PEUGEOT PARTNER 2022 Návod na použití (in Czech)

59
Ergonomie a pohodlí
3► Doprovázejte pohyb opěradla dolů až do
dosažení vodorovné polohy .
Prostřední sedadlo

► Zatáhněte za jazýček odjištění opěradla 1 .
► Doprovázejte pohyb opěradla dolů až do
dosažení vodorovné polohy
.
U prostředního sedadla smí být použit
pouze popruh.
Vrácení opěradel zpět
Vnější sedadlo (pravé nebo levé)
Nejprve ověřte, že boční bezpečnostní
pásy jsou správně přitisknuty ve
vertikální poloze vedle ok pro zajištění
opěradel.
►

Narovnejte opěradlo a
silou na něj zatlačte,
aby bylo řádně zajištěno ve své poloze.
►

Zkontrolujte, zda již není viditelný červený
indikátor na páčce odjištění 1

vnějších sedadel.
► Zajistěte, aby během provádění úkonů
nedošlo k zachycení bočních bezpečnostních
pásů.
Zkontrolujte, zda je opěradlo středového
sedadla správně zarovnáno s opěradly
vnějších sedadel.
Střední sedadlo
►

Narovnejte opěradlo a
silou na něj zatlačte,
aby bylo řádně zajištěno ve své poloze.
►

Zkontrolujte, zda během úkonu nedošlo
k


zachycení prostředního bezpečnostního pásu.
Zadní sedadla (3. řada)

Přístup k 3. řadě

► Pomocí páčky u sedadla 2. řady sklopte
opěradlo sedadla. ►

Chcete-li opěradlo vrátit do původní
polohy
, sklopte je dozadu tak, aby zapadlo
v požadované poloze.
Štítky ve 3. řadě



Během jízdy je zakázáno mít cestujícího
sedícího vedle sedadla ve zcela sklopené
poloze.


Chcete-li naložit zavazadla na opěradla 3. řady
v poloze stolku, musí být také sklopena sedadla
2. řady.

60
Ergonomie a pohodlí
Podélné nastavení
Dlouhý


► Nadzvedněte ovladač a posuňte sedadlo
směrem dopředu nebo dozadu.
Poloha stolku
Přestavení opěradla do polohy stolku
► Zasuňte opěrku hlavy až na doraz.

► Pomocí ovladače 1 sklopte opěradlo na
sedák. Vrácení opěradla zpět
►

Uvolněte opěradlo zatažením za ovládací
prvek
1.
►
V
raťte ho do původní polohy.
►
Zkontrolujte, zda je sestava řádně ukotvena.
Zcela sklopená poloha
Dlouhý
Složení sedadla do zcela sklopené polohy
►

Sklopte opěradlo do polohy stolku.



► Nadzvedněte tyč 2 umístěnou za sedadlem
pro uvolnění nožiček sedadla z jejich ukotvení
v
podlaze.
►

Celé sedadlo sklopte dopředu.
►


Zahákněte popruh 3

za tyčku opěrky hlavy 2.
řady sedadel.
Vrácení sedadla do sedací polohy
►

Složte celé sedadlo dozadu.
►


Zajistěte, aby přitom nedošlo k
zachycení
bezpečnostních pásů.
Demontáž sedadla
►

Snižte opěrku hlavy do nejnižší polohy
.
►

Složte sedadlo do zcela sklopené polohy
.

61
Ergonomie a pohodlí
3

► Tahem za popruh 3 odjistěte kotvy sedadla.
► Držte popruh 3
a přitom zvedněte sedadlo.
Zpětná montáž sedadla
►

T
ahem za popruh 3 odjistěte kotvy sedadla.
►

Držte popruh 3

a přitom vložte kotvy do
kotvicích bodů v
podlaze.
►

Uvolněte popruh 3

.
►

Ověřte, že kotvicím bodům
4 vzadu
nepřekáží žádný předmět ani nohy a že je
správně umístěn a přístupný bezpečnostní pás.
►

Sklopte sedadlo dozadu pro zajištění jeho
zadních kotvicích nožiček.
►


Zvedněte opěradlo do původní polohy
pomocí páčky

1.
►

Zvedněte opěrku hlavy
.
Nastavení výšky opěrky
hlavy


► Chcete-li ji namontovat, zatáhněte ji co
nejvíce nahoru (zářez).
►

Chcete-li ji vyjmout, stiskněte pojistku A


a
vytáhněte ji nahoru.
►

Pro zpětnou montáž zasuňte tyčky opěrky
hlavy do otvorů, správně ve směru osy opěradla.
►


