Peugeot Bipper 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

79
Bipper_it_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Griglia verticale modulabile (Furgone)
Manipolazioni :3.
Aprire il dispositivo di bloccaggio, situato

nella parte inferiore della griglia.
4.

Ruotare la griglia e inserire il dispositivo

di bloccaggio nell'apposito spazio sullo
schienale del sedile del passeggero.
1.

Collocare il sedile del passeggero nella

posizione a scomparsa.
2.

Aprire il dispositivo di bloccaggio, situato

nella parte superiore della griglia.e
' possibile disporre di una griglia di
separazione in due parti.
Associata al sedile passeggero a
scomparsa, la griglia consente di mettere in
sicurezza il guidatore isolandolo dal carico
anteriore.
4
ERGONOMIA e CONFORT
Confort

80
Bipper_it_Chap04_ergonomie_ed02-2014
SISTEMAZIONI POSTERIORI
Anelli di fissaggio
Sul pianale posteriore sono disponibili
4 anelli per fissare i bagagli.
Rete per bagagli
Fissata agli anelli, permette di bloccare i
bagagli.
Ripiano posteriore
Aperto, per nascondere il contenuto del
bagagliaio dagli sguardi esterni.
Piegato, per accedere più facilmente al
contenuto del bagagliaio.
Sistemato dietro la panchetta di sedili
posteriore, per posizionare verticalmente un
carico voluminoso.
Rimozione del ripiano
Piegare il ripiano.
Alzare il ripiano di circa 60°.
Staccare i fissaggi laterali del ripiano dai
loro suppporti.
togliere il ripiano.
Riporre il ripiano piegato nell'alloggio dietro


la panchetta di sedili posteriore.
Per ricollocarlo, effettuare le stesse
operazioni in senso inverso.
Confort

81
Bipper_it_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Cinghie di tenuta
Due cinghie di tenuta sono disponibili sul
lato sinistro del bagagliaio.
Servono a trattenere il cofanetto degli
attrezzi.
Torcia portatile
una torcia portatile magnetica è disponibile
sul lato destro del bagagliaio.
e

strarre la torcia portatile dalla sua base
premendo il pulsante, poi ruotandola di
90
gradi verso il basso.
Per accendere la torcia, spostare in avanti
l'interruttore.
Per sostituire i 4
accumulatori (tipo NiMH),
rimuovere il coperchietto di protezione,
situato sulla torcia portatile.
Per ricollocare la torcia portatile, inserirla
nelle tacche sulla base e ruotarla verso l'alto.
Gli accumulatori della torcia portatile si
ricaricano automaticamente durante la guida.
u

n'illuminazione del bagagliaio è situata
al centro della base della torcia portatile
(vedere la parte "Illuminazione interna").
4
ERGONOMIA e CONFORT
Confort

82
Bipper_it_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ILLUMINAZIONE INTERNA
Plafoniera anteriore
e' collocata al centro del sottotetto.
Può essere attivata mediante:
-

il ribaltamento del coperchio trasparente,
-


l'apertura o la chiusura di una porta,
-


il bloccaggio o lo sbloccaggio del veicolo.
Si spegne automaticamente dopo qualche


minuto, se le porte restano aperte, oppure
all'inserimento del contatto.
La plafoniera può essere dotata di un
sensore di allarme, di un microfono per il kit
vivavoce e di faretti di lettura carte.
I faretti di lettura carte dispongono di
interruttori destro e sinistro.
Plafoniera posteriore
e' situata nella parte alta del fianco
posteriore destro.
Premere il coperchio trasparente della

plafoniera per accenderla o spegnerla.
All'apertura di una porta (versione combi), si
accende automaticamente.
All'apertura di una porta laterale scorrevole
o delle porte a battente (versione furgone),
la plafoniera si accende automaticamente.
Utilizzo corretto
Si spegne automaticamente :
- se l'interruttore non è premuto,
-

