PEUGEOT BOXER 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

39
Ergonomi och komfort
3Extra bakre ventilation
Systemet är ett komplement
till ventilationsutrustningen
som är standard för
passagerarutrymmet.




Luftutmatning
► Tryck på kontroll 1 för att aktivera/avaktivera
frigöringen av luft till utsidan (bekräftas av att
LED-ljuset tänds/släcks).
Luftintag
► Tryck på kontroll 2 för att aktivera/
avaktivera intaget av luft från utsidan till
passagerarutrymmet (bekräftas av att LED-ljuset
tänds/släcks).
Extra värmeanordningar
Tillsatsvärme
Detta är extra värme för kupén, utöver
standardutrustningen.
Det kan vara igång oberoende av motorn.
Extra värmeanordning eller
extra programmerbar värme
Det är ett extra, programmerbart och
fristående system som värmer dieselmotorns
varmvattensslinga, för att underlätta starten.
Det förbättrar avfrostning och avimning samt
eluppvärmningen av sätena, om bilen har
sådana.
Temperaturen kan höjas snabbare i kupén.
Systemet kan programmeras så att det startas
innan man stiger in i bilen.
Automatisk extravärme
Detta system för extra värme startar automatiskt
när tändningen slås på. Om det aktiveras beror
på utetemperaturen och temperaturen inne i
bilen.
Det stängs av automatiskt om värmen slås på
manuellt.
Kompletterande
uppvärmning
På versioner med 2-3 säten är den placerad
under förarsätet med luftfördelningen riktad mot
framsidan.
På versioner med 5-9 säten
är den placerad på baksidan.
Beroende på modellversionen
kommer luftfördelningen
antingen direkt bakifrån eller från
skenan belägen under var och
en av de två raderna med säten.
► Tryck på denna kontroll för att
aktivera/inaktivera uppvärmningen.
LED-ljusen tänds om uppvärmningen är
aktiverad.
Slå av kontrollen vid snabb avfrostning och
borttagning av imma.
Bakre värme och/eller
luftkonditionering

40
Ergonomi och komfort

Om fordonet är utrustat med en extra
luftkonditioneringsenhet på baksidan av
fordonet: garanterar fördelningsskenan i taket
och de individualiserade luftventilerna en perfekt
spridning av kall luft.
Den varma luften som sprids från den främre
luftkonditioneringsenheten till golvet fördelas
på höjden till de bakre passagerarnas fötter i
raderna 2 och 3.
En varmluftsventil på vänster bakhjulbåge
kan komplettera systemet för de bakre
passagerarnas fötter i rad 3.
Aktivering/inaktivering
► Tryck från förarsätet på denna knapp
placerad på MODE-kontrollpanelen för att
aktivera driften av de bakre reglagen.
Kontrollampan på knappen tänds.
Trycker du återigen på denna knapp inaktiveras
driften av de bakre reglagen. Kontrollampan
släcks.
Inställning av
komforttemperatur
► Vrid regalge 1 för att välja ett läge mellan
blått (kallt) och rött (varmt) och anpassa
temperaturen efter dina preferenser.
OFF-reglaget på den mittersta ”Mono-
zone”-kontrollpanelen stänger av
funktionen.
Ett uppbackningssystem kommer emellertid
automatiskt att ventilera den bakre kretsen,
även om reglaget är i läge 0, för att undvika
bildning av dimma.
Luftflöde
► Sätt kontroll 2 i önskad position för att öka
eller minska luftflödet.
Extra programmerbar
uppvärmning
Den extra programmerbara uppvärmningen tar
motorn gradvis till en lagom temperatur för att
underlätta start.
En inbyggd klocka gör det möjligt att
programmera tiden för dess utlösning.
Passagerarutrymmet värms upp snabbare.
Uppvärmningen av passagerarutrymmet
underlättar avisning och borttagning av
imma. Rollpanelen för den extra programmerbara
uppvärmningen finns bredvid ratten under
LÄGE
kontrollpanelen.




1. Knappar för tidsinställning
2. Omedelbar påslagning av värmeknappen
3. Programvalsknapp
4. Kontrollampa förr värmecykel
5. Visning av tid
6. Kontrollampa för tidsinställning och visning
7. Visning av det valda programnumret
8. Kontrollampa för ventilation
Ställa in den interna
klocktiden
Ställ in klockan på kontrollpanelen innan du
programmerar uppskjuten start av värmen.
►

T
ryck och håll inne knapp 3.