Pro spuštění stiskněte současně jazýček A

a
shora zatlačte na opěrku.
Opěrka hlavy má výztuž se zoubkem
bránícím jejímu samovolnému posunutí
dolů; jedná se o bezpečnostní zařízení pro
případ nárazu.
Seřízení je správné, když se horní hrana
opěrky nachází v úrovni temene hlavy.
Nikdy nejezděte s
demontovanými opěrkami
hlavy; opěrky hlavy musí být vždy na svém
místě a
řádně nastavené.
Nikdy nejezděte s cestujícími na zadních
sedadlech, když jsou opěrky hlavy
demontované nebo když nejsou v horní
poloze; opěrky hlavy musí být namontované
a

nastavené v horní poloze.
Více informací o bezpečnostních
pásech naleznete v příslušné kapitole.
Uspořádání interiéru
Koberečky
Montáž

Při montáži na straně řidiče použijte pouze
úchyty, které se nacházejí na krytině.
Ostatní koberečky se jen položí na krytinu
podlahy.

62
Ergonomie a pohodlí
Vyjmutí/nasazení
► Chcete-li vyjmout kobereček na straně řidiče,
posuňte sedadlo co nejdále dozadu a pootočte
úchyty o čtvrt otáčky.


► Při nasazování dejte kobereček na místo,
nasaďte zpět úchyty a pootočte je o čtvrt otáčky .
►

Zkontrolujte, že kobereček dobře drží.
Abyste předešli riziku zablokování pedálů:
–

Používejte výhradně koberečky
přizpůsobené připevňovacím prvkům, které
jsou již přítomné ve vozidle. Jejich použití je
povinné.
–


Nikdy nepokládejte více koberečků na
sebe.
Koberečky

, které nebyly schváleny
společností PEUGEOT, mohou překážet v
přístupu k pedálům a
bránit správné funkci
tempomatu
/ omezovače rychlosti.
Schválené koberečky jsou vybaveny dvěma
úchyty umístěnými pod sedadlem.
Odkládací prostor nad
hlavou




Tento odkládací prostor, který je umístěný nad
slunečními clonami, lze používat k odkládání
různých předmětů.
Strop a stropní úložiště

Nadhlavní odkládací prostor a středová
úložná schránka


Nadhlavní odkládací prostor (1) se nachází nad
slunečními clonami a může sloužit k ukládání
různých předmětů.
Odkládací místo (2) se nachází ve stropním
obložení.
Maximální povolené zatížení je 6
kg.
V případě prudkého zpomalení by se
z předmětů umístěných do středové
úložné schránky mohly stát projektily.
Zadní úložná schránka
Tato schránka je přístupná ze zadních sedadel a
zavazadlového prostoru.
Má kapacitu 60
litrů a maximální povolené
zatížení je 10
kg.


► Chcete-li ji otevřít ze zadních sedadel,
posuňte uzávěry zadní úložné schránky .

63
Ergonomie a pohodlí
3

► Chcete-li ji otevřít ze zavazadlového prostoru,
položte palec na jeho vybrání a pak zatáhněte
za rukojeť.
Zadní úložnou schránku otevírejte
opatrně, aby nedošlo k vypadnutí
předmětů uložených uvnitř.
Světelné prostředí
Nastavení světelného prostředí lze
měnit přes nabídku Světla pro
řízení / Vozidlo na dotykové obrazovce.
Sluneční clona
Otevření / zavření



► Stiskněte a držte tlačítko; sluneční clona se
otevírá / zavírá – zastaví se při uvolnění tlačítka.
Pokud se sluneční clona během pohybu
zasekne, změňte směr jejího pohybu. Za
tím účelem stiskněte příslušný ovladač.
Během držení tlačítka pro otevření / zavření
sluneční clony musí řidič zajistit, aby nikdo a
nic nemohlo narušit její pohyb.
Řidič se musí ujistit, že cestující sluneční
clonu používají správným způsobem.
Při obsluze sluneční clony věnujte zvláštní
pozornost dětem.
Zásuvka(y) pro příslušenství
12 V


► Pomocí vhodného adaptéru lze připojit 12V
příslušenství (o max. příkonu 120 W).
Dodržujte max. jmenovitý příkon, aby
nedošlo k poškození příslušenství.
Připojení elektrických doplňků
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla, jako
například špatný příjem autorádia nebo chyby
při zobrazování na displejích.
Zásuvka (zásuvky) USB

Zásuvka 1 umožňuje, aby se zvukové soubory
odeslané do vašeho audiosystému přehrávaly
prostřednictvím reproduktorů vozidla.

