Peugeot Bipper 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

39
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ELEKTRONINIS UŽVEDIMO BLOKATORIUS
visuose raktuose yra įmontuotas elektroninis
užvedimo blokavimo įrenginys.
Šis įrenginys uždaro variklio maitinimo
sistemą. Jis ima veikti automatiškai, kai
raktas ištraukiamas iš kontakto spynelės.
Įjungus uždegimo kontaktą tarp rakto ir
elektroninio blokavimo įrenginio užsimezga
ryšys.
Įjungus uždegimo kontaktą
užgesusi ši lemputė rodo, kad
raktas atpažintas ir galima užvesti
variklį.
Jei raktas neatpažįstamas, variklio užvesti
neįmanoma. Pakeiskite raktą ir atlikite
netinkamo rakto patikrinimą P
e UG e OT
tinklo atstovybėje.
Tinkamas naudojimasis
Neatlikite jokių pakeitimų elektroninėje
užvedimo blokavimo sistemoje.
Manipuliuodami distanciniu valdymu, netgi
kišenėje, galite netyčia atrakinti automobilio
duris.
k

artu naudojant kitus aukšto dažnio
prietaisus (mobiliuosius telefonus, namų
signalizaciją ir kt.), gali laikinai sutrikti
distancinio valdymo ryšys.
Pirkdami naudotą automobilį:
-

patikrinkite, ar tikrai gavote slaptąją

kortelę;
-
a likite raktų perprogramavimą P e UG e OT
tinklo atstovybėje, kad būtumėte
garantuoti, jog tik jūsų turimais raktais
galima užvesti jūsų automobilį.
SLAPTOJI KORTELĖ
Ji jums įteikiama perkant automobilį, kartu
su raktų dublikatais.
Joje yra identifikacijos kodas, reikalingas
P
e UG e OT tinklo atstovybei atliekant
bet kokias įsikišimo į apsaugos sistemą
procedūras. Šis kodas yra padengtas
plėvele, kurią nuimti galima tik būtinu atveju.
Saugokite savąją kortelę patikimoje vietoje,
niekada jos nelaikykite automobilyje.
i

švykstant į tolimą kelionę patartina ją
pasiimti kartu su asmeniniais dokumentais.


v
ažiuojant užrakintomis durimis

gali būti sunkiau patekti į automobilį
prireikus skubios pagalbos.
Dėl saugumo (automobilyje esant vaikų),
netgi trumpam išlipdami visada ištraukite
uždegimo raktą.
3
PASiReNGiMaS vaŽiUOTi
Durys ir gaubtai

40
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SIGNALIZACIJA
Ji garantuoja:
-
išorinę perimetrinę apsaugą, veikiančią

jutikliais ant atidaromų ertmių (durų,
gaubtų) ir elektros maitinimo,
-

erdvinę apsaugą,
-


apsaugą nuo pakėlimo,
-


apsaugą nuo netinkamo rakto įkišimo į

kontakto spynelę.
Į įrangos komplektą įeina ir sirena.
Signalizacijos įjungimas
iš anksto įsitikinkite, ar gerai uždarytos
durys ir gaubtai.
Signalizacija įjungiama

paspaudus šį mygtuką, apsauga
ima veikti po kelių sekundžių.
k

ai signalizacija įjungta
(budinti), nuo bet kokio įsilaužimo maždaug
30
sekundžių ima veikti sirena, taip pat
įsijungia posūkių rodiklių žibintai.
Po to signalizacija grįžta į budėjimo režimą.
Signalizacijos sirena taip pat ima veikti, kai
nutraukiamas elektros maitinimas ir po to vėl
prijungiamas.
Išjungimas distanciniu valdymu
Išjungimas raktu
atrakinkite duris raktu ir įlipkite į automobilį.
Įjunkite kontaktą (padėtis MAR), rakto
kodas bus identifikuotas ir signalizacija bus
išjungta.
Erdvinės apsaugos ir apsaugos nuo
pakėlimo išjungimas Tinkamas naudojimasis
Norėdami greiti išjungti netyčia įsijungusią
signalizaciją atrakinkite automobilį
distanciniu valdymu.
Tam, kad signalizacija neimtų veikti nelaiku,
pavyzdžiui, plaunant automobilį, užrakinkite
jį raktu.
Spustelėjus šį mygtuką budėjimo
režimas išjungiamas atrakinant
automobilį.
Signalizavimas apie bandymus
įsilaužti
kai grįžę į automobilį randate
mirksinčią elektroninio užvedimo
blokatoriaus lemputę arba
pasirodžiusį pavojaus pranešimą
displėjuje, tai rodo, kad jums nesant buvo
bandyta įsilaužti į jūsų automobilį.
Norėdami išjungti erdvinę
apsaugą ir apsaugą nuo
pakėlimo paspauskite mygtuką,
esantį ant automobilio plafono.
Norint iš naujo išjungti šią apsaugą, reikia
pakartotinai ją išjungti kiekvieną kartą
išjungus kontaktą.
Durys ir gaubtai

