Peugeot iOn 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

19
Ключ-пульт дистанционного
управления
Такая система позволяет запирать и отпирать
автомобиль, вставив к люч в замок либо
дистанционно. С помощью такого к люча
можно запускать двигатель, а так же вк лючать
противоугонную защиту.
Раскрывание/складывание
ключа
F Нажмите кнопк у A, чтобы сложить или
раскрыть к люч.
Отпирание автомобиля
Отпирание замков с помощью
пульта дистанционного управления
F Нажмите кнопк у с символом открытого замка, чтобы отпереть
автомобиль.
При отпирании в салоне на 15
сек унд вк лючится
плафон, а указатели поворотов мигнут два раза .
Отпирание замков с помощью ключа
F Поверните к люч вправо в замке двери
водителя , чтобы отпереть автомобиль.
При отпирании в салоне на 15
сек унд загорится
плафон, а указатели поворотов мигнут два раза .
Но зеркала заднего вида при этом не раскроются.
Замок двери пассажира не связан с
запиранием и отпиранием остальных дверей
и/или крышки багажного отделения.
Автомобиль автоматически запирается по
истечении 30 сек унд, если ни одна дверь не
будет открыта. Это предусмотрено для того,
чтобы доступ в автомобиль не оставался
открытым при его случайном отпирании.
Запирание автомобиля
Одновременно разворачиваются в рабочее
положение зеркала заднего вида (в зависимости от
модификации).
Простое запирание при помощи
пульта ДУ
F Нажмите кнопк у с символом закрытого замка, чтобы запереть
автомобиль. Запирание замков подтверж дается
одиночным
загоранием указателей поворотов.
Одновременно ск ладываются зеркала заднего
вида (в зависимости от модификации).
Простое запирание при помощи ключа
F Поверните к люч влево в замке двери водителя , чтобы запереть автомобиль.
Запирание замков подтверж дается одиночным
загоранием указателей поворотов.
Но зеркала заднего вида при этом не сложатся.
Противоугонная защита
Электронная блокировка пуска двигателя
В к люче находится электронная микросхема с
секретным кодом. При вк лючении зажигания
данный код распознается и пуск двигателя
становится возможным.
Сразу после вык лючения зажигания система
электронной блокировки запирает электронный
блок управления двигателем, иск лючая его
несанкционированный пуск.
В случае неисправности системы или
невозможности запуска двигателя срочно
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT.
2
Открывающиеся элементы кузова

20
С неисправным пультом дистанционного
управления невозможно запереть или отпереть
автомобиль.
F
В п
ервую очередь Вы можете воспользоваться
к лючом для отпирания и запирания
водительской двери.
F

З
атем попросите сотрудника сервисной сети
PEUGEOT проверить работоспособность
пульта дистанционного управления и, если это
потребуется, заменить батарею. Если к лючи потеряны
Обратитесь в сервисный центр PEUGEOT, взяв
с собой регистрационную карточк у автомобиля
и удостоверяющие личность док ументы.
Сотрудник сети PEUGEOT сможет
восстановить код к люча и код
приемопередатчика, чтобы заказать новый
к люч.
Если пульт дистанционного управления не
работаетПротивоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения
в электронную противоугонную систему
автомобиля, так как это может вывести ее из
строя.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления — это
чувствительный высокочастотный передатчик,
поэтому следует избегать случайных
нажатий на кнопки пульта, когда он находится
у вас в кармане. Это может привести к
неумышленному отпиранию замков, которого
вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно «теребить» кнопки
пульта дистанционного управления, находясь
вдали от автомобиля, так его можно сломать.
Пульт дистанционного управления не
работает, когда к люч находится в замке
зажигания, даже если зажигание вык лючено.
Запирание автомобиля
Вож дение автомобиля с запертыми замками
дверей может серьезно затруднить доступ
в автомобиль слу жбам спасения в случае
необходимости.
В целях обеспечения безопасности (если в
автомобиле остаются дети), вынимайте к люч
из замка зажигания, даже если вы отлучаетесь
на короткое время. При покупке подержанного автомобиля
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT,
чтобы сохранить коды к лючей. В этом случае
обеспечивается гарантия того, что только
с помощью этих к лючей можно запустить
двигатель автомобиля.
Открывающиеся элементы кузова

