Peugeot Expert 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

29
F Bu düğmeye 2 saniyeden uzun süre basınız. F
D
ireksiyondaki
topuza iki saniyeden uzun
bir süre basınız.
Bazı tanımlar
Katedilebilecek mesafe
(km veya mil)
Depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafe (yapılan son kilometrelerin
(millerin) ortalama yakıt tüketimi ile
ilgilidir). Kat edilebilecek mesafe 30
km'nin altına
indiğinde, çizgiler belirir.
En az 5 litre yakıt eklenmesinden sonra,
katedilebilecek mesafe tekrar hesaplanır ve
100 km'yi aşarsa ekrana gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda sayı yerine
sürekli olarak çizgiler belirmesi durumunda
PEUGEOT ser vis ağına veya bir kalifiye ser vis
atölyesine başvurunuz.
Sürüş ya da katedilen yolun stilinin değişmesi
sonucunda anlık tüketimde önemli bir değişim
olursa, bu değerin değiştiği gözlenebilir.
Anlık yakıt tüketimi
(l/100 km veya km/l veya mpg)
G eçen son birkaç saniyeye göre
hesaplanır.
Bu işlev sadece saatte 30
km/s hıza ulaştıktan
sonra ekrana gelir.
Ortalama yakıt tüketimi
(l/100 km veya km/l veya mpg)
G üzergah verilerinin en son
sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Ortalama hız
(km/s veya mph)
Güzergâh verilerinin en son
sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Katedilen mesafe
(km veya mil)
Güzergâh verilerinin en son
sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Stop & Start zaman sayacı
(dakika / saniye veya saat / dakika)
A
racınız Stop & Start sistemiyle donatılmışsa,
bir zaman sayacı seyahat esnasında STOP
modunda geçen toplam süreyi hesaplar.
Kontağın her açılışında sayaç kendini sıfırlar.
Saat ve tarih ayarı
Ses sistemi olmadan
1
G

30
Tarih ve saat, gösterge paneli ekranından
ayarlanabilir.F

B
u düğmeye basılı tutunuz.
F

D
eğiştirilecek ayarı seçmek için
bu düğmelerden birine basınız.
F

O
naylamak için kısaca bu tuşa
basınız.
F

A
yarı değiştirmek ve değişikliği
kaydetmek üzere yeniden
onaylamak için bu düğmelerden
birine basınız.PEUGEOT Connect Radio
ile
F Dokunmatik ekranın üst şeridinde bulunan
Ayarlar menüsünü seçiniz.
F

“ System configuration ” öğesini seçiniz.
F
“Date and time ” öğesini seçiniz.
F

" Date " veya " Time” öğesini seçiniz.
F

G

örüntü biçimlerini seçiniz.
F

T

uş takımını kullanarak tarih ve/veya saati
değiştiriniz.
F

“ OK ” ile geçerli kılınız.
PEUGEOT Connect Nav ile
Saat ve tarih ayarı yalnızca GPS ile
senkronizasyon devre dışı bırakıldığında
mümkündür.
F

D
okunmatik ekranın çubuğunda
bulunan Ayarlar menüsünü
seçiniz.
F

İ
kincil sayfaya ulaşmak için
" SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
F
"Saat-tarih ayarı " öğesini
seçiniz.
Audio sistemli
F Ana menü 'ye ulaşmak için MENU tuşuna
basın.
F
"Kişiselleştirme konfigürasyon"
menüsünü seçmek için " 7" veya " 8" tuşuna
basınız ve OK tuşuna basarak geçerli
kılınız.
F

E
kran konfigürasyonu menüsünü seçmek
için " 5" veya " 6" tuşuna basınız ve OK
tuşuna basarak geçerli kılınız.
F

T
arih ve saat değerlerini ayarlamak için " 5"
veya " 6" ve " 7" veya " 8" tuşlarına basınız
ve OK tuşuna basarak onaylayınız. F
“Ta r i h : ” veya “ Saat:” sekmesini seçin. F

T
uş takımını kullanarak tarih ve/veya saati
ayarlayın.
F “
OK ” ile seçiminizi onaylayınız.
Ek ayarlar
Aşağıdakileri seçebilirsiniz:
-
Z aman dilimini değiştirme.
-

T
arih ve saat görüntülenme biçimini
değiştirme (12h/24h).
-

Y
az saati yönetim işlevini etkinleştirmek
veya devre dışı bırakmak için (+1 saat).
-

G
PS ile eşleştirme (UTC) işlevini
etkinleştirmek veya devreden çıkarmak için.
Sistem kış ve yaz saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(satıldığı ülkeye bağlı olarak).
G