41
Ergonomi och komfort
3Kontrollampan för skärm och tidsinställning
tänds.
►
T
ryck på en av inställningsknapparna inom tio
sekunder 1 tills den exakta tiden visas:
•

>
för att öka timmarna, eller
•

<
för att minska timmarna.
Genom att hålla knappen intryckt rullar numren
snabbare.
►

Släpp knapp

3
.
När skärmen släcks lagras tiden.
Tidsavläsning
► Tryck på en av knapparna 1.
Kontrollampan på skärmen tänds och tiden visas
i ungefär tio sekunder.
Omedelbar start av
uppvärmningssystem
Innan du sätter igång uppvärmningen bör du
kontrollera att:
–

temperaturreglageknoppen är i läget V

arm
luft (röd),
–

luftflödesreglageknoppen är i läge

2
.
►

T
ryck på knapp 2.
Skärmen och uppvärmningscykelns kontrollampa
kommer att tändas och förbli tända under hela
driftstiden.
Fördröjd start av
uppvärmningssystem
Starten kan programmeras mellan 1 minut och
24 timmar i förväg.
Du kan spara upp till tre olika starttider, men
enbart programmera en fördröjd start.
För att utföra en daglig start vid en fast
tid behöver du omprogrammera den
sparade tiden varje dag.
►

T

ryck på knapp 3; skärmen tänds.
- -:- --symbolen eller den tidigare sparade tiden
och motsvarande förinställt nummer (1, 2 eller 3)
visas i 10 sekunder.
Tryck på knapp 3 ett flertal gånger innan de 10 sekunderna har passerat för att
återkalla de andra förinställda tiderna.
Tryck på en av knapparna 1 inom 10 sekunder
för att välja önskad starttid.
Nedsparningen bekräftas av försvinnandet av
starttiden, visningen av det förinställda numret
(1, 2 eller 3) och skärmens belysning.
Som standard är förinställda tider redan
sparade i systemet (1=6h, 2=16h,
3=22h). Alla ändringar avbryter och ersätter
tidigare förinställda tider.
Om batteriet frånkopplas kommer den
förinställda standardtiden att återställas.
Avbryta programmeringen
► För att radera den programmerade starttiden
trycker du lätt på knapp 3.
Belysningen av skärmen och det förinställda
numret (1, 2, 3) släcks.
Återkalla en av de
förinställda starttiderna
► Tryck på knapp 3 så många gånger som det
krävs tills numret som visas motsvarar önskad
förinställd starttid (1,2,3).
Efter tio sekunder försvinner tiden men förblir
memorerad medan motsvarande nummer (1, 2
eller 3) och skärmen förblir på.
Inställning av driftstid
Driftstiden kan ställas in på mellan 10 och 60
minuter.
►

T
ryck och håll inne knapp 3.
►

T
ryck samtidigt på en av knapparna 1.
Kontrollampan för tid och tidsinställning tänds.
►

T
ryck på och håll inne knapp 3 igen.
►

T
ryck samtidigt på en av knapparna 1 igen.
Den programmerade driften visas och
kontrollampan för värme- eller ventilationscykeln
blinkar.
►

Ställ in längden genom att trycka på en av
knapparna 1

.
Nedsparandet bekräftas genom att längden
försvinner från skärmen eller genom ett upprepat
tryck på knapp 3.
Stäng av värmen
Värmen stängs av automatiskt efter den
programmerade varaktighetens slut vid en
fördröjd start.
►

T
ryck återigen på knapp 2 för att stänga av
den manuellt i händelse av en omedelbar start.

42
Ergonomi och komfort
Kontrollampan för värmecykeln och skärmen
stängs av.
Låt kontrollera tilläggsuppvärmning minst
en gång per år i början av vintern.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för underhåll och
reparationer.
Använd endast godkända reservdelar.
För att undvika risk för förgiftning och
kvävning får inte den programmerbara
uppvärmningen användas, ens för korta
stunder, i slutna miljöer som garage eller
verkstäder utan system för utsugning av
avgaser.
Tilläggsuppvärmningen stängs av när
batterispänningen är låg, så att fordonet kan
starta.
Tilläggsuppvärmning försörjs med bränsle
från bilens bränsletank. Kontrollera att
indikatorn för bränslemätaren inte är på
reserven.
Stäng alltid av extravärmen medan du tankar
för att undvika risk för brand eller explosion!
Temperaturen i närheten av värmaren får inte
överstiga 120 °C. En högre temperatur (t.ex.
vid ugnsmålning) kan skada komponenter i
elektroniska kretsar.
Tilläggsuppvärmningen är utrustad med en
termisk begränsare som bryter förbränningen
vid överhettning av motorn på grund av brist
på kylvätska. Kontrollera nivån och fyll på vid
behov.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om nivåkontroller.
Tryck sedan på programvalsknappen innan
du slår på värmen igen.
Borttagning av is och
imma på vindrutan
Dessa symboler på manöverpanelen
indikerar reglagepositioner som snabbt
tar bort imma eller is på vindrutan och
sidorutorna.
Med manuell
luftkonditionering
► Ställ in kontrollu trustningen för
luftflöde och luftfördelning på lämpliga
markerade lägen.
För att göra vindrutans avisning och borttagning
av imma mer effektiv och snabbare:
►