41
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ATIDARYMAS IŠ IŠORĖS
Vairuotojo durys
Norėdami atrakinti arba užrakinti naudokitės
nuotoliniu valdymu.
Patraukite rankeną į save.
Jei nuotolinis valdymas neveikia, įkiškite
metalinę rakto dalį į vairuotojo durų spynelę.
Šoninės slankiosios durys
Patraukite rankeną į save, paskui atgal.
a
tidarykite iki galo slankiąsias duris
įveikdami pasipriešinimo ribą.
k

ai yra atidarytas bako liukas, slankiųjų
durų apsaugos sistema sulaiko nuo
perslinkimo šias duris ("Combi").
Galinis gaubtas ("Combi")
atrakinę automobilį nuotoliniu valdymu
arba raktu traukite už centrinės rankenos ir
pakelkite galinį gaubtą. Jei jūsų automobilis stovi įkalnėje,
prilaikykite perslenkamas šonines
duris. Dėl nuolydžio durys gali užsidaryti
arba atsidaryti greičiau negu įprastai ir jus
sužeisti.
Dėl saugumo ir dėl tinkamo veikimo
nevažiuokite esant atidarytoms šoninėms
slankiosioms durims.
3
PASiReNGiMaS vaŽiUOTi
Durys ir gaubtai

42
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ATIDARYMAS IŠ VIDAUSVairuotojo durys
Durys atrakinamos patraukus vidinę durų
rankeną.
Apsauga nuo įsilaužimo: kai automobilio
greitis pasiekia maždaug 20
km/h, specifinis
užrakto garsas parodo, kad jūsų automobilis
užsirakino automatiškai.
Šios funkcijos parametrai kaičiami
naudojantis konfigūravimo meniu; pasirinkite
funkciją "
a utoclose", tada "ON" arba "OFF".
i

šleidžiant automobilį ši funkcija būna
išjungta.
Atidarymas 180° kampu
Paspauskite velkę ir tuo pat metu atidarykite
duris platesniu kampu.
Galinės suveriamosios durys
Galinės suveriamosios asimetriškos (60/40)
durys turi keturis uždarymo taškus, kurių
vienas - centrinis.
Patraukite rankeną į save.
Pradėkite didžiosiomis suveriamosiomis
durimis, po to patraukę svirtį atsklęskite ir
atidarykite mažąsias suveriamąsias duris.
a

bejos suveriamosios durys atsidaro 90°
kampu.
Yra leidžiama važiuoti atidarytomis
mažosiomis suveriamosiomis durimis,
kad būtų lengviau pervežti ilgus krovinius.
Laikykitės eismo taisyklių, paženklinkite
išsikišusį krovinį, kad jį matytų kiti
vairuotojai. Skaitykite skyrių "Technologinė įranga -
a

utomobilio konfigūravimas".
Durys ir gaubtai

43
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Tinkamas naudojimasis
k
ai atidarote duris, pasirūpinkite, kad nebūtų
užgriozdintas durų perslinkimo šliaužtas
grindyse, kad durys tinkamai slankiotų.
Nevaržykite durų judėjimo.Įkrovos erdvė
Šoninės slankiosios durys ("Combi")
Patraukite rankeną A ir perslinkite iki galo
slankiąsias duris taip, kad jos pereitų per
pasipriešinimo tašką ir laikytųsi atidarytos.
Galinės suveriamosios durys
Norėdami atidaryti perslinkite rankeną B į dešinę.
Jei jūsų automobilis stovi įkalnėje,
prilaikykite perslenkamas šonines
duris. Dėl nuolydžio durys gali užsidaryti
arba atsidaryti greičiau negu įprastai ir jus
sužeisti.
Dėl saugumo ir dėl tinkamo veikimo
nevažiuokite esant atidarytoms šoninėms
slankiosioms durims.
vieną kartą paspaudus galima

atrakinti šonines slankiąsias duris
ir galines duris (lengvojo furgono)
iš vairuotojo vietos.
Galinis gaubtas ("Combi")
Norint atidaryti galinį gaubtą atsiradus
akumuliatoriaus arba centrinio užrakto
gedimų, galima mechaniškai atsklęsti galinio
gaubto užraktą iš bagažinės vidaus.
Reikia atidaryti šonines slankiąsias duris ir
iki galo nulenkti galines sėdynes.
i

š bagažinės vidaus paspauskite svirtelę,
kad atsisklęstų galinio gaubto užraktas.
3
PASiReNGiMaS vaŽiUOTi
Durys ir gaubtai