31
Uzaktan kumanda işlevi
ve yerleşik anahtara sahip
elektronik anahtar,
Eğer açılabilir bölümlerden biri açıksa
veya Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma
sisteminin bir elektronik anahtarı aracın
içinde kalmışsa, merkezi kilitleme
gerçekleşmez.
Bununla birlikte, aracınızda alarm varsa,
45 saniye sonra etkinleşecektir.
Eğer aracın kilidinin açılmasına rağmen
kapılarda ve bagajda herhangi bir faaliyet
gerçekleşmezse, araç yaklaşık 30 saniye
içinde otomatik olarak yeniden kilitlenir.
Araçta alarm varsa, bu da otomatik olarak
yeniden etkinleşecektir.
Dış dikiz aynalarının otomatik olarak
katlanması ya da açılması, bir PEUGEOT
bayisi veya kalifiye ser vis atölyesi
tarafından devre dışı bırakılabilir.Açılabilir bölümlerden biri (kanatlı
kapıların sağ kapısı hariç) iyi
kapanmadığında:
-

a
raç dururken ve motor
çalışırken, birkaç saniye boyunca
ekranda beliren bir uyarı mesajı
ile birlikte bu gösterge lambası
yanar,
-

a
raç hareket halindeyken (sürat
10 km/saat üzerinde), bir uyarı
mesajı birkaç saniye boyunca
ekrana gelirken sesli bir ikaz
ile birlikte bu gösterge lambası
yanar.
Uzaktan kumandalı anahtar
Uzaktan veya kilit ile aracın merkezi
kilitlenmesini veya kilitlerinin açılmasını sağlar. Kontak açıldığı andan itibaren uzaktan
kumandanın düğmeleri çalışmaz.
Anahtarın açılması/katlanması
Bu düğmeye basılmazsa, uzaktan
kumanda zarar görebilir.
Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma
F Anahtarı açmak /katlamak için bu düğmeye
basınız.
Uzaktan aracın merkezi kilitlenmesini veya
kilitlerinin açılmasını sağlar.
Aracın yerinin bulunmasını, çalıştırılmasını ve
aynı zamanda da hırsızlığa karşı korunmasını
sağlar.
Güvenlik önlemi olarak, aracı kısa bir süre
için bile terk etseniz Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma sisteminin elektronik anahtarını
yanınıza alınız.
Aracın kilitleri açıkken anahtar etki
alanlarından birindeyken aracın çalınma
riskine dikkat ediniz.
Ayrıca aracın yerinin bulunmasını, yakıt deposu
kapağının açılmasını ve kapatılmasını, motorun
çalıştırılmasını ve durdurulmasını ve aynı
zamanda da aracın hırsızlığa karşı korunmasını
sağlar.
2
Erişim

32
Tümleşik anahtar
Bu, aşağıdaki durumlarda uzaktan kumanda
çalışmadığında aracı kilitlemeyi veya kilidini
açmayı sağlar:
-
P
il bitmiş, aracın aküsü bitmiş veya
sökülmüş...
-

a
raç, güçlü elektromanyetik dalgalar olan bir
alanda.
Alarm devredeyse, anahtar (uzaktan
kumandaya tümleşik) ile bir kapı
açıldığında çalmaya başlayan alarm,
kontak açıldığında kesilecektir.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma
üzerinizdeyken
Bu işlev, üzerinizdeki uzaktan kumanda “ A”
kapsama alanındayken aracın kilitlenmesini,
kilitlerinin açılmasını ve çalıştırılmasını sağlar.
"START/STOP" düğmesi ile, kontak
(aksesuar) konumundayken eller serbest
işlevi devre dışındadır ve kapıları açmak
imkansızdır.
Motorun çalıştırılması/durdurulması ,
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma ve özellikle
kontak konumu hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Aracın yerinin belirlenmesi
F Anahtarı 2 yuvasından çıkarırken bu
düğmeyi 1 çekili tutun. Bu işlev, aracı kilitli tutarak aracınızı uzak bir
mesafede tanımanıza olanak tanır.
F
B
u düğmeye basınız.
Tavan lambası yanar ve sinyal lambaları
yaklaşık 10 saniye yanıp söner.
Uzaktan aydınlatma
Bu donanım araçta mevcutsa. Bu düğmeye kısa bir basış uzaktan
aydınlatmayı (park lambalarının,
kısa farların ve plaka lambalarının
yanması) devreye sokmayı sağlar.
Yanma süresi sona ermeden
düğmeye ikinci bir kez basmak,
uzaktan aydınlatmayı iptal eder.
Erişim