öka luftflöde inställningen,
► växla tillfä lligt luftintagskontrollen till
återcirkulation.
Med automatisk
luftkonditionering
► Tryck på den här knappen.
Kontrollampan tänds.
Systemet hanterar luftkonditioneringen, luftflödet
och intaget, avisningen av bakrutan och fördelar
luft optimalt till vindrutan och främre sidofönster.
Om fordonet är utrustat med ett extra
värmesystem ska du inaktivera det för att
säkerställa snabb och effektiv borttagning av
imma / avisning.
Borttagning av is på
bakrutan och/eller de yttre
backspeglarna


► Tryck på denna knappen för att sätt på
/ stänga av borttagning av imma / is på
bakruta och dörrspeglar. Kontrollampan är tänds
när funktionen är aktiverad.
Denna funktion stängs av automatiskt för att
förhindra överdriven strömförbrukning.
Borttagning av imma / is på bakrutan
fungerar endast med motorn igång.
Om bilen har Stop & Start är STOP-läget
inte tillgängligt så länge borttagningen av
imma är aktiverad på bakrutan.

43
Ergonomi och komfort
3Hyttlayout
Se till att du inte lämnar några föremål i
passagerarutrymmet som kan fungera
som ett förstoringsglas under påverkan av
solens strålar och orsaka brand – risk för
brand eller skador på inre ytor!
Solskydd
► Fäll ned solskyddet för att slippa bländning
framifrån.
Solskydden har fickor för förvaring av betalkort,
biljetter osv.
Mittförvaringsfack

Öppet förvaringsutrymme finns under den
mittersta konsolpanelen.
I detta finns reservhylsor (domkraft och USB) för
överföring av data till ljudsystemet.
Beroende på utrustning är detta också utrustat
med en dubbel mugghållare och/eller en
smartphone-hållare.
Främre sätets
förvaringsfack


Ett fast förvaringsfack finns under förarsätet.
Sätet med justerbar stötdämpning har
inget förvaringsfack. Lokaliseringen under passagerarsätet är tillägnat
åt förvaringen av verktygslådan, som innehåller
de verktyg som ska användas vid byte av hjul,
glödlampa eller bogsering av fordonet, etc.


För att ta bort lådan, vrid kontrollen ett kvarts
varv för att låsa upp och dra sedan lådan framåt.
Glöm inte att vrida reglaget en kvarts varv i
motsatt riktning för att låsa lådan på plats när du
sätter tillbaka den.

44
Ergonomi och komfort
Hopfällbar skrivtavla

► Dra eller tryck på toppen av tavlan för att fälla
ut eller fälla ihop det.
Klämman används för att hålla dokument,
kvitton, etc.
Fäll ihop bordet för att sätta in eller ta ut
en CD.
Om din bil är utrustad med en 2-sits främre
bänksäte och en passagerarkrockkudde kan
bordet inte fällas ut.
Multifunktionstöd

Denna kan hålla en bärbar enhet, såsom
exempel en smartphone i vertikal position eller
en surfplatta i horisontell position.


► Dra i toppen av stödet för att vika ut det.
► Luta sidospaken för att låsa upp de övre och
nedre klämmorna.
►

Öppna klämmorna för att installera den
portabla enheten.
►


L
yft sidospaken för att låsa klämmorna.
Innan du viker undan stödet avlägsnar
du mobilenheten genom att utföra
samma procedur.
Tryck på toppen av stödet för att vika in det.