64
Ergonomie a pohodlí
Během používání portu USB se může
přenosné zařízení automaticky dobíjet.
Pokud spotřeba připojeného přenosného
zařízení při nabíjení překročí proudovou
hodnotu poskytovanou vozidlem, zobrazí se
hlášení.
Více informací o způsobu používání
tohoto příslušenství nahlédněte do kapitol
popisujících zvukové a telematické systémy.
Zásuvka 1 umožňuje
připojení smartphonu přes
Android
Auto
® nebo CarPlay®; pak lze na
dotykové obrazovce používat určité aplikace
smartphonu.
Zásuvky

1 a

2* umožňují připojit přenosné
zařízení za účelem jeho nabíjení.
Pro nejlepší výsledky použijte kabel vyrobený či
schválený výrobcem zařízení.
Tyto aplikace lze spravovat pomocí ovládacích
prvků na volantu nebo ovládacích prvků
audiosystému.
* Pouze u modelu Peugeot Partner.
Zásuvka 220 V / 50 Hz


AC 220V
50Hz 120W

Nachází se po straně středové úložné schránky.
Tato zásuvka (max. výkon: 150
W) funguje se
spuštěným motorem a se systémem Stop & Start
v
režimu STOP.
►

Zvedněte ochranný kryt.
►


Ověřte, že svítí zelená kontrolka.
►


Připojte multimediální přehrávač či jiné
elektrické zařízení (jako je nabíječka telefonu,
notebook, přehrávač CD-DVD, ohřívač lahví
atd.).
Zelená kontrolka bliká v

případě, že došlo
k
poruše.
Nechte zásuvku zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Do zásuvky připojte vždy jen jedno
zařízení (nikdy nepoužívejte
prodlužovací kabely ani adaptéry s
více
zásuvkami).
Připojte pouze spotřebiče s
třídou ochrany II.
(je uvedena na zařízení).
Nepoužívejte zařízení s kovovým pouzdrem
(jako je elektrický holicí strojek apod.).
Je-li velký odběr el. energie, kterou také
vyžaduje elektrický systém vozidla (kvůli
velmi zhoršenému počasí, elektrickému
přetížení atd.), může dojít k
odpojení zásuvky
jako bezpečnostní opatření; zelená kontrolka
v

tomto případě zhasne.
Bezdrátová nabíječka
chytrého telefonu




Tento systém umožňuje bezdrátové nabíjení
přenosných zařízení, jako je chytrý telefon, na
základě principu magnetické indukce podle
normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní s normou Qi – buď z výroby anebo
pomocí kompatibilního držáku či pouzdra.
Použít lze i kobereček, ale musí být schválený
výrobcem.

65
Ergonomie a pohodlí
3Oblast nabíjení je označena symbolem Qi.
Nabíječka funguje se spuštěným motorem a se
systémem Stop & Start v režimu STOP.
Nabíjení je řízeno chytrým telefonem.
Se systémem Přístup a
startování bez klíče
může být činnost nabíječky krátce přerušena
v
případě, že dojde k otevření dveří nebo vypnutí
zapalování.
Nabíjení
► Položte zařízení doprostřed na prázdnou
oblast nabíjení.


Při detekování přenosného zařízení se rozsvítí
kontrolka nabíječky zeleně. Kontrolka bude svítit
po celou dobu nabíjení baterie.
Systém není určen k současnému
nabíjení více zařízení.
Nenechávejte žádné kovové předměty
(mince, klíče, dálkový ovladač vozidla
atd.) v
oblasti nabíjení, když probíhá nabíjení
zařízení – hrozí riziko přehřátí nebo přerušení
nabíjení!
Při delším používání aplikací v kombinaci
s bezdrátovým nabíjením se mohou
některé chytré telefony přepnout do režimu ochrany proti přehřátí a některé funkce se
mohou vypnout.
Kontrola funkce
Stav kontrolky umožňuje sledovat činnost
nabíječky.
Stav kontrolky Význam
Vypnuto
Motor je vypnutý.
Nebylo zjištěno žádné
kompatibilní zařízení.
Nabíjení je dokončeno.
Svítí zeleně. Bylo zjištěno kompatibilní přenosné zařízení.
Probíhá nabíjení.
Bliká oranžově. V nabíjecí zóně byl zjištěn cizí předmět.
Přenosné zařízení
není správně umístěno
uprostřed nabíjecí zóny.
Svítí oranžově. Porucha ukazatele baterie přenosného zařízení.
Příliš vysoká teplota
baterie zařízení.
Porucha nabíječky.


Pokud kontrolka svítí oranžově:
– odeberte zařízení a poté je znovu umístěte
doprostřed nabíjecí zóny.
nebo –

odeberte zařízení a
zkuste to znovu za čtvrt
hodiny.
Pokud problém přetrvává, nechte si systém
zkontrolovat u dealera značky PEUGEOT nebo
v kvalifikovaném servisu.
Přihrádky v podlaze
(Zážehový motor nebo
Vznětový motor)




Pod prostorem pro nohy cestujících vzadu se
nachází dvě přihrádky.
►
Otvírají se vsunutím prstu do drážky
a

zvednutím víka.