21
Двери
Открывание
Снаружи
F Отоприте замки пультом дистанционного управления или к лючом и потяните дверную
р у ч к у.
Из салона
F Потяните за ручк у передней или задней двери, чтобы открыть дверь.
Если двери заперты:
-

п
ри открывании двери водителя отпираются
другие двери,
-

п
еред тем как открыть дверь переднего
пассажира и задние двери, их необходимо
сначала отпереть.
Закрывание
Если дверь или багажник закрыты
неплотно, на панели приборов
загорается данный индикатор, пока
соответствующий открывающийся
элемент к узова не будет правильно
з а к р ы т.
Отпирание и запирание замков
из салона
F Нажмите на кнопк у на двери водителя вперед, чтобы запереть или назад, чтобы отпереть
весь автомобиль. Кнопки на передней и задних дверях
пассажиров слу жат только для запирания/
отпирания конкретных дверей.
Багажное отделение
Открывание
F После отпирания замков автомобиля при
помощи пульта дистанционного управления
или к лючом нажмите на ручк у ( A) и откройте
крышк у багажника.
2
Открывающиеся элементы кузова

22
Закрывание
F Потяните ручку B и направьте крышк у
багажника вниз.
F

О
тпустите ручки и закройте крышк у багажного
отделения, нажав на нее снару жи.
Стеклоподъемники
Система, предназначенная для открывания и
закрывания окон вручную или автоматически.
Комплектуется системой блокировки для
предотвращения нежелательного открытия окон
задних дверей. 1.
Электростек лоподъемник на двери
водителя.
2. Электростек лоподъемник на двери
пассажира
3. Задний правый электростеклоподъемник.
4. Задний левый электростеклоподъемник.
5. Блокировка выключателей электрических
стек лоподъемников двери пассажира и
задних дверей.
Работа системы
При вк люченном зажигании:
F
Н ажмите на к лавишу для открывания
и закрывания, не преодолевая точк у
сопротивления. Стек ло остановится, как
только вы отпустите к лавишу. Переключатели электрических
стек лоподъемников сохраняют
работоспособность в течение приблизительно
30
сек унд после вык лючения зажигания.
После закрытия двери водителя окна нельзя
будет открывать и закрывать.
Блокировка стеклоподъемников дверей
переднего и задних пассажиров
F Для безопасной перевозки детей, нажмите на кнопк у 5 , чтобы отключить выключатели
электрических стек лоподъемников переднего и
задних пассажиров при любом положении стекол.
При нажатой кнопке вык лючатели стек лоподъемников
отключены.
При поднятой кнопке вык лючатели стек лоподъемников
активны.
Автоматический режим (со стороны водителя).
F Н ажмите к лавишу, преодолев точк у
сопротивления. Окно водителя полностью
открывается при отпускании к лавиши.
F

П
овторное нажатие на к лавишу останавливает
стек ло.
Открывающиеся элементы кузова

23
Не оставляйте к люч в замке зажигания, даже
если вы отлучаетесь на короткое время.
В случае защемления поднимающимся
стеклом немедленно включите перемещение
в обратном направлении, нажав на
соответствующий переключатель.
Если водитель вк лючает стек лоподъемники
со стороны пассажиров, ему следует
проследить за тем, чтобы в этот момент никто
не препятствовал свободному движению
стекла вверх.
Водитель обязан следить за тем, чтобы
пассажиры правильно пользовались
стеклоподъемниками.
Не выпускайте из внимания детей во время
работы стеклоподъемников.
Люк зарядного разъема
Обычная зарядка
F Потяните ручку A в нижней части панели
приборов со стороны водителя, чтобы
отпереть крышк у люка зарядного разъема.
F

