Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

339
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Mase in obremenitev prikolice (v kg) pri bencinskih motorjih
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Najvišja dovoljena hitrost vožnje z vlečnim vozilom je omejena (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.Bencinski motorji
1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S
Menjalniki BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke:
MR... M4... HNYH/S -
HNYH/1S HNY W/S -
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
Masa praznega vozila 1250 - 1254---13 0 0
Masa vozila pripravljenega za vožnjo* 1325 - 1329---1375
Največja tehnično dovoljena obremenitev (MTAC) 1910---1950
Skupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12 % 3310 - 3210
---3500
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10 % ali 12 % 1400 - 1300
---1550
Masa nezavirane prikolice 660---685
Priporočena obremenitev vlečne kljuke 70---70
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo, je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75 kg).
9
Tehnični podatki

340
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Dizelski motorji in menjalniki
* Največja moč motorja ustreza homologirani vrednosti, merjeni na preizkuševališču, v pogojih, ki so določeni v evropski zakonodaji (direktiva 1999/99/CE).
Dizelski motorji
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Menjalniki BVM
(5-stopenjski ročni) BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Prostornina (cm
3) 15 6 015 6 0 15 6 0
Vrtina x hod (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Največja moč motorja*: standard CEE (kW) 7385 88
Hitrost motorja pri največji moči (vrt /min) 37503750 3750
Največji navor: standard CEE (Nm) 254300 300
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt /min) 175 0175 0 175 0
Gorivo plinsko oljeplinsko olje plinsko olje
Katalizator dada da
Filter trdnih delcev dada da
Prostornina olja motorja (z menjavo filtra)
(v

litrih) 3,75
3,75 3,75
.../S: model opremljen s sistemom Stop & Start
.../1: model opremljen s pnevmatikami z nizkim kotalnim uporom
Tehnični podatki

341
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: model opremljen s sistemom Stop & Start.
.../1: model opremljen s pnevmatikami z nizkim kotalnim uporom
Dizelski motorji
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Menjalniki BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Prostornina (cm
3) --19 97 19 97
Vrtina x hod (mm) --85 x 88 85 x 88
Največja moč motorja*: standard CEE (kW) --11 0 132
Hitrost motorja pri največji moči (vrt /min) --4000 3750
Največji navor: standard CEE (Nm) --370 400
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt /min) --2000 2000
Gorivo plinsko oljeplinsko oljeplinsko oljeplinsko olje
Katalizator dadadada
Filter trdnih delcev dadadada
Prostornina olja motorja (z menjavo filtra)
(v

litrih) -
-6 ,1 5 ,1
*

N

ajvečja moč motorja ustreza homologirani vrednosti, merjeni na preizkuševališču, v pogojih, ki so določeni v evropski zakonodaji
(direktiva 1999/99/CE).
Dizelski motorji in menjalniki
9
Tehnični podatki

342
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Mase vozila in dovoljene obremenitve (v kg) pri dizelskih motorjih
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Najvišja dovoljena hitrost vožnje z vlečnim vozilom je omejena (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.Dizelski motorji
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Menjalniki BVM
(5-stopenjski ročni) BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke:
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
Masa praznega vozila -1300 - 1304 13151300 - 1304 1315
Masa vozila pripravljenega za vožnjo* -1375 - 1379 13 9 01375 - 1379 13 9 0
Največja tehnično dovoljena obremenitev
( M TAC) -
1970 - 1980 19 9 01970 - 1980 19 9 0
Skupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12% -
3470 - 3380 32903470 - 3380 3290
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10 % ali 12 % -
1500 - 1400 13 0 01500 - 1400 13 0 0
Masa nezavirane prikolice -685 695685695
Priporočena obremenitev vlečne kljuke -70 707070
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75 kg).
Tehnični podatki

343
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Najvišja dovoljena hitrost vožnje z vlečnim vozilom je omejena (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivost vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.Dizelski motorji
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Menjalniki BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Masa praznega vozila --1425 146 5
Masa vozila pripravljenega za vožnjo* --150 0 15 40
Največja tehnično dovoljena obremenitev
( M TAC) -
-2050 2090
Skupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12 % -
-3700 3730
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10 % ali 12 % -
-1650 16 40
Masa nezavirane prikolice --74 5 750
Priporočena obremenitev vlečne kljuke --70 70
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo, je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75 kg).
Mase vozila in dovoljene obremenitve (v kg) pri dizelskih motorjih
9
Tehnični podatki

