Peugeot Bipper 2015 Instruktionsbog (in Danish)

29
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrollampen forerangiver Løsning - handling
Antispinfunktion tændt. frakobling af
antispinfunktion (ASR).Manuelt valg.
Se afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhed under
kørsel".
Stop & Start tændt.en fejl i Stop & Start-
systemet. Få det hurtigt kontrolleret på et aut. P
e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Bremseklodser tændt.slid på de forreste
bremseklodser. Få bremseklodserne skiftet på et aut. P
e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Registrering af dæktryk tændt.
et fladt eller punkteret hjul. Parker bilen og afbryd tændingen. Skift hjulet
eller reparer det.
blinker nogle
sekunder for derefter
at lyse konstant. en fejl i systemet.
Få det kontrolleret på et aut. P
e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Parkeringshjælp bag tændt, efterfulgt af
en meddelelse på
displayet.en fejl i systemet.
lydalarmen er ikke længere aktiveret.
Få det hurtigt kontrolleret på et aut. P

e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
e

lektronisk styret
manuel gearkasse tændt, efterfulgt af
en meddelelse på
displayet.
en forkert anvendelse fra
førerens side.
Gentag den ønskede handling.
blinker, efterfulgt
af et lydsignal og
en meddelelse på
displayet. en fejl på gearkassen.
Få det hurtigt kontrolleret på et aut. P
e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
3
KØREKLAR
Førerpladsen

30
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrollampen forerangiver Løsning - handling
e

lektronisk startspærre tændt.tændingsnøglen
genkendes ikke.
Start er ikke mulig. Udskift nøglen, og lad den defekte nøgle
kontrollere på et aut. P
e UG eo T-værksted.
Se afsnittet "
k øreklar - Åbninger".
Anti-forureningssystem lyser hele tiden eller
blinker.en fejl i systemet.
l

ad det straks kontrollere på et aut. P e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Minimum
brændstofstand tændt, og målerens
viser er i området
e .at brændstofreserven
anvendes. Skynd dig at fylde brændstof på tanken. Vurderingen
af mængden i brændstofreservebeholderen
afhænger af kørestilen, vejens profil, den forløbne
tid, og hvor mange kilometer, der er tilbagelagt,
siden kontrollampen tændte.
Partikelfilter et tændt, efterfulgt
af et lydsignal og
en meddelelse på
displayet.en begyndende tilstopning
af partikelfilteret.
Foretag hurtigst muligt regenerering af filteret.
Se afsnittet "
e ftersyn - k ontrol".
Tilstedeværelse af
vand i brændstoffilter tændt, efterfulgt af
en meddelelse på
displayet.der er vand i
brændstoffilteret, diesel.
Få filteret udluftet på et aut. P
e UG eo T-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Se afsnittet "
e ftersyn - k ontrol".
Dieselforvarmning tændt. at vejrforholdene kræver
forvarmning.Vent, til kontrollampen slukker, før starteren
aktiveres.
Hvis motoren ikke starter; tilslut tændingen på
ny, afvent at kontrollampen slukker, og start
motoren.
Førerpladsen

31
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrollampen forerangiver Løsning - handling
Positionslys tændt.et manuelt valg. Drej ringen på lygtekontaktarmen til første
position.
n

ærlys tændt. et manuelt valg.
Drej ringen på lygtekontaktarmen til anden
position.
Fjernlys et træk ind mod dig selv af
kontaktarmen.Træk i kontaktarmen for at komme tilbage til
nærlys.
Afviserblink blinker med lyd.et retningsskift med
lygtekontaktarmen. Til højre: Betjeningsarmen skubbes opad.
Til venstre: Betjeningsarmen skubbes nedad.
Havariblink blinker med lyd.et tryk på
havariblinkskontakten,
der sidder midt i
instrumentbordet. Venstre og højre afviserblink samt deres
kontrollamper blinker samtidigt.
Tågeforlygter tændt.knappen på
midterkonsollen er trykket
ind. Manuelt valg.
Forlygterne virker kun, hvis positionslyset eller
nærlyset er tændt.
Tågebaglygter tændt.knappen på
midterkonsollen er trykket
ind. Manuelt valg.
lygterne fungerer kun, hvis nærlyset er tændt.


