Peugeot Expert 2019 Vodič za korisnike (in Croatian)

49
Ako je odabrana opcija „Pristup
pr tljažniku punih ruku sa
zaključavanjem ” u izborniku vozila,
nakon zatvaranja vrata provjerite je li
vozilo zaključano.
Naime, vozilo se neće zaključati:
-

a
ko je kontakt uključen,
-

a
ko su otvorena neka vrata ili poklopac
prtljažnika,
-

a
ko se daljinski upravljač sustava
Pristup i pokretanje bez ključa nalazi u
vozilu.
Ako više zamaha nogom ostanu bez
rezultata, pričekajte nekoliko sekunda
prije ponovnog pokušaja.
Funkcija se automatski isključuje u slučaju
jake kiše ili nakupljanja snijega.
Ako to ne uspije, provjerite da daljinski
upravljač nije izložen elektromagnetskim
smetnjama (pametni telefon itd.).
Funkcija može biti poremećena ako se
koristi proteza za nogu.
Funkcija možda neće raditi ispravno ako je
na vozilo ugrađena kuka za vuču. Bočna vrata mogu se bezrazložno otvoriti
ili zatvoriti u sljedećim slučajevima:
-

a
ko je vozilo opremljeno kuglom za
vuču
-

a
ko priključite i odspojite prikolicu
-

a
ko priključite ili odspojite nosač bicikla
-

a
ko postavljate bicikle na nosač bicikla
ili ih skidate s njega
-

a
ko odložite ili podignete nešto iza
vozila
-

a
ko se braniku približi životinja,
-

p
rilikom pranja vozila
-

a
ko se vaše vozilo ser visira,
-

a
ko mijenjate kotač.
Kako se vrata ne bi neželjeno pomicala,
udaljite ključ od područja djelovanja (i
od bočnih strana prtljažnika) ili isključite
funkciju u izborniku za konfiguraciju vozila.Stražnja krilna vrata
F Nakon otvaranja lijevog krila povucite ručicu A prema sebi za otvaranje desnog
krila.
Zatvaranje
F Pr vo zatvorite desno krilo, zatim lijevo krilo.
Ako se pr vo zatvara lijevo
krilo, na rubu desnog
krila nalazi se graničnik
koji sprječava njegovo
zatvaranje.
Provjerite da neki predmet ili osoba
ne sprječavaju ispravno zatvaranje ili
otvaranje vrata.
Pazite na djecu za vrijeme pomicanja
vrata.
Ako lijevo krilo vrata nije potpuno zatvoreno,
pali se žaruljica "otvorena vrata" (desno
krilo vrata ne otkriva se). Više informacija o
popisu žaruljica upozorenja , a naročito o
upozorenju za otvorena vrata, možete pronaći
u odgovarajućem odjeljku.
2
Pristup

50
Otvaranje za oko 180°
Prilikom parkiranja s
otvorenim stražnjim vratima
za 90°, vrata prekrivaju
stražnja svjetla. Radi
signalizacije položaja vašeg
vozila za sudionike koji se
kreću u istom smjeru i koji
možda neće vidjeti da je
vaše vozilo zaustavljeno,
postavite sigurnosni trokut ili
nešto drugo što predviđaju
propisi u vašoj zemlji.
Ako je vozilo njime opremljeno, sustav zatege
omogućuje otvaranje vrata za oko 90° do oko
18 0 °.
F

P

ovucite žutu ručicu kad su vrata otvorena.
Prilikom zatvaranja zatega će se automatski
zakvačiti.
Poklopac prtljažnika
Otvaranje
F Nakon otključavanja vozila povucite kvaku i otvorite prtljažnik.
Staklo na poklopcu
prtljažnika
Staklo se može otvoriti, tako da možete
pristupiti stražnjem dijelu vozila bez otvaranja
poklopca prtljažnika.
Otvaranje
Zatvaranje
Pritisnite sredinu stražnjeg stakla dok se
potpuno ne zatvori.
Nakon otključavanja vozila, pritisnite tipku i
podizanjem otvorite stražnje stakloi.
Zatvaranje
F Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za
unutrašnji rukohvat, a zatim ga zaključajte.
Ako poklopac prtljažnika nije dobro zatvoren,
pali se žaruljica " otvorena vrata". Više
informacija o žaruljicama , a naročito o
upozorenju za otvorena vrata možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
U slučaju kvara ili poteškoća prilikom
otvaranja ili zatvaranja poklopca
prtljažnika, čim prije je dajte provjeriti u
mreži PEUGEOT ili stručnoj radionici kako
se taj problem ne bi pogoršao i prouzročio
pad poklopca prtljažnika i teške ozljede. Ako staklo na poklopcu prtljažnika nije dobro
zatvoreno, pali se žaruljica "
otvorena vrata".
Više informacija o popisu žaruljica , a naročito
o upozorenju za otvorena vrata, možete
pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Poklopac prtljažnika i stražnje staklo ne
mogu biti istovremeno otvoreni, kako se
ne bi oštetili.
Pristup