О
ткройте люк в правой передней части
автомобиля.
F

Н
ажмите на затвор B , чтобы открыть крышк у
разъема.
Быстрая зарядка
(В зависимости от комплектации.) F
П
отяните ручку
C под сиденьем водителя
рядом с дверью, чтобы отпереть крышк у
зарядного разъема.
F
О
ткройте люк с левой стороны автомобиля,
F
Н
ажмите на затвор D
, чтобы открыть крышк у
разъема.
Дополнительную информацию о Зарядке
главной батареи см. в соответствующем
разделе.
2
Открывающиеся элементы кузова

24
Передние сиденья
Ручные настройки
1.Рег улировка подголовника по высоте.
2. Рег улировка угла нак лона спинки сиденья.
Пользуясь ручкой рег улятора, переведите
спинк у либо вперед, либо назад.
3. Рег улировка высоты подушки сиденья
водителя.
Поднимите или опустите ручк у необходимое
количество раз для достижения желаемого
положения.
4. Продольная регулировка сиденья.
Приподнимите рычаг блокировки и
передвиньте сиденье вперед или назад.
Регулировка высоты подголовникаНикогда не водите автомобиль со снятыми и
уложенными сзади подголовниками: в случае
резкого торможения они мог у т превратиться в
опасные стремительно летящие «снаряды».
Установив подголовник на место, убедитесь,
что он надежно встал на фиксатор.
Верхний край правильно отрег улированного
подголовника должен находиться на уровне
макушки головы.
Выключатель подогрева
сидений
Для включения обогрева сиденья водителя
нажмите на вык лючатель.
При этом загорается контрольная лампа
выключателя.
Температура сиденья регулируется автоматически.
При повторном нажатии работа функции
прекращается.
F

Ч

тобы поднять подголовник, вытяните его
вверх.
F

Ч

тобы опустить подголовник, нажмите на него
вниз, нажав при этом кнопк у фиксатора.
F

Д

ля снятия переместите в верхнее положение,
затем снимите, нажав при этом кнопк у
фиксатора.
F

Ч

тобы установить подголовник на место,
вставьте его стержни в отверстия, нажав при
этом кнопк у фиксатора.
Эргономика и комфорт

25
Когда сиденье и салон достигну т
комфортной температуры, можно отк лючить
эту функцию; это позволит сократить
потребление электрического тока и снизить
расход топлива.
Не вк лючайте подогрев, если сиденье не
занято.
Продолжительный подогрев сиденья
восприимчивым людям не рекомендуется.
Люди с нарушенным восприятием тепла
мог у т получить ожог (из-за болезни, принятых
лекарств, ...).
Система может перегреться в случае
использования теплоизолирующих
материалов – подушек или чех лов.
Не пользуйтесь системой, если:
-

н
а вас влажная одеж да,
-

н
а сиденье установлено детское кресло.
Для предотвращения повреждения
нагревательного элемента сиденья:
-

н
е к ладите тяжелые предметы на сиденье,
-

н
е нажимайте на сиденье коленом и не
становитесь на него,
-

н
е к ладите острые предметы на сиденье,
-

н
е проливайте жидкости на сиденье.
Чтобы предотвратить риск короткого
замыкания:
-

н
е пользуйтесь жидкостями для чистки
сиденья,
-

н
икогда не вк лючайте подогрев, если
сиденье мокрое.Задние сиденья
Скамья, состоящая из двух рег улируемых и
ск ладываемых спинок и фиксированного сиденья.
Задние подголовники
Не ездите со снятыми подголовниками,
они должны быть установлены в верхнее
положение, если на задних сиденьях
находятся пассажиры.
Регулировка угла наклона
спинки
Всегда проверяйте надежность фиксации
спинки.
Задние подголовники устанавливаются в верхнее
положение (для комфорта и безопасности) и
нижнее положение (для улучшения заднего обзора
водителю).
Подголовники можно снимать.
Чтобы снять подголовник:
F
п
отяните за подголовник вверх до упора,
F
з
атем нажмите на фиксатор. Регулировка спинки:
F