Ved normal sigtbarhed skal de slukkes.
3
KØREKLAR
Førerpladsen

32
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrollampeerangiver Løsning - handling
Fartpilot tændt.aktivering af fartpilot. Manuelt valg.
Se afsnittet "
k øreklar - Ratkontakter".
Intelligent Traction
Control tændt.aktivering af Intelligent
Traction Control Manuelt valg.
Se afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhed under kørsel".
Førerpladsen

33
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Displayet forer/viserangiver Løsning - handling
Stop & Start tændt.
aktivering af motorens
ST
o

P-funktion efter
standsning af bilen.
k

ontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du
ønsker at køre videre.
blinker nogle
sekunder for derefter
at slukke. ST
o

P-funktionens
midlertidige
utilgængelighed eller
START-funktionens
automatiske aktivering. Særlige tilfælde for ST
o

P- og START-
funktionen.
Se afsnittet "
k øreklar - Start og stop".
Indikator for gearskift Pil op. muligheden for at skifte til
et højere gear.Se afsnittet "
k øreklar - Gearkasse og rat".
lygtehøjdeen indstilling af


forlygterne. en position fra 0
til 3 afh.
af den transporterede last. Indstil vha. knapperne på betjeningspanelet i
siden.
Se afsnittet "
k øreklar - Ratkontakter".
Udetemperatur temperaturen der
blinker, efterfulgt af en
besked på displayet.at vejrforholdene kan
medføre isslag på vejen. Vær ekstra opmærksom og undgå kraftige
opbremsninger.
Se afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhed under
kørsel".
Dato
11:00:00 indstilling:
Dato
klokkeslæt.en konfiguration vha.
knappen
SET / Retur på
betjeningspanelet i siden. Se afsnittet "Teknologi i bilen -
k onfiguration
af bil".
3
KØREKLAR
Førerpladsen

34
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
BRÆNDSTOFMÅLER
Brændstofniveauet kontrolleres, hver gang
tændingen tilsluttes.
Måleren viser:
-
f (full - fuld):
Tankens kapacitet er ca.
45
liter.
-

e (empty - tom):
Reservebeholdningen
bruges, og kontrollampen lyser
permanent.
Reservebeholdningen er ca. 6
liter, første
gang advarslen vises.
KØLERVÆSKETEMPERATUR
- Vent ca. 15 minutter til motoren er kølet
af, kontroller niveauet og fyld efter, hvis
det er nødvendigt.
k ølekredsløbet er
under tryk. For at undgå risikoen for
forbrænding, løsnes dækslet 2
omgange
for at få trykket til at falde.
k

ontroller niveauet, når trykket er faldet, og
tag dækslet af for at efterfylde.
k

ontakt et aut. P e UG eo T-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis viseren er i
det røde område.
ANTIFORURENING
eoBD (european on Board
Diagnosis) er et indbygget europæisk
diagnosticeringssystem, der blandt andet
overholder normerne for tilladt emission af:
-

C
o (kulilte).
-

HC (ikke-brændt kulbrinte).
-

no x (kvælstofilte) eller partikler, som
registreres af lambdasonderne før og
efter katalysatorerne.
Se afsnittet "
e
ftersyn - Væskestande". Se afsnittet "
e ftersyn - Væskestande".
Føreren advares om fejl ved
anti-forureningssystemet ved,
at denne specielle kontrollampe
blinker på instrumentgruppen.
Hvis viseren er i det røde område,
eller kontrollampen tænder:
Viseren er placeret mellem c (cold - kold)
og h (hot - varm):
n
ormal funktion.
Under krævende anvendelsesforhold eller i
varmt klima kan viseren nærme sig det røde
område.
-

Stands bilen med det samme, og afbryd


tændingen. Motorventilatoren kan blive
ved med at fungere et stykke tid, i op til
ca. 10

minutter.
Førerpladsen

35
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SERVICEINDIKATORKONTROLLAMPE FOR MOTOROLIE
I NSTRUMENTBELYSNING
Instrumentbelysningen er aktiv, når
positionslyset er tændt.
Se listen over serviceeftersyn i bilens
garanti- og eftersynshæfte, der blev
udleveret i forbindelse med leveringen
af bilen.
e

fter nogle sekunder vises displayets
normale funktioner igen.
Brug disse kontakter til at indstille
lysstyrken i instrumentgruppen og
radioens betjeningspanel.
På instrumentgruppens display vises
tidspunktet for det næste serviceeftersyn,
der skal udføres i henhold til fabrikantens
serviceplan, som findes i bilens garanti- og
eftersynshæfte. Tidspunktet bestemmes i
henhold til det kørte antal kilometer siden
seneste serviceeftersyn.
Utilstrækkeligt olietryk
Forringelse af oliekvalitet (gælder
kun 1,3