33
Kilit açma/Tamamen veya
seçili kilit açma
Toplu veya seçimli kilit
açmanın amacı nedir?
Toplu kilit açma, aracın tüm kapılarının
açılmasını sağlar (ön, yan ve arka).
Seçimli kilit açma, kabin kapılarının veya
yükleme alanının kapılarının (yan ve arka)
kilidini açar.
Ta v s i y e
Uzaktan kumanda
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda
hassas bir sistemdir; cebinizdeyken
uzaktan kumanda ile oynamayınız,
haberiniz olmadan kilidin açılması riski
va r dı r.
Aracınızın kapsama alanı dışındayken
uzaktan kumanda düğmelerine art arda
basmayın: çalışmaz duruma gelme riski.
Daha sonra tekrar başlatmak gerekecektir.
Anahtar kontaktayken, kontak
kapatıldığında bile uzaktan kumanda
çalışmaz.
Hırsızlık önleme sistemi
Elektronik motor immobilizer sisteminde
değişiklik yapmayınız; aksi takdirde
arızalar meydana gelebilir.
Kontak anahtarlı versiyonlarda direksiyon
kolonunu kilitlemek amacıyla direksiyon
simidini çevirmeyi ve anahtarı çıkartmayı
unutmayınız. Aracın kilitlenmesi
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir
durumda yardım ekibinin araca girmesini
daha fazla zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk
bulunması), aracı kısa bir süre için bile
terk etseniz dahi anahtarı kontaktan
çıkarınız veya elektronik anahtarı yanınıza
alınız.
İkinci el bir araç satın alma
Aldığınız anahtarların aracı harekete
geçirilebilmesi için gerekli yegane
anahtarlar olmasını sağlamak amacıyla
PEUGEOT bayisine anahtarların hafızaya
kayıt işlemini yaptırtınız.
Kulpun iç yüzeyinde kir (toz, çamur, tuz, su
vb.) birikmesi algılamayı engelleyebilir.
Kulpun iç yüzeyinin bir bez ile
temizlenmesi algılamayı yeniden
başlatmazsa, bir PEUGEOT bayisi veya
kalifiye ser vis ağına başvurunuz.
Ani bir su girişi (fıskiye, yüksek basınçlı su
ile yıkama vb.), sistem tarafından araca
giriş niyeti olarak algılanabilir.
2
Erişim

34
Kabin ve yükleme alanı kilitlerinin ayrı
ayrı açılması bir güvenlik önlemidir.
Aracın sürücünün bulunmadığı bölümüne
erişimi engeller.
Etkinleştirme/Devre Dışı Bırakma
Varsayılan olarak, kabin ve yükleme
alanı arasındaki seçicilik aktiftir.
Kilitlerin açılması/Tüm
kilitlerin açılması
F Kabin ve yükleme alanının
seçilen kısımlarının kilidini
açmayı etkinleştirmek veya
bu seçilen alanları devre dışı
bırakmak ve tüm kilitlerin
açılmasına geri dönmek için,
kontağı açın ve bu düğmeye iki
saniyeden fazla basın.
Sesli bir sinyal ve ekipmana bağlı olarak bir
ekran mesajı talebin onaylandığını teyit eder. Kilitlerin açılması, sinyallerin birkaç saniye
boyunca hızla yanıp sönmesiyle kendini
g ö s t e r i r.
Aracınızın versiyonuna göre dış dikiz
aynaları açılır ve alarm devreden çıkar.
Anahtar ile
F Aracın
tüm kilitlerini açmak için, anahtarı
sürücü kapısının kilidine sokarak aracın ön
tarafına doğru döndürünüz.
Araçta bu donanım mevcutsa, alarm devre
dışı bırakılmaz. Bir kapının açılması ile
alarm devreye girecek, kontağın açılmasıyla
kesilecektir.
Uzaktan kumandayı kullanma
F Donanıma bağlı olarak, aracın kilitlerini açmak için bu
düğmelerden birine basınız.
Uzaktan kumanda ve elektrikli
sürgülü yan kapı(lar) ile
F Aracın kilitlerini tamamen açmak
ve yan kapıyı açmak için kapı
açılana kadar bu düğmeyi basılı
tutunuz
Anahtar “üzerinizdeyken”
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma ile
Aracın kilitlerini açmak için, uzaktan
kumanda A kapsama alanında olmalıdır.
F

