Peugeot 208 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Полезна информация159
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Теглене на ремарке
Препоръчваме ви да използвате
теглително-прикачни устройства и
кабелни снопове PEUGEOT, които са
били тествани и хомологирани още при
проектирането на вашия автомобил, и
да поверявате монтажа им на мрежата
PEUGEOT или на специализиран сервиз.
Ако монтажът не се извършва в мрежата
PEUGEOT, трябва задължително да се
спазват указанията на производителя на
автомобила.
Вашият автомобил е създаден основно за
превоз на хора и техния багаж, но може да
бъде използван и за теглене на ремарке. Управлението с ремарке поставя по-
сериозни изисквания към теглещия
автомобил и налага специално
внимание от страна на водача.
За повече информация относно
съветите за управление в случай на
теглене на ремарке се обърнете към
съответната рубрика.
За повече информация относно
теглата (и теглените товари,
специфични за вашия автомобил) се
обърнете към съответната рубрика.
Спазвайте максималното разрешено
тегло на ремаркето, посочено
в регистрационния талон или в
техническите характеристики на
вашия автомобил.
7

Полезна информация
160
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
В случай на теглене
Разпределение на товара
F Разпределете товара в ремаркето, като поставите най-тежките предмети
възможно най-близо до оста, а
натоварването в точката на прикачване
да е близко до максимално допустимото,
без обаче да го надвишава.
За повече информация върху теглата
(и

т
еглените товари, специфични за вашия
автомобил) обърнете се към съответната
рубрика.
Страничен вятър
F Имайте предвид увеличаването на чувствителността към страничния
вят ър.
Охлаждане
Тегленето на ремарке по нагорнище повишава
температурата на ох лаж дащата течност.
Тъй като вентилаторът се задейства с
електричество, неговият капацитет на
ох лаж дане не зависи от режима на двигателя.
F

П
ри светване на индикатора
за повреда и на индикатора
STOP , спрете автомобила
и изк лючете двигателя при
първа възможност.
Спирачки
При теглене на ремарке спирачният път се
удължава.
За да се ограничи загряването на
спирачките, се препоръчва спиране с
двигателя.
Гуми
F Проверете налягането в г умите на теглещия автомобил и на ремаркето,
като спазвате препоръчаните
стойности.
Осветление
F Проверете електрическата сигнализация на ремаркето и рег улирането на
фаровете на автомобила.
За повече информация върху рег улирането
на фаровете се обърнете към съответната
рубрика.
Системата на задния парктроник ще
бъде неу трализирана автоматично
при използване на оригинален
теглич PEUGEOT.
Плътността на въздуха намалява при по-голяма надморска
височината, като по този начин ограничава параметрите на
двигателя. Максимално допустимият теглен товар трябва да
се намалява с 10
% на всеки 1 000 метра височина.
F За да понижите режима на двигателя, намалете скоростта.
Максимално допустимият товар при
продължително изкачване зависи от степента на
нак лона и от външната температура.
При всички случаи трябва внимателно да следите
температурата на ох лаж дащата течност.

Полезна информация161
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Заряд енергия
Режим разтоварване
Система, която управлява използването на
някои функции в зависимост от енергията,
останала в акумулатора.
При автомобил в движение, разтоварването
неу трализира временно някои функции,
като к лиматика, размразяването на задното
ст ък ло...
Неу трализираните функции се активират
автоматично, веднага щом условията го
позволят.
Икономичен режим
Система гарантираща времето на ползване
на някои функции, за да запази достатъчно
заряд в акумулатора.
След спиране на двигателя, вие може да
използвате, за максимално време от около
30 мину ти, функции като радиото ими
телематиката, чистачките, късите светлини,
плафониерите, ...Задействане на режима
Като измине това време, на дисплея се
изписва съобщение за задействане на
режима за икономия на на енергия и
активните функции преминават в стендбай.
Ако в този момент се провеж да телефонен
разговор, той ще бъде поддържан за около
10 мину ти с хендсфри устойството на
вашето радио.
Излизане от режим
Функциите ще бъдат активиране отново
автоматично, при следващото ползване на
автомобила.
За да може да ползвате веднага тези
функции, запалете двигателя и го оставете
да работи поне 5 мину ти.Изпразнен акумулатор не позволява
рестартирането на двигателя.
7