66
Ergonomie a pohodlí
Sklopné stolky



► Chcete-li stolek složit, vytáhněte jej nahoru.
Sklopný stolek se z bezpečnostních důvodů sám
uvolní při působení nadměrné síly.
►

Chcete-li stolek uložit, stáhněte jej dolů.
Na stolek nepokládejte tvrdé ani těžké
předměty. V případě náhlého zpomalení
by se z
nich mohly stát projektily.
Boční sluneční clony

Clony se připevňují k oknům posuvných bočních
dveří (v závislosti na verzi).


► Při vytahování nebo stahování sluneční clony
ji přidržujte za jazýček.
Aby se sluneční clona nepoškodila: – Při vytahování i stahování manipulujte
s

clonou pomalu.
–

Před otevřením dveří se ujistěte, že je
jazýček řádně upevněný.
Zadržovací síť pro vysoký
náklad




Tato síť, která se připevňuje pomocí horních
úchytů a dolních ok, umožňuje využít celý objem
zavazadlového prostoru až po strop:
–
Za předními sedadly (1. řada sedadel), když
jsou sklopena zadní sedadla.
–


Za zadními sedadly (2.
řada).
Při instalaci sítě ověřte, že jsou přezky
popruhů vidět ze zavazadlového
prostoru. To vám usnadní manipulaci při jejich
utahování nebo povolování.
Vyjměte desku nebo roletu zakrývající
zavazadlový prostor (podle verze).

67
Ergonomie a pohodlí
3Instalace za 1. řadou

► Otevřete kryty horních úchytů 1.
► Rozviňte síť pro upevnění vysokého nákladu.
►

Umístěte jeden konec kovové trubky sítě do
příslušného horního úchytu 1

, potom postupujte
obdobně u
druhého konce.
►

Uvolněte popruhy co nejvíce.

► Naviňte popruhy kolem tyčky 3 pod sedákem
předního sedadla (1. řada) a pak zajistěte
pojistné háčky do ok na popruzích.
► Sklopte zadní sedadla dolů.
► Napněte popruhy tak, aby nedošlo k
nadzvednutí zadní lavice.
►

Ověřte, že je síť řádně uchycená a
napnutá.
Instalace za 2. řadou

► Sviňte nebo vyjměte kryt zavazadlového
prostoru.
►

Otevřete kryty horních úchytů
2.
►

Rozviňte síť pro upevnění vysokého nákladu.
►


Umístěte jeden konec kovové trubky sítě do
příslušného horního úchytu 2

, potom postupujte
obdobně u
druhého konce.
►

Upevněte háček každého z popruhů sítě do
příslušného poutacího oka 4

(na podlaze).
►

Napněte popruhy
.
►

Ověřte, že je síť řádně uchycená a
napnutá.
Pro upevnění sítě nikdy nepoužívejte oko
ISOFIX, které je určené k upevnění
popruhu dětské autosedačky Top Tether.
Dvoupolohový kryt
zavazadel – odkládací deska
(s možností vyjmutí)
Standardní
Standardní


Desku je možné namontovat ve dvou různých
polohách: vysoké a nízké.
Skládá se ze dvou částí, které lze složit na sebe.
►

Při skládání desky ze zavazadlového
prostoru ji chytněte a složte na sebe směrem
nahoru k zadním sedadlům. Z dolní pozice ji
můžete složenou uložit tak, že ji posunete k
opěradlům zadních sedadel.

68
Ergonomie a pohodlí
► Pokud ji chcete nasadit do zavazadlového
prostoru, chytněte ji a rozložte ji na sloupky
zavazadlového prostoru.
Maximální povolená hmotnost zátěže na
krytu zavazadel – odkládací desce je
25

kg.
Kryt zavazadel
Dlouhý
Dlouhý
Při uspořádání s 5 sedadly je tento kryt
nainstalován za druhou řadou sedadel, přičemž
třetí řada sedadel je uložena ve sklopené poloze.
Při uspořádání se 7
sedadly je tento kryt uložen
za třetí řadou sedadel.
V případě prudkého zpomalení se
předměty položené na krytu zavazadel
mohou stát nebezpečnými projektily, které
mohou zasáhnout cestující.
Zapnutí

► Nastavte levý a pravý konec rolety krytu
zavazadel do výřezů A
.
►

V
ytahujte roletu tak dlouho, dokud
nedosáhne na sloupky zavazadlového prostoru.
►

Vložte vedení rolety do drážek ve sloupcích
B

.


► V závislosti na verzi můžete do kufru získat
přístup otevřením zadního okna výklopných
dveří a připojením vodítek krytu zavazadlového
prostoru na kolejnice C
-sloupků.


► Kryt zavazadel je možno uložit pod podlážku
2 nebo 3.
Demontáž
► Vyjměte vedení rolety z drážek ve sloupcích
B.
►

Při navíjení pás přidržujte.
►


Odblokujte roletu stisknutím jedné z rukojetí
umístěných na koncích konzoly rolety

.