45
Ergonomi och komfort
3Förvaringsfack i framdörren.

Beroende på försäljningsland ligger satsen
för provisorisk däckreparation i ett av
förvaringsfacken i framdörren.
Kylt handskfack

Det är placerat på ovansidan av kontrollpanelen,
på passagerarsidan.
Luften som cirkulerar i handskfacket är
densamma som cirkulerar i luftventilerna.
USB-uttag



Hylsan ska endast användas för att strömförsörja
eller ladda en ansluten bärbar enhet.
12 V-hylsa



Maxeffekt: 180 W.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
telefonmottagning eller störa visningen på
displayerna.
Cigarrettändare



► Tryck och vänta några ögonblick för
automatisk utlösning.

46
Ergonomi och komfort
Förvaringsfack i taket

Förvaringsfacket sitter ovanför solskydden.
Maximal belastning: cirka 20 kg.
Läslampor

De är kontrollerade av omkopplare.
Förarens omkopplare kontrollerar båda lamporna
samtidigt.
Passagerarens omkopplare kontrollerar antingen
förarens eller passagerarens lampa.
Kontrollerna placerade längst
ner på manöverpanelen på
förarsidan gör att föraren kan
tända eller släcka passagerarens
lampa.
Taklampa

Den tänds:
– med strömbrytarna på taklampan, när
tändningen är påslagen – läge RUN
–

vid öppning eller stängning av någon av
framdörrarna
–


vid låsning eller upplåsning av bilen
Den släcks automatiskt i följande fall:
–


om strömbrytaren inte har tryckts in vare sig till
höger eller vänster
–


efter 15 minuter oavsett omständigheter
, om
dörrarna lämnats öppna
–

eller när tändningen slås på.

47
Ergonomi och komfort
3Inredning bak
Lastöglor

Lastöglor är installerade på golvet för att fixa och
säkra laster: 8, för fordon med L1 och L2 längd;
10, för fordon med L3 och L4 längd.
Ytterligare två öglor är installerade på
skiljeväggen bakom hytten.
Max. last: 500 kg.
Av säkerhetsskäl bör tunga föremål placeras så långt fram mot hytten som
möjligt.
Fäste för surrskenor

Fästen avsedda för surrskenor finns ovanför
klädseln på sidorna.
Max. last: 200 kg.
Sidobeklädnad
De inre sidodelarna har skyddsklädsel.
12 V-hylsa

Maxeffekt: 180 W.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
telefonmottagning eller störa visningen på
displayerna.
Cigarrettändare



► Tryck och vänta några ögonblick för
automatisk utlösning.

48
Ergonomi och komfort
Taklampor

En eller två taklampor finns ovanför de bakre
dörrarna samt sidodörrarna (om detta är
monterat på bilen).
De kan aktiveras genom:
–
lutning av taklampan (till höger eller till
vänster),
–


öppning eller stängning av de bakre dörrarna
samt sidodörrarna.
Denna belysning stängs av automatiskt efter
några minuter om dörrarna förblir öppna.
Läslampor
De finns över varje sätesrad.
Inre lasthylla vid taket
Ett förvaringsutrymme som finns i lastutrymmet
ovanför hytten. Volymen varierar beroende på
bilens höjd (typ H2 eller H3).
Av säkerhetsskäl ska du aldrig lägga tunga föremål på den inre lasthyllan.
Laststopp
På golvet, bakom framsätena, finns ett
vågrätt stopp som skyddar föraren och
frampassagerarna mot lastförskjutning.
Lastförskjutningsskydd
Beroende på försäljningsland finns ett
stegliknande galler bakom förarsätet som
skyddar föraren mot lastförskjutning.
Skiljevägg med glasruta
Beroende på försäljningsland finns en
skiljevägg med glasruta som isolerar kupén från
lastutrymmet.
Men du kan använda reglaget för att öppna och
stänga den skjutbara rutan.
Ficklampa

Om fordonet är utrustat med en sådan, är
magnetiska ficklampan placerad på den bakre
taklampan.
Belysning installeras i mitten av ficklampan.
Ta bort ficklampan från basen genom att trycka
på knappen och sedan vrida den nedåt i 90
grader.
För att vrida ficklampan skjuter du reglaget
framåt.
För att byta de 4 batterierna (Ni-MH-typ) tar du
bort ficklampans skydd.
För att sätta ficklampan på plats igen fäster du
den i skårorna på basen och rotera den uppåt.
Med fordonet stillastående och nyckeln
antingen i tändningslåset eller avlägsnad
stoppas laddningen såväl som ficklampans
belysning efter cirka 15 minuter.
Under körning laddas ficklampans batterier
automatiskt.