124-127Autorradio (generalidades)............25,117, 118Autorradio (radio)........................119, 120, 122
Bandeja trasera.............................................41Barras de techo .............................................81Batería ...............................................76-78, 88Bloqueo/desbloqueo de una puertadesde el interior..........................................r28Bloqueo centralizado....................................26Bluetooth (kit manos libres)........................104Bocina...........................................................48
C
Caja de cambios manual ..............................88Caja de cambios manual(marcha atrás).............................................16Caja de fusibles combinado.........................71Caja de fusibles compartimento motor.........r71Caja de velocidades 2
Tronic ...............16,19,22, 24, 42,43, 77, 88Calefacción.................................12,13, 17, 34Cambio de una lámpara..........................67,68Cambio de una rueda ...................................65Cambio de un fusible....................................71Capacidad del depósito de carburante........30Capó motor...................................................r84Carburante..................................17, 23, 30,31Carga .............................................................17Carga de la batería.......................................77Cargador CD ........................................124-127CD MP3.................................................98-100Cinturones de seguridad.............22,51, 53, 59
Combinado....................................................19Conducción económica................................17Consumo de carburante...................17, 23, 30Contador.................................................r19,23Contador kilométrico parcial .........................23Control del nivel de aceite motor..................r86Controles .......................................................88Cuentarrevoluciones.....................................19
D
Depósito de carburante..........................23, 30Depósito de lavaparabrisas..........................87Desbloqueo...................................................26Desempañado ...............................................33Desescarchado .............................................33Desmontaje de una rueda ............................65Dimensiones .................................................91Dirección asistida ..........................................22Discos de frenos...........................................88Disfuncionamiento airbags.....................54, 55
E
Eco-conducción ............................................17Eco-conducción (consejos)..........................17Elevalunas.....................................................28ESP...............................................................50Espejo de cor tesía........................................40Estacionamiento del vehículo.......................48

134Índice alfabético
FK
Faros.................................................44, 67, 68Faros (reglajes).............................................44Faros antiniebla delanteros....................44, 68Fijaciones ISOFIX .........................................62Filtro de aceite ..............................................88Filtro de aire..................................................88Filtro habitáculo.............................................88Freno de estacionamiento................20, 48, 88Frenos...........................................................88Funciones CD y cargador CD..............124-127Fusibles.........................................................71
G
Gato...............................................................65
H
Hora.......................................................25, 117Hora (reglaje)................................................25
I
Identificación .................................................92Indicador de nivel de aceite motor................86
Indicadores de dirección(intermitentes).................................44,67-69Indicador nivel de carburante.................23, 30Inflado de los neumáticos.............................17Información del tráfico en
autopista (TA) .............................................97Intermitentes......................................44, 67-70ISOFIX.....................................................62,64
ISOFIX (fijaciones) ........................................62
Kit manos libres..........................................104
L
Lámparas (sustitución)............................67,68Lavalunas trasero.........................................47Limitador de esfuerzo ...................................51Limpiaparabrisas..........................................47Llave..............................................................26Llenado del depósito de carburante.......................................30, 31Localización del vehículo..............................26Luces.......................................................44,68Luces de carretera............................44,67,68Luces de cruce..................................44,67,68Luces delanteras ...............................44,67,68Luces de marcha atrás .................................69Luces de posición.............................44, 45,67Luces de stop................................................69Luces diurnas de LED...................................45Luces matrícula.............................................70Luces traseras..................................44, 69,70Lunas traseras..............................................29Luneta trasera (desescarchado).............34,35Luz antiniebla trasera .............................44,69Luz de techo ..................................................46
M
Maletero ........................................................41Mando del limpiaparabrisas ..........................47Mando de luces.............................................44Mantenimiento corriente.........................17,85Marcha/Parada aire acondicionado.............35Masas............................................................90Medio ambiente............................................17
Menú de la pantalla.....................................112Modo de conducción.....................................42Modo easy (modo automático).....................42Modo manual ................................................42Montaje de una rueda...................................65Motor.................................................r85,89, 90Motor gasolina ..............................................31Motorizaciones..............................................89MP3 (cd)................................................99, 100
N
Neumáticos...................................................17Neutralización del airbag pasajero...............55Niños.......................................................28,63Niños (seguridad)..........................................28Nivel de aceite...............................................86Nivel del líquido de frenos ............................86Nivel del líquido del lavaparabrisas ..............87Nivel del líquido de refrigeración..................87Niveles y revisiones................................86, 87
O
Olvido de las luces........................................44
P
Palanca de cambios......................................17Pantalla.........................................................23Parada del vehículo......................................42Parasol ..........................................................40Pastillas de frenos.........................................88Pinchazo de una rueda .................................65