A
racın kilitlerini tamamen açmak için elinizi
kapı kollarından birinin arkasından geçirin
(ön kapı(lar), manuel sürgülü yan kapı(lar)
veya sol kanatlı kapı) ve ilgili kapıyı açmak
için kolu çekin.
Erişim

35
Elektrikli sürgülü yan kapı(lar) ile
Bagaj kapısındaBagaj kapısında açılır arka cam
F Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma cihazı
üzerinizdeyken cihazın kilidini açmak için
bagaj kapısının açık arka camının kilit açma
kumandasına basın. Cam kısmen açılır -
tamamen açmak için kaldırın.
F

A

nahtarsız Giriş ve Çalıştırma
üzerinizdeyken, aracın kilidini açmak
için elinizi kapı kolunun altından geçirin,
ardından çekin ve kolu serbest bırakın. Bu
eylem aynı zamanda ilgili kapının açılmasını
t e t i k l e r.
F

A

nahtarsız Giriş ve Çalıştırma
üzerinizdeyken, aracın kilidini açmak için
bagaj kapısı kolunu çekin ve açmak için
kaldırın.
Seçerek kilit açma
Kilitlerin açılması, sinyallerin birkaç saniye
boyunca hızla yanıp sönmesiyle kendini
g ö s t e r i r.
Aracınızın versiyonuna göre dış dikiz
aynaları açılır ve alarm devreden çıkar.
Uzaktan kumandayı kullanma
F Yal n ı z c a kabin kapılarının kilidini
açmak için bu düğmeye bir kez
basın.
F

Y
ükleme alanının yan ve arka
kapılarının kilidini açmak için, bu
düğmeye ikinci kez basın.
Araçta bu işlev varsa: F

Ya
l n ı z c a yükleme alanının
kilitlerini açmak için bu düğmeye
basınız.
Uzaktan kumanda ve elektrikli
sürgülü yan kapı(lar) ile
F Yan kapıyı açmadan yalnızca yükleme alanının kilidini açmak
için, ilgili kapının düğmesine
basın veya kapıyı açmak için
düğmeyi basılı tutun.
2
Erişim

36
Kilitleme
Anahtar ile
F Aracı tamamen kilitlemek için anahtarı sürücü kapısının kilidine sokarak aracın
arka tarafına doğru döndürünüz.
Araçta alarm donanımı mevcutsa, devreye
girmeyecektir.
Uzaktan kumandayı
kullanma
F Aracı tamamen kilitlemek için bu
düğmeye basınız.
"Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma"
üzerinizdeyken
F Yal n ı z c a kabinin kilidini açmak için elinizi
ön sağ veya sol kapı kolunun arkasından
geçirin, ardından kapıyı açmak için kolu
çekin.
Yükleme alanının kapı kilitleme durumu
değişmeden kalır.
F

S
adece yükleme alanının kilidini açmak
için, uzaktan kumanda algılama bölgesi
A ,
B

veya C üzerinizdeyken elinizi ön sol
veya sağ kapı kolunun arkasından geçirin,
ardından ilgili kapıyı açmak için kolu çekin. Aracınızın versiyonuna bağlı olarak, dikiz
aynaları sadece kabin kilitli değilken
katlanır ve alarm devreden çıkar.
Elektrikli sürgülü yan kapı(lar) ile
Bagaj kapısında
Kilitlerin açılması, sinyallerin birkaç saniye
boyunca hızla yanıp sönmesiyle kendini
g ö s t e r i r.
F

A

nahtarsız Giriş ve Çalıştırma
“üzerinizdeyken”, aracın kilitlerini açmak
için elinizi kapı kolunun arkasına geçiriniz,
ardından kolu çekip serbest bırakınız. Bu
işlem aynı zamanda ilgili kapının açılmasına
neden olur. F

A
nahtarsız Giriş ve Çalıştırma
"üzerinizdeyken", bagaj kapısının kolunu
çekiniz ve yükleme alanının kilidini açmak
için kaldırınız.
Erişim