п
отяните ручк у вперед, чтобы опустить спинк у
сиденья;
F

о
трег улируйте нак лон, а затем отпустите ручк у.
Для рег улировки угла нак лона предусмотрено семь
позиций.
3
Эргономика и комфорт

26
Складывание спинки
1.При необходимости опустите или снимите
подголовники.
2. Потяните ручк у вперед, чтобы опустить
спинку сиденья.
3. Нак лоните спинк у сиденья вперед.
Возврат спинки в исходное положение
При установке спинки сиденья на место
примите меры предосторожности, чтобы не
зажать ремни безопасности и их замки.
Зеркала заднего вида
Наружные зеркала
Регулировка
Рег улировка возможна, когда перек лючатель
находится в положении «ON» или «ACC».
F

В
ыберите переключателем А левое или правое
зеркало заднего вида.
F

П
еремещая ручк у В в четырех направлениях,
отрег улируйте положение зеркала.
После регулировки верните переключатель А в
исходное центральное положение.
F

У

становите спинк у сиденья в вертикальное
положение и зафиксируйте.
F

У

становите подголовники обратно на свои
места.
Эргономика и комфорт

27
Зеркало заднего видаОборудование салона
1.Перчаточный ящик
2. Складные подстаканники
Нажмите на крышк у, чтобы открыть
подстаканник.
3. Розетки 12
В для дополнительных
потребителей (120
Вт)
Помните о потребляемой мощности, чтобы
не повредить вк лючаемый прибор.
Отрег улируйте зеркало заднего вида, поворачивая
его вверх, вниз, вправо или влево.
Зеркало заднего вида может находиться в двух
положениях:
-
«

день» (нормальное положение),
-

«

ночь» (позволяет избежать ослепляющего
света фар автомобилей, движущихся сзади).
Для перек лючения зеркала из одного положения в
другое нажмите на рычажок, который расположен
снизу зеркала.
Автоматическое складывание/
раскрывание зеркал заднего вида
(В зависимости от модификации автомобиля).
F
П
оверните к люч в замке зажигания на «ON» или
«ACC»: нажмите на кнопк у C , чтобы раскрыть
зеркала.
F

П
оверните к люч в замке зажигания в положение
«LOCK»: нажмите на кнопк у C до истечения
30
секунд , чтобы сложить зеркала.
Зеркала заднего вида так же можно сложить
вручную.
Но раскрывать их вручную нельзя , так
как во время движения они мог у т сбиться с
настроек.
Для их раскрывания пользуйтесь только
выключателем C.
3
Эргономика и комфорт

28
Коврики
Чтобы убрать коврик на стороне водителя,
отведите сиденье в крайнее заднее положение и
снимите коврик с креплений.
Чтобы уложить его на место, расположите его на
выступы и зафиксируйте на них.Чтобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
-

и
спользуйте только ту модель коврика,
которая в точности становится на
имеющиеся в автомобиле фиксаторы.
Эти фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке,
-

н
е к ладите под ноги несколько ковриков,
уложенных один на другой.
Электрическая розетка 12 В
F Чтобы подк лючить прибор, работающий от напряжения 12 В (мощностью не более 120 Вт),
откройте заглушк у и вставьте штекер прибора.
При подк лючении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например зарядного устройства к порту USB,
в работе бортовых электрических систем и
приборов (радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
Противосолнечный козырек
Перчаточный ящик
Никогда не позволяйте переднему пассажиру
открывать перчаточный ящик во время
движения автомобиля. В случае резкого
торможения он может пораниться!
Противосолнечные козырьки ск ладываются вперед
и вбок при снятии с крючка.
На козырьках имеется зеркальце и карман для
мелких бумаг. 4.
Открытое вещевое отделение
5. Система WIP Plug
6. Дверные карманы для вещей
Эргономика и комфорт