.
135 Índice alfabético
Q
Placas de identificación fabricante...............92Porta-vasos...................................................40Presión de inflado de los neumáticos...........92Pretensión pirotécnica (cinturones de seguridad)...........................51Protección para niños .............................57,63Puertas ..........................................................28
Quitar y poner un fusible...............................71
R
Radio .............................................................95Ráfaga de luces ............................................44Recargar la batería .......................................77Recirculación del aire / Aire exterior............r35Reglaje de la hora.................................25, 117Reglaje de la temperatura......................34, 35Reglaje del caudal de aire......................34, 35Reglaje de los asientos...........................38, 39Reglaje de los faros......................................46Reglaje del repar to de aire .....................34, 35Reglaje del volante.......................................37Remolcado de un vehículo ...........................80Repetidor lateral (intermitente) .....................70Reposacabezas traseros..............................39Reproductor CD MP3...........................99, 100Reserva de carburante...........................23, 30Retrovisores exteriores.................................37Retrovisor interior.........................................r37Revisar los niveles..................................86, 87Revisiones .....................................................17Revisiones corrientes ...................................88Rueda de repuesto ................................. 41, 65
Seguridad para niños........................28, 57, 63Sistema ABS.................................................49Sistema ASR.................................................50Sistema de frenada.......................................49Sistema ESP.................................................50Streaming audio Bluetooth .........................103Sustituir el filtro de aceite .............................88Sustituir el filtro de aire.................................88Sustituir el filtro habitáculo...........................88Sustituir una lámpara....................................68Sustituir una rueda........................................65
T
Tablas de los fusibles....................................71Telemando ....................................................26Tercer piloto de stop.....................................70Te s t igo de airbags .........................................54
Te s t igo de cinturones ..............................22, 52Te s t igo de freno de estacionamiento ...........48Te s t igo del cinturón conductor no abrochado.............................................22, 52Testigos.........................................................20To m a a u x i l i a r..................................r40,117, 118To m a JACK...................................................40To m a USB.............................................40,101
U
Utillaje...........................................................65
Varilla nivel de aceite....................................86Ventilación...............................................13, 33Visibilidad......................................................33Volante (reglaje) ............................................37
SV

136

12-11
Esta guía presenta todos los equipos
disponibles en el conjunto de la gama.
Este documento forma parte integrante
del vehículo. No olvide entregárselo al
nuevo propietario en caso de venderlo. Queda prohibida la reproducción
o traducción, total o parcial, sin la
autorización por escrito de Automóviles
PEUGEOT.
Imprimido en UE El vehículo lleva sólo una parte de los
equipos descritos en este documento,
en función del nivel de acabado, la
versión y las características específicas
del país de comercialización. Automóviles PEUGEOT certifica,
en aplicación de la reglamentación
europea (Directiva 2000/53) relativa a
los vehículos fuera de uso, que cumple
los objetivos por ella fijados y que utiliza
material reciclado para fabricar los
productos comercializados.
Las descripciones e imágenes no
tienen valor contractual. Automóviles
PEUGEOT se reserva el derecho a
modificar las características técnicas,
equipos y accesorios sin obligación de
actualizar la presente guía.
Espagnol
Para cualquier intervención en el
vehículo, acuda a un taller cualificado
que disponga de la información técnica,
la competencia y el material adecuado
equivalente al que la Red PEUGEOT
puede ofrecer.

Espagnol
ES. 12107.0050www.peugeot.com