37
Anahtar “üzerinizdeyken”
Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma
Aracı kilitlemek için uzaktan kumanda A
kapsama alanında olmalıdır.
Elektrikli sürgülü yan kapı(lar) ile
F Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma üzerinizdeyken aracı tamamen kilitlemek
için ön kapı kollarından birinin işaretlerine
basınız.
Bagaj kapısında
F Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma üzerinizdeyken aracı kilitlemek için bagaj
kapısı kilitleme kumandasına basınız.
Aracınız bu şekilde donatılmışsa,
kilitleme kumandalarına basmak
ve basılı tutmak pencereleri
kapatır. Kumandayı bırakıldığı an
cam durur.
Camların doğru kapanmasını önleyecek
insan veya nesne bulunmadığından emin
olunuz.
Camların hareketi esnasında özellikle
çocuklara dikkat ediniz.Süper kilitleme
F Aracı kilitlemek için kapı kollarından birinin işaretlerine basınız (ön kapı(lar), manuel
sürgülü yan kapı(lar) veya sol kanatlı
kapı(lar)). Süper kilitleme, dış ve iç kapı kontrollerinin
yanı sıra ön konsoldaki merkezi kilitleme
düğmesini devre dışı bırakır.
Korna operasyonel kalır.
Araç süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.Anahtar ile
F Aracı süper kilitlemek için, anahtarı sürücü
kapısı kilidinin içinde aracın arka tarafına
doğru döndürünüz.
F

A
rdından beş saniye için anahtarı tekrar
arkaya doğru döndürün.
Uzaktan kumandayı kullanma
F Aracı süper kilitlemek için bu düğmeye basınız.
F

K
ilitlemeyi izleyen beş saniye
içinde bu düğmeye yeniden
basınız.
Araç alarm ile donatılmamışsa, kilitlenme
sinyallerin yaklaşık iki saniye boyunca
sabit yanmasıyla kendini gösterir.
Versiyona bağlı olarak, kapı aynaları aynı
zamanda katlanır.
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir
durumda yardım ekibinin araca girmesini
daha fazla zorlaştırabilir.
Aracı kısa bir süre için bile terk ederken,
uzaktan kumandayı güvenlik önlemi olarak
yanınıza alınız.
Aracınızın versiyonuna göre, aynı
zamanda elektrikli dış dikiz aynaları
katlanır.
2
Erişim

38
Elektrikli sürgülü yan kapı(lar) ile
F Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma üzerinizdeyken aracı tamamen kilitlemek
için ön kapı kollarından birinin işaretlerine
basınız.
Bagaj kapısında
Acil durum prosedürleri
Anahtarların, uzaktan
kumandanın ve elektronik
anahtarın kaybolması
durumunda
Aracın tescil belgesi, kimlik ve mümkünse
anahtarların kodunu yazan etiket ile PEUGEOT
ser vis ağına başvurunuz.
PEUGEOT ser vis ağı, yeni anahtar sipariş
etmek için anahtar kodunu ve alıcı-verici
kodunu bulabilir.
Aracın anahtarla tamamen
kilitlenmesi/kilidinin
açılması
Aşağıdaki durumlarda bu prosedürleri
kullanınız:
-

b
itmiş bir uzaktan kumanda pili,
-

u
zaktan kumanda arızası,
-

a
raç, güçlü elektromanyetik dalgalar olan bir
alanda.
Birinci durumda, uzaktan kumandanın pilini
değiştirme yoluna da gidebilirsiniz.
İkinci durumda, uzaktan kumandanın
sıfırlanması yoluna da gidebilirsiniz.
İlgili bölümlere bakınız.
F

A

nahtarsız Giriş ve Çalıştırma
üzerinizdeyken aracı tamamen kilitlemek
için bagaj kapısı kilitleme kumandasına
basınız.
F

A

racı süper kilitlemek için kilitlemeyi izleyen
beş saniye içinde kumandaya yeniden
basınız.
F
A
nahtarı kapının kilidine sokunuz.
F

A
racı kilitlemek /kilidini açmak için anahtarı
aracın ön/arka tarafına doğru döndürünüz.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma
uzaktan kumandası
"üzerinizdeyken"
Aracı kilitlemek için uzaktan kumanda A
kapsama alanında olmalıdır.
F

A
racı tamamen kilitlemek için kapı
kollarından birinin işaretlerine basınız (ön
kapı(lar), manuel sürgülü yan kapı(lar) veya
sol kanatlı kapı(lar)).
F

A
racı süper kilitlemek için kilitlemeyi izleyen
5 saniye içinde işaretlere yeniden basınız. Araç alarm ile donatılmamışsa, süper
kilitleme sinyal lambalarının yaklaşık iki
saniye boyunca sabit yanmasıyla kendini
g ö s t e r i r.
Araç alarm ile donatılmamışsa, süper
kilitleme sinyal lambalarının yaklaşık iki
saniye boyunca sabit yanmasıyla kendini
g ö s t e r i r.
F

A
racı süper kilitlemek için kilitlemeyi izleyen
5 saniye içinde işaretlere yeniden basınız.
Erişim