344
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Mere (v mm)
Te mere so bile izmerjene na praznem vozilu.
Tehnični podatki

345
3008-2_sl_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Podatki za identifikacijo
A. Identifikacijska številka vozila (V.I.N.), pod pokrovom motornega prostora
Ta številka je gravirana v šasijo. D. Nalepka o pnevmatikah in oznaka bar ve
Nalepka se nahaja na nivoju vrat na voznikovi
strani.
Vsebuje naslednje podatke o pnevmatikah:
-

t
lak v pnevmatikah pri praznem in
natovorjenem vozilu,
-
r
eference, sestavljene iz dimenzij, tipa in
oznake za natovorjenost in hitrost,
-
t
lak v pnevmatiki rezervnega kolesa.
Na njej je tudi oznaka barve vozila.
B.
I
dentifikacijska številka vozila (V.I.N.), na
armaturni plošči
Ta številka se nahaja na nalepki na armaturni
plošči in je vidna skozi vetrobransko steklo.
Nikoli ne spraznite vroče pnevmatike.
Nezadosten tlak v pnevmatiki poveča
porabo goriva.
Različne vidne oznake, ki omogočajo identifikacijo in iskanje vozila.
Kontrola tlaka
Kontrolo tlaka v pnevmatikah morate izvesti na
hladnih pnevmatikah vsaj enkrat mesečno.
Vrednosti tlaka, ki so navedene na nalepki,
veljajo za hladne pnevmatike. Če ste vozili več
kot 10 minut ali več kot 10 kilometrov, z višjo
hitrostjo od 50 km/h, so pnevmatike vroče:
vrednostim, ki so navedene na nalepki, je
potrebno dodati 0,3 bara (30 kPa).
C. Nalepka proizvajalca
Ta samouničljiva nalepka je nalepljena na
nivoju vrat na desni strani.
Vsebuje naslednje podatke:
-

n
aziv proizvajalca,
-

h
omologacijska številka,
-

i
dentifikacijska številka vozila (V.I.N.),
-

n
ajvečja tehnično dovoljena obremenitev
( M TAC) ,
-

s
kupna dovoljena masa (MTR A),
-

n
ajvečja dovoljena obremenitev na
prednji
osi,
-

n
ajvečja dovoljena obremenitev na
zadnji


osi.
9
Tehnični podatki

346
3008-2_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
12-voltna vtičnica ..........................................3 14
180 -stopinjski pogled spredaj ......................269
180 -stopinjski pregled nad zadnjim delom
...267
230 -voltna vtičnica

........................................ 13

3
Active Safety Brake ..................21, 26 , 247 , 250
AdBlue
® ..................................... 3 0, 37 , 303 , 304
Advanced Grip Control (Napredni sistem proti spodrsavanju koles)

................16

4
Aktivni sistem nadzora nad mrtvim kotom


.................................................... 20, 262
Aktivno opozorilo o nenamerni spremembi


voznega pasu
......21,

27, 255 , 262
Akumulator


............................ 290, 301 , 332-335
Alarmna naprava


............................................. 70
Avdio ojačevalnik


.......................................... 12 2
Avtonomija AdBlue


............................. 30, 37 , 38
Avtoradio
......................................................... 45Bl

ueHDi

.....................................
37, 40 , 303 , 308
Bočni smerniki

..............................................
327
Brezžični polnilnik

.........................................
12 2
Brisalniki, samodejno delovanje ...........
152, 155
Brisalniki, zamenjava metlice
.......................
15
4
Brisalnik sprednjega stekla
...........................
15
3
Brisalnik stekla

................................
20, 152 , 155
Brisalnik zadnjega stekla
..............................
15
3
A
E
Ekološka vožnja (nasveti) ...............................
10
E ko-vožnja ...................................................... 10
Električna parkirna zavora


.............25, 203 , 208
Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF)
..............................160, 161
Elektronska zapora vžiga
.......................63, 197
Elektronski ključ
.................................. 58, 60-62
Elektronski nadzor pogona

...........................16

1
Enobarvni prikazovalnik


..................................45
Centralno zaklepanje


................................
60, 68
CHECK (samokontrola delovanja funkcij)

......
40
Čitalnik USB ...............................
...................
121
Daljinski upravljalnik


............... 54-56, 60, 62, 63
Datum (nastavitev)

.......................................... 45
Barva


............................................................. 345
Baterija daljinskega upravljalnika


............. 63, 66
Bencinski motor


........................... 283, 295 , 338
C
Č
DB
Demontaža kolesa ........................................ 31 9
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)