in ogni caso dopo circa 15
minuti se le
porte restano aperte,
-

alla chiusura delle porte dopo la

temporizzazione,
-

all'inserimento del contatto.
-


al bloccaggio delle porte.
Illuminazione del bagagliaio
È situata al centro della base della torcia
portatile.
L'illuminazione funziona con tre posizioni
dell'interruttore qui sopra. Illuminazione permanente.
n

ella posizione "AUTO",
s'illumina progressivamente
allo sbloccaggio delle porte del
veicolo e all'apertura di una
porta posteriore o dello sportello
posteriore.
Si spegne automaticamente, entro alcuni
minuti, se una porta posteriore o lo
sportello posteriore rimane aperto, oppure
all'inserimento del contatto.
Spenta in permanenza.
Alla chiusura delle porte, il tempo prima
dello spegnimento della plafoniera
anteriore e posteriore può essere diverso.
Confort

83
Bipper_it_Chap05_technologie_ed02-2014
COMPUTER DI BORDO
Se il tRIP B è attivato nel menu di
configurazione del veicolo : -

Percorso B
-


Consumo medio B
-

v
elocità media B
-


Durata del percorso B
Azzeramento
Premere per oltre due secondi il tasto

TRIP
per azzerare i dati visualizzati.u
tilizzando il tasto TRIP, situato all'estremità
del comando del tergicristallo, si possono
visualizzare le seguenti informazioni: -
t
emperatura esterna,
-


Autonomia
-

Percorso A
-


Consumo

medio A
-

Consumo

istantaneo A
-
v
elocità

media A
-

Durata del percorso

A Premere per oltre due secondi il tasto

SET / Indietro per tornare alla home page.
5
TECNOLOGIA a BORDO
Computer di bordo

84
Bipper_it_Chap05_technologie_ed02-2014
Display livello 1
- Speed (Bip velocità).
-
Hour (Regolazione ora).
-


Buzz (
v
olume annunci).
-

u nit ( u nità misura).
-

Bag p (Airbag passeggero).
Fare riferimento alla riga corrispondente


sulla tabella di configurazione -
personalizzazione nelle pagine successive.
CONFIGURAZIONE /
P ERSONALIZZAZIONE DEL

VEICOLO
Display livello

2
Attenersi alla riga corrispondente della
tabella di configurazione / personalizzazione
nelle pagine successive.
Piastrina dei comandi
La piastrina dei comandi laterali, situata di
fianco al volante, consente l'accesso a dei
menu del display per la personalizzazione di
alcuni equipaggiamenti.
vengono proposte 8
lingue: italiana, inglese,
tedesca, francese, spagnola, portoghese,
olandese e turca.
Per motivi di sicurezza, i menu sono
accessibili unicamente a contatto
disinserito (motore spento).
Configurazione del veicolo

85
Bipper_it_Chap05_technologie_ed02-2014
Menu...Premere...Sottomenu...Premere... Scegliere...Confermare
e uscireConsente di...
1

Bip

v
elocità
onAumentare Attivare/Disattivare il segnale


acustico indicante il superamento
della velocità programmata e
scegliere la velocità.
Modificare il valore della velocità.
Diminuire
o

FF
2

Attivare
trip B
onAttivarevisualizzare un secondo percorso


"
t
rip B".o

FF Disattivare
3

Regolazione
ora
o

re Aumentare
Regolare l'orologio.
Diminuire
Formato 24

h Scegliere la modalità di
visualizzazione dell'orologio.
12

h
4

Regolazione


data Anno /
Mese /
GiornoAumentare
Regolare la data.
Diminuire
Questo tasto consente:
-

di accedere ai menu


ed ai sottomenu, Questo tasto consente:
-

di scorrere verso l'alto


all'interno di un menu,
-

di aumentare un valore.
Questo tasto consente: -


di scorrere verso il basso


all'interno di un menu,
-

di diminuire un valore.
-


di confermare la scelta, all'interno di un


menu,
-

di uscire dai menu.
u

na pressione prolungata consente di
tornare alla schermata principale.
5
TECNOLOGIA a BORDO
00260052005100BF004A005800550044005D004C005200510048000300470048004F000300590048004C00460052004F0052