44
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
UŽDARYMAS IŠ VIDAUS
Centrinis užraktas
Paspauskite vidinę rankeną ir užrakinsite
visą automobilį arba atitinkamas duris. Bet
jei kurios nors durys yra atidarytos arba
blogai uždarytos, centrinis užraktas neveiks.Palikdami automobilį, netgi trumpam,
visada ištraukite uždegimo raktą. Uždarymas, kai durys buvo atidarytos 180°
kampu
Durų raištis užsikabins automatiškai
uždarant suveriamąsias duris; pirmiausia
reikia uždaryti siaurąsias duris.
Krovininė erdvė
Paspaudus mygtuką galima
užrakinti šonines slankiąsias ir
galines duris (lengvojo furgono) iš
vairuotojo vietos.
Apsauga nuo įsilaužimo
automobiliui pradėjus važiuoti ši funkcija
automatiškai užrakina kabinos ir krovininės
dalies duris, kai pasiekiamas maždaug
20
km/h greitis.
Jei važiuojant nebuvo atidarytos durys,
užrakinimas išlieka.
Šios funkcijos parametrai keičiami
naudojantis konfigūravimo meniu; pasirinkite
funkciją "
a utoclose", tada "ON" arba "OFF".
i

šleidžiant automobilį ši funkcija būna
išjungta.
Durys ir gaubtai

45
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Šoninės slankiosios durys ("Combi")
Naudokitės durų rankena, kad įveikę
pasipriešinimo tašką perslinktumėte duris.
Po to laikydami už rankenos slinkite duris,
kol jos užsifiksuos.Vaikų apsaugos jungiklis
Juo užblokuojamos abejos galinių vietų
durys, kad neatsidarytų iš vidaus.
F
Uždegimo kontakto raktu pasukite


kiekvienų galinių durų jungiklį ketvirtį
apsukimo.
UŽDARYMAS IŠ IŠORĖS
Šoninės slankiosios durys
Traukite rankeną į save, po to į priekį, kad
įveiktumėte pasipriešinimo ribą (lengvojo
furgono) arba kad atsiblokuotų durų laikymo
mechanizmas ("Combi").
Perslinkite duris iki galo ir jas uždarykite.
Galinės suveriamosios durys
Pirmiausia uždarykite siaurąsias suveriamąsias
duris, uždarius jos užsikerta automatiškai.
Plačiąsias duris uždarykite naudodamiesi jų
rankena.
Galinis gaubtas ("Combi")
Suėmę už vidinės nuleidimui skirtos
rankenos nuleiskite galinį gaubtą.
Jei jūsų automobilis stovi nuokalnėje
arba įkalnėje, prilaikykite durų judėjimą,
kol jos užsifiksuos. Nes durys gali atsidaryti
arba užsidaryti greičiau dėl pakrypimo ir gal
kilti pavojus susižeisti.
3
PASiReNGiMaS vaŽiUOTi
Durys ir gaubtai

46
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
APŠVIETIMO JUNGIKLIAI
Perjungiama sukant žiedą pagal baltą žymą
ant jo, kai uždegimo raktas yra įjungtas į
padėtį MAR.Įjungtos stovėjimo šviesos
Visi žibintai išjungti
Įjungtą padėtį rodo prietaisų
skydelyje užsideganti ši lemputė. Įjungtos artimosios/tolimosios šviesos
Artimųjų/tolimųjų šviesų perjungimas
Patraukite apšvietimo jungiklį iki galo į save.Šviesų signalas
Posūkių rodikliai
Funkcija "automagistralė"
Tai funkcija, skirta signalizuoti apie juostos
pakeitimą greitkelyje.
Spustelėkite svirtelę aukštyn arba
žemyn neįveikdami apšvietimo jungiklio
pasipriešinimo ribos; atitinkamos pusės
posūkių rodikliai sumirksės tris kartus.
Lengvai patraukite apšvietimo
jungiklį į save, nepriklausomai,
kokia įjungta žiedo padėtis. Į kairę: paspauskite žemyn.
Rodyklės formos žalia krypties
lemputė ims mirksėti prietaisų
skydelyje.
Į dešinę: paspauskite aukštyn. Rodyklės
formos žalia krypties lemputė ims mirksėti
prietaisų skydelyje. Pasukite žiedą į šią padėtį.
Stovėjimo žibintai
Tai stovinčio automobilio paženklinimas
uždegant stovėjimo žibintus tik iš tos pusės,
kurioje vyksta eismas.
k

ai kontakto raktas yra pasuktas į padėtį
STOP arba ištrauktas iš spynelės:
F
pasukite žiedą į padėtį "Įjungti visi