................................... 26, 160 , 162, 16 4
Dinamično pomožno zaviranje


............203, 208
Distance Alert
........................... 21, 26 , 247 , 248
Dizelski motor


......................283, 296 , 308 , 340
Dodatek za dizelsko gorivo
...........................301
Dodatna oprema


................................... 15 6, 201
Dodatno zaklepanje
.................................. 56,

62
Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja


......................58, 61- 63 , 197, 200
Dotok zraka
................................................... 111
D

ržalo za pločevinke .................................... 11 9
Držalo za zemljevide

.................................... 11

9
Dvigalka


........................................................ 310
Dvižna vrata prtljažnika
..................................75
Dvopodročna samodejna klimatska naprava


................................................ 111, 11 6
Abecedno kazalo

347
3008-2_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Indikator avtonomije AdBlue® ...................3 0, 37
Indikator predlagane menjave prestave
...............

....................................... 218
Indukcijski polnilnik


....................................... 12 2
Inicializacija daljinskega
upravljalnika


.................................................. 67
Instrumentna plošča

............... 12, 13 , 40 , 42, 43
Instrumentne plošče

....................................... 12
I

SOFIX


.......................................................... 187
ISOFIX (pritrdišča)

........................................ 18 6
Izklop električnega toka

................................ 290
Izklop sopotnikove varnostne blazine


........................................................ 173
Gorivo
...............................

....................... 10, 283
Gorivo (rezervoar)


................................. 281, 282
Halogenski žarometi


..................................... 324
Hi-Fi sistem

................................................... 12 2
Hill Assist Descent Control

..................... 20,

166
Hupa, zvočni opozorilnik ...............................157 Kontakt ...............
...................................
19 9, 201
Kontaktna ključavnica ................................... 19
7
Kontrola nivoja olja v motorju

.........................36
K

ontrola nivojev tekočin ........................2 97- 3 0 0
Kontrola tlaka (s kompletom)
........................312
Kontrole


................................295, 296 , 301, 302
Kontrolna lučka za predogrevanje dizelskega motorja ........................................ 18
Kontrolna lučka za servis
...............................23
Kontrolna lučka zavornega sistema
...............26
Kontrolne lučke

...............................
...16 , 21 , 22
Kontrolne lučke delovanja ...................17, 19 , 21
Kontrolne lučke stanja

....................................19
IF
G
H
Filter trdnih delcev ...............................3 00, 301
Filter za dizelsko gorivo ................................296
Filter za olje
................................................... 301
Filter za potniški prostor

...............................3

01
Filter za zrak
.................................................. 301
Funkcija avtocesta (smerniki)
.......................14 4
Funkcija i- Cockpit Amplify
......98, 102 , 125, 217
LK
LED - svetleče diode ............ 14 3, 323 , 324, 328
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo


..........................281, 282
Luči, dnevne
.................................. 143, 323 , 324
Luči, dolge

........................................ 17,

323-325
Luči, meglenke
.............................................. 142
Luči, parkirne
................................................ 14

4
Luči, pozicijske
.............143, 14 4 , 323 , 324, 328
Luči registrske tablice
...................................330
Luči, smerniki
........................................ 14 4, 324
Luči s tehnologijo full LED
....................151, 323
Luči, varnostne utripalke
.......................157, 307
Luči za branje zemljevidov

...........................12

8
Luči, zadnja meglenka
..........................142, 329
Luči, zadnje

................................................... 32

8
Luči, zasenčene


............................... 17, 323-325
Kilometrski števec
........................................... 41
Klic na pomoč

............................................... 15 8
Klic v sili

........................................................ 15 8
Klimatska naprava


........................... 10, 107 , 11 0
Klimatska naprava (dvopodročna)


......... 111, 11 6
Klimatska naprava (enopodročna) ........108, 11 6
Klimatska naprava (samodejna)
................... 10

5
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem


............................... 105, 10 6 , 11 6
Ključ


................................................... 54, 63 , 64
Ključ ni prepoznan

........................................ 202
Ključ z daljinskim upravljalnikom


.................. 197
Komplet za popravilo pnevmatike


................. 309
Komplet za začasno popravilo pnevmatike


......................................... 309, 312
Konfiguracija vozila
............................ 45,

48 , 50
.
Abecedno kazalo

348
3008-2_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Nadzor nad mrtvimi koti ..........................20, 260
Nadzor stabilnosti pri vožnji s prikolico (TSM)


.................................................. 160, 163
Nalepka z identifikacijskimi podatki

