Peugeot 406 2002 Упутство за употребу (in Serbian)

SISTEM RDS
Služenje funkcijom RDS (Radio Data System) u području FMSistem RDS omogućava vam da nastavite da slušate izabranu stanicu bez obzira na frekvenciju na kojoj ona
emituje svoj program u području kojim prolazite. Kratkim pritiskom na taster "RDS", ovu funkciju uključujete ili isključu jete.
Na ekranu će biti ispisano :
-"RDS" , ako je funkcija uključena,
-"(RDS)" , ako je funkcija uključena ali nije dostupna.
Praćenje stanica RDS
Na ekranu je ispisan naziv izabrane stanice. Autoradio neprestano pretražuje odašiljače koji emituju isti program, a u
određenom trenutku se najbolje čuju. Program obave štenja o stanju na putevima
Pritiskom na taster "TA" ovu funkciju uključujete ili isključujete.
Na ekranu će biti ispisano :
-"TA" , ako je funkcija uključena,
-"(TA)" , ako je funkcija uključena, ali nije na raspolaganju.
Svako obaveštenje o stanju na putevima imaće prednost emitovanja, bez obzira na izvor zvuka koji je u tom trenutku ukl-
jučen (radio, kasetofon ili CD).
Ako želite da prekinete emitovanje poruke, pritisnite taster "TA"; funkcija se isključuje.
Napomena : jačina zvuka obaveštenja o stanju na putevima nezavisna je od podešene jačine zvuka slušanja auto-
radia. Ovu jačinu podešavate tatserom za jačinu zvuka. Izabrana jačina će biti memorisana i njom će biti emitova-
na sledeća obaveštenja o stanju na putevima.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
80

Regionalno praćenje (REG)Kada su umrežene, neke stanice emituju regionalne programe namenjene određenom području koje pokri-
vaju. U ovom načinu rada prvenstvo je dato slušanju istog programa.
Taster "RDS" držite pritisnut duže od dve sekunde i time ovu funkciju uključujete ili isključujete.
Funkcija PTY
Ona omogućuje slušanje stanica koje emituju tačno određenu vrstu programa (informacije, kultura, sport, muzika...).
Kada se nalazite u tala snom području FM, taster "TA"držite pritisnut duže od dve sekunde i time funkciju
uključujete ili isključujete.
Biranje programa PTY :
-uključite funkciju PTY,
-kratkim pritiskom na taster Kili Lprelazite sa jedne na drugu stavku liste pred-
ložen ih programa,
-kada se na ekranu pojavi ispisan program po vašoj želji, taster Kili Ldržite pritisnut duže od dve sekunde kako bi bio
izvršen automatski izbor stanica (nakon automatskog izbora stanica, funkcija PTYse isključuje).
U funkciji PTYmožete memorisati pojedine tipove programa. To
postižete držeći tastere od "1"do "6" pritisnute duže od dve sekun-
de. Slušanje memorisanog tipa programa postižete kratkim pritiskom
na odgovarajući taster.
Sistem EON Ovaj sistem povezuje stanice koje pripadaju istoj mreži. Omogućuje prijem nekog obaveštenja o stanju na putevima ili nekog
PTY programa koje emituje stanicu koja pripada istoj mreži kao i ona koju u tom trenutku slušate.
Ova mogućnost vam je na raspolaganju ako imate uključen progra m sa obaveštenjima o stanju na putevima TA ili funkciju
PTY .
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
81

IZBOR ZVUKA KASETOFON Izbor slušanja kasete
Kada ubacite kasetu u pregradu, njeno očitavanje se automatski uključuje.
Ako se kaseta već nalazi u uređaju, pritisnite taster C.
Izbacivanje kasete Kasetu izbacujete iz uređaja tako što pritisnete taster E.
Smer očitavanja
Kasetofon će očitavati 1. pa 2. stranu kasete, automatski se prebacujući na suprotan smer očitavanja kada dođe do kraja
kasete. Za ručno prebacivanje na očitavanje druge strane trake, pritisnite taster C.
Biranje pesme na kaseti (otkrivanje nenasnimljenih delova) Pritiskom na taster Kbirate sledeću pesmu na kaseti.
Pritiskom na taster Lvraćate se na početak pesme koju slušate ili birate prethod-
nu pesmu na kaseti.
Brzo premotavanje na početak i kraj kasete Kada pritisnete taster Kodnosno L(dugi pritisak) uključili ste brzo premotavanje kasete prema njenom početku, odnosno
kraju. Na kraju premotavanja, kasetofon počinje da očitava onu stranu kasete koja je na svom početku. Smanjenje šumova (sistem Dolby B NR)
Funkciju uključujete i isključujete tako što taster Cdržite pritisnut duže od dve sekunde.
Sistem smanjenja šumova Dolby proizveden je po licenci Dolby Laboratoires Licensing Corporation.
"Dolby" i dvostruko Dza štitni su znaci Dolby Laboratoires Licensing Corporation.
Preporuke za upotrebu kaseta
-Koristite kasete dobrog kvaliteta.
-Izbegavajte korišćenje kaseta dužih od 90 min.
-Nikada ne izlažite kasete toploti ili direktnim sunčevim zracima.
-Ako je potrebno, zategnite traku pre ubacivanja kasete u čitač.
-Redovno čistite glavu vlažnom kasetom za tu namenu.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
82