51
Alarm
(Ovisno o izvedbi.)
To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko, na primjer,
pokuša otvoriti vrata, prtljažnik ili poklopac
motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire samo promjenu
volumena unutar kabine.
Alarm se uključuje ako netko
razbije staklo ili uđe u kabinu
vozila, ali neće se uključiti ako
netko uđe u prostor za teret .Sustav nadzire promjenu
volumena u putničkoj kabini.
Alarm se uključuje ako netko
razbije staklo, uđe u kabinu ili se
pomiče unutar vozila.
Samozaštitna funkcija
Sustav provjerava isključivanje svojih sastavnih
dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Za svaki zahvat na sustavu alarma
obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Ako vaše vozilo ima dodatno grijanje
/ ventilaciju, volumetrijska zaštita nije
kompatibilna s tom funkcijom.
Više informacija o dodatnom grijanju
/ ventilaciji potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Uključivanje
F Prekinite kontakt i izađite iz vozila. Vanjska perimetrijska zaštita uključuje se
nakon pet sekundi, a volumetrijska zaštita
nakon 45 sekundi.
Ako neki otvor (vrata, poklopac prtljažnika
ili krilna vrata, poklopac motora itd.) nije
dobro zatvoren, vozilo se neće zaključati,
ali će se vanjska perimetrijska zaštita
aktivirati nakon 45 sekundi, istovremeno s
volumetrijskom zaštitom.
Isključivanje
F Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili
sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa".
Kad je sustav zaštite aktiviran, cr vena
žaruljica na tipki bljeska jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera pale se na približno dvije
sekunde.
F

P
ritisnite tipku za otključavanje
na daljinskom upravljaču.
ili
F

O

tključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa".
Sustav zaštite će se isključiti; žaruljica na tipki
ugasit će se, a pokazivači smjera treperit će
oko 2 sekunde.
2
Pristup

52
Pokretanje alarma
Alarm se oglašava 30 sekundi, sirenom i
treperenjem pokazivača smjera.
Funkcije zaštite ostaju aktivne dok se alarm ne
oglasi deset puta zaredom.
Nakon otključavanja vozila, brzo bljeskanje
žaruljice na tipki ukazuje na uključivanje alarma
u vašoj odsutnosti. Bljeskanje prestaje nakon
uključivanja kontakta.
Zaključavanje vozila samo
uz perimetrijsku zaštitu
U nekim slučajevima isključite volumetrijsku
zaštitu, kako ne bi došlo do neželjenog
uključivanja alarma:
-
a
ko u vozilu ostavljate životinju,
-

a
ko ostavljate malo otvoren prozor,
-

p
rilikom pranja vozila,
-

p
rilikom zamjene kotača,
-

p
rilikom vuče vozila,
-

p
rilikom transporta brodom.
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se ne otvore
nijedna vrata ili prtljažnik u roku od 30
sekundi), sustav zaštite automatski se
ponovno uključuje.
Isključivanje volumetrijske
zaštite
F Isključite kontakt i u roku od 10
sekundi
pritisnite tipku za alarm dok žaruljica ne
postane stalno upaljena.
F

I
zađite iz vozila.
F

O
dmah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa".
Aktivirana je samo vanjska perimetrijska
zaštita; cr vena žaruljica tipke pali se jedanput
u sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje
volumetrijske zaštite treba izvršiti nakon
svakog prekida kontakta.
Ponovno uključivanje
volumetrijske zaštite
F Isključite vanjsku perimetrijsku zaštitu otključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa".
F

P
onovno uključite sustav alarma na
uobičajen način.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:
F

o
tključajte vozilo ključem (integriranim
u daljinski upravljač) u bravi na vratima
vozača,
F

o
tvorite vrata; alarm se oglašava.
F

U
ključite kontakt, alarm se isključuje.
Kontrolna žaruljica na tipki se isključuje.
Neispravnost u radu
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljena
žaruljica na tipki upozorava na neispravnost
sustava.
Zatražite provjeru u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Automatsko uključivanje
(Ovisno o tržištu.)
Zaštita postaje aktivna 2 minute nakon
zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
F

