Peugeot 508 2011 Manual del propietario (in Spanish)

229
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA

230














LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA


En caso de emergencia, pulse esta tecla durante más de
2 segundos. El parpadeo del diodo verde y un mensaje
vocal confi rmarán el envío de la llamada hacia la
plataforma PEUGEOT Urgencia * .

Si, inmediatamente después, vuelve a pulsarse la tecla, la solicitud se
anula. En ese caso, el diodo verde se apagará.
Si, en cualquier momento, se pulsa la tecla durante más de 8 segundos,
la solicitud se anula.

Al poner el contacto, el piloto verde se
enciende durante 3 segundos indicando
que el sistema funciona correctamente.


Si el piloto naranja parpadea, el sistema
presenta un fallo de funcionamiento.
Si el piloto naranja está encendido de forma fi ja,
es necesario cambiar la pila de emergencia.
En ambos casos, consulte con la Red
PEUGEOT.


Si, inmediatamente después, vuelve a pulsarse la tecla, la solicitud se anula.
La anulación se confi rma mediante un mensaje vocal.

Pulse esta tecla durante más de 2 segundos para solicitar
asistencia si el vehículo ha quedado inmovilizado.
Un mensaje vocal confi rmará el envío de la llamada * .


FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA


El diodo verde permanece encendido (sin parpadear) cuando se ha
establecido la comunicación y se apaga al fi nalizar la comunicación.

Esta llamada es atendida por la plataforma PEUGEOT Urgencia, que
recibe información de la localización del vehículo y puede transmitir una
alerta cualifi cada a los servicios de emergencia correspondientes. En
los países donde la plataforma no está operativa, o si se ha rechazado
expresamente el servicio de localización, la llamada se transmite
directamente a los servicios de emergencia (112), sin información de
localización.

Cuando el calculador de airbag detecta un choque,
independientemente de que se desplieguen o no los airbags,
se envía automáticamente una llamada de urgencia.



*
Estos servicios están sujetos a condiciones y disponibilidad.
Consulte con la Red PEUGEOT.
Si ha adquirido el vehículo fuera de la Red PEUGEOT, se aconseja
verifi car la confi guración de estos servicios, cuya modifi cación puede
solicitar en la red donde lo adquirió. En países multilingües, es posible
confi gurar el servicio en la lengua ofi cial nacional de su elección.

Por razones técnicas y para garantizar una mejor calidad de los servicios
PEUGEOT CONNECT ofrecidos a los clientes, el fabricante se reserva
el derecho a realizar en cualquier momento actualizaciones del sistema
telemático integrado en el vehículo.

231





EQUIPAMIENTO JBL


El sistema Hifi es un sistema 5.1 desarrollado en colaboración por los equipos de PSA y los representantes de la marca JBL.

En la parte delantera y en la trasera, 4 kits en dos vías disociados por
fi ltrado activo, están implantados de manera optimizada en el habitáculo.
Éstos consisten en un tweeter de cúpula que permite una reproducción
estable y equilibrada de los agudos y un medium-woofer 50WRMS
con motor invertido con imán y neodimio de alto rendimiento en las
frecuencias bajas.
La vía central en el salpicadero mejora la reproducción de la escena
sonoral musical, creando para el oyente una situación de escucha que
reproduce de manera realista la grabación musical.
La caja de graves situada en el maletero integra un auténtico
subwoofer 150W de triple bobina en un volumen de carga opcimizado,
proporcionando amplitud y fuerza a las frecuencias graves del espectro
sonoro.
Este conjunto se gestiona mediante un amplifi cador de 10 vías 500W
RMS a 2 ohmios, que utiliza tratameintos avanzados de tipo surround y
distribución del sonido, que permiten una escucha óptima tanto para el
conductor como para los pasajeros en el habitáculo.

232

233

El sistema está protegido de manera que sólo pueda
funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro
vehículo, consulte con la Red PEUGEOT para que le
confi guren el sistema.






WIP NAV+


01 Primeros pasos-Frontal


Por motivos de seguridad, el conductor debe,
imperativamente, efectuar las operaciones que
requieran una atención especial con el vehículo parado.
Cuando el motor está parado y para preservar la
batería, el sistema se apaga después de activar el
modo economía de energía.



ÍNDICE

02 Mandos en el volante

03 Funcionamiento general

04 Navegación-Guiado

05 Información de tráfico

06 Teléfono

07 Agenda - ADDR BOOK

08 Radio

09
Reproductores de soportes musicales


10 Ajustes de audio

11 Configuración

12 Menús de la pantalla p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
234
236
237
239
253
256
264
267
270
276
277
278

Preguntas frecuentes p. 281


NAVEGADOR GPS
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO
BLUETOOTH

234
1
6
2
9
3
20
912
13
8
10
14
22
17
721
451119
15
18
16
01 PRIMEROS PASOS


FRONTAL

Teclas 2, 3, 4, 5, 6 y 12: selección de la parte izquierda o derecha de la pantalla cuando se visualiza un menú en la pantalla.

235
01


1. Botón giratorio:


- Pulsación breve con el motor apagado:
encendido/apagado.

-
Pusación breve con el motor en funcionamiento:
pausa/reanudación de la fuente de audio.

- Rotación: ajuste del volumen (el volumen de
cada fuente es independiente, incluidos los
mensajes TA y las consignas de navegación).

2. Seleccionada la fuente de radio, acceso al
Meú " Banda FM/AM
" y visualización de la
lista de las emisoras captadas.

3. Seleccionada la fuente de soportes musicales,
acceso al Menú " SOPORTES MUSICALES
" y
visualización de la lista de pistas.