HDi-motor med 75

hk)
k

ontrollampen lyser konstant,
efterfulgt af en besked på
instrumentgruppens display, når
systemet registrerer manglende
olietryk.
k

ontrollampen blinker, efterfulgt af
en besked på instrumentgruppens
display, når systemet registrerer
en forringelse af motoroliens
kvalitet.
n
år kontrollampen blinker, skal ikke
betragtes som en fejl på bilen, men som en
advarsel til føreren om, at det er tid til at
skifte motorolien.
Hvis olien ikke udskiftes, når
den anden grænseværdi for
forringet oliekvalitet nås, tænder
anti-forureningssystemets
kontrollampe i instrumentgruppen, og
motoromdrejningerne begrænses til
3000

omdr./min. For at undgå at beskadige motoren
anbefales det, at motorolien udskiftes,
når kontrollampen for motorolie blinker.
Stands straks: Parker bilen, afbryd tændingen
og kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted
eller et andet kvalificeret værksted. Hvis olien stadig ikke udskiftes, når den
tredje grænseværdi for forringet oliekvalitet
nås, begrænses motoromdrejningerne til
1500 omdr./min. for at undgå beskadigelse
af motoren.
3
KØREKLAR
Førerpladsen

36
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
CentrallåsningInd- og udfoldning af nøgle
Oplåsning af bilen
Oplåsning af sidehængslede bagdøre
eller bagklap
Tryk på denne knap for at folde
nøglen ud.
Tryk på knappen, og fold nøglen
ind i boksen igen, når den ikke
skal bruges.
Superlåsning
Superlåsningen deaktiveres:
-

V

ed åbning af dørene.
-
n
år tændingsnøglen drejes til

position START.
FJERNBETJENING
Tryk på denne knap for at oplåse
fordørene (varebil) eller fordørene
og sidedørene (Combi).
o

plåsningen angives ved,
at afviserblinkene blinker to gange.
Tryk på denne knap for at oplåse
lastrummet (varebil) eller kun
de sidehængslede bagdøre eller
bagklappen (Combi). Med et kort tryk på denne knap
låses alle bilens døre.
l åsningen
angives ved, at afviserblinkene
blinker en gang.
Hvis en af dørene er åben eller ikke helt
lukket, fungerer centrallåsningen ikke. Tre
blink med afviserblinkene angiver, at bilen
ikke er låst. To tryk på denne knap ændrer
låsningen til superlåsning.
e

n superlåsning gør, at de
udvendige og indvendige
dørhåndtag ikke fungerer. l ad ikke
nogen sidde i bilen, når den superlåses.
Superlåsningen angives ved at
afviserblinkene blinker en gang.
Hvis du ikke trykker på knappen, kan
mekanismen blive ødelagt.
Åbninger

37
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Åbning af sideruder med
fjernbetjening
Lukning af sideruder med
fjernbetjeningUnder lukningen af ruderne med
fjernbetjeningen skal man sørge for,
at intet hindrer, at de lukker korrekt.
Hvis du ønsker at lade ruderne være
lidt åbne, er det nødvendigt at frakoble
rumføleralarmen.
e

t vedvarende tryk på denne
knap i mere end 3

sekunder
aktiverer åbningen af de forreste
sideruder. Hold trykket på
knappen indtil den ønskede åbning. Ruderne
stopper, så snart knappen slippes.
Denne handling kan ligeledes udføres
ved at indsætte og dreje nøglen i en af
fordørslåsene. Denne handling kan ligeledes udføres
ved at indsætte og dreje nøglen i en af
fordørslåsene.
e

t vedvarende tryk på denne knap
i mere end 3

sekunder aktiverer
lukningen af de forreste sideruder.
Hold trykket på knappen indtil den
ønskede lukning. Ruderne stopper, så snart
knappen slippes.
3
KØREKLAR
Åbninger

38
Bipper_da_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
NØGLE
Den bruges til låsning og oplåsning
af bilens døre, til åbning og lukning
af brændstofdækslet samt til start og
afbrydelse af motoren.BATTERI I FJERNBETJENING
Varenummer: CR 2032/3
volt.-
Brug skruetrækkeren til at vippe

batteriboksen 2 ud.
- T ag boksen ud, og udskift batteriet 3.
Sørg for at batteriet vender rigtigt.
-
l uk batteriboksen 2
inde i nøglen, og

fastlås den ved at dreje skruen 1 .
Udskiftning af batteriet i
fjernbetjeningen
Der er risiko for beskadigelse,
hvis det nye batteri ikke passer til
fjernbetjeningen.
Brug kun de samme batterier eller batterier
af tilsvarende type som dem, der anbefales
af et P
e UG eo T værksted. Aflever de brugte
batterier på et godkendt indsamlingssted.
-

T

ryk på knappen for at folde
nøglen ud.
-
Drej skruen
1
på den lukkede

hængelås mod den åbne
hængelås ved hjælp af en
skruetrækker med en fin spids.n
år motoren standses, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Åbninger