86
Bipper_it_Chap05_technologie_ed02-2014
Menu...Premere... Sottomenu... Premere... Scegliere...Confermare
e uscireConsente di...
5
v
edi radioon visualizzare il nome della stazione.
visualizzare il numero del brano


CD.
o

FF
6

Autoclose In movimentoonAttivare/Disattivare il


bloccaggio automatico delle
porte oltre i 20
km/h.
o

FF
7
u
nità misura Distanza
Km
Scegliere l'unità di
visualizzazione della distanza.
Miles
temperatura °C
Scegliere l'unità di


visualizzazione della
temperatura.
°F
Consumi km/l
Scegliere l'unità di
visualizzazione dei consumi.
l/100

km
8

Lingua Lista delle


lingue
disponibili Scegliere la lingua di
visualizzazione.
9
v
olume


annunci Aumentare
Aumentare/Diminuire il volume
sonoro delle segnalazioni e degli
allarmi (il livello cambiamento
è immediato al momento della
pressione del tasto).
Diminuire
10
v
olume


tasti Alzare
Alzare/Abbassare il volume
sonoro dei tasti.
Abbassare
00260052005100BF004A005800550044005D004C005200510048000300470048004F000300590048004C00460052004F0052

87
Bipper_it_Chap05_technologie_ed02-2014
Menu...Premere... Sottomenu... Premere... Scegliere...Confermare
e uscireConsente di..
11
Service (Km/miglia


prima della
manutenzione)
visualizzare il numero di
chilometri/miglia rimanenti prima
della prossima manutenzione.
visualizzare il livello di olio


motore.
12

Bag p
onSì Attivare l'airbag frontale del


passeggero.
n

o
o

FF Sì
Disattivare l'airbag frontale del
passeggero.
n

o
13
u
scita
menu
u

scire dal menu.
Premendo sulla freccia in
basso si torna al primo menu.
5
TECNOLOGIA a BORDO
00260052005100BF004A005800550044005D004C005200510048000300470048004F000300590048004C00460052004F0052

88
Bipper_it_Chap05_technologie_ed02-2014
ASSISTENZA POSTERIORE AL PARCHEGGIO
Il sistema è costituito da quattro sensori di
prossimità situati nel paraurti posteriore.
Questo sistema rileva tutti gli ostacoli nel
suo campo di azione: persone, veicoli,
alberi, barriere che si trovano dietro il
veicolo in manovra.
tuttavia, non è in grado di rilevare gli

ostacoli situati immediatamente sotto al
paraurti.
u

n oggetto, come ad esempio un paletto,
un cartello di segnalazione di un cantiere
o qualsiasi altro oggetto simile può essere
rilevato all'inizio della manovra, ma non può
esserlo quando il veicolo si avvicina.
Questo sistema non sostituisce la vigilanza
e la responsabilità del guidatore.Arresto
estrarre la retromarcia e inserire la folle.
Anomalia di funzionamento
Se questa spia o la spia servizio
si accendono sul quadro
strumenti, accompagnate da un
messaggio sul display, rivolgersi
alla rete P
eu G eot
o ad un

riparatore qualificato.
Per un corretto utilizzo
In presenza di brutto tempo o in inverno,
accertarsi che i sensori non siano ricoperti
da fango, brina o neve.
Marcia
Inserire la retromarcia con la leva.
L'informazione di prossimità è data da un
segnale acustico, sempre più rapido man
mano che il veicolo si avvicina all'ostacolo.
Quando la distanza "dietro al veicolo/
ostacolo" è inferiore a trenta centimetri circa,
il segnale acustico diventa continuo.
Questa funzione verrà disattivata
automaticamente in caso di traino di un
rimorchio. Si consiglia di far installare
un dispositivo di traino raccomandato da
P
eu G eot
e di rivolgersi ad un riparatore

qualificato per l'installazione.
88
Parcheggio assistito