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
83
IZBOR ZVUKA KOMPAKTNI DISK
Uključenje kompaktnog diskaPritisnite taster D.
Izbor nekog diska Pritiskom na jedan od tastera od"1"do "6" birate odgovarajući disk.
Biranje pesme na disku Pritiskom na taster Kbirate sledeću pesmu na disku.
Pritiskom na taster Lvraćate se na početak pesme koju slušate ili birate prethod-
nu pesmu na disku.
Ubrzano preslu šavanje
Taster Kodnosno Ldržite pritisnut (dugi pritisak) i ubrzano ćete preslušavati sledeće odnosno prethodne pesme nekog
diska.Ubrzano preslu šavanje se zaustavlja kada otpustite taster.
Očitavanje slučajnim redosledom (RDM) Kada je kompaktn disk aktivan kao izvor zvuka, taster Ddržite pritisnut duže od dve sekunde. Pesme diska
će biti očitane slučajnim redosledom. Novim pritiskom od preko dve sekunde na taster Dvraćate se normal-
nom načinu očitavanja diska.

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
84
Smešten je u prtljažniku sa leve strane i može primiti 6 diskova.
Da stavite disk u šaržer :
-otvorite klizni poklopac A,
-pritisnite taster B da izbacite držač C,
-otvorite jednu od šest pregrada držača povlačenjem jezička D,
-stavite disk, otisnutom stranom na gore i zatvorite pregradu ,
-vratite držač u šaržer,
-zatvorite klizni poklopac A.
CD ŠARŽER RM2
Upotreba kompakt diskova koji su narezivani može izazvati poreme-
ćaje u radu.

AUDIO SISTEM limuzina 406 (RM2)
Predstavljanje Va ša berlina 406 je opremljena audio sistemom Hi-Fi marke JBL, napravljenom po meri za kabinu Vašeg vozila. U središtu
sistema je višenamenski pojačivač (1) od 240 Wati (u prtljažniku) kojim se nezavisno upravlja, 10 zvučnika visoke
akustičke vrednosti.
Ovi zvučnici omogućuju kvalitet i optimalnu raspodelu zvuka u vozilu, napred kao i pozadi.
Zvučnici su smešteni :Ð na komandnoj tabli : dva Micro Tweetera (3) smeštena u dva Medium (4) za dobar kvalitet zvuka napred.
– u prednjim vratima : dva Woofera (2)za kvalitet dubokih tonova (niže frekvencije) na prednjim sedištima.
– na zadnjoj ploči: dva Tweetera (5)za kvalitet visokih tonova (visoke frekvencije) na zadnjim sedištima, smešteni su u dva
elipsoidna zvučnika (6) tako podešena da reprodukuju veliku gamu dubokih (niže i niske frekvencije) u celoj kabini;
uživaćete u jasnoći i dubini uz osećaj da zvuk savršeno ispunjava prostor u vozilu.
Pode šavanje u programu CD
Osnovne funkcije su one koje ima autoradio.Nije potrebno nikakv o dodatno prilagođavanje. Međutim, da bi Vi i Vaši
putnici u potpunosti uživali u audio sistemu JBL, preporučujemo reguli-
sanje AUDIO funkcija (BASS, TREB, FAD, BAL) u položaj " 0" (nula),
a jačine (LOUD) u položaj " ON".
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
85

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
86
SISTEM AUDIIO 406 karavan (RM2)
Predstavljanje Va škaravan 406 je vozilo opremljeno audio sistemom Hi-Fi marke JBL, napravljenom po meri za kabinu Vašeg vozila.
U sredi štu sistema je višenamenski pojačivač (1) od 180 Wati (u prtljažniku) kojim se nezavisno upravlja, 10 zvuč-
nika visoke akustičke vrednosti.
Ovi zvučnici omogućuju kvalitet i optimalnu raspodelu zvuka u vozilu, napred kao i pozadi.
Zvučnici su smešteni :Ð na komandnoj tabli : dva Micro Tweetera (3) smeštena u dva Medium (4) za dobar kvalitet zvuka napred.
– u prednjim vratima : dva Woofera (2)za kvalitet dubokih tonova (niže frekvencije) na prednjim sedištima.
– na zadnjoj ploči: dva Tweetera (5)za kvalitet visokih tonova (visoke frekvencije) na zadnjim sedištima, smešteni su u dva
Mediuma (6) koji obezbeđuju homogenu reprodukciju zvuka u celoj kabini.
Pode šavanje u programu CD
Osnovne funkcije su one koje ima autoradio.Nije mu potrebno nikakv o dodatno prilagođavanje. Međutim, da bi Vi i
Vaši putnici u potpunosti uživali u audio sistemu JBL, preporučujemo
regulisanje AUDIO funkcija (BASS, TREB, FAD, BAL) u položaj " 0"
(nula) a jačine (LOUD) u položaj " ON".

