PEUGEOT 108 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

69
108_no_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Oppbevaringskasse
F Fjern matten i bagasjerommet for å komme til oppbevaringskassen.
Avhengig av konfigurasjoner, har den plass til
oppbevaring av:
-


tauekrok,
-

s
ett for midlertidig reparasjon av dekk,
-


...For versjoner med oppbevaringskasse:
det er helt nødvendig at kassen settes
på plass før innlasting i bagasjerommet.
De brukes til å henge opp for eksempel
handleposer.
Kroker
Maksimumsvekt tillatt på krokene: 2 kg
.
3
ergonomi og komfort

70
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Noen råd om kjøring
I alle tilfeller, overhold trafikkreglene og vær
årvåken uavhengig av trafikkbildet.
Hold oppmerksomheten på trafikken og
hendene på rattet for å være klar til å reagere til
enhver tid og i alle eventuelle situasjoner.
På langtur anbefales det på det sterkeste å ta
en pause hver annen time.
Når været er ustadig, kjør mykt, brems i god tid
og øk sikkerhetsavstanden.Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket - Risiko for overoppheting og
skade på bremsesystemet.
Hverken parker eller la motoren gå
når bilen stå i ro på områder hvor
substanser og brennbart materiale
(tørt gress, visne blad, osv.) kan
komme i kontakt med det varme
eksosanlegget
- Risiko for brann!
La aldri bilen stå i ro med motoren
igang uten overvåking. Hvis du må
forlate bilen din med motoren i gang,
trekk til parkeringsbremsen og sett
girkassen i fri eller på posisjon N ,
i henhold til typen girkasse.
Kjøring på oversvømmet
veidekke
Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre
på oversvømmet veidekke, fordi dette kan
forårsake store skader på motoren, girkassen,
og de elektriske systemene i bilen din.
Viktig!Hvis du er nødt til å kjøre i et oversvømmet
område:
-

k
ontroller at vanndybden ikke overstiger
15
cm, ved å regne med bølger som kan
forårsakes av andre trafikanter,
-

d
eaktiver funksjonen Stop & Start,
-

k
jør så sakte som mulig uten å kvele
motoren.
o
v
erskrid ikke i noen tilfelle
10


km/t,
-

H
verken stans eller slå av motoren.
Når du har kjørt igjennom det oversvømte
området, og når de sikkerhetsmessige
forholdene tillater det, brems lett flere ganger
for å tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om tilstanden til bilen din, ta
kontakt med P
e

ugeot
-
forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Kjøring

71
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Start - stopp av motoren med nøkkelen
1. Posisjon: "LOCK" Ra
ttstammen er blokkert.
2.
P

osisjon: "ACC "


t
i
lbehør (bilradio, 12V-kontakt) kan brukes.
3.


Posisjon: "ON"


t
e
nning på.
4.
P

osisjon: "START"
S

tart av motor.
Tenning
For biler utstyr t med manuell girlasse:
F S ett nøkkelen inn i tenningslåsen.
F

Se
tt nøkkelen i posisjon 2 .
F

L
ås opp rattstammen ved å dreie lett på
rattet.
F
t
rå
clutchpedalen helt ned.
F

S
ett girspaken i fri.
F

A
ktiver starteren ved å dreie nøkkelen til
posisjon 4 (S TA R T ) .
F

N
år motoren går, slipp nøkkelen.
Den går automatisk tilbake til posisjon 3 (ON) .
Start med nøkkelen
For biler utstyr t med ETG- girkasse:
F
S ett nøkkelen i tenningslåsen.
F

P
lasser nøkkelen i posisjon 2 .
F

L
ås opp rattstammen ved å dreie lett på
rattet.
F

T
rå på pedalen og hold den inne.
F

Se
tt girvelgeren i posisjon N .
F

P
åvirk starteren ved å dreie nøkkelen til
posisjon 4 (S TA R T ) .
F

N
år motoren går, slipp nøkkelen.


t
en
ningslåsen plasserer seg automatisk i
posisjon 3 (ON) .
Dersom du bruker diverse tilbehør
over tid (nøkkelen i posisjon 2 eller 3
),
risikerer du å lade ut batteriet. Du vil
da ikke lenger kunne starte bilen. Vær
oppmerksom på dette.
La aldri motoren går i et lukket
lokale uten tilstrekkelig utlufting:
forbrenningsmotorene slipper ut giftig
avgass, slik som kvelestoff. Fare
for forgiftning og død.
u
n

der tøffe
vinterforhold (temperaturer
under-23°C), er det nødvendig og
la motoren går i 4 minutter før bilen
starter å kjøre for å garantere den
god funksjonen og levetiden til bilens
mekaniske komponenter, motor og
girkasse.
4
Kjøring

72
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Hvis du bruker tilbehør over tid, vil bilen
automatisk skifte til "OFF" modus etter
ca. 20 minutter.
Pass på at du ikke lader ut batteriet.
Start - stopp av motoren med nøkkelfri
inngang og start
Skifte av bilens modus
Når den elektroniske nøkkelen er
inne i bilen, vil du ved hvert trykk
på knappen " START/STOP ", uten
å berøre pedalene , endre bilens
modus:
F