Полезна информация
162
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Аксесоари
В мрежата PEUGEOT се предлага широка
гама аксесоари и оригинални части.
Тези аксесоари и части са адаптирани
за вашия автомобил и са препоръчани и
гарантирани от PEUGEOT.
Комплекти за трансформация
Можете да се снабдите с комплекти за
трансформация "Служебен автомобил",
за да преобразувате товарен автомобил в
пътнически и обратно.
"Комфорт" :
дефлектори на вратите, щори за
страничните и задното стък ло, запалка,
ограничители в багажника, неподвижни
закачалки за дрехи на подглавниците,
централен подлакътник в предната част,
отделение за вещи под кората, преден и
заден парктроник...
"Превоз на багаж" :
органайзер за багажника, мрежа за
закрепване на багаж, рейки на покрива,
багажник за велосипед на теглителното
устройство, багажник за велосипед на
покрива, багажник за ски, багажник на
покрива...
"Стил" :
алуминиева топка на скоростния лост,
спойлер, калобрани, алуминиеви джанти,
тасове, хромирани основи на външните
огледала, стикери, основи на външните и
вътрешното огледало, лост ръчна спирачка,
капачета за алуминиеви д жанти...
"Сигурност" :
алармa против взлом, маркиране на
стък лата, секретни болтове за колелата,
детски седалки и столчета, алкохолен
тест, аптечка, сигнален триъг ълник,
светоотразителна жилетка, система за
откриване на откраднат автомобил, комплект
за временен ремонт на г ума, вериги за сняг,
текстилни вериги, фарове за мъгла...
"Защита" :
стелки, калъфи на седалките, съвместими
със страничните въздушни възглавници,
калобрани, защитни странични лайстни,
защитни лайстни за броня, алуминиеви или
PVC прагове на вратите...
За да предотвратите блокиране на педалите :
-

с
ледете за правилното поставяне и
закрепване на стелката,
-

н
икога не използвайте повече от една
стелка.
Теглително-прикачно устройство,
което се монтира задължително
в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
Монтирането на електрическо
оборудване и аксесоари,
непрепоръчани от PEUGEOT,
може да доведе до повреда в
електронната система на автомобила
и увеличаване на разхода на енергия.
Oбърнете се към представител
на марката PEUGEOT, за да се
запознаете с продуктовата гама на
посочените аксесоари и оборудване.

Полезна информация163
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Инсталиране на
радиопредаватели
Преди инсталиране в автомобила
на радиопредаватели с външна
антена, можете да се консултирате
с мрежата PEUGEOT, която ще
ви съобщи характеристиките на
предавателите (честотен обхват,
максимална изходна мощност,
позиция на антената, специфични
условия на инсталация), които
могат да бъдат монтирани в
съответствие с Директивата за
електромагнитна съвместимост на
автомобилите
(
2004/104/CE).
Според законодателството в държавата,
някои устройства за безопасност
могат да бъдат задължителни :
светоотразителни защитни жилетки,
сигнални триъгълници, етилотестове,
резервни лампи и предпазители,
пожарогасител, аптечка, защитни ленти в
задната част на автомобила.B мрежата PEUGEOT можете да закупите
продукти за почистване и поддръжка
(външна и вътрешна) - в това число
екологичните продукти от гамата
"TECHNATURE*" - продукти за доливане
(стък ломиеща течност...), моливи за
корекции по каросерията и флакони с
боя, съответстваща на цвета на вашия
автомобил, продукти за презареж дане
(патрон на комплекта за временен ремонт
на г ума), ...
"Mултимедия" :
* Гамата "TECHNATURE" предлага продукти за поддръжка, препоръчани и одобрени от
P E U G E O T.
радио, преносима навигационни системи,
полувградена навигационна система,
система "свободни ръце", тонколони, DVD
плейър (според версията), комплект за
вк лючване на MP3...
7

Полезна информация
164
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Смяна на четката на чистачката
За да запазите ефикасността на
чистачките с плоски пера, ние ви
съветваме :
-

д
а ги използвате внимателно,
-

д
а ги почиствате редовно с вода
и сапун,
-

д
а не ги използвате, за да
задържате картонена табелка
върху стък лото,
-

д
а ги сменяте при първите
призначи на износване.
Положение, в което перата на чистачките
са разделени.
То позволява да почистим рамената или да
сменим перата. Освен това, през зимата
е удобно, за да отделим рамената от
стък лото.
Демонтаж на чистачка
F Повдигнете съответното рамо.
F
О тк лючете чистачката и я отстранете.
Поставяне на чистачка
F Поставете новата съответна чистачка и я зак лючете.
F

В
ърнете рамото внимателно.
За да ги измиете

:
F

В м

ину тата след прекъсване на
контакта всяко действие с лоста поставя
чистачките във вертикално положение.
За да ги върнете

:
F

В

к лючете контакта и задействайте
лоста за управлението им.