4. Acceso al Menú " Navegación-guiado
" y
visualización de los últimos destinos o acepta
la llamada entrante.

5. Acceso al Menú " Info. Tráfi co TMC
" y
visualización de las alertas de tráfi co actuales.

6. Acceso al Menú " Teléfono
" y visualización
de la lista de las últimas llamadas.

7. Acceso al Menú " Confi guración
".

Pulsación prolongada: acceso a la cobertura GPS
y al modo de demostración de la navegación.

8. Tecla MODE
:
Selección del tipo de visualización permanente.

9. ESC: salir de la operación actual y volver a
la pantalla anterior.
Pulsación prolongada: volver a
la visualización permanente.
10. Expulsión del CD.
Mantener pulsada: reinicialización del
sistema.

11. Según el contexto:
Selección de la línea anterior/siguiente de
una lista o de un menú.
Selección de la carpeta del soporte musical
anterior/siguiente.
Selección, por intervalos, de la frecuencia de
radio anterior/siguiente.
Selección repertorio MP3 anterior/siguiente.
Desplazamiento hacia arriba/abajo, en modo
" Mover el mapa
".

12. Según el contexto:
Selección automática de la radio de
frecuencia inferior/superior.
Selección de la pista de CD, pista MP3 u otro
soporte musical anterior/siguiente.
Selección de la parte izquierda/derecha de la
pantalla cuando aparece un menú.
Desplazamiento hacia izquierda/derecha, en
modo " Mover el mapa
".

13. Teclas de 1 a 6:
Pulsación corta: selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada: memorización de la
emisora actual.
14. Botón giratorio de selección y validación OK:
Selección de un elemento en la pantalla, en
una lista o en un menú y, validación mediante
una pulsación breve.
En pantallas que no contengan menús o
listas, con una pulsación breve, se abre el
menú contextual, según la pantalla actual.
Giro durante la visualización del mapa:
acercar/alejar el mapa.

15. Acceso a los ajustes " Ajustes audio
":
ambientes musicales, grave, agudo,
loudness, distribución del sonido, balance
izquierda/derecha, balance delantero/traero y
corrección automática del volumen.

16. Activación/Parada de la funciónTA
(Información Tráfi co).

17. Visualización de una pantalla negra (DARK).

18. Selección del soporte musical:
CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio.

19. Visualización de la lista de emisoras
captadas y de las pistas o carpetas CD/MP3.
Pulsación prolongada: gestión de la
clasifi cación de los archivos MP3/WMA/
actualización de la lista de emisoras captadas.

20. Selección de las gamas de ondas FM y AM.

21. Visualización de la lista de contactos/Acceso
al menú "Contactos".

22. Rechazo de una llamada entrante o
fi nalización de una en curso.

PRIMEROS PASOS

236
02 MANDOS EN EL VOLANTE



- Pulsación: acceso al menú de la
pantalla del cuadro de a bordo.

- Rotación: navegación por el menú
de la pantalla del cuadro de a
bordo.


- Aumento del volumen.


- Corte/restauración del sonido.


- Disminución del volumen.





- Rotación.
Radio: selección automática de
la emisora de frecuencia anterior/
siguiente.

Soporte musical: pista anterior/siguiente.
- Pulsación y luego rotación: acceso
a las 6 emisoras memorizadas.



- Cambio de fuente sonora.


- Tecla TEL (pulsación corta):
Responder a la llamada entrante.
Llamada en curso: acceso al menú
del teléfono: colgar, número oculto,
modo manos libres.


- Tecla TEL (pulsación larga):
Rechazar la llamada entrante o
colgar la llamada en curso.
Cuando no hay ninguna
comunicación telefónica, acceso al
menú teléfono (marcar, contactos,
registro de llamadas, buzón de voz).



- Selección del tipo de visualización
permanente en la pantalla.


- Radio: visualización de la lista de
emisoras.
Soporte musical: visualización de
la lista de pistas.

237
03

Para obtener una visión global de los detalles de los menús que
puede elegir, consulte el capítulo "Menús de la pantalla".

Para cuidar la pantalla, le recomendamos que utilice un paño suave
no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadir ningún tipo de producto.
" MEDIA/

RADIO
"

" TELÉFONO
"
(Si hay una conversación en
curso)


SETUP: CONFIGURACIÓN

fecha y hora, parámetros de visualización, sonidos.
Cambio de fuente audio:

RADIO
: difusión RADIO.

MUSIC
: difusión SOPORTES MUSICALES.






Pulsando sucesivamente la tecla MODE
, accede a los siguientes menús:

FUNCIONAMIENTO GENERAL


" MAPA EN PANTALLA
COMPLETA
"

" MAPA EN VENTANA
"

238
03
Pulsando el botón giratorio OK, se
accede a los menús de acceso directo,
que dependen de la pantalla actual.


RADIO:


Activar/Desactivar TA

Activar/Desactivar RDS


FUNCIONAMIENTO GENERAL







MENÚS CONTEXTUALES

REPRODUCTORES DE
SOPORTES MUSICALES, CD
o USB (según el soporte):
Modos de reproducción:

Normal

Aleatorio

Aleatorio en todo el medio

Repetición



TELÉFONO (con una
comunicación en curso):

Modo combinado

MAPA EN PANTALLA COMPLETA
O MAPA EN VENTANA:

Detener/Retomar el guiado
Selección de un destino

Introducir una dirección


Agenda


Coordenadas GPS



Desviar el recorrido


Mover el mapa

Info. sobre lugar


Seleccionar destino


Escoger como etapa


Memorizar este lugar (contactos)


Salir del modo mapa




Criterios de guíado


Poner en espera

Tonos DTMF

Colgar

1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1