..............3

45
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev
....................................................... 2

93
Naslonjalo z možnostjo preklopa


...................92
Naslon za roke, spredaj
................................124
Naslon za roke, zadaj

...................................13

4
Nastavitev datuma


.......................................... 45
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo
......................................................... 35
Nastavitev porazdelitve zraka


......................111
Nastavitev pretoka zraka
.............................. 111
N

astavitev sedežev

.............................90, 91 , 94
Nastavitev števca dnevno prevoženih kilometrov na ničlo
........................................ 41
Nastavitev temperature
................................. 111
N

astavitev ure
...............................
..................45
Nastavitev višine in globine volanskega obroča
....................................... 99
N

astavitev višine varnostnih
pasov

...............
........................................... 168
Nastavitev v ledvenem delu
................90, 91 , 94
Nastavitev vožnje na ničlo
..............................43
Nastavitev vzglavnika


..................................... 93
Nastavitev žarometov
...................................145
Nastavitve sedežev (shranjevanje)


............................................... 96
Nasveti za vožnjo
.................................. 195, 19 6
Nivo aditiva za dizelsko gorivo
............300, 301
Nivo hladilne tekočine


.............................32, 299
Nivoji in pregledi
.................................... 295-300
Nivo olja


.................................................. 36, 297
Nivo tekočine za pranje stekel
..............15 4, 299
Nivo zavorne tekočine
..................................298Obnavljanje filtra trdnih delcev
.....................
3 01
Obremenitev .................................... 10, 137 , 293
Obremenitev vozila in prikolice
.............339, 342
Obroči za pritrditev

.......................................13

5
Odklepanje


................................................55, 58
Odklepanje iz notranjosti potniškega prostora


.........................................................68
Odklepanje prtljažnih vrat

.........................57,

59
Odklepanje prtljažnika


..............................57, 59
Odlaganje, shranjevanje
predmetov


...................11 9, 120 , 124, 13 4 , 13 5
Odmeglevanje, ogrevanje stekel

..................11

6
Odmeglevanje, ogrevanje zadnjega stekla .......................................................... 118
Odpiranje lopute odprtine za nalivanje goriva
...............

...........................................281
Odpiranje pokrova motorja
...........................294
Odpiranje prtljažnika


.................................58, 75
Odpiranje (spuščanje) stekel
..........................55
Odpiranje vrat


...........................................58, 74
Odprtina za smuči
.........................................13 4
Odroševanje prednjih stekel
.........................11 6
Odstranitev preproge


....................................127
Odstranljiva vlečna kljuka


.............................285
Odstranljiva zaščita pred snegom
................291
Odtaljevanje zadnjih stekel

...........................11

6
Ogledalo na notranji strani senčnika
............120
Ogrevanje


................................10, 104, 10 6 , 108
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel

...........11

6, 118
Ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla ........................................................... 118
Ogrevano vetrobransko steklo
......................117
Omejilnik hitrosti


..........................226, 229 , 231
Oporni drog pokrova motorja
........................294
Opozorilne lučke
...........................19, 22 , 25, 40
Opozorilnik o času vožnje
.............................252
Opozorilnik o nenamerni spremembi voznega pasu (AFIL)
............................27, 254
Masažna funkcija

............................................ 98
Mase
...................................................... 339,

342
Meglenke spredaj


.......... 142, 151 , 323 , 324, 326
Menjalnik, ročni


....... 10, 210 , 216 , 217, 219 , 302
Menjalnik, samodejni


...................... 10, 2 11 , 216 ,
217 , 219 , 302 , 332
Menjava olja
.................................................. 2

97
Mere


.............................................................. 344
Merilna palica za gorivo

................................ 281
Merilna palica za nivo olja

...................... 36, 297
Merilnik (prikaz) nivoja olja
v motorju


................................................. 36, 40
Merilnik (prikaz) temperature hladilne tekočine


........................................................ 32
Merilnik vrtljajev


.............................................. 12
Minimalni nivo goriva


.................................... 281
Montaža kolesa
............................................. 31

9
Motorizirana prtljažna vrata

................ 76, 77 , 79
Motorji


.................................................. 338, 340
Motorni prostor


..................................... 295, 296
Motorno olje


.................................................. 297
Mreža za zadrževanje visokega tovora

.......................................................... 137
M
NO
Luči, zavorne .................................................328
Luči za vzvratno vožnjo ................................328
Lučke za zunanjo stransko osvetlitev


............................................. 148, 327
Abecedno kazalo