K
ako se alarm ne bi uključio prilikom
ulaska u vozilo, prethodno pritisnite tipku
za otključavanje na daljinskom upravljaču
ili otključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa".
Pristup

53
Električni podizači prozora
1.Prekidač lijevog električnog podizača
prozora.
2. Prekidač desnog električnog podizača
prozora.
Ručno
Lagano pritisnite ili povucite bez prelaska
točke otpora. Staklo se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Automatski način rada
Pritisnite ili povucite prekidač preko točke
otpora. Staklo se do kraja otvara odnosno
zatvara nakon otpuštanja prekidača. Ponovnim
uključivanjem prekidača staklo se zaustavlja.
Električne funkcije podizača prozora isključuju
se:
-

o
ko 45 sekundi nakon prekida kontakta,
-

n
akon otvaranja nekih prednjih vrata, ako je
kontakt isključen.
Zaštita od priklještenja
Ako je vaše vozilo opremljeno tom funkcijom,
ako staklo prilikom podizanja naiđe na
prepreku, ono se zaustavlja i malo spušta.
Ako se staklo bezrazložno otvori prilikom
zatvaranja, pritisnite prekidač dok se potpuno
ne otvori. U roku od četiri sekunde povucite
prekidač dok se staklo ne zatvori.
U ovom postupku zaštita od priklještenja ne
djeluje.
Reinicijalizacija podizača
prozora
Nakon ponovnog spajanja akumulatora ili
u slučaju neobičajenog pomicanja prozora,
potrebno je reinicijalizirati funkciju zaštite od
priklještenja.
Za vrijeme tih postupaka sigurnosna
funkcija zaštite od priklještenja neće raditi.
Za svaki prozor:
F

s
pustite staklo do kraja, a zatim ga
podignite. Svakim povlačenjem prekidača
staklo se podiže u koracima od nekoliko
centimetara. Ponavljajte postupak do
potpunog zatvaranja stakla.
F

d
ržite prekidač još najmanje jednu sekundu
nakon potpunog zatvaranja prozora. Ako staklo s električnim podizačem
za vrijeme rada naiđe na prepreku,
promijenite smjer kretanja stakla. Da biste
to učinili, pritisnite odgovarajući prekidač.
Prilikom rukovanja električnim podizačem
prozora suputnika vozač je dužan
provjeriti da ništa ne ometa ispravno
zatvaranje prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.
2
Pristup

54
Ispravan položaj za
vožnju
Prije vožnje i da biste u potpunosti iskoristili
ergonomiju instrumenata i sklopki, podesite
sljedećim redoslijedom:
-
v
isinu naslona za glavu
-
nagib

naslona
-

v
isinu sjedišta
-

u
zdužni položaj sjedala
-

v
isinu i dubinu obruča upravljača
-

u
nutarnji retrovizor i vanjske retrovizore.
Nakon toga provjerite dobru preglednost
ploče s instrumentima s vozačkog mjesta.
Ručno podesiva prednja
sjedala
Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Uzdužni položaj
F Podignite šipku i klizanjem pomaknite sjedalo prema naprijed ili prema natrag.
Prije odmicanja sjedala provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Ako se na podnici iza sjedala nalaze veliki
predmeti, može doći do zaglavljivanja
ili prikliještenja putnika na stražnjim
sjedalima ili blokiranja sjedala.
Visina sjedišta
F Povucite ručicu prema gore za podizanje sjedala ili je gurnite prema dolje za
spuštanje sjedala dok ne postignete željeni
položaj.
Nagib naslona
F Ovisno o opremi, okrenite kotačić ili povucite ručicu do kraja i nagnite naslon
prema naprijed ili prema natrag.
Ergonomija i komfor

55
Slabinski dio naslona
F Okretanjem kotačića namjestite željenu potporu slabinskog dijela naslona.
Postavljanje naslona
sjedala vozača i/ili suvozača
u položaj stolića
Provjerite da nikakav predmet ne
onemogućuje pomicanje sjedala, ni
odozgo ni odozdo.
F