F

ørste trykk (" ACC"-modus.)
B

ilens tilbehør (bilradio, 12V-uttak...) kan
brukes.
F

A

ndre trykk (" ON" - m o du s).


t
en

ningen settes på.
F
t
r

edje trykk (" OFF" - m o du s).un
ngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen som veier tungt og påvirker
nøkkelens vinkel i tenningslåsen, da
dette kan medføre en feilfunksjon.
F

S

tans bilen.
Stanse
F Med en manuell girkasse: sett girspaken i
fri.
F

M
ed en etg
-
girkasse, sett girvelgeren i
posisjon N .
F

D
rei nøkkelen mot deg til posisjon 2 (ACC) .
F
g
i e
t trykk i nøkkelens akse og drei den til
posisjon 1 (LOCK)
F
t
a
nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

D
rei på rattet til rattstammen blokkeres.
Kjøring

73
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Start med den elektroniske
nøkkelen
Ved første trykk på knappen "S TA R T/
STOP ", blinker denne lampen
langsomt i instrumentbordet. Avhengig av utvendig temperatur
kan hvert forsøk på å starte vare
opp til ca. 30 sekunder. I løpet av
denne tiden, trykk ikke en gang til
på knappen


"START/STOP ", og
slipp hverken clutchpedalen eller
bremsepedalen (avhengig av type
girkasse).
Hvis motoren ikke har startet
etter denne tiden, trykk på nytt på
knappen


"START/STOP ", for å prøve
igjen. Hvis en av betingelsene for start
ikke er utført, vil lampen til systemet
"Nøkkelfri adgang og start" blinke
raskt i instrumentboret. I visse tilfeller
er det nødvendig å trykke på knappen
"START/STOP"
for å gjøre det enklere
å deblokkere rattlåsen.
For biler utstyr t med manuell girkasse:
F

M

ed den elektroniske nøkkelen inne
i bilen, plasser girspaken og trykk inn
clutchpedalen.tils tedeværelsen av den elektroniske
nøkkelen inne i bilen er nødvendig for å
sette på tenningen og starte motoren.
Når bilen har startet, kontroller at den
elektroniske nøkkelen befinner seg inne
i bilen helt til reisen er over: Du kan ikke
låse bilen.
F
t
r
ykk på knappen " S TA R T/
STOP ", og slipp den igjen.
Denne lampen tennes i instrumentbordet.For biler utstyr t med ETG-girkasse
:
F
M
ed den elektroniske nøkkelen inne
bilen, sett girvelgeren på N og trykk på
bremsepedalen.
Denne lampen tennes i instrumentbordet.
F
t
r

ykk på knappen " S TA R T/
STOP ", og slipp den.
4
Kjøring

74
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Det lyder et vedvarende lydsignal når du åpner
førerdøren, og bilen er i "ACC"-modus.
Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
Stopp med den elektroniske
nøkkelen
F Stans bilen.
F
M ed en manuell girkasse: sett girspaken
i fri.
F

M
ed en etg
-
girkasse: sett girvelgeren på N .
F

D
en elektroniske nøkkelen må
befinne seg inne i bilen.
t
r
ykk på
knappen " START/STOP ".
Motoren stopper.
Rattstammen låser seg når en dør åpnes eller
når bilen låses.
F
t
r
ykk på nytt på knappen
" START/STOP " for å skifte til
" OFF "-modus
Nødstart
Hvis den elektroniske nøkkelen befinner
seg innenfor registreringssonene,
men bilen allikevel ikke starter etter at
du har trykket på knappen " S TA R T/
STOP ", blinker denne lampen i
instrumentpanelet.
F

M

ed en manuell girkasse, sett girspaken i
fri.
F

M

ed en etg
-
girkasse, sett girvelgeren
på

N . F

S
tart bilen med hjørnet av den elektroniske
nøkkelen der hvor lampen med knappen
START/STOP er plassert.
D
et høres et lydsignal når den elektroniske
nøkkelen gjenkjennes, og bilen skifter til
" ON " modus.
F
M
ed en manuell girkasse: trå cluchpedalen
helt ned.
F
M
ed en etg
- g
irkasse: trykk på
bremsepedalen.
F
K
ontroller at lampen til systemet
"Nøkkelfri adgang og start" lyser grønt i
instrumentbordet.
F
t
r
ykk på knappen "START/STOP".
M