Полезна информация165
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Монтиране на рейки за багажник на покрива
Спазвайте максимално разрешеното
тегло, посочено в упътването на
рейките.
При поставяне на напречните рейки на
покрива, спазвайте местата им, обозначени
чрез щифтчетата за закрепване.
Използвайте хомологирани
аксесоари PEUGEOT, спазвайки
указанията и инструкциите за
монтаж на производителя, за да
избегнете повреди по каросерията
(деформации, надраскване, ...).
При височина на товара е по-голяма
от 40 см, съобразете скоростта на
автомобила с профила на пътя, за да
не повредите рейките и фиксаторите
на покрива.
Направете справка с местното
законодателство, касаещо
превозването на извънгабаритни
товари.
7

PEUGEOT & TOTAL
ПАРТНЬОРИ В СТРЕМЕЖА КЪМ ПО-ДОБРИ
ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
През 2015 Peugeot се завръща в Rally-Raid,
едно от най-тежките автомобилни състезания на
света. За да получат по-добри показатели, екипите
на Peugeot Sport избират TOTAL за Peugeot
2008 DKR [TOTAL] QUARTZ, високотехнологична
смазваща течност, която защитава двигателя в
най-екстремните условия.
TOTAL QUARTZ защитава вашия двигател срещу
стареене.
ПРЕПОРЪЧВА
TOTAL QUARTZ Ineo First е високопроизводителна
смазваща течност, създадена в резултат на съвместната
работа на изсредователските и развойни екипи на
Peugeot и Total. Със специална формула за двигателите
на PEUGEOT, иновативната технология позволява да се
намалят значително емисиите на CO
2 и да предпазите
ефективно вашия двигател срещу замърсяване.

Полезна информация167
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Капак двигател
Разположението на вътрешния лост
пречи на всяко отваряне докато
предната лява врата е затворена.
Преди каквато и да е интервенция под
капака на двигателя неу трализирайте
функцията Стоп & Старт, за да избегнете
риска от нараняване, свързано с
автоматичното вк лючване на режима СТАРТ.
F Спуснете капака надолу и го оставете да падне свободно.
F

П
овдигнете го, за да се уверите, че е
зак лючен.
F

О
ткачете подпората С и я закрепете на
предвиденото място, за да задържите
капака отворен.
Не отваряйте капака при силен вятър.
При горещ двигател, внимавайте
когато хващате външния бу тон и
подпората на капака (опасност от
и з г а р я н е).
Отваряне
F Натиснете нагоре лоста В и отворете капака.
A.
В

ътрешен лост.
B.
В

ъншен лост.
C. П
одпора на капака.
Поради наличие на електрическо
оборудване в двигателния отсек,
препоръчително е да се ограничава
достъпа на вода в него (дъж д, миене,
...).
F Отворете предната лява врата.
F Д ръпнете към себе си лоста А в
долната част на рамката на вратата.
Затваряне
F Извадете подпората С от мястото за задържане на капака.F Закопчайте я на мястото й.
7

Полезна информация
168
208_bg_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Следните елементи ви дават възможност
да проверите нивото на различните
течности и да смените някои части.
Бензин
1. Резервоар на стък ломиещата течност.
2. Р езервоар на ох лаж дащата течност.
3.
Р

езервоар на спирачната течност.
4.
А

кумулатор / Предпазители.
5.
К

у тия с предпазители.
6.
В

ъздушен филтър.
7.
Н

ивомер на маслото.
8.
З

ареж дане с масло.
По време на интервенция в
двигателния отсек, внимавайте, защото
двигателят може да бъде много горещ
(опасност от изгаряне) и вентилаторът
може да се задейства във всеки момент
(дори при прекъснат контакт).
Проверка на нивата
Редовно проверявайте нивата съгласно
препоръките на плана за поддръжка на
конструктора. Долейте, ако е необходимо,
освен при противоположно указание.
При значително намаляване на дадено
ниво, проверете съответната система в
мрежата PEUGEOT или в специализиран
сервиз.