žibintai", po to į padėtį "Įjungtos stovėjimo
šviesos",
F
paspauskite apšvietimo jungiklį aukštyn


arba žemyn, pagal tai, kurioje pusėje
vyksta eismas (pavyzdžiui: automobilį
pastatę dešinėje gatvės pusėje
paspauskite jungiklį žemyn; užsidegs
kairės pusės žibintai).
Tai parodo prietaisų skydelyje užsideganti
stovėjimo žibintų lemputė.
Norėdami išjungti stovėjimo žibintus
perjunkite apšvietimo jungiklį į vidurinę
padėtį, o žiedą į padėtį "
v
isi žibintai išjungti".
Jungikliai prie vairo

47
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Šviesų spindulio aukštis
Priklausomai nuo jūsų automobilio įkrovos
rekomenduojama pakoreguoti šviesų
spindulio aukštį.
Ši funkcija taikoma tik tolimosioms ir
artimosioms žibintų šviesoms.Pakartotinai spaudžiant šiuos
mygtukus, esančius ant priekinio
skydo, galima pareguliuoti šviesų
prožektorius.
Rūko šviesų žibintai
Jungikliai yra išdėstyti ant skydelio, esančio
priekiniame skyde.
Priekiniai ir užpakaliniai rūko žibintai
Rūko žibintai turi būti naudojami tik
esant rūkui arba sningant.
Giedru oru arba lyjant, dieną ir naktį,
užpakalinių rūko žibintų naudoti negalima,
nes jie akina iš paskos važiuojančius
vairuotojus.
Nepamirškite šių žibintų išjungti, kai jie
nebėra būtini.
Palydimasis apšvietimas
Po kontakto išjungimo laikinai likę
degti automobilio artimųjų šviesų
žibintai palengvina vairuotojui išėjimą iš
neapšviestos vietos apšviesdami erdvę
priešais automobilį.
Įjungimas
Uždegimo raktui esant padėtyje STOP arba
ištrauktam, nepraėjus 2
minutėms po variklio
išjungimo patraukite svirtelę vairo link.
k

iekvieną kartą patraukus jungiklį šviesų
įsijungimas pailginamas 30
sekundžių, iki
daugiausia 210
sekundžių. k ai praeina šis
laikas, šviesos išsijungia automatiškai.
Išjungimas
Palaikykite patraukę vairo link svirtelę ilgiau
kaip 2
sekundes.
Priekiniai rūko žibintai veikia kartu
su stovėjimo šviesų ir artimųjų
šviesų žibintais.
Užpakaliniai rūko žibintai veikia
kartu su artimųjų šviesų žibintais.
Paspauskite vieną iš šių jungiklių ir įjungsite
rūko žibintus. Pirmą kartą patraukus jungiklį
užsidega ši kontrolinė lemputė
ir pasirodo pranešimas
daugiafunkciniame ekrane, ir
lieka, kol funkcija automatiškai išsijungia.
k

ontrolinė lemputė displėjuje rodo
pasirinktą reguliavimo padėtį
(0, 1, 2, 3).
3
PASiReNGiMaS vaŽiUOTi
Jungikliai prie vairo

48
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
STIKLO VALYTUVŲ JUNGIKLIS
Priekiniai stiklo valytuvai
Stiklo valytuvai veikia tik tada, kai uždegimo
kontakto raktas yra pasuktas į padėtį MAR.
Jungiklis gali būti įjungtas į keturias
skirtingas padėtis. Sukant žiedą galima
pasirinkti 3 skirtingus greičius.
Norėdami pakeisti stiklo valytuvų
šluostiklį apie tai skaitykite skyriuje
"Skubi pagalba - Stiklo valytuvo
šluostiklio pakeitimas".
Tinkamas naudojimasis
kai stiklas apledėjęs, patikrinkite, ar
priekiniai stiklo valytuvai nėra prišalę.
valymas su pertrūkiais.
i

štisinis lėtas valymas.i
štisinis greitas valymas.
Ypač greitas valymas: paspaudus jungiklį
aukštyn.
Priekinio stiklo plautuvas
Paspauskite svirtelę žemyn, įsijungs vien tik priekinio
stiklo plautuvas.
Palaikykite paspaudę svirtelę žemyn, kartu su priekinio
stiklo plautuvu laikinai įsijungs ir stiklo valytuvai.
apie lygių patikrinimą ir papildymą
skaitykite skyrių "T ikrinimai - Lygiai".
Galinio stiklo valytuvas
Jis yra įrengtas ant plačiųjų
galinių durų.
Pasukite žiedą.
Galinio stiklo plautuvas
Galinio stiklo plautuvas yra įtaisytas šalia
trečiojo stabdymo signalo žibinto.
Paspauskite rankenėlę aukštyn, ims veikti
vien tik galinio stiklo plautuvas.
Palaikykite paspaudę aukštyn rankenėlę,
kartu su stiklo plautuvu laikinai įsijungs ir
stiklo valytuvas.
Jungikliai prie vairo