otoren starter.
Hvis motoren ikke starter, ta kontakt med
P
e

ugeot
e
ller et kvalifisert verksted.
Kjøring

75
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Nødstopp
Kun i nødstilfelle kan motoren stoppes med
en nødfunksjon. tr ykk i mer enn 2 sekunder,
eller trykk minst 3 ganger etter hverandre på
knappen " START/STOP ".
Rattstammen vil blokkeres når bilen stanser.
Elektronisk nøkkel som ikke
gjenkjennes
Dersom den elektroniske nøkkelen ikke lenger
befinner seg i registreringssonen når du kjører
eller (senere) ber om at motoren stopper, blir du
varslet av et lydsignal.
F
t
r
ykk i mer enn 2 sekunder
eller trykk minst 3 ganger etter
hverandre på knappen " S TA R T/
STOP " dersom du ønsker å
fremtvinge at motoren stopper
( NB: motoren vil ikke kunne
startes igjen uten nøkkelen ).
elektronisk
startsperre
Startsperren låser motorens kontrollsystem så
snart tenningen slås av og hindrer oppstart av
motoren ved innbrudd.
Hver nøkkel inneholder en elektronisk brikke
med en spesiell kode. Denne koden må
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Dersom det forekommer funksjonsfeil vil ikke
bilen kunne startes.
ta k

ontakt med P
e
ugeot
-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Det må under ingen omstendigheter
utføres endringer på den elektroniske
startsperren.
4
Kjøring

76
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Manuell parkeringsbrems
Låsing:
F trekk til parkeringsbremsen for å holde bilen i ro.
Hvis bremsen er tiltrukket eller dårlig
utløst når bilen kjører, tennes denne
lampen sammen med et lydsignal.
Utløsing av parkeringsbremsen:
F trekk lett i spaken til parkeringsbremsen, trykk på knappen for å utløse og senk
spaken helt ned.
Manuell 5-trinns
girkasse
Innkobling av revers
F trykk cluchpedalen helt inn.
F B eveg girspaken helt mot høyre,
og deretter bakover.
Revers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Ved parkering i en bakke, sving
hjulene inn mot fortauet, trekk til
parkeringbremsen, slå av tenningen og
koble inn et girtrinn (biler med manuell
girkasse).
Kjøring

77
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Girvelger
etg-girkasse
etg-girkassen med fem girtrinn tilbyr valget mellom automatisk og manuelt skifte av girtrinn.
R.
K
jøring bakover (Revers): Med foten på
bremsepedalen, beveg girvelgeren mot
høyre og deretter forover for å velge denne
posisjonen.
N.

F
ri (Nøytral): Med foten på bremsepedalen,
velg denne posisjonen for å starte.
E.

A
utomatisk modus (
ea
sy): Beveg
girvelgeren bakover for å velge denne
modusen.
M.

M
anuell modus med sekvensielt skifte av
girtrinn: Beveg girvelgeren bakover og
deretter mot venstre for å velge denne
modusen.
tr

ykk bak på betjeningen under
rattet


"+" for å skifte til et høyere
girtrinn.
Betjeninger under rattet
Posisjonen til girvelgeren ( R, N , E eller M )
vises i instrumentbordet.
I automatisk modus (
ea

sy), når du tar
midlertidig kontroll over girskift, vises det
innlagte girtrinnet i instrumentpanelet.
Visning i instrumentpanelet
trykk bak på betjeningen under
rattet "-" for å skifte til et lavere
girtrinn.
Med betjeningene under rattet, er det
ikke mulig å velge fri eller gå ut av
revers.
4
Kjøring

78
108_no_Chap04_conduite_ed01-2016
F Parkeringbremsen tiltrukket, trå på bremsepedalen, og velg posisjon N .
F

S
tart motoren.
Oppstart av bilen
Hvis du ikke trykker på bremepdalen,
eller hvis girvelgeren ikke er i
posisjon

N, er ikke oppstart av bilen
mulig. Når motoren er i gang, la ikke barn sitte
alene i bilen.F

V
elg posisjon E ved hjelp av girvelgeren.
gi

rkassen er nå i automatisk funksjon uten
inngrep fra førerens side.
gi
rkassen velger til enhver tid det girtrinnet
som er best tilpasset følgende parametre:
- o ptimalisering av drivstofforbruket,
- kjørestil,
-


veiprofil,
-

b
ilens last.
For en optimal akselerasjon, for eksempel
ved forbikjøring av en bil, trykk hardt på
gasspedalen over det harde punktet.
Automatisk modus (EASY)
Det er til enhver tid mulig å skifte modus, ved å
bevege girvelgeren fra posisjon E til posisjon M
og omvendt.
F

M

ed foten på bremsen, velg posisjon R
, E
eller M .
F

L

øsne parkeringsbremsen.
F

S

lipp bremsepedalen gradvis.
B

ilen beveger seg umiddelbart.
Autonom drivfunksjon kan være
midlertidig utilgjengelig hvis clutchen
har for høy temperatur eller hvis bakken
er for bratt. Det høres et lydsignal hvis
temperaturen til clutchen er for høy.
Når bilen kjører, velg aldri N.
Denne funksjonen gjør det mulig med en
mykere manøvrering av bilen i lave hastigheter
(parkeringsmanøvere, køkjøring, osv.).
et

ter først å ha satt girvelgeren i E
, M eller R,
beveger bilen seg så snar t du tar foten fra
bremsepedalen , i lav hastighet, med motoren
på tomgang.
Autonom drivfunksjon
Kjøring