S
pustite naslon za glavu, i ako ga vaše
vozilo ima, podignite naslon za ruku i
preklopite stolić na poleđini sjedala. Preporučuje se isključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača.
F
P
ovucite ručicu do kraja i preklopite naslon
prema naprijed.
Za vraćanje u normalan položaj povucite ručicu
prema gore za oslobađanje naslona i podignite
ga u gornji položaj.
U tom položaju naslona na strani suvozača
možete prevoziti dugačke predmete.
U tom položaju naslona na strani vozača
vatrogasci mogu evakuirati putnike na stražnjim
sjedalima.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na preklopljenom naslonu mogu
postati projektili.
Prednja električna sjedala
Kako se ne bi ispraznio akumulator,
prilikom električnih podešavanja motor
mora raditi.
Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Uzdužni položaj
F Gurnite ručicu prema naprijed ili prema natrag za pomicanje sjedala u željenom
smjeru.
Prije odmicanja sjedala provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Ako se na podnici iza sjedala nalaze veliki
predmeti, može doći do zaglavljivanja
ili prikliještenja putnika na stražnjim
sjedalima ili blokiranja sjedala.
3
Ergonomija i komfor

56
Visina sjedišta
F Gurnite prekidač prema gore ili prema dolje do željene visine.
Nagib naslona
F Gurnite ručicu prema naprijed ili prema natrag za podešavanje nagiba zaslona.
Podešavanje visine
naslona za glavuNaslon za glavu ima ozubljenje koje
sprečava njegovo spuštanje; to je dodatni
element sigurnosti u slučaju sudara.
Naslon za glavu je dobro namješten
kad je njegov gornji rub u ravnini s
vrhom glave.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu; oni moraju biti postavljeni i ispravno
podešeni.
Ako vozilo ima tu funkciju.
F

N

amjestite ga tako da ga povučete do
krajnjeg položaja (urez).
F

Z

a skidanje pritisnite tipku

A i povucite ga
prema gore.
F

Z

a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

S

pušta se istovremenim pritiskom na
tipku

A i guranjem naslona za glavu.
Prednja klupa s 2 sjedala
Ako je vozilo taqko opremljeno, fiksirana je i
sadrži sigurnosni pojas integriran s naslonom
za sjedalo pokraj vozačevog. Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Pretinac ispod sjedala
Ergonomija i komfor

57
Ako je vozilo tako opremljeno, ispod sjedišta
nalazi se pretinac.
F
Z
a preklapanje sjedišta povucite remen
prema sebi.
Naslon za ruke
Naslon za ruke ima više položaja.
F

D
o kraja podignite naslon za ruke.
F

D
o kraja ga spustite.
F

P
odignite naslon za ruke u željeni položaj.
Grijano sjedalo i stražnja
klupa
Ako je vozilo time opremljeno.
F U z pokrenut motor, kotačićem uključite
i odaberite željenu razinu grijanja od
0
(isključeno) do 3
(
j a ko) Ne preporučuje se dulja upotreba grijača
sjedala za osobe s osjetljivom kožom.
Postoji opasnost od opeklina kod osoba
čiji je osjet topline umanjen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Da biste zaštitili podlošku grijača i
spriječili kratki spoj:
-

n
e postavljajte oštre niti teške
predmete na sjedalo,
-
n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-
n
e prolijevajte tekućinu na sjedalo
-
n
ikad se ne koristite funkcijom grijanja
ako je sjedalo vlažno.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga na
sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i temperatura u
kabini postanu dovoljno visoke, isključite
funkciju; manjom potrošnjom struje
smanjuje se i potrošnja goriva.
3
Ergonomija i komfor

58
Električno podešavanje
slabinskog dijela naslona
F Potpora na slabinskom dijelu naslona podešava se pritiskom na prekidač.
Funkcija masaže
Ta funkcija omogućuje masažu u slabinskom
dijelu naslona. Ona može raditi samo uz
pokrenut motor, kao i u režimu STOP sustava
Stop & Start.
Uključivanje/isključivanje
F Pritisnite ovu tipku za uključivanje/isključivanje
funkcije.
Prilikom uključivanja pali se žaruljica. Funkcija
masaže uključuje se na jedan sat.
Za to vrijeme, masaža se izvršava u 6
ciklusa
po 10

minuta (6 minuta masaže i 4 minute
p au ze).
Nakon jednog sata funkcija se isključuje, a
žaruljica se gasi.
Podešavanje jačine masaže
Jačina masaže podešava se
pritiskom na ovu tipku.
Postoje dvije jačine masaže.
Podešavanje obruča
upravljača
F Dok je vozilo zaustavljeno, spuštanjem ručice oslobodite obruč upravljača.
F

P
odesite visinu i dubinu.
F

P
ovucite ručicu kako biste uglavili obruč
upravljača.
Iz sigurnosnih razloga taj se postupak
smije se obavljati samo kada je vozilo
zaustavljeno.
Ergonomija i komfor