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
88
Antena treba da je postavlje- na pod takvim uglom da što
bolje prati nagib vetrobrana.
Preporučen položaj
ugradnje antene (Berlina)
AUTORADIO RD3
1
Ð Pritisak (iza)
2
Ð Pritisak (iza) Izvršena naredba
Povećanje jačine zvuka
Smanjenje jačine zvuka
1+2
Ð Istovremeni pritisak
3
Ð Pritisak Prekid zvuka (mute); zvuk se ponovo čuje kada
dugo pritisnete bilo koji taster Automatsko biranje p
o rastućim frekvencijama
(radio) - Izbor slede će pesme (CD)
4
Ð Pritisak Automatsko biranje po opadajućim frekvencijama (radio) - Izbor prethodne pesme (CD)
5
Ð Pritisak na kraj Promena izvora zvuka (radio/CD/CD šaržer)
6
Ð Okretanje (u smeru kazaljke na satu) Biranje slede
ćememorisane stanice (radio) - Izbor
slede ćeg CD-a.
7
Ð Okretanje (suprotno smeru kazaljke nasatu) Biranje prethodne memorisane stanice (radio) -
Izbor prethodnog CD-a.
Pomeranje ručice

TasterNamena
A ON/VOLUključenje/isključenje autoradia. Podešavanje jačine zvuka.
B Izbor slušanja radio programa. Izbor talasnog područja FM1, FM2, FMast, AM.
Pritisak duži od 2 sekunde : automatsko memorisanje stanica (autostore).
C Uključenje CD-a.
Pritisak duži od 2 sekunde : očitavanje slučajnim redosledo m.
D Uključenje CD-a.
Pritisak duži od 2 sekunde : očitavanje slučajnim redosledom.
EIzbacivanje CD-a.
FT AUključenje/isključenje prednosti obaveštenja o stanju na putevima.
Pritisak duži od 2 sekunde : uključenje/isključenje f unkcije PTY.
G RDS Uključenje/isključenje funkcije RDS.
Pritisak duži od 2 sekunde : uključenje/isključenje regionalnog praćenja.
H Pojačavanje visokih/niskih tonova.
I Smanjenje visokih/niskih tonova.
J AUDIO Podešavanje visokih tonova, niskih tonova, jačine zvuka, raspodele zvuka i automatsko
regulisanje jačine zvuka .
K
kkkkAutomtsko biranje po rastućim frekvencijama.
Izbor sledeće pesme na CD-u.
L
jjjjAutomatsko biranje po opadajućim frekvencijama.
Izbor prethodne pesme na CD-u.
M MAN Ručno/automatsko funkcionisanje tastera Ki L .
1 do 6 Izbor memorisane stanice.
Pritisak duži od 2 sekunde : memorisanje stanice.Izbor diska iz CD šar žera
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
89

OPŠTE FUNKCIJE
Uključenje / isključenje Kada je kontaktni ključ u položaju uključene opreme (ACCESSOIRES) ili uspostavljenog kontakta
(CONTACT), pritiskom na taster Aautoradio uključujete ili isključujete.
Autoradio može da radi 30 minuta, a da u vozilu nije uspostavljen kontakt.
UREĐAJ ZA ZAŠTITU OD KRAĐE
Autoradio je tako kodiran da može da radi samo u vašem vozilu. Biće neupotrebljiv u slučaju postavljanja u neko drugo vozilo.
Uređaj za zaštitu od krađe deluje automatski i nema potrebe za bilo kakvim vašim angažovanjem.
PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA
Podešavanje jačine zvuka Okretanjem tastera Ajačinu zvuka povećavate ili smanjujete.
NapomenaAko je va še vozilo opremljeno telefonom koji ima izlazni signal "mute"spojen na autoradio, poslednji se
automatski isključuje, odnosno prelazi na "mute", u trenutku upotrebe telefona.
PODE ŠAVANJE KVALITETA ZVUKA
Uzastopnim pritiskanjem tastera "AUDIO"redom se prebacujete na mogućnost podešavanja niskih tonova
(BASS) , visokih tonova (TREB), naglašavanja tonova (LOUD), fadera (FAD), balansa (BAL)i automatskog
podešavanja jačine zvuka (CAV).
Izlaz iz mogućnosti podešavanja kvaliteta zvuka je automatski, nekoliko sekundi nakon što prestane vaše
delovanje, ili pritiskom n a taster "AUDIO" nakon automatskog podešavanja jačine zvuka .
Napomena : podešavanje niskih i visokih tonova karakteristično je za svaki pojedini izvor zvuka. Moguće ih
je, dakle, podesiti za radio, kasetofon ili CD.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
90